ประโยคภาษาจีน- 这些航海之旅帮助传播了中国的物质文明以及中国的文化精神和哲学思想中文句子 (491695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 háng hǎi 航海 zhī lǚ 之旅， bāng zhù 帮助 chuán bō 传播 le 了 zhōng guó 中国 de 的 wù zhì wén míng 物质文明， yǐ jí 以及 zhōng guó 中国 de 的 wén huà 文化 jīng shén 精神 hé 和 zhé xué sī xiǎng 哲学思想。
These voyages helped to spread not only tangible but also the spiritual and philosophical components of Chinese culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 wèi le 为了 qián 钱 bǎ 把 wǒ 我 chū mài 出卖 gěi 给 zá zhì 杂志， rán hòu 然后 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 hè 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 gǎi biàn 改变 jú miàn 局面 ne 呢？
qí zhōng 其中， bǐ zhě 笔者 jīng guò 经过 zì jǐ 自己 cháng qī 长期 de 的 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 de 的 jī lěi 积累 tí chū 提出 le 了 duì 对 yuè lù 岳麓 bǎn 版 lì shǐ 历史 bì xiū 必修 jiào cái 教材 de 的 yì diǎn 一点 yì jiàn 意见。
qí zhōng 其中， měi lián chǔ 美联储 zuò wéi 作为 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yì zhí 一直 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 dòng yòng 动用 quán bù 全部 quán lì 权力 gōng jù 工具 lái 来 yì zhì 抑制 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 bìng 并 zhuó shǒu 着手 tí gāo 提高 jiù yè lǜ 就业率， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 lái zì 来自 guó huì 国会 de 的 yā lì 压力， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 ràng 让 qí tā rén 其他人、 rèn hé 任何 rén wéi 人为 měi guó 美国 de 的 wú 无 jiù yè 就业 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bēi hēi guō 背黑锅 — — xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tì zuì yáng 替罪羊 zé 则 shì 是 zhōng guó 中国。
dāng jú 当局 céng 曾 shì tú 试图 cuàn gǎi 篡改 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果， zài 在 shǒu dū 首都 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 suí zhī 随之 fā shēng 发生 kàng yì 抗议 hòu 后， dāng jú 当局 qǐ tú 企图 zhèn yā 镇压。
dāng jú 当局 yòng wǔ 用武 lì 力 bǎ 把 nóng mín 农民 qū lí 驱离 tián zhuāng 田庄。
qì yóu 汽油 zhòng dì 中的 liú 硫 huà hé 化合 wù zhǔ 物主 yào 要 lái zì 来自 FCC （ liú huà 流化 cuī huà 催化 liè huà 裂化） qì yóu 汽油， yīn cǐ 因此 FCC qì yóu 汽油 tuō liú 脱硫 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 xué yīng yǔ 学英语 ne 呢？
zhè xiē 这些 jié rì 节日 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 de 地 zhòng 重 rán 燃 zhè 这 jiāng 将 jìn 烬 de 的 líng xìng 灵性 pǐn wèi 品味 huǒ huā 火花。
qí zhōng 其中， pèi xiāo 配销 pī liàng 批量 de 的 jué dìng 决定 hé 和 chē liàng 车辆 tú chéng 途程 de 的 ān pái 安排 shì 是 yí gè 一个 duō 多 jiē céng 阶层 gōng yīng liàn 供应链 xì tǒng 系统 zhōng 中 liǎng 两 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 zuò yè 作业。
qì yóu 汽油 róng jiě 溶解 yóu zhī 油脂。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 guài 怪 wǒ 我 ? nǐ 你 shì 是 tài gōng diào yú 太公钓鱼， yuàn zhě shàng gōu 愿者上钩。
qí zhōng 其中： gōng yè 工业 zǒng chǎn zhí 总产值 fǎn yìng 反映 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 zǒng 总 shuǐ píng 水平， fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 shēng chǎn 生产 zǒng 总 chéng guǒ 成果。
dāng jú 当局 shuō 说， kàn lai 看来 xí jī zhě 袭击者 cóng 从 shǐ 使 guǎn zhǔ 馆主 lóu jiē 楼街 zhèng 正 duì miàn 对面 de 的 yí gè 一个 gōng dì 工地 xiàng 向 shǐ guǎn 使馆 dà yuàn 大院 fā shè 发射 huǒ jiàn dàn 火箭弹。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 fàng qì 放弃 le 了 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 ?
