ประโยคภาษาจีน- 宋元方志数量较少质量较高其体例结构编纂方式等为后世所继承为明清方志的兴盛与繁荣奠定了基础中文句子 (489996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng yuán 宋元 fāng zhì 方志 shù liàng 数量 jiào shǎo 较少， zhì liàng 质量 jiào 较 gāo 高， qí 其 tǐ lì 体例 jié gòu 结构、 biān zuǎn 编纂 fāng shì 方式 děng 等 wèi 为 hòu shì 后世 suǒ 所 jì chéng 继承， wèi 为 míng qīng 明清 fāng zhì 方志 de 的 xīng shèng 兴盛 yǔ 与 fán róng 繁荣 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
The edition mode of Song-Yuan local chronicles had high quality and laid the ground work for later Ming and Qing local chronicles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng yuán 宋元 míng 明 shí qī 时期， “ fēng 疯 sēng 僧 xì 戏 qín 秦 ” gù shì 故事 yóu 由 zǎo qī 早期 bǐ jì 笔记 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语 fā 发 zhǎn wèi 展为 wán bèi 完备 xiáng xì 详细 de 的 dú lì 独立 gù shì 故事。
sòng 宋 xiān sheng 先生 yǔ 与 dāng shí 当时 jiān dìng 坚定 de 的 nán xìng 男性 zōng fǎ 宗法 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入， tā 他 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 néng 能 hè 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yí yàng 一样 yǒu 有 chū xī 出息。
nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意 jiù 就 shuō 说 nǐ 你 jiè yì 介意， dàn shì 但是 tā 他 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 lìng 另 yì biān 一边。
dāng 当 tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 hěn 很 qiáng 强 de 的 zì zhì lì 自制力 .
dāng 当 tā 她 shuō 说 tā 她 jiāng yào 将要 zuò 做 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 shì 是 zì bú liàng lì 自不量力。
tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gù 雇 le 了 xìn shǐ 信使 qù 去 fēn fā 分发 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬。 ” “ hǎo 好， jiù 就 dào 到 zhè 这 ba 吧。 ”
sòng tài zǔ 宋太祖 jí wèi 即位 dà shè 大赦 zhào 诏， kāi zōng míng yì 开宗明义 tóu 头 yí jù huà 一句话 jiù shì 就是： “ wǔ 五 yùn 运 tuī yí 推移， shàng dì 上帝 yú yān 于焉 juàn 眷 mìng 命；
zhè xiē 这些 fěn hóng sè 粉红色 de 的 yī fu 衣服 mài 卖 dé 得 bú kuài 不快。
nǐ 你 bú shi 不是 réng jiù 仍旧 chuí xián 垂涎 yú 于 quán lì 权力 de 的 wèi zhi 位置， cái chǎn 财产 hé 和 háo shē 豪奢 ma 吗？
tāng mǔ 汤姆 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 dāng 当 chú zi 厨子。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 hǎi dào 海盗 yǔ 与 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 dá chéng 达成 gòng shí 共识， jí 即 huì 会 jiāng 将 lüè duó 掠夺 de 的 cái chǎn 财产 yǔ 与 guó jiā 国家 fēn xiǎng 分享。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 “ kōng zhōng 空中 yùn dòng 运动 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo jí 高级 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo néng 高能 jī guāng jì shù 激光技术 shì fàn 示范 xì tǒng 系统 ” hé 和 “ zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 " 。
dāng 当 tā 她 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 yòng 用 chā zi 叉子 bǎ 把 ròu 肉 sòng wǎng 送往 zuǐ lǐ 嘴里 de shí hòu 的时候， wǒ 我 nèi xīn 内心 yǒng qǐ 涌起 yì zhǒng 一种 wēn qíng 温情 de 的 huí yì 回忆， tā 它 ràng 让 wǒ 我 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
