ประโยคภาษาจีน- 这些简单但强力的概念是有效的设计的关键现在你的技能库中已经有了这些概念工具中文句子 (489874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 dàn 但 qiáng lì 强力 de 的 gài niàn 概念 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 SOA shè jì 设计 de 的 guān jiàn 关键， xiàn zài 现在 nǐ de 你的 jì néng 技能 kù 库 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 gōng jù 工具 … …
These simple yet powerful ideas are key to effective SOA design, and you now have these conceptual tools in your repertoire of skills...

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 suàn zi 算子 jiāng 将 dìng dān 订单 liú 流 fēn gē 分割 wèi 为 liǎng gè 两个 dān dú 单独 de 的 liú 流。
zhè xiē 这些 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 shū sòng 输送 dào 到 chéng zhèn 城镇。
zhè xiē 这些 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 duì yú 对于 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fù dān 负担。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 她 yíng dé 赢得 de 的 qì chē 汽车 hòu 后， tā 她 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
dāng 当 tā 她 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 zhǔ zhì yī shī 主治医师 cōng máng 匆忙 de 地 zǒu guò 走过 de shí hòu 的时候， shēn shǒu 伸手 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 她 de 的 gē bo 胳膊。
sòng 宋 yǐ hòu 以后， zhì zuò 制作 yuè bǐng 月饼 bù jǐn 不仅 jiǎng jiu 讲究 wèi dao 味道， ér qiě 而且 zài 在 bǐng 饼 miàn shàng 面上 shè jì 设计 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǔ 与 yuè gōng 月宫 chuán shuō 传说 yǒu guān 有关 de 的 tú àn 图案。
tāng mǔ 汤姆 xiān sheng 先生 huàn 患 le 了 gǎn mào 感冒， tā 他 xiàng 向 tiáo jiǔ shī 调酒师 yào 要 yì xiē 一些 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 zhí jiē 直接 diào tóu 掉头 zǒu kāi 走开， kě tòng 可同 shí 时 nǐ 你 yòu 又 gǎn shòu 感受 dào 到 nà 那 gān gà 尴尬 de 的 chén jìng 沉静 yíng miàn ér lái 迎面而来。
zhè xiē 这些 lèi míng 类名 chēng 称 yǐ 以 yí gè 一个 diǎn 点 qián zhuì 前缀 kāi shǐ 开始。
sòng yuán 宋元 xì jù 戏剧 wén wù 文物 qí 其 zhǒng lèi 种类 hán gài 涵盖 le 了 wǔ tái 舞台、 wǔ tái 舞台 mó xíng 模型、 xì 戏 yǒng 俑、 huì huà 绘画、 bì huà 壁画、 bēi wén 碑文 děng děng 等等。
nǐ 你 bú duàn 不断 de 地 chuī xū 吹嘘 yǒu 有 duō shǎo 多少 nǚ rén 女人 mí liàn 迷恋 shàng 上 nǐ 你， yǒu 有 duō shǎo 多少 nǚ rén 女人 rì 日 sī 思 yè 夜 mèi 寐 zhe 着 nǐ 你， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 zhēn de 真的， nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 shì fǒu 是否 huì 会 dù jì 妒忌， rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 bǎ xì 把戏 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 tā 她 zhēn de 真的 lí kāi 离开。
tāng mǔ 汤姆 huó 和 mǎ lì 玛丽， nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dào 到 hēi bǎn 黑板 shàng lái 上来， qī tā de rén 其他的人 qǐng 请 xiě 写 zài 在 liàn xí běn 练习本 shàng 上。 měi gè 每个 cí 词 wǒ 我 dú 读 liǎng 两 biàn 遍， yāo qiú 要求 nǐ men 你们 xiě chū 写出 měi gè 每个 cí 词 de 的 pīn fǎ 拼法、 cí yì 词义 huó 和 cí lèi 词类。