qí 其 zhǔ gēn 主根 bù 不 míng xiǎn 明显、 cè gēn 侧根 fā dá 发达。
qì chē 汽车 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhī dào 知道 chē shàng 车上 ān zhuāng 安装 yǒu 有 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置 de huà 的话， tā men 它们 bèi 被 dào qiè 盗窃 huò 或 pò huài 破坏 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 bú dà 不大。
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 duì 对 pái fàng 排放 zhěng qí 整齐 de 的 tiě guǐ 铁轨 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 xiū zhěng 修整 shí 时， cì ěr 刺耳 de 的 zuān 钻 dòng 动 shēng 声 huó 和 chuí zi 锤子 de 的 dāng lāng 当啷 shēng 生 yān mò 淹没 le 了 chóng zi 虫子 de 的 míng jiào 鸣叫。
zhè xiē 这些 chá bēi 茶杯 róng yì 容易 pò suì 破碎。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái shi 还是 xīn cún jiè dì 心存芥蒂 ne 呢 ? 。
qí 其 zhī 之 shí yì 实意， jīng jī 京畿 gòng shí 共识 tí gōng 提供 de 的 shì 是 wù shí 务实 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 hé 和 liáng shēn dìng zuò 量身定做 de 的 jí quán 极权 zhèng zhì 政治。
nǐ 你 wèi hé 为何 xiàng 向 nǐ 你 cǎo chǎng 草场 de 的 yáng 羊 fā nù 发怒 rú 如 yān 烟 mào 冒 chū 出 ne 呢？
qí èr 其二 shì 是 cǎi yòng 采用 yuán pán 圆盘 xíng 形 jié gòu 结构 yuán sù 元素 shè jì 设计 de 的 yòng yú 用于 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 guǐ jì 轨迹 píng huá 平滑 de 的 xíng tài xué 形态学 lǜ bō qì 滤波器。
qì chē 汽车 shì nèi 室内 dēng 灯 tuī zi 推子 biān yì 编译 zhǐ nán 指南 xiàng 像 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 yì xiē 一些 … yǒu xiē 有些 tuì sè 褪色 lì jí 立即 guān bì 关闭， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 hòu 后 chē mén 车门 qī jiān 期间 guān bì 关闭。
nǐ 你 yě 也 yí dìng 一定 bù 不 yuàn yì 愿意 zì jǐ 自己 de 的 “ qī lǐ xiāng 七里香 ” chéng wéi 成为 chá shuǐ 茶水 jiān 间 de 的 huà tí 话题 ba 吧。
dāng nián 当年 zài 在 nà 那 lǐ bài táng 礼拜堂 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī fān 一番 tú shā 屠杀。
qì chē 汽车 bǎ 把 wǒ de 我的 yī fu 衣服 jiàn 溅 le 了 yì shēn 一身 ní jiāng 泥浆。
qí rén 其人 yuē 曰： " wú 吾 fēi 非 kǒng míng 孔明， nǎi 乃 kǒng míng 孔明 zhī yǒu 之友 bó 博 líng 陵 cuī zhōu píng 崔州平 yě 也。 "
qì chē 汽车 de 的 pái dǎng 排挡 kě yòng 可用 lái 来 jiā sù 加速 huò 或 jiǎn sù 减速。
dāng nián 当年 nà zhǒng 那种 rè qíng bēn fàng 热情奔放 de 的 qíng jǐng 情景， wǒ men 我们 duō nián 多年 dōu 都 wèi néng 未能 wàng huái 忘怀。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 wèi le 为了 qián 钱 bǎ 把 wǒ 我 chū mài 出卖 gěi 给 zá zhì 杂志， rán hòu 然后 zhěng gè 整个 zhōu mò 周末 hè 和 wǒ 我 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么 gǎi biàn 改变 jú miàn 局面 ne 呢？
