ประโยคภาษาจีน- 皇姑屯炸车案的直接责任人是日本关东军日本军部也与阴谋策划的关联甚深这已为史学界所确认中文句子 (49174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ huáng gū tún 皇姑屯 zhá 炸 chē àn 车案 ” de 的 “ zhí jiē 直接 zé rèn rén 责任人 ” shì rì 是日 běn guān 本关 dōng jūn 东军， rì běn 日本 jūn bù 军部 yě 也 yǔ 与 yīn móu 阴谋 cè huà 策划 de 的 guān lián 关联 shèn 甚 shēn 深， zhè 这 yǐ 已 wèi 为 shǐ xué jiè 史学界 suǒ 所 què rèn 确认。
History field confirms that Japanese Guandong Army is the person in direct responsibility of "Huanggu Village Explosive Case", and Japanese Army headquarters is closely related with the plot of that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 É xīn shè 俄新社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 5 rì 日 fā shè 发射 de 的 3 kē 颗 " gé luò nà sī 格洛纳斯 - M " dǎo háng 导航 wèi xīng 卫星 tuō lí 脱离 guǐ dào 轨道， zhuì rù 坠入 xià wēi yí 夏威夷 dǎo 岛 fù jìn 附近 de 的 tài píng yáng 太平洋。
jū 据 zùn 俊 péi 培 20 suì 岁 de 的 jiě jie 姐姐 chén shù 陈述， fáng bào jǐng chá 防暴警察 nà wǎn 那晚 tū xí 突袭 zùn 俊 péi 培 suǒ zài 所在 yī yuàn 医院， bǎ 把 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体 yòng 用 yí kuài 一块 bù 布 bāo zhù 包住 qū chē 驱车 yáng cháng ér qù 扬长而去， sī háo 丝毫 bú gù 不顾 tā 她 kàng yì 抗议 de 的 sī 嘶 shēng 声 lì 力 jié 竭。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yí gè 一个 kè hù jī 客户机 bǎo cún 保存 le 了 suǒ yǒu 所有 gēng gǎi 更改 shí 时， lìng 另 yí gè 一个 kè hù jī 客户机 zài 在 cháng shì 尝试 bǎo cún 保存 gēng gǎi 更改 shí 时 jiàng 将 shōu dào 收到 yí gè 一个 biān jí 编辑 chōng tū 冲突。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 cóng shì 从事 yì shù 艺术 xiāng guān 相关 háng yè 行业， zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 yǒu 有 àn cáng 暗藏 xuán jī 玄机 de 的 kě néng 可能， rú guǒ 如果 nǐ 你 pèng dào 碰到 hǎo dé 好得 bù 不 xiàng 像 zhēn de 真的 de 的 hǎo shì 好事 jiù 就 jǐn liàng 尽量 xiǎo xīn 小心 yì diǎn 一点 ba 吧 — — yīn wèi 因为 tā men 他们 què shí 确实 bú shi 不是 shén me 什么 hǎo shì 好事。
měi guó 美国 yīn yuè jiā 音乐家 yǔ 与 zuò qǔ jiā 作曲家 xiào fǎng 效仿 bì jiā suǒ 毕加索 ( Picasso ) hé 和 bù lā kè 布拉克 ( Braque ) děng 等 xiàn dài pài 现代派 yì shù jiā 艺术家， jiāng 将 yǎ sú 雅俗 wén huà 文化 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄。
“ pí wén bìng 皮纹病 ” huò 或 “ rù jìng 入境 yán qī 延期 bìng 病 ” de 的 huàn zhě 患者， shēng lái 生来 shǒu zhǐ 手指 dǔ 肚 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 āo cáo 凹槽 wén lù 纹路。
dài bàn 代办 wài dì 外地 hù kǒu 户口 yuán gōng 员工 jū zhù zhèng 居住证， fú hé 符合 yǒu guān 有关 tiáo jiàn 条件 de 的 bàn lǐ 办理 shàng hǎi 上海 hù kǒu 户口。
jù xìn 据信， 1908 nián 年 É luó sī 俄罗斯 shàng kōng 上空 fā shēng 发生 de 的 qiáng jìng 强劲 bào zhà 爆炸 — — tōng gǔ sī 通古斯 dà bào zhà 大爆炸 bèi hòu 背后， yǒu 有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 yuē 约 liù shí 六十 mǐ 米 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 huò 或 huì xīng 慧星 suì piàn 碎片。
