ประโยคภาษาจีน- 当局在上水推行了一项停泊及转乘试验计划以鼓励驾车人士转乘公共交通工具中文句子 (491588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng jú 当局 zài 在 shàng shuǐ 上水 tuī xíng 推行 le 了 yí xiàng 一项 “ tíng bó 停泊 jí 及 zhuǎn chéng 转乘 ” shì yàn 试验 jì huà 计划， yǐ 以 gǔ lì 鼓励 jià chē 驾车 rén shì 人士 zhuǎn chéng 转乘 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
A trial Park and Ride scheme was introduced at Sheung Shui to encourage drivers to switch to public transport.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng jú 当局 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 zài 在 jìn zhǐ 禁止 qīng zhēn sì 清真寺 jǔ xíng 举行 rèn hé 任何 jì niàn 纪念 yóu xíng 游行 yù nàn zhě 遇难者 de 的 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 mó jì shù 膜技术 běn zhì 本质 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 guò lǜ 过滤 chéng xù 程序， jiù shì 就是 yòng 用 yí gè 一个 yǒu 有 fēi cháng 非常 xì xiǎo 细小 shuǐ 水 tōng dào 通道 de 的 mó piàn 膜片 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 lí zǐ 离子 cóng 从 róng yè 溶液 lǐ 里 guò lǜ 过滤 diào 掉。
zhè xiē 这些 zì shā zhě 自杀者 yǒu xiē 有些 shì 是 tā men de 他们的 péng you 朋友， gāo zhōng 高中 huò 或 dà xué 大学 shí dài 时代 de 的 tóng líng rén 同龄人。
nǐ 你 gè 个 liàng mèi 靓妹 zuò 做 shén me 什么 qiǎng 抢 wǒ men de 我们的 dài 袋 qián ya 钱呀？
nǐ 你 wèi le 为了 shēng cún 生存 jiāng 将 zhī 之 jìn shù 尽数 pāo qì 抛弃。
qí zhōng 其中， lǐ xìng 理性 duō yuán lùn 多元论 shì shí 事实 shì 是 kuān róng 宽容 de 的 zhǔ guān 主观 huán jìng 环境， ér 而 hé hū 合乎 lǐ xìng 理性 zé 则 shì 是 kuān róng 宽容 de 的 jī chǔ 基础。
qí zhōng 其中， zhí yì 直译、 yì yì 意译、 zhí yì 直译 + yì yì 意译 hé 和 fān yì 翻译 + zhù shì 注释 yǐ 已 bèi 被 kàn zuò 看作 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
dāng jú 当局 jiàng 将 cǐ 此 xiàn xiàng 现象 guī jiù 归咎 yú 于 gāi guó 该国 shuǐ lì fā diàn zhàn 水力发电站 de 的 shuǐ lì 水力 zī yuán 资源 quē fá 缺乏。
zhè xiē 这些 shū zhǎn 舒展 le 了 kāi fā shāng 开发商 de 的 shōu zhī 收支 píng héng biǎo 平衡表， cù shǐ 促使 tā men 他们 jiàng dī 降低 fáng jià 房价。
qí zhōng 其中， yán jiū 研究 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 cháng qī yǐ lái 长期以来 nán yǐ 难以 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
dāng jú 当局 céng 曾 shì tú 试图 qián zhì 钳制 xué xiào 学校 fù zé rén 负责人 de 的 yán lùn 言论， luó chāo 罗超（ yīn yì 音译， běn rén 本人 jiù shì 就是 yī míng 一名 nóng mín gōng 农民工）。
qì shuǐ 汽水 shuì 税 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 měi guó rén 美国人 shòu shēn 瘦身， hái 还 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收。 féi pàng 肥胖 yǐn qǐ 引起 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 shì xiān 事先 fáng fàn 防范， shuì shōu 税收 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 bǔ cháng 补偿 zhì liáo 治疗 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 fāng miàn 方面 rì jiàn 日渐 zēng jiā 增加 de 的 huā fèi 花费。
zhè xiē 这些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 shēng wù 生物 shǔ 属 zǐ 紫 luó 螺 kē 科， zú 足 bù 部 chǎn shēng 产生 de 的 qì pào 气泡 kě 可 chǎn shēng 产生 shǐ 使 tā men 它们 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 de 的 fú lì 浮力。
