ประโยคภาษาจีน- 其主要成分为党参生黄芪白术阿胶荆芥炭枳壳升麻炭炙甘草柴胡海螵蛸仙鹤草中文句子 (492072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 dǎng shēn 党参、 shēng 生 huáng qí 黄芪、 bái zhú 白术、 ē jiāo 阿胶、 jīng jiè 荆芥 tàn 炭、 zhǐ qiào 枳壳、 shēng má 升麻 tàn 炭、 zhì 炙 gān cǎo 甘草、 chái hú 柴胡、 hǎi piāo xiāo 海螵蛸、 xiān hè cǎo 仙鹤草。
The main ingredients include Dangshen, astragalus root, white atractylodes rhizome, ass-hide gelatin, schizonepeta charcoal and other six kinds of Chinese medicinal materials.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhǔ yào 主要 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 shì 是 lián luò 联络 cháo xiǎn 朝鲜、 qiān zhì 牵制 hòu jīn 后金；
qí 其 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 sù liào 塑料 hé 和 shù zhī 树脂 gōng yè 工业 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng sù jì 增塑剂， yě 也 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù fen 部分 lái yuán yú 来源于 gōng yè 工业 rán liào 燃料 de 的 rán shāo 燃烧。
qí 其 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 shì zài 是在 kǒu qiāng 口腔 zhōng chǎn 中产 shēng 生 dà liàng 大量 kě 可 guā 刮 chú 除 de 的 rǔ bái sè 乳白色 wù tǐ 物体。
zhè xiē 这些 cào 草 zhǎn 展 chū shòu 出售 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 liáng chá 凉茶， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gōng xiào 功效。
zhè xiē 这些 yào 药 yǐng xiǎng 影响 nǎo 脑 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 GABA gǎn shòu qì 感受器 de 的 jié gòu 结构。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bèi pò 被迫 jiǎn dī 减低 jià gé 价格， yóu yú 由于 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zuó tiān 昨天 suǒ jià 索价 guò gāo 过高。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái shi 还是 xīn cún jiè dì 心存芥蒂 ne 呢 ? 。
dāng 当 yǐ 已 gǎn rǎn zhě 感染者 ké sou 咳嗽 shí 时， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 fēi mò 飞沫 jìn rù 进入 kōng qì 空气， lìng yī 另一 gè rén 个人 jiù 就 kě jiāng 可将 qí 其 xī rù 吸入 bìng 并 jiē chù 接触 bìng dú 病毒。
qí 其 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为： chóng 崇 shē 奢 chù 黜 jiǎn 俭 de 的 xiāo fèi 消费 lún lǐ guān 伦理观， zhòng shì 重视 nóng yè 农业、 bǎo hù 保护 nóng mín 农民 de 的 shēng chǎn 生产 lún lǐ guān 伦理观， jié zhì 节制 zī běn 资本、 yì 抑 fù 富 zhèn 振 pín 贫 de 的 fēn pèi 分配 lún lǐ guān 伦理观。
zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 qīng chú 清除 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 wēi sī 微丝 yòu 蚴 huó 和 shā sǐ 杀死 chéng chóng 成虫。
qì chē lā bā 汽车喇叭 de 的 jiào shēng 叫声 shǐ 使 nán hái 男孩 gǎn dào 感到 huāng luàn 慌乱。
dāng 当 shì chǎng 市场 bào diē 暴跌 huó 和 tóu zī zhě 投资者 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xiàn jīn 现金 shí 时， huáng jīn 黄金 shì 是 yǒu dài 有待 chū shòu 出售 de 的 tiān rán 天然 zī chǎn 资产， tè bié 特别 shì zài 是在 zhī jiā gē shāng pǐn jiāo yì suǒ 芝加哥商品交易所 tí gāo 提高 huáng jīn 黄金 hé yuē 合约 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金 yāo qiú 要求 zhī hòu 之后。
qí èr 其二 shì 是 hé gān 核苷 lèi 类 zhì liáo 治疗， yǐ 以 lā 拉 mī 咪 fū 呋 dìng 啶 wèi 为 dài biǎo 代表。
nǐ 你 wèi zhe 为着 gè rén 个人 mù biāo 目标 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhe 着。
dāng 当 xī xī rén 希腊人 ān pái 安排 hǎo 好 , wǔ dù 五度 yīn chéng 音程 , sì 四 dù 度 yīn chéng 音程 hé 和 quán yīn 全音 jí 级 hòu 后 , tā men 他们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shèng yú 剩余