“ mù qián 目前， kāi fàng 开放 jiāo yù zī yuán 教育资源 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步， chāo yuè 超越 jí zhōng 集中 zài 在 “ wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化， cháo xiàng 朝向 wéi rào 围绕 zài 在 “ wǒ men de 我们的 gōng dì 公地 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nín 您 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zhè xiàng 这项 kǎo shì 考试， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 shì qing 事情。
dài 代 bǐ 比 biǎo shì 表示， zhà 乍 zhōng 中 fù jiāo 复交 4 nián 年 duō 多 yǐ lái 以来， shuāng biān guān jì 双边关系 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 fā zhǎn 发展。
jū 据 kè lā kē fū 克拉科夫 shuō 说， shàng wèi 尚未 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因 de 的 bù néng 不能 zhì yù 治愈 de 的 shuì mián 睡眠 wěn luàn 紊乱 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 rì jiān 日间 pí láo 疲劳 hé 和 kùn fá 困乏 de 的 zuì dà 最大 yuán yīn 原因。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 mào yì 贸易 cì jī 刺激 huò 或 hé zuò 合作 de 的 xíng shì 形式， měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kě néng 可能 huì 会 mò xǔ 默许 duì huá 对华 qì hòu 气候 yuán zhù 援助。
dài lǐ shāng 代理商 wú fǎ 无法 yǔ 与 pǐn pái 品牌 de 的 yùn yíng guǎn lǐ 运营管理 biāo zhǔn 标准 huò 或 rén lì 人力 bǎo zhǔn 保准 pǐ pèi 匹配， yě 也 huì 会 shǐ 使 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 àn dàn 暗淡。
jū 据 nèi bù 内部 xiāo xi 消息 bào dào 报道， cǐ cì 此次 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 píng dǐng shān shì 平顶山市 bǎo fēng xiàn 宝丰县 shùn lì 顺利 méi kuàng 煤矿， shí jiān 时间 yuē 约 shì 是 shàng wǔ 上午 8 ： 50 ， dāng shí 当时 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修 zuò yè 作业。
bú guò 不过， tā men 它们 dōu 都 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 wǒ men 我们 duì yú 对于 jīn róng 金融 wēi xiǎn 危险 ér yán 而言 dōu 都 yīng 应 guān zhù 关注 de 的 zhēn zhèng 真正 wèn tí 问题： kè lóng rén 克隆人。
měi guó 美国 gāo ěr fū 高尔夫 xié huì 协会 xiǎng chū 想出 le 了 cǎo pí 草皮 hé 和 pái shuǐ 排水 de 的 shè jì 设计 kě néng 可能 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng fǎ 想法。
bú guò 不过， tā 它 hái 还 jiāng 将 ràng 让 nín 您 jué de 觉得 páng guāng 膀胱 chōng fèn 充分 hé 和 nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 yǒu 有 xū yào 需要 xiǎo jiě 小解。
měi guó 美国 hēi rén 黑人 zuò jiā 作家 tǎ yà lǐ 塔亚里 · qióng sī 琼斯（ TayariJones ） děng 等 rén 人 de 的 zuò pǐn 作品 zé 则 yǐ 以 zì shēn 自身 zhā shi 扎实 de 的 měi guó 美国 nán fāng 南方 shēng huó 生活 jīng lì 经历 wèi 为 jī chǔ 基础， fù yǒu 富有 tè shū 特殊 de 的 dì qū 地区 yùn wèi 韵味。
bú guò 不过， duì 对 2009 nián lái 年来 shuō 说， zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 cái fù 财富 500 qiáng 强 zài 在 yǐng xiǎng 影响 lì rùn 利润 bō dòng 波动 de 的（ yíng yè é 营业额） shù zì 数字 jí sù 急速 xià huá 下滑 shí 时， rú hé 如何 nǔ lì 努力 dà fú 大幅 tí gāo 提高 shōu yì 收益。
