ประโยคภาษาจีน- 汤显祖所著的牡丹亭影响了中国几代剧作家和小说家被誉为世界级戏剧精品但是我不知道英国有多少人听说过汤显祖或他的作品中文句子 (491051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 suǒ 所 zhù 著 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhōng guó 中国 jǐ 几 dài 代 jù zuò jiā 剧作家 hè 和 xiǎo shuō jiā 小说家， bèi yù wéi 被誉为 shì jiè jí 世界级 xì jù 戏剧 jīng pǐn 精品。 dàn shì 但是， wǒ 我 bù zhī dào 不知道 yīng 英 guó yǒu 国有 duō shao 多少 rén 人 tīng shuō guo 听说过 tāng xiǎn zǔ 汤显祖 huò 或 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品？
Tang Xianzu wrote The Peony Pavilion, which has long been an inspiration to generations of Chinese playwrights and novelists, and is highly regarded as a world-class play.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zōng jiào 宗教 de 的 yǐng xiǎng 影响 tā 塌 xià lai 下来 hòu 后， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 dǐ kàng 抵抗 hé 和 dòu zhēng 斗争， yǒu xiē rén 有些人 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā men de 他们的 zōng jiào 宗教。
dāng 当 zhòu sī 宙斯 kàn jiàn 看见 xī lā 希拉 tuī kāi 推开 wū yún 乌云 shí 时， tā 他 jiāng 将 ài 爱 é 娥 biàn chéng 变成 le 了 zhǐ 只 xiǎo pìn niú 小牝牛。
dāng 当 shí jì 实际 shù jù 数据 běn shēn 本身 yǐ 以 duō zhǒng 多种 gé shì 格式 cún chǔ 存储， bìng qiě 并且 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 zǔ zhī 组织 fāng shì 方式 hé 和 jié gòu 结构 shí 时， fù zá dù 复杂度 jìn yí bù 进一步 jiā dà 加大。
nǐ 你 bú yào 不要 tài 太 fàng sì 放肆 lā 啦， wǒ 我 bú huì 不会 zhěng tiān 整天 tīng 听 nǐ 你 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 wǎng guān 网关（ yě 也 xiàng 像 é dàn 鹅蛋 yí yàng 一样） yǒu 有 yí gè 一个 yǐ tài 以太 jiē kǒu 接口， kě yǐ tōng guò 可以通过 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 xiāng lián 相连。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 地 fā bù 发布 miǎn fèi 免费 chā rù 插入 xìn xī 信息 lái 来 bǎ 把 wǎng luò 网络 dì zhǐ 地址 zhuàn 转 yì wèi 译为 shù zì 数字 de 的。
qí zhōng 其中， dān mài 丹麦 rén 人 duì 对 guó jiā 国家 de 的 zhí zhèng zhě 执政者 hé 和 gōng gòng 公共 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 le 了 gāo dù 高度 de 的 xìn rèn 信任， píng fēn 评分 wèi 为 8.3 fēn 分， jū yú 居于 bǎng shǒu 榜首；
tāng pǔ sēn 汤普森 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说， dāng 当 qiān yǐn jī 牵引机 zài 在 kōng zhōng 空中 jiāng 将 wǒ men 我们 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 zuò 坐 guò shān chē 过山车 dào liǎo 到了 zuì gāo diǎn 最高点。
nǐ 你 bú yào 不要 zhù shì 注视 wǒ 我 nà 那 yī 一 shuāng 双 chī 痴 yǎn 眼。
zhè xiē 这些 luó pán 罗盘 zhǐ xiàng 指向 nán fāng 南方， zhǔ yào 主要 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 shǐ yòng 使用， zuò wéi 作为 zhān bǔ 占卜 gōng jù 工具 hé 和 fāng xiàng 方向 de 的 xún zhǎo 寻找。
qí zhōng 其中， huà hé wù 化合物 1 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 xiàn xìng 线性 sì 四 hé 核 tóng 铜 pèi hé 配合 wù 物 wèi 为 jī běn 基本 dān yuán 单元 de 的 yì wéi 一维 liàn 链 jù hé wù 聚合物， cǐ 此 shí shuǐ 时水 yáng quán suō 杨醛缩 běn yǎng jī 苯氧基 yǐ xiān 乙酰 zōng 腙 pèi tǐ 配体 L1 shì 是 wǔ 五 niè 啮 pèi tǐ 配体。
tāng sēn 汤森 shuō 说， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 gǎi shàn 改善 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 dì fāng 地方 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 de 的 zhī chí 支持， xǔ duō 许多 zhè zhǒng 这种 dì fāng 地方 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 duì 对 jù fēng 飓风 lì bù cóng xīn 力不从心。
