ประโยคภาษาจีน- 汤森路透数据显示加权股价指数预期市盈率本益比超过倍较去年月份水准翻逾一倍中文句子 (491221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , jiā quán 加权 gǔ jià 股价 zhǐ shù 指数 yù qī 预期 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) chāo guò 超过 20 bèi 倍 , jiào 较 qù nián 去年 11 yuè fèn 月份 shuǐ zhǔn 水准 fān 翻 yú 逾 yī 一 bèi 倍 .
The TAIEX share index is trading at more than 20 times forward earnings, more than double the level in November last year, according to Thomson Reuters data.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng tāng 汤汤 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yī 一 zhǐ 只 zhǔ rén 主人 yàn qì 咽气 hòu 后 zì jǐ 自己 yě 也 shí rì 时日 bù 不 duō 多 de 的 gǒu 狗。
tāng mǐ 汤米 — — wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 cháng kè 常客 jiào 叫 tā 他 “ jí 急 pí qi 脾气 tāng mǐ 汤米 ” — — méi yǒu 没有 bǎ 把 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 yòng 用 shēng jiàng jī 升降机 tái qǐ 抬起 lái 来， ér shì 而是 zhí jiē 直接 yòng 用 jiǎo 脚 tī 踢 guò lái 过来 yí gè 一个 xiū chē 修车 tǎng 躺 bǎn 板， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 guà dēng 挂灯 zuān jìn 钻进 le 了 chē dǐ 车底 xià 下。
nǐ 你 bù gāi 不该 zuò chū 做出 yǒu hài 有害 yú 于 hé zé xué yuàn 菏泽学院 yǔ 与 dū bó lín 都柏林 shāng xué yuàn 商学院 liǎng 两 xiào 校 guān xi 关系 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 jiàng 将 ABS sù liào 塑料、 qì chē 汽车 qī 漆、 bú xiù gāng 不锈钢、 pí gé 皮革 yǐ jí 以及 xiàng jiāo 橡胶 lún tāi 轮胎 tōng guò 通过 yí gè 一个 zì dòng 自动 zhù sù jī 注塑机 zuò 做 chu lai 出来 de 的。
zhè xiē 这些 yǔ máo 羽毛 xiàng 象 bào fēng xuě 暴风雪 yì bān 一般， jiào zhī 较之 tuì 蜕 xià 下 tā men 它们 de 的 qǐ é 企鹅 jūn tuán 军团 gèng wéi 更为 mì jí 密集 zhuàng guān 壮观， yě 也 gèng 更 néng 能 yìn zhèng 印证 chū 出 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机。
dāng 当 dǎo rù 导入 gāo sù 高速 yǐ tài 乙太 wǎng lù 网路 yǐ 以 zēng jiā 增加 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 chuán shū 传输 pín kuān 频宽 hòu 后， zài 在 wǎng lù 网路 de 的 shàng chuán 上传 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
tāng mǐ 汤米 shuō 说， yóu yú 由于 lǜ huà shí là 氯化石蜡 gù yǒu 固有 de 的 fù zá xìng 复杂性， hěn 很 nán 难 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别 hé 和 fēn xī 分析。
qí zhōng 其中， zài 在 jìn rùn 浸润 shí jiān nèi 时间内 jiāng 将 diàn yā 电压 jiā 加 dào 到 diàn róng qì 电容器（ CX ） de 的 liǎng duān 两端， gāi 该 shí jiān 时间 guò qù 过去 zhī hòu 之后 zài 再 yòng 用 diàn liú biǎo 电流表 cè liáng 测量 qí 其 diàn liú 电流。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 zuò 做 yàng yàng 样样 xún qiú 寻求 jiě dá 解答， dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 zì xìn 自信 de 的 lái 来 zuò 做 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 jué duàn 决断。
dāng 当 jiāng 将 dān yuán 单元 cóng 从 yí gè 一个 fēn qū 分区 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fēn qū 分区 shí 时， xū yào 需要 chóng qǐ 重启 xì tǒng 系统。
qí zhōng 其中， duì 对 shǐ zhuàn 史传 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 chuàng xīn 创新 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 yì shù 艺术 jīng yàn 经验 yǔ 与 yì shù 艺术 jīng shén 精神， yòu shì 又是 zhí jiē 直接 ér 而 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 yì shù zī yuán 艺术资源。