měi guó 美国： “ nǐ hǎo 你好， sū lián 苏联， bú yào 不要 dān xīn 担心 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 fā shè 发射 de 的 zhuāng yǒu 装有 hé dàn tóu 核弹头 de 的 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹。
bú guò 不过， shè chū 射出 de 的 jiàn 箭 méi yǒu 没有 shāng 伤 zhe 着 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā 它 wěi ba 尾巴 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 jīn sè 金色 de 的 yǔ máo 羽毛 shè 射 le 了 xià lai 下来。 niǎo 鸟 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
dài biǎo tuán 代表团 de 的 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 yǒu wú 有无 lǐ 礼 de 的 xíng wéi 行为， kě dǎo 可导 zhì 致 xuǎn shǒu 选手、 tuán duì 团队 huò 或 dài biǎo tuán 代表团 shī gé 失格 tuì chū 退出 jǐn biāo sài 锦标赛。
jū 据 kǎ ěr màn 卡尔曼 jiè shào 介绍， yún shān 云杉 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 shí fēn 十分 mǐn gǎn 敏感， ér qiě 而且 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 ruì diǎn 瑞典 shān qū 山区 de 的 “ wài lái 外来 shù zhǒng 树种 ” 。
dài biǎo 代表 sǐ zhě 死者 de 的 biān mǎ 编码 pái 牌 zhǔn bèi 准备 zài 在 shí juǎn shì 石卷市 de 的 yì jiā 一家 lín shí 临时 gōng mù 公墓 rù tǔ 入土 mái zàng 埋葬。 zhè ge 这个 yú gǎng 渔港 zài 在 sān yuè 三月 shí yī rì 十一日 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 shòu dào 受到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
“ què shí 确实， ” sū gé lán 苏格兰 nǚ wáng 女王 dá dào 答道， jiē zhe 接着 tā 她 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起 wáng chǔ 王储 men 们 zěn yàng 怎样 bào dá 报答 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 tā men de 他们的 rén 人。
měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 shì 是 U.S ， wǒ 我 jué de 觉得 cǐ chù 此处 fān yì 翻译 chéng 成 měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 tè bié 特别 tiē qiè 贴切） zuò 做 mèng dōu 梦都 xiǎng zhe 想着 shì jiè 世界 bà quán 霸权， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想。 mù qián 目前， měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 dì qū 地区 hé 和 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gū lì 孤立 hé 和 qiǎn zé 谴责， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 yǐ 已 chǔ zài 处在 guó jì 国际 gū lì 孤立 hé 和 huǐ miè 毁灭 de 的 wú dǐ dòng 无底洞 lǐ 里。
lìng 令 yì xiē 一些 zuǒ yòu yì 左右翼 zhèng kè 政客 jīng hài 惊骇 de 的 shì 是， dāng 当 tí dào 提到 yī sī lán 伊斯兰 jīn róng 金融 de shí hòu 的时候， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shè fǎ 设法 yǐn rù 引入 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 ― ― zài 在 gāi 该 jiào fǎ 教法 xià 下 “ gāo lì dài 高利贷 ” （ jí 即 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息， yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义 rèn wéi 认为 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的） shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