sòng chéng xiàn 宋承宪 jīn nián 今年 2 yuè 月 28 rì 日 zài 在 rì běn 日本 tōng guò 通过 chū shì 出示 xiě zhēn jí 写真集 zài cì 再次 hé 和 rì běn 日本 yǐng mí 影迷 jiàn miàn 见面。
nǐ 你 bú shi 不是 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 ma 吗？
tāng mǔ 汤姆 duì 对 tā 他 de 的 jiā 家 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
zhè xiē 这些 táng 糖 kuài ér 块儿 shì 是 shuǐ mì táo 水蜜桃 wèi 味 de 的。
dāng 当 fù nǚ 妇女 bèi 被 fù yǔ 赋予 tā men 她们 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利 bìng 并 huò dé 获得 jiē shòu 接受 jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 cān zhèng 参政 jī huì 机会 zhī 之 shí 时， tā men 她们 jiù 就 néng 能 tuī dòng 推动 shè huì 社会 yǔ 与 jīng jì 经济 de 的 jìn bù 进步。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yì xué 易学 yì yòng 易用， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 men 们 bú zài 不再 xū yào 需要 bá shè 跋涉 dào 到 yuǎn chù 远处 de 的 shuǐ yuán 水源 qù 去 tuō 拖 shuǐ 水， cóng ér 从而 dé yǐ 得以 cóng 从 zhè 这 láo lèi 劳累 ér 而 hào shí 耗时 de 的 zhòng fù 重负 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
dāng 当 jiě jie 姐姐 sāo 搔 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 lèi gǔ 肋骨 shí 时， tā 他 xiào 笑 le 了。
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ bù xǔ 不许 zhè me 这么 zuò 做 ” de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 duì 对 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问 xí fù 媳妇 yào 要 fú cóng 服从。
zhè xiē 这些 xiàn 线 jí zhōng 集中 yú mǒu 于某 yì diǎn 一点。
dāng 当 cún kuǎn zhě 存款者 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 dā 搭 jì chéng chē 计程车， tā men 他们 zhǐ xū 只需 àn 按 yí xià 一下 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 fú hào 符号， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 bǎ 把 qián cún jìn 钱存进 tā men de 他们的 zhàng hào 帐号 lǐ 里。
qí zhōng 其中 de 的 dì yī 第一 chén shù 陈述 rén 人 jiù shì 就是 wài jiāo xué yuàn 外交学院 fù jiào shòu 副教授 wáng yān 王燕。
dāng 当 hái zi men 孩子们 pǎo 跑 qù 去 wài miàn 外面， cóng 从 pān 攀 wán 玩 jià shàng 架上 tiào 跳 xià 下， huò zhě 或者 zài 在 xuě duī 雪堆 lǐ 里 wán 玩 de shí hòu 的时候， zài yě 再也 bú yòng 不用 dān jīng shòu pà 担惊受怕 le 了。
tāng mǔ yòng 汤姆用 xiù zi 袖子 cā 擦 le 了 cā 擦 yǎn jing 眼睛， biān kū biān 边哭边 shuō 说 zì jǐ 自己 jué yì 决意 yào 要 lí kāi 离开 zhè 这 fēi rén 非人 shēng huó 生活 de 的 guǐ 鬼 xué xiào 学校 hé 和 méi yǒu 没有 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jiā rén 家人， làng jì tiān yá 浪迹天涯， yí qù bù huí 一去不回。
tāng mǔ 汤姆 kàn shang qu 看上去 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的， qí shí 其实 xīn dì 心地 shàn liáng 善良。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
nǐ 你 bù néng 不能 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xìn rèn 信任 ma 吗？
qí zhōng 其中 jìn 近 yī bǎi 一百 rén 人 hòu lái 后来 shòu dào 受到 shěn xùn 审讯、 pàn xíng 判刑 hé 和 jiān jìn 监禁。
