ประโยคภาษาจีน- 这些结论是基于三个独立但相关的的研究领域得出的中文句子 (490991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 sān gè 三个 dú lì 独立 dàn 但 xiāng guān 相关 de 的 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域 dé chū 得出 de 的。
This conclusion is based on three separate, but related, fields of solar study.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 huì huà zuò pǐn 绘画作品 lèi xíng 类型 guǎng fàn 广泛， bāo kuò 包括 yóu huà 油画、 tóng bǎn huà 铜版画、 shí bǎn huà 石版画 hè 和 táo yì 陶艺 děng 等。
zhè xiē 这些 jiǎo suǒ 绞索 bú shi 不是 è zuò jù 恶作剧。
nǐ 你 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 zéi 贼、 tǔ fěi 土匪 huò zhě 或者 hēi shè huì 黑社会。
nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 zhǔ rén 主人 chán 谗 bàng 谤 pú rén 仆人。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zhòu zǔ 咒诅 nǐ 你， nǐ 你 biàn 便 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪。
qí zhōng 其中， Trakker bēi 杯 yóu 由 xīn xī lán 新西兰 hé 和 jiā ná dà 加拿大 zhēng duó 争夺， jiē guǒ 结果 quán 全 hēi 黑 duì 队 zài 在 huì líng dùn 惠灵顿 64 - 13 jī bài 击败 tóng yàng 同样 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 de 的 jiā ná dà duì 加拿大队。
tāng jiā huá 汤家骅 wèi liè 位列 suǒ wèi 所谓 de 的「 zuàn shí 钻石 míng dān 名单」 de 的 dì sān wèi 第三位。 gāi 该 míng dān 名单 bāo kuò 包括 xīn jiè 新界 dōng 东 de 的 qī 七 wèi 位 mín zhǔ pài 民主派 rén shì 人士。
dāng 当 zōng jiào 宗教 de 的 yǐng xiǎng 影响 tā 塌 xià lai 下来 hòu 后， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 dǐ kàng 抵抗 hé 和 dòu zhēng 斗争， yǒu xiē rén 有些人 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā men de 他们的 zōng jiào 宗教。
nǐ 你 bú yào 不要 yīn 因 tā men 他们 jīng kǒng 惊恐， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 shì 是 dà 大 ér 而 kě wèi 可畏 de 的 shén 神。
zhè xiē 这些 yīng sù 罂粟 shēng zhǎng 生长 yú sà kè 于萨克 fú mǎ 福马 fù jìn 附近 lā shén 拉什 mǐ ěr 米尔 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 de 的 yí kuài 一块 tián dì 田地 lǐ 里。
qí zhōng 其中， yán jìn 严禁 bī gòng xìn 逼供信 zhèng cè 政策 míng què 明确 guī dìng 规定 le 了 gōng ān jī guān 公安机关 jí qí 及其 rén yuán 人员 zài 在 xùn wèn 讯问 guò chéng 过程 zhōng 中 bù dé 不得 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
dāng 当 shěn pàn 审判 de shí hòu 的时候， ní ní wēi 尼尼微 rén 人， yào 要 qǐ lai 起来 dìng 定 zhè 这 shì dài 世代 de 的 zuì 罪， yīn wèi 因为 ní ní wēi 尼尼微 rén 人 tīng 听 le 了 yuē ná 约拿 suǒ 所 chuán 传 de 的， jiù 就 huǐ gǎi 悔改 le 了。 kàn 看 nǎ 哪， zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī rén 一人 bǐ 比 yuē ná 约拿 gèng dà 更大。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 gòu jiàn 构建 gōng jù 工具 bìng 并 bù bǐ 不比 yí gè 一个 xiàn dìng 限定 jiē guǒ 结果 de 的 tián kòng 填空 xíng shì 形式 de 的 biǎo gé 表格 gèng duō 更多， dàn shì 但是 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wǎng zhàn 网站 shì 是 wèi 为 nà xiē 那些 bù 不 shú liàn 熟练 de 的 yòng hù fú wù 用户服务 de 的。
qí zhōng 其中， guāng diàn 光电 sǎo miáo 扫描 jī gòu 机构 xuǎn yòng 选用 shù zì 数字 diàn wèi qì 电位器 X9C102 duì 对 fā guāng qì jiàn 发光器件 liǎng duān 两端 diàn yā 电压 jìn xíng 进行 jīng què 精确 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 què bǎo 确保 guāng yuán 光源 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
tāng pǔ xùn 汤普逊 hé 和 dān ní sī 丹尼斯 · lǐ qí 里奇（ yě 也 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的） gǎi jìn 改进 le 了 B ， qǐ 起 míng jiào 名叫 NB 。
zhè xiē 这些 měi guó rén 美国人 wèi le 为了 liǎng gè 两个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 rén mín 人民 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jià zhí guān 价值观 xiàn chū 献出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