“ shén zhōu 神州 7 hào 号 ” de 的 sān míng 三名 yǔ háng yuán 宇航员 jīn tiān 今天 ( xīng qī wǔ 星期五 ) líng chén 凌晨 zài 在 dǐ dá 抵达 jù lí 距离 dì qiú 地球 343 gōng lǐ 公里 de 的 zuì zhōng 最终 guǐ dào 轨道 hòu 后 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
měi fāng 美方 yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 wēi xié 威胁 jiāng 将 cǐ 此 shì jiàn 事件 yǔ 与 zhōng měi guān jì 中美关系 zhòng dì 中的 qí tā 其它 wèn tí 问题 guà gōu 挂钩。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 É xīn shè 俄新社 bào dào 报道， É luó sī 俄罗斯 5 rì 日 fā shè 发射 de 的 3 kē 颗 " gé luò nà sī 格洛纳斯 - M " dǎo háng 导航 wèi xīng 卫星 tuō lí 脱离 guǐ dào 轨道， zhuì rù 坠入 xià wēi yí 夏威夷 dǎo 岛 fù jìn 附近 de 的 tài píng yáng 太平洋。
jū 据 zùn 俊 péi 培 20 suì 岁 de 的 jiě jie 姐姐 chén shù 陈述， fáng bào jǐng chá 防暴警察 nà wǎn 那晚 tū xí 突袭 zùn 俊 péi 培 suǒ zài 所在 yī yuàn 医院， bǎ 把 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体 yòng 用 yí kuài 一块 bù 布 bāo zhù 包住 qū chē 驱车 yáng cháng ér qù 扬长而去， sī háo 丝毫 bú gù 不顾 tā 她 kàng yì 抗议 de 的 sī 嘶 shēng 声 lì 力 jié 竭。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 yí gè 一个 kè hù jī 客户机 bǎo cún 保存 le 了 suǒ yǒu 所有 gēng gǎi 更改 shí 时， lìng 另 yí gè 一个 kè hù jī 客户机 zài 在 cháng shì 尝试 bǎo cún 保存 gēng gǎi 更改 shí 时 jiàng 将 shōu dào 收到 yí gè 一个 biān jí 编辑 chōng tū 冲突。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 cóng shì 从事 yì shù 艺术 xiāng guān 相关 háng yè 行业， zhè 这 yì tiān 一天 jiù 就 yǒu 有 àn cáng 暗藏 xuán jī 玄机 de 的 kě néng 可能， rú guǒ 如果 nǐ 你 pèng dào 碰到 hǎo dé 好得 bù 不 xiàng 像 zhēn de 真的 de 的 hǎo shì 好事 jiù 就 jǐn liàng 尽量 xiǎo xīn 小心 yì diǎn 一点 ba 吧 — — yīn wèi 因为 tā men 他们 què shí 确实 bú shi 不是 shén me 什么 hǎo shì 好事。
měi guó 美国 yīn yuè jiā 音乐家 yǔ 与 zuò qǔ jiā 作曲家 xiào fǎng 效仿 bì jiā suǒ 毕加索 ( Picasso ) hé 和 bù lā kè 布拉克 ( Braque ) děng 等 xiàn dài pài 现代派 yì shù jiā 艺术家， jiāng 将 yǎ sú 雅俗 wén huà 文化 jiān shōu bìng xù 兼收并蓄。
“ pí wén bìng 皮纹病 ” huò 或 “ rù jìng 入境 yán qī 延期 bìng 病 ” de 的 huàn zhě 患者， shēng lái 生来 shǒu zhǐ 手指 dǔ 肚 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 āo cáo 凹槽 wén lù 纹路。
dài bàn 代办 wài dì 外地 hù kǒu 户口 yuán gōng 员工 jū zhù zhèng 居住证， fú hé 符合 yǒu guān 有关 tiáo jiàn 条件 de 的 bàn lǐ 办理 shàng hǎi 上海 hù kǒu 户口。
jù xìn 据信， 1908 nián 年 É luó sī 俄罗斯 shàng kōng 上空 fā shēng 发生 de 的 qiáng jìng 强劲 bào zhà 爆炸 — — tōng gǔ sī 通古斯 dà bào zhà 大爆炸 bèi hòu 背后， yǒu 有 yí gè 一个 zhí jìng 直径 yuē 约 liù shí 六十 mǐ 米 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 huò 或 huì xīng 慧星 suì piàn 碎片。
“ mù qián 目前， kāi fàng 开放 jiāo yù zī yuán 教育资源 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 mài chū 迈出 dì yī bù 第一步， chāo yuè 超越 jí zhōng 集中 zài 在 “ wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化， cháo xiàng 朝向 wéi rào 围绕 zài 在 “ wǒ men de 我们的 gōng dì 公地 ” zhōu wéi 周围 de 的 wén huà 文化。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nín 您 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 zhè xiàng 这项 kǎo shì 考试， nà 那 jiù 就 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 shì qing 事情。
