ประโยคภาษาจีน- 宋先生与当时坚定的男性宗法社会格格不入他期盼他的女儿们能和他的儿子一样有出息中文句子 (490005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng 宋 xiān sheng 先生 yǔ 与 dāng shí 当时 jiān dìng 坚定 de 的 nán xìng 男性 zōng fǎ 宗法 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入， tā 他 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 néng 能 hè 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yí yàng 一样 yǒu 有 chū xī 出息。
Cutting against the grain of a staunchly patriarchal society, Mr. Soong expected big things from his daughters as well as from his sons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 gōng zuò zhí zé 工作职责 yǐ wài 以外 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 zhà diào 炸掉 zhěng gè 整个 gōng chǎng 工厂。
nǐ 你 bú yuàn 不愿 gěi 给 tā rén 他人 liú xià 留下 piān xīn yǎn 偏心眼 de 的 yìn xiàng 印象。
dāng 当 tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 hěn 很 qiáng 强 de 的 zì zhì lì 自制力 .
dāng 当 tā 她 ràng 让 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 lí kāi 离开 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 shí hou 时候 , wǒ 我 fàng 放 bù liào 布料 zài 在 tā 她 de 的 bèi bù 背部 shàng 上 .
tāng mǔ 汤姆 hè 和 mǎ lì 玛丽 wèi 为 wǒ men 我们 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēng 出生 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 dà 大 yàn 宴 shàng 上 chī 吃 dé 得 bù néng 不能 zài 再 chī 吃 le 了。
sòng dé fāng 宋德芳 chóng jiàn 重建 hào tiān 昊天 guān 观， bìng 并 kāi záo 开凿 sān dòng 三洞 shí kū 石窟。
zhè xiē 这些 liáng shi 粮食 de 的 dà bù fen 大部分 yòng zuò 用做 sì liào 饲料 yǐ 以 gōng 供 sì yǎng chǎng 饲养场 sì yǎng 饲养 zhū 猪 hé 和 cài niú 菜牛， yǐ 以 gōng yìng 供应 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 dà xíng 大型 tú zǎi chǎng 屠宰场。
dāng 当 tā 她 zǒu jìn 走近 tā men 他们 shí 时， fā xiàn 发现 zài 在 rén qún 人群 dāng zhōng 当中， yǒu 有 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， tā 他 yì biān 一边 kū 哭， yì biān 一边 yòng 用 shǒu 手 nà 捺 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 wèi bù 胃部。
tāng mǔ sāi 汤姆塞 lā ní 拉尼， yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车 de 的 chéng shì 城市 hā léi 哈雷 dài wéi sēn 戴维森， fǎ míng 法名 dùn 顿 shān 山， mì xiē gēn zhōu 密歇根州， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 mó tuō chē 摩托车 jīng xiāo shāng 经销商 zài 在 měi guó 美国。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 cháo bài 朝拜 zhě 者 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng bù 中部 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 ní kē ěr sī 尼科尔斯。
nǐ 你 bú shi 不是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 le 了， wǒ men 我们 ēn duàn yì jué 恩断义绝！
dāng 当 mā ma 妈妈 kàn dào 看到 zhàng fu 丈夫 yǔ 与 hái zi 孩子 jiàn lì 建立 guān xi 关系 shí 时， tā 她 xīn zhōng 心中 de 的 xǐ lè 喜乐 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 biǎo dá 表达。 zuò wéi 作为 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， tā 他 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系 duō me 多么 zhòng yào 重要。
tāng mǔ 汤姆 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 地 zǒu jìn 走近 nà 那 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音。
nǐ 你 bù bǐ 不比 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 ér 而 sǐ mìng 死命 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 zhèng cháng 正常 gōng zuò rì 工作日 zhōng jiān 中间 shí bu shí 时不时 lái 来 gè 个 xiū xi 休息。
tāng mǔ jiāo 汤姆教 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 jǔ qǐ 举起 qián jiǎo 前脚 zuò 做 qǐ qiú 乞求 zhuàng 状。
dāng 当 kǒng què 孔雀 zhǎn xiàn 展现 tā 它 huá lì 华丽 de 的 wěi ba 尾巴 shí 时， hái zi men 孩子们 dà shēng 大声 jiào 叫 zhe 着。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 jí xìng zi 急性子， pí qi 脾气 bù hǎo 不好。