tāng mǐ 汤米 shì 是 gè 个 dú zǐ 独子， yì zhí 一直 shēng huó 生活 xìng fú 幸福， lè yì 乐意 hé zuò 合作， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 yī 一 tiān huā 天花 fèi shǔ gè 费数个 xiǎo shí 小时 hé 和 nǐ de 你的 jiā tíng jiào shī 家庭教师 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， yì zhōu 一周 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， shèn zhì 甚至 yì zhōu 一周 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huò xǔ 或许 jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 nǐ 你 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
dāng 当 xiǎo 小 dòng wù 动物 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 shí 时， Àì lì 艾丽 xī yà 西娅 · xī ěr wéi sī 希尔维斯 tòng 通 zǒng shì 总是 suí jiào suí dào 随叫随到。
tāng hái 汤还 rè hu 热乎。
zhè xiē 这些 ròu lèi 肉类 yě 也 bāo hán 包含 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素、 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dài 带 ái 癌 de 的 rén 人。
wāng dōng chéng 汪东成： wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 dà dà liē liē 大大咧咧 de 的。
zhè xiē 这些 néng liàng 能量 xū qiú 需求 zài 在 rén lèi xué jiā 人类学家 zhī jiān 之间 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是： shì 是 shén me 什么 shǒu xiān 首先 jiā sù 加速 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 jìn huà 进化。
wāng shào yíng 汪绍楹 xiān sheng 先生 xiào diǎn 校点 de 的《 tài píng guǎng jì 太平广记》， zuò wéi 作为 jǐ shí 几十 nián lái 年来 tōng xíng 通行 de 的 běn zi 本子， qǔ 取 dé le 得了 hěn 很 gāo 高 de 的 xué shù chéng jiù 学术成就， shì 是 yī 一 bù lǐ 部里 chéng bēi shì 程碑式 de 的 zhù zuò 著作。
nǐ 你 zhòng quān tào 中圈套 le 了。
dāng jú 当局 xuān chēng 宣称， dà yǔ 大雨 kě néng 可能 shì 是 zào chéng 造成 tān tā 坍塌 de 的 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 duō shù 多数 píng lùn yuán 评论员 biǎo shì 表示 cháng qī 长期 shū yú 疏于 wéi hù 维护 cái 才 shì 是 zhǔ yīn 主因， páng bèi 庞贝 gǔ chéng 古城 běn yīng 本应 shòu dào 受到 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 ér 而 miǎn yú 免于 shòu dào 受到 qì hòu 气候 yīn sù 因素 de 的 pò huài 破坏。
qí zhōng 其中， měi lián chǔ 美联储 zuò wéi 作为 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yì zhí 一直 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 dòng yòng 动用 quán bù 全部 quán lì 权力 gōng jù 工具 lái 来 yì zhì 抑制 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 bìng 并 zhuó shǒu 着手 tí gāo 提高 jiù yè lǜ 就业率， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 lái zì 来自 guó huì 国会 de 的 yā lì 压力， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 ràng 让 qí tā rén 其他人、 rèn hé 任何 rén wéi 人为 měi guó 美国 de 的 wú 无 jiù yè 就业 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bēi hēi guō 背黑锅 — — xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tì zuì yáng 替罪羊 zé 则 shì 是 zhōng guó 中国。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 kě lè 可乐？
dāng jú 当局 jǐng gào 警告 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字 jiāng huì 将会 pān shēng 攀升， yóu yú 由于 xǔ duō 许多 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 jì suàn 计算 dào 到， yǐ jí 以及 shí bié 识别 gōng zuò 工作 de 的 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 yí tǐ 遗体 shāo huǐ 烧毁 yán zhòng 严重， " hǎo xiàng 好像 huǒ huà 火化 le 了 yí yàng 一样 “ 。