qí zhōng 其中， bǐ zhě 笔者 jīng guò 经过 zì jǐ 自己 cháng qī 长期 de 的 jiào xué 教学 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验 de 的 jī lěi 积累 tí chū 提出 le 了 duì 对 yuè lù 岳麓 bǎn 版 lì shǐ 历史 bì xiū 必修 jiào cái 教材 de 的 yì diǎn 一点 yì jiàn 意见。
qí zhōng 其中， měi lián chǔ 美联储 zuò wéi 作为 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 yì zhí 一直 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 dòng yòng 动用 quán bù 全部 quán lì 权力 gōng jù 工具 lái 来 yì zhì 抑制 měi yuán 美元 biǎn zhí 贬值 bìng 并 zhuó shǒu 着手 tí gāo 提高 jiù yè lǜ 就业率， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 lái zì 来自 guó huì 国会 de 的 yā lì 压力， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 ràng 让 qí tā rén 其他人、 rèn hé 任何 rén wéi 人为 měi guó 美国 de 的 wú 无 jiù yè 就业 jīng jì 经济 fù sū 复苏 bēi hēi guō 背黑锅 — — xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tì zuì yáng 替罪羊 zé 则 shì 是 zhōng guó 中国。
dāng jú 当局 céng 曾 shì tú 试图 cuàn gǎi 篡改 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果， zài 在 shǒu dū 首都 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 suí zhī 随之 fā shēng 发生 kàng yì 抗议 hòu 后， dāng jú 当局 qǐ tú 企图 zhèn yā 镇压。
dāng jú 当局 yòng wǔ 用武 lì 力 bǎ 把 nóng mín 农民 qū lí 驱离 tián zhuāng 田庄。
qì yóu 汽油 zhòng dì 中的 liú 硫 huà hé 化合 wù zhǔ 物主 yào 要 lái zì 来自 FCC （ liú huà 流化 cuī huà 催化 liè huà 裂化） qì yóu 汽油， yīn cǐ 因此 FCC qì yóu 汽油 tuō liú 脱硫 jì shù 技术 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 kāi fā 开发 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 xué yīng yǔ 学英语 ne 呢？
zhè xiē 这些 jié rì 节日 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 de 地 zhòng 重 rán 燃 zhè 这 jiāng 将 jìn 烬 de 的 líng xìng 灵性 pǐn wèi 品味 huǒ huā 火花。
qí zhōng 其中， pèi xiāo 配销 pī liàng 批量 de 的 jué dìng 决定 hé 和 chē liàng 车辆 tú chéng 途程 de 的 ān pái 安排 shì 是 yí gè 一个 duō 多 jiē céng 阶层 gōng yīng liàn 供应链 xì tǒng 系统 zhōng 中 liǎng 两 xiàng 项 zhòng yào 重要 de 的 zuò yè 作业。
qì yóu 汽油 róng jiě 溶解 yóu zhī 油脂。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 guài 怪 wǒ 我 ? nǐ 你 shì 是 tài gōng diào yú 太公钓鱼， yuàn zhě shàng gōu 愿者上钩。
qí zhōng 其中： gōng yè 工业 zǒng chǎn zhí 总产值 fǎn yìng 反映 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 gōng yè shēng chǎn 工业生产 zǒng 总 guī mó 规模 hé 和 zǒng 总 shuǐ píng 水平， fǎn yìng 反映 de 的 shì 是 shēng chǎn 生产 zǒng 总 chéng guǒ 成果。
dāng jú 当局 shuō 说， kàn lai 看来 xí jī zhě 袭击者 cóng 从 shǐ 使 guǎn zhǔ 馆主 lóu jiē 楼街 zhèng 正 duì miàn 对面 de 的 yí gè 一个 gōng dì 工地 xiàng 向 shǐ guǎn 使馆 dà yuàn 大院 fā shè 发射 huǒ jiàn dàn 火箭弹。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 fàng qì 放弃 le 了 zhè me 这么 hǎo 好 de 的 yí gè 一个 gōng zuò 工作 ?