dài 代 bǐ 比 biǎo shì 表示， zhà 乍 zhōng 中 fù jiāo 复交 4 nián 年 duō 多 yǐ lái 以来， shuāng biān guān jì 双边关系 qǔ 取 dé le 得了 cháng zú 长足 fā zhǎn 发展。
jū 据 kè lā kē fū 克拉科夫 shuō 说， shàng wèi 尚未 zhǎo chū 找出 yuán yīn 原因 de 的 bù néng 不能 zhì yù 治愈 de 的 shuì mián 睡眠 wěn luàn 紊乱 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 rì jiān 日间 pí láo 疲劳 hé 和 kùn fá 困乏 de 的 zuì dà 最大 yuán yīn 原因。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 mào yì 贸易 cì jī 刺激 huò 或 hé zuò 合作 de 的 xíng shì 形式， měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kě néng 可能 huì 会 mò xǔ 默许 duì huá 对华 qì hòu 气候 yuán zhù 援助。
dài lǐ shāng 代理商 wú fǎ 无法 yǔ 与 pǐn pái 品牌 de 的 yùn yíng guǎn lǐ 运营管理 biāo zhǔn 标准 huò 或 rén lì 人力 bǎo zhǔn 保准 pǐ pèi 匹配， yě 也 huì 会 shǐ 使 pǐn pái 品牌 xíng xiàng 形象 àn dàn 暗淡。
jū 据 nèi bù 内部 xiāo xi 消息 bào dào 报道， cǐ cì 此次 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 píng dǐng shān shì 平顶山市 bǎo fēng xiàn 宝丰县 shùn lì 顺利 méi kuàng 煤矿， shí jiān 时间 yuē 约 shì 是 shàng wǔ 上午 8 ： 50 ， dāng shí 当时 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 wéi xiū 维修 zuò yè 作业。
bú guò 不过， tā men 它们 dōu 都 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 wǒ men 我们 duì yú 对于 jīn róng 金融 wēi xiǎn 危险 ér yán 而言 dōu 都 yīng 应 guān zhù 关注 de 的 zhēn zhèng 真正 wèn tí 问题： kè lóng rén 克隆人。
měi guó 美国 gāo ěr fū 高尔夫 xié huì 协会 xiǎng chū 想出 le 了 cǎo pí 草皮 hé 和 pái shuǐ 排水 de 的 shè jì 设计 kě néng 可能 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 xiǎng fǎ 想法。
bú guò 不过， tā 它 hái 还 jiāng 将 ràng 让 nín 您 jué de 觉得 páng guāng 膀胱 chōng fèn 充分 hé 和 nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 yǒu 有 xū yào 需要 xiǎo jiě 小解。
měi guó 美国 hēi rén 黑人 zuò jiā 作家 tǎ yà lǐ 塔亚里 · qióng sī 琼斯（ TayariJones ） děng 等 rén 人 de 的 zuò pǐn 作品 zé 则 yǐ 以 zì shēn 自身 zhā shi 扎实 de 的 měi guó 美国 nán fāng 南方 shēng huó 生活 jīng lì 经历 wèi 为 jī chǔ 基础， fù yǒu 富有 tè shū 特殊 de 的 dì qū 地区 yùn wèi 韵味。
bú guò 不过， duì 对 2009 nián lái 年来 shuō 说， zhòng tóu xì 重头戏 shì 是 cái fù 财富 500 qiáng 强 zài 在 yǐng xiǎng 影响 lì rùn 利润 bō dòng 波动 de 的（ yíng yè é 营业额） shù zì 数字 jí sù 急速 xià huá 下滑 shí 时， rú hé 如何 nǔ lì 努力 dà fú 大幅 tí gāo 提高 shōu yì 收益。
měi guó 美国： “ nǐ hǎo 你好， sū lián 苏联， bú yào 不要 dān xīn 担心 wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 fā shè 发射 de 的 zhuāng yǒu 装有 hé dàn tóu 核弹头 de 的 zhōu jì dǎo dàn 洲际导弹。
bú guò 不过， shè chū 射出 de 的 jiàn 箭 méi yǒu 没有 shāng 伤 zhe 着 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， zhǐ shì 只是 bǎ 把 tā 它 wěi ba 尾巴 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 jīn sè 金色 de 的 yǔ máo 羽毛 shè 射 le 了 xià lai 下来。 niǎo 鸟 fēi 飞 zǒu 走 le 了。