qí zhōng 其中： gōng yè 工业 zǒng chǎn zhí 总产值 fǎn yìng 反映 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 zǒng 总 shuǐ píng 水平， fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 shēng chǎn 生产 zǒng 总 chéng guǒ 成果。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 shì 是 zhè me 这么 bào 暴 hé 和 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 huì huà zuò pǐn 绘画作品 lèi xíng 类型 guǎng fàn 广泛， bāo kuò 包括 yóu huà 油画、 tóng bǎn huà 铜版画、 shí bǎn huà 石版画 hè 和 táo yì 陶艺 děng 等。
zhè xiē 这些 jiǎo suǒ 绞索 bú shi 不是 è zuò jù 恶作剧。
nǐ 你 bù néng 不能 zhè me 这么 zuò 做， chú fēi 除非 nǐ 你 shì 是 zéi 贼、 tǔ fěi 土匪 huò zhě 或者 hēi shè huì 黑社会。
nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 zhǔ rén 主人 chán 谗 bàng 谤 pú rén 仆人。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zhòu zǔ 咒诅 nǐ 你， nǐ 你 biàn 便 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪。
qí zhōng 其中， Trakker bēi 杯 yóu 由 xīn xī lán 新西兰 hé 和 jiā ná dà 加拿大 zhēng duó 争夺， jiē guǒ 结果 quán 全 hēi 黑 duì 队 zài 在 huì líng dùn 惠灵顿 64 - 13 jī bài 击败 tóng yàng 同样 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 de 的 jiā ná dà duì 加拿大队。
tāng jiā huá 汤家骅 wèi liè 位列 suǒ wèi 所谓 de 的「 zuàn shí 钻石 míng dān 名单」 de 的 dì sān wèi 第三位。 gāi 该 míng dān 名单 bāo kuò 包括 xīn jiè 新界 dōng 东 de 的 qī 七 wèi 位 mín zhǔ pài 民主派 rén shì 人士。
dāng 当 zōng jiào 宗教 de 的 yǐng xiǎng 影响 tā 塌 xià lai 下来 hòu 后， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 dǐ kàng 抵抗 hé 和 dòu zhēng 斗争， yǒu xiē rén 有些人 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā men de 他们的 zōng jiào 宗教。
nǐ 你 bú yào 不要 yīn 因 tā men 他们 jīng kǒng 惊恐， yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 shì 是 dà 大 ér 而 kě wèi 可畏 de 的 shén 神。
zhè xiē 这些 yīng sù 罂粟 shēng zhǎng 生长 yú sà kè 于萨克 fú mǎ 福马 fù jìn 附近 lā shén 拉什 mǐ ěr 米尔 shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 de 的 yí kuài 一块 tián dì 田地 lǐ 里。
qí zhōng 其中， yán jìn 严禁 bī gòng xìn 逼供信 zhèng cè 政策 míng què 明确 guī dìng 规定 le 了 gōng ān jī guān 公安机关 jí qí 及其 rén yuán 人员 zài 在 xùn wèn 讯问 guò chéng 过程 zhōng 中 bù dé 不得 xíng xùn bī gòng 刑讯逼供。
dāng 当 shěn pàn 审判 de shí hòu 的时候， ní ní wēi 尼尼微 rén 人， yào 要 qǐ lai 起来 dìng 定 zhè 这 shì dài 世代 de 的 zuì 罪， yīn wèi 因为 ní ní wēi 尼尼微 rén 人 tīng 听 le 了 yuē ná 约拿 suǒ 所 chuán 传 de 的， jiù 就 huǐ gǎi 悔改 le 了。 kàn 看 nǎ 哪， zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī rén 一人 bǐ 比 yuē ná 约拿 gèng dà 更大。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 gòu jiàn 构建 gōng jù 工具 bìng 并 bù bǐ 不比 yí gè 一个 xiàn dìng 限定 jiē guǒ 结果 de 的 tián kòng 填空 xíng shì 形式 de 的 biǎo gé 表格 gèng duō 更多， dàn shì 但是 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 wǎng zhàn 网站 shì 是 wèi 为 nà xiē 那些 bù 不 shú liàn 熟练 de 的 yòng hù fú wù 用户服务 de 的。
qí zhōng 其中， guāng diàn 光电 sǎo miáo 扫描 jī gòu 机构 xuǎn yòng 选用 shù zì 数字 diàn wèi qì 电位器 X9C102 duì 对 fā guāng qì jiàn 发光器件 liǎng duān 两端 diàn yā 电压 jìn xíng 进行 jīng què 精确 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 què bǎo 确保 guāng yuán 光源 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
tāng pǔ xùn 汤普逊 hé 和 dān ní sī 丹尼斯 · lǐ qí 里奇（ yě 也 shì 是 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的） gǎi jìn 改进 le 了 B ， qǐ 起 míng jiào 名叫 NB 。
zhè xiē 这些 měi guó rén 美国人 wèi le 为了 liǎng gè 两个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 rén mín 人民 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jià zhí guān 价值观 xiàn chū 献出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