dāng 当 sūn 孙 xiān sheng 先生 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 tā 他 ér zi 儿子 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 zhěng lǐ 整理 le 了 chāo guò 超过 3 , 000 duì 对 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 fù mǔ 父母 de 的 lián xì fāng shì 联系方式， tā men 他们 zài 在 xún zhǎo 寻找 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zài 在 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 què 却 méi bàn fǎ 没办法 fā xiàn 发现 tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 shéi 谁 de 的 lì yì 利益。
dāng 当 xué sheng 学生 huí dào 回到 jiào shì 教室 hòu 后， réng rán 仍然 huì 会 huǒ là là 火辣辣 de 地 téng 疼， ní kè sōng 尼克松 zé 则 dú zì 独自 zuò zài 坐在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， kǎo lǜ 考虑 xué sheng 学生 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
qí zhōng 其中 dì èr 第二 gè 个， zuò zài 坐在 wǒ de 我的 biān jí 编辑 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 hòu mian 后面， zhè ge 这个 xiǎo huǒ zi 小伙子 chù shēng 畜牲 bān 般 háo jiào 嚎叫 zhe 着 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上， hòu lái 后来 jí jiù 急救 rén yuán 人员 hái 还 dé 得 fáng zhǐ 防止 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 de 的 tā 他 xī jìn 吸进 zì jǐ 自己 de 的 ǒu tù wù 呕吐物。
nǐ 你 bù néng 不能 gào su 告诉 jǐ shí wàn 几十万 de 的 měi guó rén 美国人 tā men 他们 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱 zhī fù 支付 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng 能 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 měi guó 美国 mèng 梦 — — mǎi 买 fáng zi 房子， tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 qián 前 liǎng 两 nián 年 de 的 lì xī 利息， dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hái shi 还是 huì 会 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
qí zhōng 其中 bǔ yì 补益 gān shèn 肝肾 zhōng yào 中药 cháng qī 长期 liáo xiào 疗效 zuì hǎo 最好， dàn 但 jiàn xiào 见效 jiào 较 màn 慢；
zhè xiē 这些 jié gòu 结构 bāo kuò 包括 bó qǐ 勃起 zǔ zhī 组织、 xiàn tǐ 腺体、 jī ròu 肌肉、 xuè guǎn 血管 hé 和 shén jīng 神经。
dāng 当 tā men 它们 pèng zhuàng 碰撞 shí 时， tā men 它们 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 qiáng dà 强大 dào 到 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 jiāng 将 qiān 铅 — — qiān 铅 duì zhuàng 对撞 chéng wéi 成为 “ wēi xíng 微型 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 ” 。
nǐ 你 bù néng 不能 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 nǐ 你 kěn dìng 肯定 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 yí gè 一个 shī bài 失败 bú huì 不会 tài 太 cǎn 惨 de 的 dì wèi 地位。
qí zhōng 其中 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 sà mǎn jiào 萨满教 zài 在 huí hé 回纥 shè huì 社会 de 的 dì wèi 地位 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dōu 都 tí shì 提示 fú luó 福罗 bó shì 博士 zuì hǎo 最好 yào 要 bǎ 把 huàn 患 zhī 肢 lǐ jiě 理解 chéng 成 wú yì shí 无意识 de 的 xué xí 学习， jiù 就 xiàng 像 yùn dòng 运动 fǎn shè 反射 hé 和 gǎn zhī 感知 jì néng 技能 yí yàng 一样。
tāng mǔ 汤姆： wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 diǎn 点 yí gè 一个 xiā rén 虾仁 bēi 杯 hé 和 yí gè 一个 fān qié 番茄 hóng cháng 红肠 tāng 汤。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā men 他们 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 gōng zuò zhí zé 工作职责 yǐ wài 以外 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 zhà diào 炸掉 zhěng gè 整个 gōng chǎng 工厂。
nǐ 你 bú yuàn 不愿 gěi 给 tā rén 他人 liú xià 留下 piān xīn yǎn 偏心眼 de 的 yìn xiàng 印象。
dāng 当 tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 hěn 很 qiáng 强 de 的 zì zhì lì 自制力 .