qí zhōng 其中， tōng guò 通过 huà xué 化学 jìn 浸 jiě fǎ 解法， cóng 从 suì xiè yán 碎屑岩 zhōng 中 huò dé 获得 14 gè 个 xíng tài 形态 shǔ 属 zhòng 种 de 的 wēi shēng wù 微生物 huà shí 化石；
qì yóu 汽油 xīn wán zhí 辛烷值 de 的 shí shí 实时 jiǎn cè 检测 duì 对 shēng chǎn 生产 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 qì yóu 汽油 jí 及 kòng zhì 控制 tiáo hé 调和 zhuāng zhì 装置 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
qí zhōng 其中， wén 阌 xiāng 乡 suì dào 隧道 shǔ yú 属于 qiǎn 浅 mái 埋 suì dào 隧道， bìng 并 xià 下 chuān 穿 zhòng yào 重要 de 的 gōng lù 公路 — — lián huò 连霍 gāo sù 高速， yīn cǐ 因此 duì 对 chén jiàng 沉降 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 tū chū 突出。
dāng jú 当局 shuō 说， réng rán 仍然 yǒu shǔ 有数 shí 十 rén 人 shī zōng 失踪， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 cán yuán duàn bì 残垣断壁 jiān 间 sōu xún 搜寻 hè 和 yíng jiù 营救 zāi mín 灾民。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bǎ 把 là zhú 蜡烛 hèng 横 zhe 着 ná 拿 ne 呢？
qí 其 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 duàn liè 断裂 mó xíng 模型 zhōng 中 duàn liè 断裂 wèi zhi 位置 yǔ 与 zhòng lì yì cháng 重力异常 xiàn xìng 线性 gòu zào 构造 xìn hào 信号 jí dà zhí 极大值 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
qì chē 汽车 chōng 冲 xià 下 le 了 xuán yá 悬崖。
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 dǎng shēn 党参、 shēng 生 huáng qí 黄芪、 bái zhú 白术、 ē jiāo 阿胶、 jīng jiè 荆芥 tàn 炭、 zhǐ qiào 枳壳、 shēng má 升麻 tàn 炭、 zhì 炙 gān cǎo 甘草、 chái hú 柴胡、 hǎi piāo xiāo 海螵蛸、 xiān hè cǎo 仙鹤草。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 jiāng yú 将于 jiǔ yuè 九月 tóu chǎn 投产 xīn xíng 新型 qì chē 汽车。
dāng 当 bā lái kè 巴莱克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 de 的 hǒng piàn 哄骗 yí gè 一个 wú dòng yú zhōng 无动于衷 de 的 jī zuò 基座 de shí hòu 的时候， mín zhǔ rén shì 民主人士 dǎ chū 打出 de 的 hóng sè 红色 wēi xié 威胁 pái 牌 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 gòng hé 共和 rén shì 人士 hěn duō 很多。
qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车 de 的 hōng hōng 轰轰 shēng 声 zài 在 fēng chuī 风吹 shù yè 树叶 shā shā 沙沙 shēng 声 de 的 xǐ shuā 洗刷 xià 下， huà zuò 化作 le 了 yì zhǒng 一种 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎng dòng 响动。
qí 其 èr wèi 二为 zài 在 jī cí 激磁 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 xià 下 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 chǎn shēng 产生 de 的 gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 jīng 经 zhěng liú 整流 hòu 后 dé dào 得到 de 的 diàn yā 电压 qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 diàn yā 电压 chí xù shí jiān 持续时间 cháng 长， wēi hài 危害 jiào dà 较大。
qì chē 汽车 zài 在 gāo dī bù píng 高低不平 de 的 lì shí 砾石 lù miàn 路面 shàng 上 diān bǒ 颠簸 zhe 着。
nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 zài 在 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 shàng 上 chāo zhī 超支。
qí èr 其二， gōng zì zhēn 龚自珍 shēn shòu 深受 kē jǔ 科举 zhī 之 hài 害， duì 对 guān liáo 官僚 zhèng zhì 政治 de 的 rèn shi 认识 yóu wéi 尤为 shēn kè 深刻， duì 对 xū wěi 虚伪 chǒu è 丑恶 de 的 guān chǎng 官场 qiè chǐ tòng hèn 切齿痛恨， zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中 jiē lù 揭露 le 了 guān liáo 官僚 zhèng zhì 政治 de 的 fǔ xiǔ 腐朽；
