ประโยคภาษาจีน- 这些著作中的好几种说也奇怪还受到一个亲王的保护收藏在秘密图书馆里中文句子 (492287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zhù zuò 著作 zhòng dì 中的 hǎo jǐ 好几 zhòng 种， shuō 说 yě 也 qí guài 奇怪， hái 还 shòu dào 受到 yí gè 一个 qīn wáng 亲王 de 的 bǎo hù 保护， shōu cáng 收藏 zài 在 “ mì mì 秘密 tú shū guǎn 图书馆 ” lǐ 里。
Some of these publications, odd to say, which were patronized by a prince, are to be found in the Secret Library.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 pú tao gān 葡萄干 dà xiǎo 大小 de 的 guǒ shí 果实 kǒu gǎn 口感 hǎo 好， wèi dao 味道 jiè yú 介于 màn yuè méi 蔓越莓 hé 和 yīng táo 樱桃 zhī jiān 之间。
nǐ 你 wèi 为 shěng 省 yóu 油 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhè xiē 这些 xiǎo shì 小事 bù jǐn 不仅 duì 对 nǐ de 你的 qián bāo 钱包 yǒu yì yì 有意义， ér qiě 而且 duì 对 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 hé 和 zhěng gè dì qiú 整个地球 dōu 都 yǒu yì yì 有意义。
nǐ 你 zhǔ zǎi 主宰 zì jǐ 自己 de 的 suǒ wéi 所为 hé 和 suǒ xiǎng 所想（ qíng xù 情绪 hé 和 shēng lǐ 生理 shì 是 jiàn jiē 间接 yǐng xiǎng 影响 de 的）。
qì chē 汽车 zài 在 guǎi jiǎo chù 拐角处 xiàng zuǒ guǎi 向左拐， rán hòu 然后 jiù 就 cóng 从 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
qì chē 汽车 dǎo gòu 导购 wǎng zhàn 网站 TrueCar . com de 的 xíng zhèng 行政 zǒng cái 总裁 ScottPainter shuō 说： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 zhèng 正 yíng lái 迎来 wěn dìng 稳定 de 的 fù sū 复苏， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头 jì xù 继续 xià qù 下去。 ”
dāng 当 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 dōu 都 zǒu 走 hòu 后， wǒ 我 mā ma 妈妈 shuō 说 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiān 间 fáng jiān 房间 xū yào 需要 fěn shuā 粉刷， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 wèn 问 tā 她 wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 在 zàn shí 暂时 ān dùn 安顿 zài 在 xīn fáng zǐ 新房子 lǐ 里， jiù 就 bú yòng 不用 huí dào 回到 wǒ men 我们 nà 那 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lǐ 里 qù 去 le 了。
qí èr 其二， zài 在 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 de 的 dì yù 地域 chā yì 差异 bèi hòu 背后， yǐn cáng 隐藏 zhe 着 shēn céng 深层 de 的 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵， quán shì 诠释 zhe 着 zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 cóng 从 chuán tǒng 传统 mài xiàng 迈向 jìn dài 近代 de 的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹。
nǐ 你 lè yì 乐意 wèi le 为了 wǒ de 我的 zī sè 姿色 xī shēng 牺牲 de 的， shì 是 shì shàng 世上 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分 dōng xi 东西 ne 呢？
zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 zhù cáng 贮藏 zài 在 20 shè shì dù 摄氏度 yǐ xià 以下 de 的 cāng kù 仓库 lǐ 里。
qì chē 汽车 xuán guà 悬挂、 diào gōu 钓钩 yǒu 有 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 xíng zhuàng 形状 hé 和 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 yāo qiú 要求。
qí 其 yà shù 亚述 cáng pǐn 藏品 chéng le 成了 jiě dú 解读 xiē xíng wén zì 楔形文字 de 的 jī chǔ 基础。 ér 而 “ luó sāi 罗塞 tǎ shí 塔石 ” de 的 huò dé 获得 shǐ de 使得 Āī jí 埃及 xiàng xíng wén zì 象形文字 zhī 之 mèi 谜 dé yǐ 得以 pò jiě 破解。