tāng mǔ jiù 汤姆就 huà 画 le 了 gè 个 shuǐ 水 lòu 漏 huò 或 shā lòu 沙漏（ jūn kě 均可 zuò 作 jì shí 计时 qì yòng 器用）， jiā shàng 加上 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月， sì zhī 四肢 xiàng 像 cǎo 草 zhā 扎 shì de 似的， yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的， zhāng kāi 张开 de 的 shǒu zhǐ 手指 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 dà 大 dé 得 kě pà 可怕 de 的 shàn zi 扇子。
zhè xiē 这些 yuē shù 约束 yòng 用 é wài 额外 de 的 yǔ yì 语义 qiáng huà 强化 céng 层 biāo 标 lái 来 zhù 注 mó xíng 模型， chāo chū 超出 le 了 zhǐ 只 zài 在 jī chǔ 基础 UML zhōng 中 kě 可 biǎo shì 表示 de 的 nèi róng 内容。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 tā 他 de 的 bǐ 笔 jiè gěi 借给 le 了 wǒ 我。
dāng 当 yīng ér 婴儿 hái 还 chǔ zài 处在 bǔ rǔ qī 哺乳期 shí 时， tā 他 wèi 胃 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌 bāo hán 包含 le 了 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 yīn zǐ 因子， zhè xiē 这些 yīn zǐ 因子 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 fēn jiě 分解 rǔ táng 乳糖 de 的 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 xiàn zhóu 线轴 tóng shí 同时 bǎo hù 保护 yǔ 与 kòng zhì 控制 tōng wǎng 通往 DNA běn shēn 本身 de 的 tú jìng 途径。
qí zhōng 其中 de 的 cì jí 次级 gòu zào 构造 dān yuán 单元 chái wō bǎo 柴窝堡 āo xiàn 凹陷 wèi yú 位于 pén dì 盆地 nán yuán 南缘， shì 是 yí gè 一个 zài xià 在下 shí tàn 石炭 tǒng 统 zhě zhòu 褶皱 jī dǐ 基底 shàng 上 fā yù 发育 qǐ lai 起来 de 的 xiǎo xíng 小型 shān jiān 山间 dié gě 叠合 āo xiàn 凹陷。
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 yī 一 zǔ 组 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 xì xiǎo 细小、 yǒu yòng 有用、 líng huó 灵活 de 的 cāo zuò 操作。
tāng mǔ 汤姆 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， shēn wú fēn wén 身无分文， bù dé 不得 bú zài 不在 yě wài 野外 lù sù 露宿 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 suí hòu 随后 bèi 被 fēn bié 分别 fàng zhì 放置 zài 在 xiāng jù 相距 bú dào 不到 20 wēi mǐ 微米 de 的 liǎng 两 piàn 片 xiǎo 小 fǎn shè jìng 反射镜 zhī jiān 之间， zuò wéi 作为 “ jī guāng 激光 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 ” 。 jī guāng 激光 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 lái huí 来回 fǎn shè 反射， duō cì 多次 tōng guò 通过 xì bāo 细胞。
dāng 当 hái zi 孩子 cháng 长 dà yī 大一 diǎn 点 shí 时， nǎi zuǐ 奶嘴 kě yǐ 可以 huàn chéng 换成 yá 牙 huán 环， huò zhě 或者 chè dǐ 彻底 ná zǒu 拿走 tā 他， gěi 给 hái zi 孩子 liú xià 留下 yí gè 一个 róu ruǎn 柔软 de 的 wán ǒu 玩偶。
qí zhōng 其中 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yǒu 有 dān rén 单人 hé 和 shuāng rén huá 双人滑。 bǐ sài 比赛 fēn wéi 分为 duǎn 短 jié mù 节目 hé 和 zì yóu huá 自由滑；
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
dāng 当 tā men 它们 bǐ cǐ 彼此 zhuàn quān 转圈 yóu lái yóu 游来游 qù 去 shí 时， tā men 它们 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 róu hé 柔和 de 的 zhuàng jī shēng 撞击声。 [ shí 食 rén yú 人鱼 yīn pín 音频 lèi xíng 类型 zhī 之 èr 二 ]
nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 yī 一 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 nèi 内 jiù 就 néng 能 dà dà 大大 tí gāo 提高 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 shuǐ píng 水平 .
qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yīng dāng 应当 guī jiù 归咎 yú 于： tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 gè 个 bìng tài 病态 de 的 gòu xiǎng 构想。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， HNK hé 和 EGCG zài 在 tǐ nèi 体内 jūn 均 néng 能 qīng chú 清除 tāng 羰 - ān 氨 jiāo lián 交联 chǎn wù 产物 hé 和 xiū fù 修复、 nì zhuǎn 逆转 quē xuè 缺血 hé 和 quē yǎng 缺氧 huán yuán 还原 sǔn shāng 损伤， cóng ér 从而 yán huǎn 延缓 shēng wù 生物 dà fēn zǐ 大分子 tāng 羰 - ān 氨 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应 de 的 shuāi lǎo 衰老 fèn zǐ 分子 bìng biàn 病变 jìn chéng 进程。
tāng mǔ 汤姆： hāi 嗨， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你 nà me 那么 xìng yùn 幸运 yǒu 有 yí gè 一个 dāng 当 kē xué jiā 科学家 de 的 lǎo bà 老爸 de 的。

ประโยคภาษาจีน
sòng yuán 宋元 míng 明 shí qī 时期， “ fēng 疯 sēng 僧 xì 戏 qín 秦 ” gù shì 故事 yóu 由 zǎo qī 早期 bǐ jì 笔记 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语 fā 发 zhǎn wèi 展为 wán bèi 完备 xiáng xì 详细 de 的 dú lì 独立 gù shì 故事。
sòng 宋 xiān sheng 先生 yǔ 与 dāng shí 当时 jiān dìng 坚定 de 的 nán xìng 男性 zōng fǎ 宗法 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入， tā 他 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 néng 能 hè 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yí yàng 一样 yǒu 有 chū xī 出息。
nǐ 你 bù 不 yuàn yì 愿意 jiù 就 shuō 说 nǐ 你 jiè yì 介意， dàn shì 但是 tā 他 kě yǐ 可以 zuò zài 坐在 lìng 另 yì biān 一边。
dāng 当 tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 hěn 很 qiáng 强 de 的 zì zhì lì 自制力 .
dāng 当 tā 她 shuō 说 tā 她 jiāng yào 将要 zuò 做 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 tā 她 shì 是 zì bú liàng lì 自不量力。
tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gù 雇 le 了 xìn shǐ 信使 qù 去 fēn fā 分发 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬。 ” “ hǎo 好， jiù 就 dào 到 zhè 这 ba 吧。 ”
sòng tài zǔ 宋太祖 jí wèi 即位 dà shè 大赦 zhào 诏， kāi zōng míng yì 开宗明义 tóu 头 yí jù huà 一句话 jiù shì 就是： “ wǔ 五 yùn 运 tuī yí 推移， shàng dì 上帝 yú yān 于焉 juàn 眷 mìng 命；
zhè xiē 这些 fěn hóng sè 粉红色 de 的 yī fu 衣服 mài 卖 dé 得 bú kuài 不快。
nǐ 你 bú shi 不是 réng jiù 仍旧 chuí xián 垂涎 yú 于 quán lì 权力 de 的 wèi zhi 位置， cái chǎn 财产 hé 和 háo shē 豪奢 ma 吗？
tāng mǔ 汤姆 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 cān guǎn 餐馆 dāng 当 chú zi 厨子。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 hǎi dào 海盗 yǔ 与 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 dá chéng 达成 gòng shí 共识， jí 即 huì 会 jiāng 将 lüè duó 掠夺 de 的 cái chǎn 财产 yǔ 与 guó jiā 国家 fēn xiǎng 分享。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 “ kōng zhōng 空中 yùn dòng 运动 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo jí 高级 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo néng 高能 jī guāng jì shù 激光技术 shì fàn 示范 xì tǒng 系统 ” hé 和 “ zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 " 。
dāng 当 tā 她 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 yòng 用 chā zi 叉子 bǎ 把 ròu 肉 sòng wǎng 送往 zuǐ lǐ 嘴里 de shí hòu 的时候， wǒ 我 nèi xīn 内心 yǒng qǐ 涌起 yì zhǒng 一种 wēn qíng 温情 de 的 huí yì 回忆， tā 它 ràng 让 wǒ 我 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
tāng mǔ jiù 汤姆就 huà 画 le 了 gè 个 shuǐ 水 lòu 漏 huò 或 shā lòu 沙漏（ jūn kě 均可 zuò 作 jì shí 计时 qì yòng 器用）， jiā shàng 加上 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月， sì zhī 四肢 xiàng 像 cǎo 草 zhā 扎 shì de 似的， yìng bāng bāng 硬梆梆 de 的， zhāng kāi 张开 de 的 shǒu zhǐ 手指 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 dà 大 dé 得 kě pà 可怕 de 的 shàn zi 扇子。