zhè xiē 这些 jié guǒ 结果 lái yuán yú 来源于 yí xiàng 一项 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 yán jiū 研究。 gāi 该 yán jiū 研究 duì 对 yīng guó 英国 rén kǒu 人口 jìn xíng 进行 héng duàn miàn 横断面 fēn xī 分析， zhǐ zài 旨在 diào chá 调查 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 suàn zi 算子 jiāng 将 dìng dān 订单 liú 流 fēn gē 分割 wèi 为 liǎng gè 两个 dān dú 单独 de 的 liú 流。
zhè xiē 这些 guǎn dào 管道 jiāng 将 shuǐ 水 shū sòng 输送 dào 到 chéng zhèn 城镇。
zhè xiē 这些 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 duì yú 对于 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fù dān 负担。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 tā 她 yíng dé 赢得 de 的 qì chē 汽车 hòu 后， tā 她 yǎn mào jīn xīng 眼冒金星。
dāng 当 tā 她 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 zhǔ zhì yī shī 主治医师 cōng máng 匆忙 de 地 zǒu guò 走过 de shí hòu 的时候， shēn shǒu 伸手 zhuā zhù 抓住 le 了 tā 她 de 的 gē bo 胳膊。
sòng 宋 yǐ hòu 以后， zhì zuò 制作 yuè bǐng 月饼 bù jǐn 不仅 jiǎng jiu 讲究 wèi dao 味道， ér qiě 而且 zài 在 bǐng 饼 miàn shàng 面上 shè jì 设计 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 yǔ 与 yuè gōng 月宫 chuán shuō 传说 yǒu guān 有关 de 的 tú àn 图案。
tāng mǔ 汤姆 xiān sheng 先生 huàn 患 le 了 gǎn mào 感冒， tā 他 xiàng 向 tiáo jiǔ shī 调酒师 yào 要 yì xiē 一些 ā sī pǐ lín 阿司匹林 yào piàn 药片。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 zhí jiē 直接 diào tóu 掉头 zǒu kāi 走开， kě tòng 可同 shí 时 nǐ 你 yòu 又 gǎn shòu 感受 dào 到 nà 那 gān gà 尴尬 de 的 chén jìng 沉静 yíng miàn ér lái 迎面而来。
zhè xiē 这些 lèi míng 类名 chēng 称 yǐ 以 yí gè 一个 diǎn 点 qián zhuì 前缀 kāi shǐ 开始。
sòng yuán 宋元 xì jù 戏剧 wén wù 文物 qí 其 zhǒng lèi 种类 hán gài 涵盖 le 了 wǔ tái 舞台、 wǔ tái 舞台 mó xíng 模型、 xì 戏 yǒng 俑、 huì huà 绘画、 bì huà 壁画、 bēi wén 碑文 děng děng 等等。
nǐ 你 bú duàn 不断 de 地 chuī xū 吹嘘 yǒu 有 duō shǎo 多少 nǚ rén 女人 mí liàn 迷恋 shàng 上 nǐ 你， yǒu 有 duō shǎo 多少 nǚ rén 女人 rì 日 sī 思 yè 夜 mèi 寐 zhe 着 nǐ 你， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 zhēn de 真的， nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 shì fǒu 是否 huì 会 dù jì 妒忌， rán ér 然而 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 bǎ xì 把戏 hái shi 还是 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 tā 她 zhēn de 真的 lí kāi 离开。
tāng mǔ 汤姆 huó 和 mǎ lì 玛丽， nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 dào 到 hēi bǎn 黑板 shàng lái 上来， qī tā de rén 其他的人 qǐng 请 xiě 写 zài 在 liàn xí běn 练习本 shàng 上。 měi gè 每个 cí 词 wǒ 我 dú 读 liǎng 两 biàn 遍， yāo qiú 要求 nǐ men 你们 xiě chū 写出 měi gè 每个 cí 词 de 的 pīn fǎ 拼法、 cí yì 词义 huó 和 cí lèi 词类。
sòng chéng xiàn 宋承宪 jīn nián 今年 2 yuè 月 28 rì 日 zài 在 rì běn 日本 tōng guò 通过 chū shì 出示 xiě zhēn jí 写真集 zài cì 再次 hé 和 rì běn 日本 yǐng mí 影迷 jiàn miàn 见面。
nǐ 你 bú shi 不是 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 ma 吗？