qí èr 其二， jì suàn 计算 biāo zhǔn 标准 mú bǎn 模板 hé 和 bèi 被 cè 测 xìn hào 信号 de 的 shǐ liàng 矢量 shī zhēn 失真 cè dù 测度 shí 时， yìng yòng 应用 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， néng gòu 能够 dìng liàng 定量 de 地 yǐ 以 bǎi fēn zhì 百分制 xíng shì 形式 gěi chū 给出 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果。
qì chē 汽车 gōng yè 工业 de 的 shēng cún 生存 duì 对 zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 wěn gù 稳固 de 的 gōng yè 工业、 kē jì 科技 hé 和 zhì zào yè 制造业 jī dì 基地 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
qí 其 chǎn pǐn 产品 xiān hòu 先后 huò dé 获得 guó jiā 国家 yín zhì jiǎng 银质奖 1 gè 个， bù 部 shěng 省 kē jì 科技 jìn bù jiǎng 进步奖 7 gè 个， yōng yǒu 拥有 guó jiā 国家 fā míng 发明 zhuān lì 专利 1 xiàng 项。
zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 shì yóu 是由 wèi yú 位于 6 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 chēng wéi 称为 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相溶性 fù gě tǐ 复合体 jī yīn 基因， MHC biān mǎ 编码 de 的。
dāng nián 当年 shèn zhì 甚至 yǒu 有 yī 一 jià 驾 ān zhuāng 安装 le 了 zì dòng 自动 jiā nóng pào 加农炮 de 的 Ā ěr 阿尔 mǎ zī 马兹 guǐ dào cāng 轨道舱 yǔ 与 měi guó 美国 kōng jiān zhàn 空间站 fā shēng 发生 le 了 “ tài kōng 太空 gē jù 歌剧 ” shì 式 de 的 chōng tū 冲突。
dāng nián 当年 de 的 jīn rì 今日， yě jiù shì 也就是 1989 nián 年 2 yuè 月 3 rì 日， dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 chū bǎn 出版 le 了 xīn 新 de 的 dí shì ní 迪士尼 měi yuán 美元， yī 一 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 yìn yǒu 印有 mǐ qí lǎo shǔ 米奇老鼠， ér 而 5 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 yìn yǒu 印有 gāo fēi gǒu 高菲狗。
qì chē 汽车 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zì xíng chē 自行车 hé 和 shuǐ niú 水牛 zé 则 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， yǒu qián rén 有钱人 huì 会 xuǎn zé 选择 tà bǎn chē 踏板车 zuò 做 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
dāng nián 当年 qīng rén 轻人 tàn suǒ 探索 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 shí 时， tā men de 他们的 xīn líng 心灵 wǎng wǎng 往往 xiàng 向 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择 chǎng kāi 敞开， xiàng shì 像是 guān yú 关于 xìn yǎng 信仰 shén me 什么， rú hé 如何 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 — — rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 shuō 说 de huà 的话 — — wèi le 为了 shén me 什么 ér 而 xiàn shēn 献身。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 wǎng wǎng 往往 zuì 最 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 zài 在 nóng cūn 农村， nà li 那里 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 yí dàn 一旦 zài 在 qín 禽 qún 群 zhōng 中 fā xiàn 发现 sǐ wáng 死亡 huò 或 jí bìng 疾病 zhēng zhào 征兆 jiù 就 tú zǎi 屠宰 hé 和 shí yòng 食用 qín niǎo 禽鸟。
dāng 当 xìng fú 幸福 de 的 yī 一 shān 扇 mén 门 guān bì 关闭 shí 时， lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 biàn 便 huì 会 chǎng kāi 敞开， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dōu 都 níng shì 凝视 zhe 着 nà 那 shān 扇 jǐn bì 紧闭 de 的 mén 门 tài jiǔ 太久 le 了， què 却 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 chǎng kāi 敞开。
qí tā 其他 zhǔ tí 主题 céng cì 层次 jié gòu 结构 zài 在 zhè ge 这个 chā rù 插入 diǎn 点 yǔ 与 gāi 该 zhǔ tí 主题 céng cì 层次 jié gòu 结构 jí chéng 集成。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 xī hóng shì 西红柿 qiē chéng 切成 piān r 片儿， yòng 用 bái táng 白糖 bàn 拌 zài yì qǐ 在一起， duō me 多么 měi wèi 美味 ya 呀 !