tāng ruò wàng 汤若望： wǒ 我 shì zài 是在 huì 会 nèi 内 bǐ sài 比赛 qián 前 èr 二 zhōu 周 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhǔn bèi 准备， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 jiǎng tí 讲题， bìng 并 bú duàn 不断 xiū gǎi 修改 xiào huà 笑话， zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 xiào diǎn 笑点。
dāng 当 chén shì 尘世 de 的 shēng mìng 生命 zhōng jié 终结 shí 时， tā men 他们 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 huì 秽 shù 树， yī 一 kē 棵 duàn shù 椴树， bìng pái 并排 chù lì 矗立 zài 在 sì miào 寺庙 qián 前。
qí zhōng 其中， kūn chóng 昆虫 gāng 纲 zhàn 占 suǒ 所 cǎi 采 jié zhī dòng wù 节肢动物 gè tǐ 个体 zǒng shù 总数 de 的 93.6% ， yīng chì mù 缨翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 hé 和 shuāng chì mù 双翅目 kūn chóng 昆虫 wèi 为 yōu shì 优势 zhǒng lèi 种类， tóng chì mù 同翅目、 zhí chì mù 直翅目、 bàn chì mù 半翅目、 lín chì mù 鳞翅目 hé 和 mó chì mù 膜翅目 kūn chóng 昆虫 jí 及 zhī zhū 蜘蛛 mù 目 wèi 为 cháng jiàn 常见 zhǒng lèi 种类。
wāng 汪 huì zhǎng 会长： háng zhōu 杭州 gōng yì xié 工艺鞋 chǎn yè 产业 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiāo shān qū 萧山区 gōng yì 工艺 xié yè 鞋业 chǎn yè 产业。
zhè xiē 这些 hú luó bo 胡萝卜 yòu 又 nán chī 难吃 yòu 又 xián 咸。
qí zhōng 其中， háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥、 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 cǎi yòng 采用 le 了 wǒ 我 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 guó nèi lǐng xiān 国内领先 de 的 sì fú 四氟 shù zhī 树脂 fú tàn 氟碳 tú liào 涂料；
dāng jú 当局 yǐ 以 tā 她 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 wèi yóu 为由 jiāng 将 tā 她 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
nǐ 你 wèi 为 yì xiē 一些 suǒ xiè 琐屑 de 的 shì qing 事情 jìn xíng 进行 dà 大 de 的 xuǎn jǔ 选举。
wèn chuān 汶川 zāi qū 灾区 jiào shī 教师 men 们 zài 在 dà zāi 大灾 dà nàn 大难 miàn qián 面前 wú suǒ wèi jù 无所畏惧、 shě shēng wàng sǐ 舍生忘死 de 的 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现， zhǎn shì 展示 le 了 rén mín 人民 jiào shī 教师 yǐ 以 zé rèn 责任、 zuò fēng 作风 hé 和 jì néng 技能 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 yōu liáng 优良 zhuān yè 专业 dào dé 道德。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù chī 不吃 yī 一 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ne 呢？
xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi làng 海浪、 yǒu xiàn 有限 de 的 néng jiàn dù 能见度 hé 和 chuán zhī 船只 de 的 duǎn quē 短缺 yán huǎn 延缓 le 了 xiàng 向 yìn ní 印尼 piān yuǎn 偏远 de 的 míng dǎ wēi 明打威 qún dǎo 群岛 shū sòng 输送 jiù zāi wù zī 救灾物资 de 的 nǔ lì 努力。 zhè ge 这个 xīng qī 星期 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， gāi de 该地 qū 区 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸。
zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 zhōng 中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 bì xū 必须 shì 是 zhōng 终 tài 态。
qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸 de 的 hòu dù 厚度 shì 是 duō shao 多少？
zhè xiē 这些 huā 花 zài 在 xià jì 夏季 hěn 很 róng yì 容易 kū sǐ 枯死。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhé mó 折磨 nǐ de 你的 měi mào 美貌？
zhè xiē 这些 huā biān xīn wén 花边新闻 kě néng 可能 hěn 很 xī yǐn 吸引 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shì 不适 yí 宜 hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享， xiàng 向 tā men 他们 bào yuàn 抱怨。