dāng 当 tā 她 ràng 让 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 lí kāi 离开 wǒ de 我的 shǒu bì 手臂 shí hou 时候 , wǒ 我 fàng 放 bù liào 布料 zài 在 tā 她 de 的 bèi bù 背部 shàng 上 .
tāng mǔ 汤姆 hè 和 mǎ lì 玛丽 wèi 为 wǒ men 我们 nǚ ér 女儿 de 的 chū shēng 出生 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 dà 大 yàn 宴 shàng 上 chī 吃 dé 得 bù néng 不能 zài 再 chī 吃 le 了。
sòng dé fāng 宋德芳 chóng jiàn 重建 hào tiān 昊天 guān 观， bìng 并 kāi záo 开凿 sān dòng 三洞 shí kū 石窟。
zhè xiē 这些 liáng shi 粮食 de 的 dà bù fen 大部分 yòng zuò 用做 sì liào 饲料 yǐ 以 gōng 供 sì yǎng chǎng 饲养场 sì yǎng 饲养 zhū 猪 hé 和 cài niú 菜牛， yǐ 以 gōng yìng 供应 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 dà xíng 大型 tú zǎi chǎng 屠宰场。
dāng 当 tā 她 zǒu jìn 走近 tā men 他们 shí 时， fā xiàn 发现 zài 在 rén qún 人群 dāng zhōng 当中， yǒu 有 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， tā 他 yì biān 一边 kū 哭， yì biān 一边 yòng 用 shǒu 手 nà 捺 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 wèi bù 胃部。
tāng mǔ sāi 汤姆塞 lā ní 拉尼， yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车 de 的 chéng shì 城市 hā léi 哈雷 dài wéi sēn 戴维森， fǎ míng 法名 dùn 顿 shān 山， mì xiē gēn zhōu 密歇根州， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 mó tuō chē 摩托车 jīng xiāo shāng 经销商 zài 在 měi guó 美国。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 cháo bài 朝拜 zhě 者 shì 是 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng bù 中部 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 de 的 ní kē ěr sī 尼科尔斯。
nǐ 你 bú shi 不是 wǒ de péng yǒu 我的朋友 le 了， wǒ men 我们 ēn duàn yì jué 恩断义绝！
dāng 当 mā ma 妈妈 kàn dào 看到 zhàng fu 丈夫 yǔ 与 hái zi 孩子 jiàn lì 建立 guān xi 关系 shí 时， tā 她 xīn zhōng 心中 de 的 xǐ lè 喜乐 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 biǎo dá 表达。 zuò wéi 作为 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， tā 他 yǔ 与 hái zi 孩子 de 的 guān xi 关系 duō me 多么 zhòng yào 重要。
tāng mǔ 汤姆 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 地 zǒu jìn 走近 nà 那 qí guài 奇怪 de 的 shēng yīn 声音。
nǐ 你 bù bǐ 不比 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 ér 而 sǐ mìng 死命 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 zhèng cháng 正常 gōng zuò rì 工作日 zhōng jiān 中间 shí bu shí 时不时 lái 来 gè 个 xiū xi 休息。
tāng mǔ jiāo 汤姆教 tā 他 de 的 xiǎo gǒu 小狗 jǔ qǐ 举起 qián jiǎo 前脚 zuò 做 qǐ qiú 乞求 zhuàng 状。
dāng 当 kǒng què 孔雀 zhǎn xiàn 展现 tā 它 huá lì 华丽 de 的 wěi ba 尾巴 shí 时， hái zi men 孩子们 dà shēng 大声 jiào 叫 zhe 着。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 jí xìng zi 急性子， pí qi 脾气 bù hǎo 不好。
dāng 当 sūn 孙 xiān sheng 先生 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 tā 他 ér zi 儿子 de shí hòu 的时候， tā 他 yǐ jīng 已经 zhěng lǐ 整理 le 了 chāo guò 超过 3 , 000 duì 对 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 fù mǔ 父母 de 的 lián xì fāng shì 联系方式， tā men 他们 zài 在 xún zhǎo 寻找 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zài 在 gōng gòng 公共 shēng huó 生活 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ men 我们 què 却 méi bàn fǎ 没办法 fā xiàn 发现 tā men 它们 dài biǎo 代表 zhe 着 shéi 谁 de 的 lì yì 利益。