yí 沂 shù 沭 gǔ 古 liè gǔ 裂谷 yǔ 与 lǐ ào gé lán dé 里奥格兰德 liè gǔ 裂谷 chǔ yú 处于 jìn sì 近似 de 的 wěi dù 纬度， jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 lèi sì 类似 de 的 tè diǎn 特点。
qí tā rén 其他人 zé 则 xǐ huan 喜欢 lán qiú 篮球， zú qiú 足球 huò zhě 或者 gǎn lǎn qiú 橄榄球。
wò lún 沃伦 • bā fēi tè 巴菲特 zài 在 Ào mǎ hā 奥马哈 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ kǒng jù 恐惧 yǔ 与 tān lán 贪婪 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 kě bǐ xìng 可比性。 ”

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhǔ yào 主要 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 shì 是 lián luò 联络 cháo xiǎn 朝鲜、 qiān zhì 牵制 hòu jīn 后金；
qí 其 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 sù liào 塑料 hé 和 shù zhī 树脂 gōng yè 工业 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng sù jì 增塑剂， yě 也 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù fen 部分 lái yuán yú 来源于 gōng yè 工业 rán liào 燃料 de 的 rán shāo 燃烧。
qí 其 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状 shì zài 是在 kǒu qiāng 口腔 zhōng chǎn 中产 shēng 生 dà liàng 大量 kě 可 guā 刮 chú 除 de 的 rǔ bái sè 乳白色 wù tǐ 物体。
zhè xiē 这些 cào 草 zhǎn 展 chū shòu 出售 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 liáng chá 凉茶， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gōng xiào 功效。
zhè xiē 这些 yào 药 yǐng xiǎng 影响 nǎo 脑 zhōng 中 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 GABA gǎn shòu qì 感受器 de 的 jié gòu 结构。
qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 bèi pò 被迫 jiǎn dī 减低 jià gé 价格， yóu yú 由于 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zuó tiān 昨天 suǒ jià 索价 guò gāo 过高。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái shi 还是 xīn cún jiè dì 心存芥蒂 ne 呢 ? 。
dāng 当 yǐ 已 gǎn rǎn zhě 感染者 ké sou 咳嗽 shí 时， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 fēi mò 飞沫 jìn rù 进入 kōng qì 空气， lìng yī 另一 gè rén 个人 jiù 就 kě jiāng 可将 qí 其 xī rù 吸入 bìng 并 jiē chù 接触 bìng dú 病毒。
qí 其 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为： chóng 崇 shē 奢 chù 黜 jiǎn 俭 de 的 xiāo fèi 消费 lún lǐ guān 伦理观， zhòng shì 重视 nóng yè 农业、 bǎo hù 保护 nóng mín 农民 de 的 shēng chǎn 生产 lún lǐ guān 伦理观， jié zhì 节制 zī běn 资本、 yì 抑 fù 富 zhèn 振 pín 贫 de 的 fēn pèi 分配 lún lǐ guān 伦理观。
zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 qīng chú 清除 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 wēi sī 微丝 yòu 蚴 huó 和 shā sǐ 杀死 chéng chóng 成虫。
qì chē lā bā 汽车喇叭 de 的 jiào shēng 叫声 shǐ 使 nán hái 男孩 gǎn dào 感到 huāng luàn 慌乱。
dāng 当 shì chǎng 市场 bào diē 暴跌 huó 和 tóu zī zhě 投资者 xū yào 需要 chóu jí 筹集 xiàn jīn 现金 shí 时， huáng jīn 黄金 shì 是 yǒu dài 有待 chū shòu 出售 de 的 tiān rán 天然 zī chǎn 资产， tè bié 特别 shì zài 是在 zhī jiā gē shāng pǐn jiāo yì suǒ 芝加哥商品交易所 tí gāo 提高 huáng jīn 黄金 hé yuē 合约 de 的 bǎo zhèng jīn 保证金 yāo qiú 要求 zhī hòu 之后。
qí èr 其二 shì 是 hé gān 核苷 lèi 类 zhì liáo 治疗， yǐ 以 lā 拉 mī 咪 fū 呋 dìng 啶 wèi 为 dài biǎo 代表。
nǐ 你 wèi zhe 为着 gè rén 个人 mù biāo 目标 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 zhe 着。
dāng 当 xī xī rén 希腊人 ān pái 安排 hǎo 好 , wǔ dù 五度 yīn chéng 音程 , sì 四 dù 度 yīn chéng 音程 hé 和 quán yīn 全音 jí 级 hòu 后 , tā men 他们 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 shèng yú 剩余
qí èr 其二， jì suàn 计算 biāo zhǔn 标准 mú bǎn 模板 hé 和 bèi 被 cè 测 xìn hào 信号 de 的 shǐ liàng 矢量 shī zhēn 失真 cè dù 测度 shí 时， yìng yòng 应用 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， néng gòu 能够 dìng liàng 定量 de 地 yǐ 以 bǎi fēn zhì 百分制 xíng shì 形式 gěi chū 给出 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果。