zhè xiē 这些 měi guó rén 美国人 wèi le 为了 liǎng gè 两个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 rén mín 人民 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jià zhí guān 价值观 xiàn chū 献出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
tāng mǐ 汤米 kāi qiāng 开枪 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中， hǎi bào 海豹 qián rù 潜入 bīng dòng 冰洞 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
qí zhōng 其中， zhuì 坠 zǐ shū 子书《 shé zhàn 舌战 xīn fáng 新房》 zài 在 shěng 省 wén yì yǎn chū 文艺演出 zhōng 中 róng huò 荣获 dì 第 yī míng 一名。
zhè xiē 这些 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人 bù xū yào 不需要 zhī dào 知道 tā men 他们 gǔ dōng 股东 de 的 piān hào 偏好， yě bù 也不 yīng gāi 应该 xún wèn 询问 tā men de 他们的 piān hào 偏好 shì 是 shén me 什么。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 xiàng 向 bié ren 别人 qǐ tǎo 乞讨 cái néng 才能 shēng cún 生存。
dāng 当 xiǎo mài 小麦 zài 在 hán 含 yǎng huà xīn 氧化锌 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 de shí hòu 的时候， chéng shú 成熟 de 的 zhí zhū 植株 yě 也 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒。
qí zhōng 其中， yǒu 有 219 hù 户 1056 kǒu 口 yuán 原 lín xià zhōu 临夏州 dōng xiāng 东乡、 guǎng 广 hé děng xiàn 河等县 de 的 dōng xiāng 东乡 zú rén 族人 yí jū 移居 gǔ làng xiàn 古浪县 huáng 黄 guàn qū 灌区 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 de 的 yī 一 lì 例。
dāng 当 shī tǐ 尸体 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候， cān guǎn 餐馆 lǐ 里 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 cāng ying 苍蝇 yì hōng ér qǐ 一哄而起 fēng yōng ér shàng 蜂拥而上， dàn 但 guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 yòu 又 dōu 都 fēi 飞 le 了 huí qu 回去。
nǐ 你 diū 丢 le 了 shū bāo 书包， wèi shén me 为什么 ràng 让 wǒ 我 tì 替 nǐ 你 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果？
dāng jú 当局 rén yuán 人员 bèi gào 被告 zhī 知 gāi xiào 该校 yuán lǐ 园里 sàn fā 散发 yī 一 gǔ 股 chòu wèi 臭味 hòu 后， jīng guò 经过 sōu chá 搜查 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 jù 具 shī hái 尸骸。
qí zhōng 其中， hùn hé 混合 shuǐ 水、 dì xià shuǐ 地下水、 dì miàn shuǐ 地面水 zǒng 总 yìng dù 硬度、 liú suān yán 硫酸盐、 lǜ huà wù 氯化物、 hào 耗 yǎng liáng 氧量 sì 四 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P < 0.01 ）。
dāng jú 当局 xī wàng 希望 hóng fēng 洪峰 jiāng huì 将会 guò qù 过去， zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 nèi 内 kāi shǐ 开始 pái rù 排入 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海。
dāng jú 当局 zhāo hu 招呼 rén píng 人平 yì jìn 易近 duì yú 对于 zhì 峙 jìng lǎo 敬老 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè xiē 这些 liáng xìng 良性 zhī 之 bìng zào 病灶 hǎo fā 好发 yú 于 chéng zhǎng 成长 zhōng cháng 中长 gǔ 骨 de 的 gǔ hóu 骨骺 bù 部， yóu qí shì 尤其是 gōng gǔ 肱骨 jí 及 gǔ gǔ 股骨。
qì yóu 汽油 yǐn qíng 引擎 tuī dòng 推动 qì chuán 汽船。
zhè xiē 这些 huā huì 花会 jiē chū 结出 yuè jú 越桔 zhuàng 状 de 的 kā fēi 咖啡 guǒ 果。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 fàng qì 放弃 le 了 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 ?