dāng 当 gōng rén 工人 dài yù 待遇 dōu 都 bú cuò 不错， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 lán lǐng 蓝领 gōng zuò 工作。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bèi pò 被迫 jiǎn dī 减低 jià gé 价格， yóu yú 由于 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zuó tiān 昨天 suǒ jià 索价 guò gāo 过高。
qí 其 yě 也 bāo kuò 包括 yòng 用 yuè dú 阅读， shēng xiàng 声像 jiǎn jí 剪辑 qù 去 jiāo huì 教会 hé 和 zēng qiáng 增强 qí 其 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
tāng tāng 汤汤 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yī 一 zhǐ 只 zhǔ rén 主人 yàn qì 咽气 hòu 后 zì jǐ 自己 yě 也 shí rì 时日 bù 不 duō 多 de 的 gǒu 狗。
tāng mǐ 汤米 — — wǒ men de 我们的 yì xiē 一些 cháng kè 常客 jiào 叫 tā 他 “ jí 急 pí qi 脾气 tāng mǐ 汤米 ” — — méi yǒu 没有 bǎ 把 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 yòng 用 shēng jiàng jī 升降机 tái qǐ 抬起 lái 来， ér shì 而是 zhí jiē 直接 yòng 用 jiǎo 脚 tī 踢 guò lái 过来 yí gè 一个 xiū chē 修车 tǎng 躺 bǎn 板， rán hòu 然后 ná 拿 zhe 着 guà dēng 挂灯 zuān jìn 钻进 le 了 chē dǐ 车底 xià 下。
nǐ 你 bù gāi 不该 zuò chū 做出 yǒu hài 有害 yú 于 hé zé xué yuàn 菏泽学院 yǔ 与 dū bó lín 都柏林 shāng xué yuàn 商学院 liǎng 两 xiào 校 guān xi 关系 de 的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 diāo sù 雕塑 shì 是 jiàng 将 ABS sù liào 塑料、 qì chē 汽车 qī 漆、 bú xiù gāng 不锈钢、 pí gé 皮革 yǐ jí 以及 xiàng jiāo 橡胶 lún tāi 轮胎 tōng guò 通过 yí gè 一个 zì dòng 自动 zhù sù jī 注塑机 zuò 做 chu lai 出来 de 的。
zhè xiē 这些 yǔ máo 羽毛 xiàng 象 bào fēng xuě 暴风雪 yì bān 一般， jiào zhī 较之 tuì 蜕 xià 下 tā men 它们 de 的 qǐ é 企鹅 jūn tuán 军团 gèng wéi 更为 mì jí 密集 zhuàng guān 壮观， yě 也 gèng 更 néng 能 yìn zhèng 印证 chū 出 nán qiáo zhì yà dǎo 南乔治亚岛 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机。
dāng 当 dǎo rù 导入 gāo sù 高速 yǐ tài 乙太 wǎng lù 网路 yǐ 以 zēng jiā 增加 gōng zuò zhàn 工作站 de 的 chuán shū 传输 pín kuān 频宽 hòu 后， zài 在 wǎng lù 网路 de 的 shàng chuán 上传 bù fen 部分 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 píng jǐng 瓶颈。
tāng mǐ 汤米 shuō 说， yóu yú 由于 lǜ huà shí là 氯化石蜡 gù yǒu 固有 de 的 fù zá xìng 复杂性， hěn 很 nán 难 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别 hé 和 fēn xī 分析。
qí zhōng 其中， zài 在 jìn rùn 浸润 shí jiān nèi 时间内 jiāng 将 diàn yā 电压 jiā 加 dào 到 diàn róng qì 电容器（ CX ） de 的 liǎng duān 两端， gāi 该 shí jiān 时间 guò qù 过去 zhī hòu 之后 zài 再 yòng 用 diàn liú biǎo 电流表 cè liáng 测量 qí 其 diàn liú 电流。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 zuò 做 yàng yàng 样样 xún qiú 寻求 jiě dá 解答， dàn shì 但是 nǐ 你 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 zì xìn 自信 de 的 lái 来 zuò 做 yí gè 一个 zhèng què 正确 de 的 jué duàn 决断。
dāng 当 jiāng 将 dān yuán 单元 cóng 从 yí gè 一个 fēn qū 分区 yí dòng 移动 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fēn qū 分区 shí 时， xū yào 需要 chóng qǐ 重启 xì tǒng 系统。
qí zhōng 其中， duì 对 shǐ zhuàn 史传 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 chuàng xīn 创新 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 yì shù 艺术 jīng yàn 经验 yǔ 与 yì shù 艺术 jīng shén 精神， yòu shì 又是 zhí jiē 直接 ér 而 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 yì shù zī yuán 艺术资源。
tāng ruò wàng 汤若望： wǒ 我 shì zài 是在 huì 会 nèi 内 bǐ sài 比赛 qián 前 èr 二 zhōu 周 kāi shǐ 开始 zuò 做 zhǔn bèi 准备， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 tóng yàng 同样 de 的 jiǎng tí 讲题， bìng 并 bú duàn 不断 xiū gǎi 修改 xiào huà 笑话， zēng jiā 增加 xīn 新 de 的 xiào diǎn 笑点。