qì chē 汽车 gōng yè 工业 de 的 shēng cún 生存 duì 对 zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 wěn gù 稳固 de 的 gōng yè 工业、 kē jì 科技 hé 和 zhì zào yè 制造业 jī dì 基地 shì 是 fēi cháng 非常 bì yào 必要 de 的。
qí 其 chǎn pǐn 产品 xiān hòu 先后 huò dé 获得 guó jiā 国家 yín zhì jiǎng 银质奖 1 gè 个， bù 部 shěng 省 kē jì 科技 jìn bù jiǎng 进步奖 7 gè 个， yōng yǒu 拥有 guó jiā 国家 fā míng 发明 zhuān lì 专利 1 xiàng 项。
zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 shì yóu 是由 wèi yú 位于 6 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 chēng wéi 称为 zhǔ yào 主要 zǔ zhī 组织 xiàng róng xìng 相溶性 fù gě tǐ 复合体 jī yīn 基因， MHC biān mǎ 编码 de 的。
dāng nián 当年 shèn zhì 甚至 yǒu 有 yī 一 jià 驾 ān zhuāng 安装 le 了 zì dòng 自动 jiā nóng pào 加农炮 de 的 Ā ěr 阿尔 mǎ zī 马兹 guǐ dào cāng 轨道舱 yǔ 与 měi guó 美国 kōng jiān zhàn 空间站 fā shēng 发生 le 了 “ tài kōng 太空 gē jù 歌剧 ” shì 式 de 的 chōng tū 冲突。
dāng nián 当年 de 的 jīn rì 今日， yě jiù shì 也就是 1989 nián 年 2 yuè 月 3 rì 日， dí sī ní 迪斯尼 shì jiè 世界 chū bǎn 出版 le 了 xīn 新 de 的 dí shì ní 迪士尼 měi yuán 美元， yī 一 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 yìn yǒu 印有 mǐ qí lǎo shǔ 米奇老鼠， ér 而 5 měi yuán 美元 de 的 zhǐ chāo 纸钞 yìn yǒu 印有 gāo fēi gǒu 高菲狗。
qì chē 汽车 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zì xíng chē 自行车 hé 和 shuǐ niú 水牛 zé 则 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， yǒu qián rén 有钱人 huì 会 xuǎn zé 选择 tà bǎn chē 踏板车 zuò 做 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
dāng nián 当年 qīng rén 轻人 tàn suǒ 探索 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 shí 时， tā men de 他们的 xīn líng 心灵 wǎng wǎng 往往 xiàng 向 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择 chǎng kāi 敞开， xiàng shì 像是 guān yú 关于 xìn yǎng 信仰 shén me 什么， rú hé 如何 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 — — rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 shuō 说 de huà 的话 — — wèi le 为了 shén me 什么 ér 而 xiàn shēn 献身。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 wǎng wǎng 往往 zuì 最 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 zài 在 nóng cūn 农村， nà li 那里 de 的 rén kǒu 人口 zài 在 chuán tǒng 传统 shàng 上 yí dàn 一旦 zài 在 qín 禽 qún 群 zhōng 中 fā xiàn 发现 sǐ wáng 死亡 huò 或 jí bìng 疾病 zhēng zhào 征兆 jiù 就 tú zǎi 屠宰 hé 和 shí yòng 食用 qín niǎo 禽鸟。
dāng 当 xìng fú 幸福 de 的 yī 一 shān 扇 mén 门 guān bì 关闭 shí 时， lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 biàn 便 huì 会 chǎng kāi 敞开， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dōu 都 níng shì 凝视 zhe 着 nà 那 shān 扇 jǐn bì 紧闭 de 的 mén 门 tài jiǔ 太久 le 了， què 却 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 chǎng kāi 敞开。
qí tā 其他 zhǔ tí 主题 céng cì 层次 jié gòu 结构 zài 在 zhè ge 这个 chā rù 插入 diǎn 点 yǔ 与 gāi 该 zhǔ tí 主题 céng cì 层次 jié gòu 结构 jí chéng 集成。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 xī hóng shì 西红柿 qiē chéng 切成 piān r 片儿， yòng 用 bái táng 白糖 bàn 拌 zài yì qǐ 在一起， duō me 多么 měi wèi 美味 ya 呀 !
yí 沂 shù 沭 gǔ 古 liè gǔ 裂谷 yǔ 与 lǐ ào gé lán dé 里奥格兰德 liè gǔ 裂谷 chǔ yú 处于 jìn sì 近似 de 的 wěi dù 纬度， jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 lèi sì 类似 de 的 tè diǎn 特点。
qí tā rén 其他人 zé 则 xǐ huan 喜欢 lán qiú 篮球， zú qiú 足球 huò zhě 或者 gǎn lǎn qiú 橄榄球。
wò lún 沃伦 • bā fēi tè 巴菲特 zài 在 Ào mǎ hā 奥马哈 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ kǒng jù 恐惧 yǔ 与 tān lán 贪婪 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 kě bǐ xìng 可比性。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子