zhè xiē 这些 yīng guó 英国 qīng jiào tú 清教徒 wèi 为 bǎi tuō 摆脱 yīng guó 英国 guān fāng 官方 jiāo huì 教会 de 的 kòng zhì 控制， zì yóu 自由 de 地 àn zhào 按照 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fāng shì 方式 xìn yǎng 信仰 zōng jiào 宗教， héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋， yú 于 1620 nián dào 年到 dá 达 pǔ lì máo sī 普利茅斯 zhí mín dì 殖民地。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zōng jiào 宗教 de 的 yǐng xiǎng 影响 tā 塌 xià lai 下来 hòu 后， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 dǐ kàng 抵抗 hé 和 dòu zhēng 斗争， yǒu xiē rén 有些人 réng rán 仍然 zhōng yú 忠于 tā men de 他们的 zōng jiào 宗教。
dāng 当 zhòu sī 宙斯 kàn jiàn 看见 xī lā 希拉 tuī kāi 推开 wū yún 乌云 shí 时， tā 他 jiāng 将 ài 爱 é 娥 biàn chéng 变成 le 了 zhǐ 只 xiǎo pìn niú 小牝牛。
dāng 当 shí jì 实际 shù jù 数据 běn shēn 本身 yǐ 以 duō zhǒng 多种 gé shì 格式 cún chǔ 存储， bìng qiě 并且 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 zǔ zhī 组织 fāng shì 方式 hé 和 jié gòu 结构 shí 时， fù zá dù 复杂度 jìn yí bù 进一步 jiā dà 加大。
nǐ 你 bú yào 不要 tài 太 fàng sì 放肆 lā 啦， wǒ 我 bú huì 不会 zhěng tiān 整天 tīng 听 nǐ 你 hú yán luàn yǔ 胡言乱语。
zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 wǎng guān 网关（ yě 也 xiàng 像 é dàn 鹅蛋 yí yàng 一样） yǒu 有 yí gè 一个 yǐ tài 以太 jiē kǒu 接口， kě yǐ tōng guò 可以通过 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 xiāng lián 相连。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 地 fā bù 发布 miǎn fèi 免费 chā rù 插入 xìn xī 信息 lái 来 bǎ 把 wǎng luò 网络 dì zhǐ 地址 zhuàn 转 yì wèi 译为 shù zì 数字 de 的。
qí zhōng 其中， dān mài 丹麦 rén 人 duì 对 guó jiā 国家 de 的 zhí zhèng zhě 执政者 hé 和 gōng gòng 公共 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 le 了 gāo dù 高度 de 的 xìn rèn 信任， píng fēn 评分 wèi 为 8.3 fēn 分， jū yú 居于 bǎng shǒu 榜首；
tāng pǔ sēn 汤普森 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说， dāng 当 qiān yǐn jī 牵引机 zài 在 kōng zhōng 空中 jiāng 将 wǒ men 我们 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 zuò 坐 guò shān chē 过山车 dào liǎo 到了 zuì gāo diǎn 最高点。
nǐ 你 bú yào 不要 zhù shì 注视 wǒ 我 nà 那 yī 一 shuāng 双 chī 痴 yǎn 眼。
zhè xiē 这些 luó pán 罗盘 zhǐ xiàng 指向 nán fāng 南方， zhǔ yào 主要 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 shǐ yòng 使用， zuò wéi 作为 zhān bǔ 占卜 gōng jù 工具 hé 和 fāng xiàng 方向 de 的 xún zhǎo 寻找。
qí zhōng 其中， huà hé wù 化合物 1 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 xiàn xìng 线性 sì 四 hé 核 tóng 铜 pèi hé 配合 wù 物 wèi 为 jī běn 基本 dān yuán 单元 de 的 yì wéi 一维 liàn 链 jù hé wù 聚合物， cǐ 此 shí shuǐ 时水 yáng quán suō 杨醛缩 běn yǎng jī 苯氧基 yǐ xiān 乙酰 zōng 腙 pèi tǐ 配体 L1 shì 是 wǔ 五 niè 啮 pèi tǐ 配体。
tāng sēn 汤森 shuō 说， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 le 了 gǎi shàn 改善 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 dì fāng 地方 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 de 的 zhī chí 支持， xǔ duō 许多 zhè zhǒng 这种 dì fāng 地方 zhí fǎ 执法 jī gòu 机构 duì 对 jù fēng 飓风 lì bù cóng xīn 力不从心。
zhè xiē 这些 měi guó rén 美国人 wèi le 为了 liǎng gè 两个 duō 多 shì jì 世纪 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 rén mín 人民 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 jià zhí guān 价值观 xiàn chū 献出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