dāng 当 chén shì 尘世 de 的 shēng mìng 生命 zhōng jié 终结 shí 时， tā men 他们 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 kē 棵 huì 秽 shù 树， yī 一 kē 棵 duàn shù 椴树， bìng pái 并排 chù lì 矗立 zài 在 sì miào 寺庙 qián 前。
qí zhōng 其中， kūn chóng 昆虫 gāng 纲 zhàn 占 suǒ 所 cǎi 采 jié zhī dòng wù 节肢动物 gè tǐ 个体 zǒng shù 总数 de 的 93.6% ， yīng chì mù 缨翅目、 qiào chì mù 鞘翅目 hé 和 shuāng chì mù 双翅目 kūn chóng 昆虫 wèi 为 yōu shì 优势 zhǒng lèi 种类， tóng chì mù 同翅目、 zhí chì mù 直翅目、 bàn chì mù 半翅目、 lín chì mù 鳞翅目 hé 和 mó chì mù 膜翅目 kūn chóng 昆虫 jí 及 zhī zhū 蜘蛛 mù 目 wèi 为 cháng jiàn 常见 zhǒng lèi 种类。
wāng 汪 huì zhǎng 会长： háng zhōu 杭州 gōng yì xié 工艺鞋 chǎn yè 产业 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiāo shān qū 萧山区 gōng yì 工艺 xié yè 鞋业 chǎn yè 产业。
zhè xiē 这些 hú luó bo 胡萝卜 yòu 又 nán chī 难吃 yòu 又 xián 咸。
qí zhōng 其中， háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥、 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 cǎi yòng 采用 le 了 wǒ 我 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 guó nèi lǐng xiān 国内领先 de 的 sì fú 四氟 shù zhī 树脂 fú tàn 氟碳 tú liào 涂料；
dāng jú 当局 yǐ 以 tā 她 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 wèi yóu 为由 jiāng 将 tā 她 qū zhú chū jìng 驱逐出境。
nǐ 你 wèi 为 yì xiē 一些 suǒ xiè 琐屑 de 的 shì qing 事情 jìn xíng 进行 dà 大 de 的 xuǎn jǔ 选举。
wèn chuān 汶川 zāi qū 灾区 jiào shī 教师 men 们 zài 在 dà zāi 大灾 dà nàn 大难 miàn qián 面前 wú suǒ wèi jù 无所畏惧、 shě shēng wàng sǐ 舍生忘死 de 的 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现， zhǎn shì 展示 le 了 rén mín 人民 jiào shī 教师 yǐ 以 zé rèn 责任、 zuò fēng 作风 hé 和 jì néng 技能 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 yōu liáng 优良 zhuān yè 专业 dào dé 道德。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù chī 不吃 yī 一 piàn 片 ā sī pǐ lín 阿司匹林 ne 呢？
xiōng yǒng 汹涌 de 的 hǎi làng 海浪、 yǒu xiàn 有限 de 的 néng jiàn dù 能见度 hé 和 chuán zhī 船只 de 的 duǎn quē 短缺 yán huǎn 延缓 le 了 xiàng 向 yìn ní 印尼 piān yuǎn 偏远 de 的 míng dǎ wēi 明打威 qún dǎo 群岛 shū sòng 输送 jiù zāi wù zī 救灾物资 de 的 nǔ lì 努力。 zhè ge 这个 xīng qī 星期 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， gāi de 该地 qū 区 fā shēng 发生 le 了 yán zhòng 严重 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸。
zhè xiē 这些 jié diǎn 节点 zhōng 中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 bì xū 必须 shì 是 zhōng 终 tài 态。
qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸 de 的 hòu dù 厚度 shì 是 duō shao 多少？
zhè xiē 这些 huā 花 zài 在 xià jì 夏季 hěn 很 róng yì 容易 kū sǐ 枯死。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhé mó 折磨 nǐ de 你的 měi mào 美貌？
zhè xiē 这些 huā biān xīn wén 花边新闻 kě néng 可能 hěn 很 xī yǐn 吸引 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bìng 并 bú shì 不适 yí 宜 hé 和 nǐ de 你的 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享， xiàng 向 tā men 他们 bào yuàn 抱怨。
dāng 当 gōng rén 工人 dài yù 待遇 dōu 都 bú cuò 不错， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 lán lǐng 蓝领 gōng zuò 工作。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bèi pò 被迫 jiǎn dī 减低 jià gé 价格， yóu yú 由于 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zuó tiān 昨天 suǒ jià 索价 guò gāo 过高。
qí 其 yě 也 bāo kuò 包括 yòng 用 yuè dú 阅读， shēng xiàng 声像 jiǎn jí 剪辑 qù 去 jiāo huì 教会 hé 和 zēng qiáng 增强 qí 其 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子