qì chē 汽车 běn shēn 本身 jiāng huì 将会 shǐ 使 ní sāng 尼桑 yǔ qí 与其 kè hù 客户 zài 在 gòu chē 购车 hòu 后 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān nèi 时间内 bǎo chí lián xì 保持联系。
qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 zāo dào 遭到 rè 热 dé 得 tōng hóng 通红 de 的 lào tie 烙铁 hé 和 qián zi 钳子 lào 烙 tàng 烫 pí ròu 皮肉。

ประโยคภาษาจีน
dāng jú 当局 zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 zài 在 jìn zhǐ 禁止 qīng zhēn sì 清真寺 jǔ xíng 举行 rèn hé 任何 jì niàn 纪念 yóu xíng 游行 yù nàn zhě 遇难者 de 的 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 mó jì shù 膜技术 běn zhì 本质 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 guò lǜ 过滤 chéng xù 程序， jiù shì 就是 yòng 用 yí gè 一个 yǒu 有 fēi cháng 非常 xì xiǎo 细小 shuǐ 水 tōng dào 通道 de 的 mó piàn 膜片 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 lí zǐ 离子 cóng 从 róng yè 溶液 lǐ 里 guò lǜ 过滤 diào 掉。
zhè xiē 这些 zì shā zhě 自杀者 yǒu xiē 有些 shì 是 tā men de 他们的 péng you 朋友， gāo zhōng 高中 huò 或 dà xué 大学 shí dài 时代 de 的 tóng líng rén 同龄人。
nǐ 你 gè 个 liàng mèi 靓妹 zuò 做 shén me 什么 qiǎng 抢 wǒ men de 我们的 dài 袋 qián ya 钱呀？
nǐ 你 wèi le 为了 shēng cún 生存 jiāng 将 zhī 之 jìn shù 尽数 pāo qì 抛弃。
qí zhōng 其中， lǐ xìng 理性 duō yuán lùn 多元论 shì shí 事实 shì 是 kuān róng 宽容 de 的 zhǔ guān 主观 huán jìng 环境， ér 而 hé hū 合乎 lǐ xìng 理性 zé 则 shì 是 kuān róng 宽容 de 的 jī chǔ 基础。
qí zhōng 其中， zhí yì 直译、 yì yì 意译、 zhí yì 直译 + yì yì 意译 hé 和 fān yì 翻译 + zhù shì 注释 yǐ 已 bèi 被 kàn zuò 看作 jǐ 几 zhòng 种 cháng yòng 常用 de 的 jī běn 基本 fāng fǎ 方法。
dāng jú 当局 jiàng 将 cǐ 此 xiàn xiàng 现象 guī jiù 归咎 yú 于 gāi guó 该国 shuǐ lì fā diàn zhàn 水力发电站 de 的 shuǐ lì 水力 zī yuán 资源 quē fá 缺乏。
zhè xiē 这些 shū zhǎn 舒展 le 了 kāi fā shāng 开发商 de 的 shōu zhī 收支 píng héng biǎo 平衡表， cù shǐ 促使 tā men 他们 jiàng dī 降低 fáng jià 房价。
qí zhōng 其中， yán jiū 研究 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 cháng qī yǐ lái 长期以来 nán yǐ 难以 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
dāng jú 当局 céng 曾 shì tú 试图 qián zhì 钳制 xué xiào 学校 fù zé rén 负责人 de 的 yán lùn 言论， luó chāo 罗超（ yīn yì 音译， běn rén 本人 jiù shì 就是 yī míng 一名 nóng mín gōng 农民工）。
qì shuǐ 汽水 shuì 税 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 měi guó rén 美国人 shòu shēn 瘦身， hái 还 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收。 féi pàng 肥胖 yǐn qǐ 引起 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 shì xiān 事先 fáng fàn 防范， shuì shōu 税收 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 bǔ cháng 补偿 zhì liáo 治疗 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 fāng miàn 方面 rì jiàn 日渐 zēng jiā 增加 de 的 huā fèi 花费。
zhè xiē 这些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 shēng wù 生物 shǔ 属 zǐ 紫 luó 螺 kē 科， zú 足 bù 部 chǎn shēng 产生 de 的 qì pào 气泡 kě 可 chǎn shēng 产生 shǐ 使 tā men 它们 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 de 的 fú lì 浮力。
qí zhōng 其中， tōng guò 通过 huà xué 化学 jìn 浸 jiě fǎ 解法， cóng 从 suì xiè yán 碎屑岩 zhōng 中 huò dé 获得 14 gè 个 xíng tài 形态 shǔ 属 zhòng 种 de 的 wēi shēng wù 微生物 huà shí 化石；