tāng mǐ 汤米 kāi qiāng 开枪 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 jī zhòng 击中， hǎi bào 海豹 qián rù 潜入 bīng dòng 冰洞 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
qí zhōng 其中， zhuì 坠 zǐ shū 子书《 shé zhàn 舌战 xīn fáng 新房》 zài 在 shěng 省 wén yì yǎn chū 文艺演出 zhōng 中 róng huò 荣获 dì 第 yī míng 一名。
zhè xiē 这些 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人 bù xū yào 不需要 zhī dào 知道 tā men 他们 gǔ dōng 股东 de 的 piān hào 偏好， yě bù 也不 yīng gāi 应该 xún wèn 询问 tā men de 他们的 piān hào 偏好 shì 是 shén me 什么。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 xiàng 向 bié ren 别人 qǐ tǎo 乞讨 cái néng 才能 shēng cún 生存。
dāng 当 xiǎo mài 小麦 zài 在 hán 含 yǎng huà xīn 氧化锌 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 de shí hòu 的时候， chéng shú 成熟 de 的 zhí zhū 植株 yě 也 hán yǒu 含有 zhè xiē 这些 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒。
qí zhōng 其中， yǒu 有 219 hù 户 1056 kǒu 口 yuán 原 lín xià zhōu 临夏州 dōng xiāng 东乡、 guǎng 广 hé děng xiàn 河等县 de 的 dōng xiāng 东乡 zú rén 族人 yí jū 移居 gǔ làng xiàn 古浪县 huáng 黄 guàn qū 灌区 jiù shì 就是 diǎn xíng 典型 de 的 yī 一 lì 例。
dāng 当 shī tǐ 尸体 jīng guò 经过 de shí hòu 的时候， cān guǎn 餐馆 lǐ 里 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 cāng ying 苍蝇 yì hōng ér qǐ 一哄而起 fēng yōng ér shàng 蜂拥而上， dàn 但 guò 过 le 了 yí huì r 一会儿 yòu 又 dōu 都 fēi 飞 le 了 huí qu 回去。
nǐ 你 diū 丢 le 了 shū bāo 书包， wèi shén me 为什么 ràng 让 wǒ 我 tì 替 nǐ 你 chéng dān 承担 hòu guǒ 后果？
dāng jú 当局 rén yuán 人员 bèi gào 被告 zhī 知 gāi xiào 该校 yuán lǐ 园里 sàn fā 散发 yī 一 gǔ 股 chòu wèi 臭味 hòu 后， jīng guò 经过 sōu chá 搜查 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 jù 具 shī hái 尸骸。
qí zhōng 其中， hùn hé 混合 shuǐ 水、 dì xià shuǐ 地下水、 dì miàn shuǐ 地面水 zǒng 总 yìng dù 硬度、 liú suān yán 硫酸盐、 lǜ huà wù 氯化物、 hào 耗 yǎng liáng 氧量 sì 四 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P < 0.01 ）。
dāng jú 当局 xī wàng 希望 hóng fēng 洪峰 jiāng huì 将会 guò qù 过去， zài wèi lái 在未来 jǐ tiān 几天 nèi 内 kāi shǐ 开始 pái rù 排入 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海。
dāng jú 当局 zhāo hu 招呼 rén píng 人平 yì jìn 易近 duì yú 对于 zhì 峙 jìng lǎo 敬老 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè xiē 这些 liáng xìng 良性 zhī 之 bìng zào 病灶 hǎo fā 好发 yú 于 chéng zhǎng 成长 zhōng cháng 中长 gǔ 骨 de 的 gǔ hóu 骨骺 bù 部， yóu qí shì 尤其是 gōng gǔ 肱骨 jí 及 gǔ gǔ 股骨。
qì yóu 汽油 yǐn qíng 引擎 tuī dòng 推动 qì chuán 汽船。
zhè xiē 这些 huā huì 花会 jiē chū 结出 yuè jú 越桔 zhuàng 状 de 的 kā fēi 咖啡 guǒ 果。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 fàng qì 放弃 le 了 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 ?
zhè xiē 这些 yīng guó 英国 qīng jiào tú 清教徒 wèi 为 bǎi tuō 摆脱 yīng guó 英国 guān fāng 官方 jiāo huì 教会 de 的 kòng zhì 控制， zì yóu 自由 de 地 àn zhào 按照 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fāng shì 方式 xìn yǎng 信仰 zōng jiào 宗教， héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋， yú 于 1620 nián dào 年到 dá 达 pǔ lì máo sī 普利茅斯 zhí mín dì 殖民地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子