tāng mǐ 汤米 shì 是 gè 个 dú zǐ 独子， yì zhí 一直 shēng huó 生活 xìng fú 幸福， lè yì 乐意 hé zuò 合作， ér qiě 而且 shì 是 gè 个 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 yī 一 tiān huā 天花 fèi shǔ gè 费数个 xiǎo shí 小时 hé 和 nǐ de 你的 jiā tíng jiào shī 家庭教师 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， yì zhōu 一周 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， shèn zhì 甚至 yì zhōu 一周 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huò xǔ 或许 jiù 就 zú yǐ 足以 shǐ 使 nǐ 你 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
dāng 当 xiǎo 小 dòng wù 动物 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 shí 时， Àì lì 艾丽 xī yà 西娅 · xī ěr wéi sī 希尔维斯 tòng 通 zǒng shì 总是 suí jiào suí dào 随叫随到。
tāng hái 汤还 rè hu 热乎。
zhè xiē 这些 ròu lèi 肉类 yě 也 bāo hán 包含 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素、 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dài 带 ái 癌 de 的 rén 人。
wāng dōng chéng 汪东成： wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 dà dà liē liē 大大咧咧 de 的。
zhè xiē 这些 néng liàng 能量 xū qiú 需求 zài 在 rén lèi xué jiā 人类学家 zhī jiān 之间 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是： shì 是 shén me 什么 shǒu xiān 首先 jiā sù 加速 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 jìn huà 进化。
wāng shào yíng 汪绍楹 xiān sheng 先生 xiào diǎn 校点 de 的《 tài píng guǎng jì 太平广记》， zuò wéi 作为 jǐ shí 几十 nián lái 年来 tōng xíng 通行 de 的 běn zi 本子， qǔ 取 dé le 得了 hěn 很 gāo 高 de 的 xué shù chéng jiù 学术成就， shì 是 yī 一 bù lǐ 部里 chéng bēi shì 程碑式 de 的 zhù zuò 著作。
nǐ 你 zhòng quān tào 中圈套 le 了。
dāng jú 当局 xuān chēng 宣称， dà yǔ 大雨 kě néng 可能 shì 是 zào chéng 造成 tān tā 坍塌 de 的 yuán yīn 原因， dàn shì 但是 duō shù 多数 píng lùn yuán 评论员 biǎo shì 表示 cháng qī 长期 shū yú 疏于 wéi hù 维护 cái 才 shì 是 zhǔ yīn 主因， páng bèi 庞贝 gǔ chéng 古城 běn yīng 本应 shòu dào 受到 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 ér 而 miǎn yú 免于 shòu dào 受到 qì hòu 气候 yīn sù 因素 de 的 pò huài 破坏。
qí zhōng 其中， měi lián chǔ 美联储 zuò wéi 作为 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yì zhí 一直 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 dòng yòng 动用 quán bù 全部 quán lì 权力 gōng jù 工具 lái 来 yì zhì 抑制 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 bìng 并 zhuó shǒu 着手 tí gāo 提高 jiù yè lǜ 就业率， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 lái zì 来自 guó huì 国会 de 的 yā lì 压力， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 ràng 让 qí tā rén 其他人、 rèn hé 任何 rén wéi 人为 měi guó 美国 de 的 wú 无 jiù yè 就业 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bēi hēi guō 背黑锅 — — xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tì zuì yáng 替罪羊 zé 则 shì 是 zhōng guó 中国。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 kě lè 可乐？
dāng jú 当局 jǐng gào 警告 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字 jiāng huì 将会 pān shēng 攀升， yóu yú 由于 xǔ duō 许多 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 jì suàn 计算 dào 到， yǐ jí 以及 shí bié 识别 gōng zuò 工作 de 的 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 yí tǐ 遗体 shāo huǐ 烧毁 yán zhòng 严重， " hǎo xiàng 好像 huǒ huà 火化 le 了 yí yàng 一样 “ 。
qí zhōng 其中： gōng yè 工业 zǒng chǎn zhí 总产值 fǎn yìng 反映 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 zǒng 总 shuǐ píng 水平， fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 shēng chǎn 生产 zǒng 总 chéng guǒ 成果。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 shì 是 zhè me 这么 bào 暴 hé 和 méi yǒu 没有 nài xīn 耐心？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子