qì yóu 汽油 xīn wán zhí 辛烷值 de 的 shí shí 实时 jiǎn cè 检测 duì 对 shēng chǎn 生产 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 qì yóu 汽油 jí 及 kòng zhì 控制 tiáo hé 调和 zhuāng zhì 装置 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
qí zhōng 其中， wén 阌 xiāng 乡 suì dào 隧道 shǔ yú 属于 qiǎn 浅 mái 埋 suì dào 隧道， bìng 并 xià 下 chuān 穿 zhòng yào 重要 de 的 gōng lù 公路 — — lián huò 连霍 gāo sù 高速， yīn cǐ 因此 duì 对 chén jiàng 沉降 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 tū chū 突出。
dāng jú 当局 shuō 说， réng rán 仍然 yǒu shǔ 有数 shí 十 rén 人 shī zōng 失踪， jiù yuán 救援 rén yuán 人员 zhèng zài 正在 hóng shuǐ 洪水 zào chéng 造成 de 的 cán yuán duàn bì 残垣断壁 jiān 间 sōu xún 搜寻 hè 和 yíng jiù 营救 zāi mín 灾民。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bǎ 把 là zhú 蜡烛 hèng 横 zhe 着 ná 拿 ne 呢？
qí 其 zhǔ yào rèn wu 主要任务 shì 是 yán jiū 研究 gè zhǒng 各种 duàn liè 断裂 mó xíng 模型 zhōng 中 duàn liè 断裂 wèi zhi 位置 yǔ 与 zhòng lì yì cháng 重力异常 xiàn xìng 线性 gòu zào 构造 xìn hào 信号 jí dà zhí 极大值 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
qì chē 汽车 chōng 冲 xià 下 le 了 xuán yá 悬崖。
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 dǎng shēn 党参、 shēng 生 huáng qí 黄芪、 bái zhú 白术、 ē jiāo 阿胶、 jīng jiè 荆芥 tàn 炭、 zhǐ qiào 枳壳、 shēng má 升麻 tàn 炭、 zhì 炙 gān cǎo 甘草、 chái hú 柴胡、 hǎi piāo xiāo 海螵蛸、 xiān hè cǎo 仙鹤草。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 jiāng yú 将于 jiǔ yuè 九月 tóu chǎn 投产 xīn xíng 新型 qì chē 汽车。
dāng 当 bā lái kè 巴莱克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 fèn lì 奋力 de 的 hǒng piàn 哄骗 yí gè 一个 wú dòng yú zhōng 无动于衷 de 的 jī zuò 基座 de shí hòu 的时候， mín zhǔ rén shì 民主人士 dǎ chū 打出 de 的 hóng sè 红色 wēi xié 威胁 pái 牌 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 gòng hé 共和 rén shì 人士 hěn duō 很多。
qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车 de 的 hōng hōng 轰轰 shēng 声 zài 在 fēng chuī 风吹 shù yè 树叶 shā shā 沙沙 shēng 声 de 的 xǐ shuā 洗刷 xià 下， huà zuò 化作 le 了 yì zhǒng 一种 yáo yuǎn 遥远 de 的 xiǎng dòng 响动。
qí 其 èr wèi 二为 zài 在 jī cí 激磁 cí chǎng 磁场 zuò yòng 作用 xià 下 dìng zǐ 定子 rào zǔ 绕组 chǎn shēng 产生 de 的 gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 jīng 经 zhěng liú 整流 hòu 后 dé dào 得到 de 的 diàn yā 电压 qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 diàn yā 电压 chí xù shí jiān 持续时间 cháng 长， wēi hài 危害 jiào dà 较大。
qì chē 汽车 zài 在 gāo dī bù píng 高低不平 de 的 lì shí 砾石 lù miàn 路面 shàng 上 diān bǒ 颠簸 zhe 着。
nǐ 你 yě 也 bú huì 不会 zài 在 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 shàng 上 chāo zhī 超支。
qí èr 其二， gōng zì zhēn 龚自珍 shēn shòu 深受 kē jǔ 科举 zhī 之 hài 害， duì 对 guān liáo 官僚 zhèng zhì 政治 de 的 rèn shi 认识 yóu wéi 尤为 shēn kè 深刻， duì 对 xū wěi 虚伪 chǒu è 丑恶 de 的 guān chǎng 官场 qiè chǐ tòng hèn 切齿痛恨， zài 在 shī gē 诗歌 zhōng 中 jiē lù 揭露 le 了 guān liáo 官僚 zhèng zhì 政治 de 的 fǔ xiǔ 腐朽；
qì chē 汽车 běn shēn 本身 jiāng huì 将会 shǐ 使 ní sāng 尼桑 yǔ qí 与其 kè hù 客户 zài 在 gòu chē 购车 hòu 后 hěn 很 cháng 长 de 的 shí jiān nèi 时间内 bǎo chí lián xì 保持联系。
qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 zāo dào 遭到 rè 热 dé 得 tōng hóng 通红 de 的 lào tie 烙铁 hé 和 qián zi 钳子 lào 烙 tàng 烫 pí ròu 皮肉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子