tāng mǔ 汤姆 duì 对 tā 他 de 的 jiā 家 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
zhè xiē 这些 táng 糖 kuài ér 块儿 shì 是 shuǐ mì táo 水蜜桃 wèi 味 de 的。
dāng 当 fù nǚ 妇女 bèi 被 fù yǔ 赋予 tā men 她们 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利 bìng 并 huò dé 获得 jiē shòu 接受 jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 cān zhèng 参政 jī huì 机会 zhī 之 shí 时， tā men 她们 jiù 就 néng 能 tuī dòng 推动 shè huì 社会 yǔ 与 jīng jì 经济 de 的 jìn bù 进步。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yì xué 易学 yì yòng 易用， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 men 们 bú zài 不再 xū yào 需要 bá shè 跋涉 dào 到 yuǎn chù 远处 de 的 shuǐ yuán 水源 qù 去 tuō 拖 shuǐ 水， cóng ér 从而 dé yǐ 得以 cóng 从 zhè 这 láo lèi 劳累 ér 而 hào shí 耗时 de 的 zhòng fù 重负 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
dāng 当 jiě jie 姐姐 sāo 搔 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 lèi gǔ 肋骨 shí 时， tā 他 xiào 笑 le 了。
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ bù xǔ 不许 zhè me 这么 zuò 做 ” de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 duì 对 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问 xí fù 媳妇 yào 要 fú cóng 服从。
zhè xiē 这些 xiàn 线 jí zhōng 集中 yú mǒu 于某 yì diǎn 一点。
dāng 当 cún kuǎn zhě 存款者 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 dā 搭 jì chéng chē 计程车， tā men 他们 zhǐ xū 只需 àn 按 yí xià 一下 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 fú hào 符号， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 bǎ 把 qián cún jìn 钱存进 tā men de 他们的 zhàng hào 帐号 lǐ 里。
qí zhōng 其中 de 的 dì yī 第一 chén shù 陈述 rén 人 jiù shì 就是 wài jiāo xué yuàn 外交学院 fù jiào shòu 副教授 wáng yān 王燕。
dāng 当 hái zi men 孩子们 pǎo 跑 qù 去 wài miàn 外面， cóng 从 pān 攀 wán 玩 jià shàng 架上 tiào 跳 xià 下， huò zhě 或者 zài 在 xuě duī 雪堆 lǐ 里 wán 玩 de shí hòu 的时候， zài yě 再也 bú yòng 不用 dān jīng shòu pà 担惊受怕 le 了。
tāng mǔ yòng 汤姆用 xiù zi 袖子 cā 擦 le 了 cā 擦 yǎn jing 眼睛， biān kū biān 边哭边 shuō 说 zì jǐ 自己 jué yì 决意 yào 要 lí kāi 离开 zhè 这 fēi rén 非人 shēng huó 生活 de 的 guǐ 鬼 xué xiào 学校 hé 和 méi yǒu 没有 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jiā rén 家人， làng jì tiān yá 浪迹天涯， yí qù bù huí 一去不回。
tāng mǔ 汤姆 kàn shang qu 看上去 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的， qí shí 其实 xīn dì 心地 shàn liáng 善良。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
nǐ 你 bù néng 不能 dé dào 得到 rèn hé rén 任何人 de 的 xìn rèn 信任 ma 吗？
qí zhōng 其中 jìn 近 yī bǎi 一百 rén 人 hòu lái 后来 shòu dào 受到 shěn xùn 审讯、 pàn xíng 判刑 hé 和 jiān jìn 监禁。
zhè xiē 这些 jié guǒ 结果 lái yuán yú 来源于 yí xiàng 一项 wéi qī 为期 liǎng 两 nián 年 de 的 yán jiū 研究。 gāi 该 yán jiū 研究 duì 对 yīng guó 英国 rén kǒu 人口 jìn xíng 进行 héng duàn miàn 横断面 fēn xī 分析， zhǐ zài 旨在 diào chá 调查 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子