qí 其 zhǔ gēn 主根 bù 不 míng xiǎn 明显、 cè gēn 侧根 fā dá 发达。
qì chē 汽车 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhī dào 知道 chē shàng 车上 ān zhuāng 安装 yǒu 有 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置 de huà 的话， tā men 它们 bèi 被 dào qiè 盗窃 huò 或 pò huài 破坏 de 的 kě néng xìng 可能性 jiù 就 bú dà 不大。
dāng 当 gōng rén 工人 men 们 duì 对 pái fàng 排放 zhěng qí 整齐 de 的 tiě guǐ 铁轨 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 xiū zhěng 修整 shí 时， cì ěr 刺耳 de 的 zuān 钻 dòng 动 shēng 声 huó 和 chuí zi 锤子 de 的 dāng lāng 当啷 shēng 生 yān mò 淹没 le 了 chóng zi 虫子 de 的 míng jiào 鸣叫。
zhè xiē 这些 chá bēi 茶杯 róng yì 容易 pò suì 破碎。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 hái shi 还是 xīn cún jiè dì 心存芥蒂 ne 呢 ? 。
qí 其 zhī 之 shí yì 实意， jīng jī 京畿 gòng shí 共识 tí gōng 提供 de 的 shì 是 wù shí 务实 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 hé 和 liáng shēn dìng zuò 量身定做 de 的 jí quán 极权 zhèng zhì 政治。
nǐ 你 wèi hé 为何 xiàng 向 nǐ 你 cǎo chǎng 草场 de 的 yáng 羊 fā nù 发怒 rú 如 yān 烟 mào 冒 chū 出 ne 呢？
qí èr 其二 shì 是 cǎi yòng 采用 yuán pán 圆盘 xíng 形 jié gòu 结构 yuán sù 元素 shè jì 设计 de 的 yòng yú 用于 jī yīn 基音 zhōu qī 周期 guǐ jì 轨迹 píng huá 平滑 de 的 xíng tài xué 形态学 lǜ bō qì 滤波器。
qì chē 汽车 shì nèi 室内 dēng 灯 tuī zi 推子 biān yì 编译 zhǐ nán 指南 xiàng 像 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 yì xiē 一些 … yǒu xiē 有些 tuì sè 褪色 lì jí 立即 guān bì 关闭， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 hòu 后 chē mén 车门 qī jiān 期间 guān bì 关闭。
nǐ 你 yě 也 yí dìng 一定 bù 不 yuàn yì 愿意 zì jǐ 自己 de 的 “ qī lǐ xiāng 七里香 ” chéng wéi 成为 chá shuǐ 茶水 jiān 间 de 的 huà tí 话题 ba 吧。
dāng nián 当年 zài 在 nà 那 lǐ bài táng 礼拜堂 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī fān 一番 tú shā 屠杀。
qì chē 汽车 bǎ 把 wǒ de 我的 yī fu 衣服 jiàn 溅 le 了 yì shēn 一身 ní jiāng 泥浆。
qí rén 其人 yuē 曰： " wú 吾 fēi 非 kǒng míng 孔明， nǎi 乃 kǒng míng 孔明 zhī yǒu 之友 bó 博 líng 陵 cuī zhōu píng 崔州平 yě 也。 "
qì chē 汽车 de 的 pái dǎng 排挡 kě yòng 可用 lái 来 jiā sù 加速 huò 或 jiǎn sù 减速。
dāng nián 当年 nà zhǒng 那种 rè qíng bēn fàng 热情奔放 de 的 qíng jǐng 情景， wǒ men 我们 duō nián 多年 dōu 都 wèi néng 未能 wàng huái 忘怀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子