nǐ 你 yě 也 xiàng 像 wǒ 我 dāng chū 当初 nà yàng 那样 zài 在 děng dài 等待 shèng lì 胜利 tū rán 突然 jiàng lín 降临 ma 吗？
qì chē 汽车 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 chē kù 车库 de 的 mén shàng 门上， bǎ mén 把门 nòng huài 弄坏 le 了。
dāng nián 当年 fù mǔ 父母 hé 和 wǒ zì jǐ 我自己 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dān yōu 担忧， xiàn zài 现在 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 xiàn shí 现实。 àn zhào 按照 guàn cháng 惯常 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看， wǒ 我 yě 也 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 shī bài 失败 de 的 rén 人。
qí tā 其他 3 rén 人 bèi 被 chōng 冲 dào 到 dōng nán bù 东南部 de 的 tái dōng xiàn 台东县， bāo kuò 包括 liǎng 两 míng 名 bāng zhù 帮助 shū sàn 疏散 cūn mín 村民 de 的 jǐng chá 警察 zài nèi 在内。
zhè xiē 这些 páng xiè 螃蟹 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí jiān 时间， yào 要 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 hǎi àn 海岸 de 的 biān shàng 边上， qià 恰 ěr tè 尔特 shuō 说， tā men 它们 yǐ 以 chī 吃 hǎi zǎo 海藻 wéi shēng 为生。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cún chǔ kǎ 存储卡 bǎo cún 保存 nǐ de 你的 zhè cì 这次 tǐ yàn 体验 hé 和 lù yīn 录音 huí jiā 回家 zài 再 kàn 看。
dāng nián 当年 qīng rén 轻人 tàn suǒ 探索 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 shí 时， tā men de 他们的 xīn líng 心灵 wǎng wǎng 往往 xiàng 向 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择 chǎng kāi 敞开， xiàng shì 像是 guān yú 关于 xìn yǎng 信仰 shén me 什么， rú hé 如何 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 — — rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 shuō 说 de huà 的话 — — wèi le 为了 shén me 什么 ér 而 xiàn shēn 献身。
qì chē 汽车 lù cóng 路从 fáng zi 房子 yán shēn 延伸 zhì 至 gōng lù 公路。
qí tā 其他 bù dé 不得 jì suàn 计算 tān xiāo 摊销 fèi yòng 费用 kòu chú 扣除 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 zài 在 tè jià 特价 ma 吗？
qì chē 汽车 sōu 飕 de 地 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chá zhǎo 查找 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 zì dòng 自动 qǔ kuǎn jī 取款机 wèi zhi 位置， huò 或 nǐ 你 qián wǎng 前往 de 的 ATM dì zhǐ 地址。
yí 沂 mù 沐 sì 泗 liú yù 流域 yǒu 有 gān zhī 干支 hé liú 河流 510 yú tiáo 余条， hé liú 河流 xiāng tōng 相通 hù lián 互连， shì 是 quán guó 全国 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 shuǐ xì 水系 zhī yī 之一。
dāng 当 yì jiàn zhě 异见者 zǒu chū 走出 jiān yù 监狱 huò shì 或是 láo gǎi 劳改 suǒ 所 shí 时， tā men 他们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 fā xiàn 发现 jiān kòng 监控 shè xiàng tóu 摄像头 yí lù 一路 gēn suí 跟随 zhì 至 tā men 他们 jiā zhōng 家中。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 shì shì 试试 zài 在 yí dìng 一定 shí jiān 时间 nèi 内 zhēng qǔ 争取 pǎo 跑 dào 到 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， xiàng 像 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 pǎo 跑 gòu 够 3 yīng lǐ 英里， yǐ cǐ 以此 lái 来 jī lì 激励 tā men 他们。
qí tā rén 其他人 jiāng 将 bǎn zi 板子 zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 le 了 xiǎn shì 显示 yìng jiàn 硬件、 xīn 新 “ fěn bǐ 粉笔 ” hé 和 jiāo hù shì 交互式 ruǎn jiàn 软件 de 的 cè shì 测试 chuáng 床 lái shǐ 来使 yòng 用。