dāng 当 xué sheng 学生 huí dào 回到 jiào shì 教室 hòu 后， réng rán 仍然 huì 会 huǒ là là 火辣辣 de 地 téng 疼， ní kè sōng 尼克松 zé 则 dú zì 独自 zuò zài 坐在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， kǎo lǜ 考虑 xué sheng 学生 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
qí zhōng 其中 dì èr 第二 gè 个， zuò zài 坐在 wǒ de 我的 biān jí 编辑 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 hòu mian 后面， zhè ge 这个 xiǎo huǒ zi 小伙子 chù shēng 畜牲 bān 般 háo jiào 嚎叫 zhe 着 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上， hòu lái 后来 jí jiù 急救 rén yuán 人员 hái 还 dé 得 fáng zhǐ 防止 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 de 的 tā 他 xī jìn 吸进 zì jǐ 自己 de 的 ǒu tù wù 呕吐物。
nǐ 你 bù néng 不能 gào su 告诉 jǐ shí wàn 几十万 de 的 měi guó rén 美国人 tā men 他们 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱 zhī fù 支付 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng 能 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 měi guó 美国 mèng 梦 — — mǎi 买 fáng zi 房子， tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 qián 前 liǎng 两 nián 年 de 的 lì xī 利息， dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hái shi 还是 huì 会 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
qí zhōng 其中 bǔ yì 补益 gān shèn 肝肾 zhōng yào 中药 cháng qī 长期 liáo xiào 疗效 zuì hǎo 最好， dàn 但 jiàn xiào 见效 jiào 较 màn 慢；
zhè xiē 这些 jié gòu 结构 bāo kuò 包括 bó qǐ 勃起 zǔ zhī 组织、 xiàn tǐ 腺体、 jī ròu 肌肉、 xuè guǎn 血管 hé 和 shén jīng 神经。
dāng 当 tā men 它们 pèng zhuàng 碰撞 shí 时， tā men 它们 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 qiáng dà 强大 dào 到 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 cháng cháng 常常 huì 会 jiāng 将 qiān 铅 — — qiān 铅 duì zhuàng 对撞 chéng wéi 成为 “ wēi xíng 微型 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 ” 。
nǐ 你 bù néng 不能 xiāo chú 消除 suǒ yǒu 所有 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 nǐ 你 kěn dìng 肯定 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 yí gè 一个 shī bài 失败 bú huì 不会 tài 太 cǎn 惨 de 的 dì wèi 地位。
qí zhōng 其中 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 sà mǎn jiào 萨满教 zài 在 huí hé 回纥 shè huì 社会 de 的 dì wèi 地位 hé 和 yǐng xiǎng 影响。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dōu 都 tí shì 提示 fú luó 福罗 bó shì 博士 zuì hǎo 最好 yào 要 bǎ 把 huàn 患 zhī 肢 lǐ jiě 理解 chéng 成 wú yì shí 无意识 de 的 xué xí 学习， jiù 就 xiàng 像 yùn dòng 运动 fǎn shè 反射 hé 和 gǎn zhī 感知 jì néng 技能 yí yàng 一样。
tāng mǔ 汤姆： wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 diǎn 点 yí gè 一个 xiā rén 虾仁 bēi 杯 hé 和 yí gè 一个 fān qié 番茄 hóng cháng 红肠 tāng 汤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子