zhè xiē 这些 yuē shù 约束 yòng 用 é wài 额外 de 的 yǔ yì 语义 qiáng huà 强化 céng 层 biāo 标 lái 来 zhù 注 mó xíng 模型， chāo chū 超出 le 了 zhǐ 只 zài 在 jī chǔ 基础 UML zhōng 中 kě 可 biǎo shì 表示 de 的 nèi róng 内容。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 tā 他 de 的 bǐ 笔 jiè gěi 借给 le 了 wǒ 我。
dāng 当 yīng ér 婴儿 hái 还 chǔ zài 处在 bǔ rǔ qī 哺乳期 shí 时， tā 他 wèi 胃 lǐ 里 de 的 xì jūn 细菌 bāo hán 包含 le 了 hěn duō 很多 yǒu yòng 有用 de 的 yīn zǐ 因子， zhè xiē 这些 yīn zǐ 因子 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 fēn jiě 分解 rǔ táng 乳糖 de 的 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 xiàn zhóu 线轴 tóng shí 同时 bǎo hù 保护 yǔ 与 kòng zhì 控制 tōng wǎng 通往 DNA běn shēn 本身 de 的 tú jìng 途径。
qí zhōng 其中 de 的 cì jí 次级 gòu zào 构造 dān yuán 单元 chái wō bǎo 柴窝堡 āo xiàn 凹陷 wèi yú 位于 pén dì 盆地 nán yuán 南缘， shì 是 yí gè 一个 zài xià 在下 shí tàn 石炭 tǒng 统 zhě zhòu 褶皱 jī dǐ 基底 shàng 上 fā yù 发育 qǐ lai 起来 de 的 xiǎo xíng 小型 shān jiān 山间 dié gě 叠合 āo xiàn 凹陷。
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 yī 一 zǔ 组 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 fú wù 服务 tí gōng zhě 提供者 zhī jiān 之间 xì xiǎo 细小、 yǒu yòng 有用、 líng huó 灵活 de 的 cāo zuò 操作。
tāng mǔ 汤姆 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， shēn wú fēn wén 身无分文， bù dé 不得 bú zài 不在 yě wài 野外 lù sù 露宿 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 suí hòu 随后 bèi 被 fēn bié 分别 fàng zhì 放置 zài 在 xiāng jù 相距 bú dào 不到 20 wēi mǐ 微米 de 的 liǎng 两 piàn 片 xiǎo 小 fǎn shè jìng 反射镜 zhī jiān 之间， zuò wéi 作为 “ jī guāng 激光 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 ” 。 jī guāng 激光 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 lái huí 来回 fǎn shè 反射， duō cì 多次 tōng guò 通过 xì bāo 细胞。
dāng 当 hái zi 孩子 cháng 长 dà yī 大一 diǎn 点 shí 时， nǎi zuǐ 奶嘴 kě yǐ 可以 huàn chéng 换成 yá 牙 huán 环， huò zhě 或者 chè dǐ 彻底 ná zǒu 拿走 tā 他， gěi 给 hái zi 孩子 liú xià 留下 yí gè 一个 róu ruǎn 柔软 de 的 wán ǒu 玩偶。
qí zhōng 其中 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yǒu 有 dān rén 单人 hé 和 shuāng rén huá 双人滑。 bǐ sài 比赛 fēn wéi 分为 duǎn 短 jié mù 节目 hé 和 zì yóu huá 自由滑；
zhè xiē 这些 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 hé 和 yín háng 银行 jì rù 记入 cǐ lèi 此类 shōu yì 收益 bìng wú bú dàng 并无不当 huò 或 bù tuǒ 不妥。
dāng 当 tā men 它们 bǐ cǐ 彼此 zhuàn quān 转圈 yóu lái yóu 游来游 qù 去 shí 时， tā men 它们 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 róu hé 柔和 de 的 zhuàng jī shēng 撞击声。 [ shí 食 rén yú 人鱼 yīn pín 音频 lèi xíng 类型 zhī 之 èr 二 ]
nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 yī 一 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 nèi 内 jiù 就 néng 能 dà dà 大大 tí gāo 提高 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 shuǐ píng 水平 .
qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn 原因 yīng dāng 应当 guī jiù 归咎 yú 于： tài kōng 太空 jìng sài 竞赛 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù shì 就是 gè 个 bìng tài 病态 de 的 gòu xiǎng 构想。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， HNK hé 和 EGCG zài 在 tǐ nèi 体内 jūn 均 néng 能 qīng chú 清除 tāng 羰 - ān 氨 jiāo lián 交联 chǎn wù 产物 hé 和 xiū fù 修复、 nì zhuǎn 逆转 quē xuè 缺血 hé 和 quē yǎng 缺氧 huán yuán 还原 sǔn shāng 损伤， cóng ér 从而 yán huǎn 延缓 shēng wù 生物 dà fēn zǐ 大分子 tāng 羰 - ān 氨 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应 de 的 shuāi lǎo 衰老 fèn zǐ 分子 bìng biàn 病变 jìn chéng 进程。
tāng mǔ 汤姆： hāi 嗨， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiàng 像 nǐ 你 nà me 那么 xìng yùn 幸运 yǒu 有 yí gè 一个 dāng 当 kē xué jiā 科学家 de 的 lǎo bà 老爸 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子