dài biǎo tuán 代表团 de 的 rèn hé 任何 chéng yuán 成员 yǒu wú 有无 lǐ 礼 de 的 xíng wéi 行为， kě dǎo 可导 zhì 致 xuǎn shǒu 选手、 tuán duì 团队 huò 或 dài biǎo tuán 代表团 shī gé 失格 tuì chū 退出 jǐn biāo sài 锦标赛。
jū 据 kǎ ěr màn 卡尔曼 jiè shào 介绍， yún shān 云杉 zhè zhǒng 这种 zhí wù 植物 duì 对 qì hòu biàn huà 气候变化 shí fēn 十分 mǐn gǎn 敏感， ér qiě 而且 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 bèi shì wéi 被视为 ruì diǎn 瑞典 shān qū 山区 de 的 “ wài lái 外来 shù zhǒng 树种 ” 。
dài biǎo 代表 sǐ zhě 死者 de 的 biān mǎ 编码 pái 牌 zhǔn bèi 准备 zài 在 shí juǎn shì 石卷市 de 的 yì jiā 一家 lín shí 临时 gōng mù 公墓 rù tǔ 入土 mái zàng 埋葬。 zhè ge 这个 yú gǎng 渔港 zài 在 sān yuè 三月 shí yī rì 十一日 rì běn 日本 dōng běi bù 东北部 fā shēng 发生 de 的 dì zhèn 地震 hé 和 hǎi xiào 海啸 zhōng 中 shòu dào 受到 yán zhòng pò huài 严重破坏。
“ què shí 确实， ” sū gé lán 苏格兰 nǚ wáng 女王 dá dào 答道， jiē zhe 接着 tā 她 kāi shǐ 开始 shuō qǐ 说起 wáng chǔ 王储 men 们 zěn yàng 怎样 bào dá 报答 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 guò 过 tā men de 他们的 rén 人。
měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义（ yì zhě 译者 zhù 注： yuán wén 原文 shì 是 U.S ， wǒ 我 jué de 觉得 cǐ chù 此处 fān yì 翻译 chéng 成 měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 tè bié 特别 tiē qiè 贴切） zuò 做 mèng dōu 梦都 xiǎng zhe 想着 shì jiè 世界 bà quán 霸权， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 de 的 shí lì 实力 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想。 mù qián 目前， měi dì guó zhǔ yì 美帝国主义 zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 dì qū 地区 hé 和 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gū lì 孤立 hé 和 qiǎn zé 谴责， bìng qiě 并且 fā xiàn 发现 zì shēn 自身 yǐ 已 chǔ zài 处在 guó jì 国际 gū lì 孤立 hé 和 huǐ miè 毁灭 de 的 wú dǐ dòng 无底洞 lǐ 里。
lìng 令 yì xiē 一些 zuǒ yòu yì 左右翼 zhèng kè 政客 jīng hài 惊骇 de 的 shì 是， dāng 当 tí dào 提到 yī sī lán 伊斯兰 jīn róng 金融 de shí hòu 的时候， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shè fǎ 设法 yǐn rù 引入 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 ― ― zài 在 gāi 该 jiào fǎ 教法 xià 下 “ gāo lì dài 高利贷 ” （ jí 即 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息， yī sī lán 伊斯兰 jiào yì 教义 rèn wéi 认为 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的） shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
“ shén zhōu 神州 7 hào 号 ” de 的 sān míng 三名 yǔ háng yuán 宇航员 jīn tiān 今天 ( xīng qī wǔ 星期五 ) líng chén 凌晨 zài 在 dǐ dá 抵达 jù lí 距离 dì qiú 地球 343 gōng lǐ 公里 de 的 zuì zhōng 最终 guǐ dào 轨道 hòu 后 kāi shǐ 开始 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
měi fāng 美方 yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 wēi xié 威胁 jiāng 将 cǐ 此 shì jiàn 事件 yǔ 与 zhōng měi guān jì 中美关系 zhòng dì 中的 qí tā 其它 wèn tí 问题 guà gōu 挂钩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子