dāng 当 huì xīng 彗星 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时， huì 慧 hé 核 biǎo miàn de 表面的 bīng 冰 biàn 便 shēng 升 huá chéng 华成 qì tǐ 气体， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 “ huì 彗 fā 发 ” de 的 wù 雾 zhuàng 状 jié gòu 结构。
dāng 当 wēi bó 微博 shàng 上 xǔ duō 许多 zuò 做 mā ma 妈妈 de 的 gù kè 顾客 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 shòu dào 受到 mào fàn 冒犯 shí 时， bù luò fēn 布洛芬 fǎn yìng 反应 hěn kuài 很快， chè diào 撤掉 le 了 guǎng gào 广告， bìng 并 zuò chū 作出 dào qiàn 道歉。
nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 fù yìn 复印 zhè běn 这本 shū 书。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 pú tao gān 葡萄干 dà xiǎo 大小 de 的 guǒ shí 果实 kǒu gǎn 口感 hǎo 好， wèi dao 味道 jiè yú 介于 màn yuè méi 蔓越莓 hé 和 yīng táo 樱桃 zhī jiān 之间。
nǐ 你 wèi 为 shěng 省 yóu 油 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhè xiē 这些 xiǎo shì 小事 bù jǐn 不仅 duì 对 nǐ de 你的 qián bāo 钱包 yǒu yì yì 有意义， ér qiě 而且 duì 对 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 hé 和 zhěng gè dì qiú 整个地球 dōu 都 yǒu yì yì 有意义。
nǐ 你 zhǔ zǎi 主宰 zì jǐ 自己 de 的 suǒ wéi 所为 hé 和 suǒ xiǎng 所想（ qíng xù 情绪 hé 和 shēng lǐ 生理 shì 是 jiàn jiē 间接 yǐng xiǎng 影响 de 的）。
qì chē 汽车 zài 在 guǎi jiǎo chù 拐角处 xiàng zuǒ guǎi 向左拐， rán hòu 然后 jiù 就 cóng 从 wǒ men de 我们的 shì xiàn 视线 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
qì chē 汽车 dǎo gòu 导购 wǎng zhàn 网站 TrueCar . com de 的 xíng zhèng 行政 zǒng cái 总裁 ScottPainter shuō 说： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 zhèng 正 yíng lái 迎来 wěn dìng 稳定 de 的 fù sū 复苏， wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 shì tóu 势头 jì xù 继续 xià qù 下去。 ”
dāng 当 bāng máng 帮忙 de 的 rén 人 dōu 都 zǒu 走 hòu 后， wǒ 我 mā ma 妈妈 shuō 说 hái yǒu 还有 jǐ 几 jiān 间 fáng jiān 房间 xū yào 需要 fěn shuā 粉刷， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 wèn 问 tā 她 wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 zài 在 zàn shí 暂时 ān dùn 安顿 zài 在 xīn fáng zǐ 新房子 lǐ 里， jiù 就 bú yòng 不用 huí dào 回到 wǒ men 我们 nà 那 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lǐ 里 qù 去 le 了。
qí èr 其二， zài 在 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 de 的 dì yù 地域 chā yì 差异 bèi hòu 背后， yǐn cáng 隐藏 zhe 着 shēn céng 深层 de 的 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵， quán shì 诠释 zhe 着 zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 cóng 从 chuán tǒng 传统 mài xiàng 迈向 jìn dài 近代 de 的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹。
nǐ 你 lè yì 乐意 wèi le 为了 wǒ de 我的 zī sè 姿色 xī shēng 牺牲 de 的， shì 是 shì shàng 世上 de 的 nǎ 哪 yí bù fèn 一部分 dōng xi 东西 ne 呢？
zhè xiē 这些 shū cài 蔬菜 zhù cáng 贮藏 zài 在 20 shè shì dù 摄氏度 yǐ xià 以下 de 的 cāng kù 仓库 lǐ 里。
qì chē 汽车 xuán guà 悬挂、 diào gōu 钓钩 yǒu 有 hěn 很 fù zá 复杂 de 的 xíng zhuàng 形状 hé 和 gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 yāo qiú 要求。
qí 其 yà shù 亚述 cáng pǐn 藏品 chéng le 成了 jiě dú 解读 xiē xíng wén zì 楔形文字 de 的 jī chǔ 基础。 ér 而 “ luó sāi 罗塞 tǎ shí 塔石 ” de 的 huò dé 获得 shǐ de 使得 Āī jí 埃及 xiàng xíng wén zì 象形文字 zhī 之 mèi 谜 dé yǐ 得以 pò jiě 破解。
nǐ 你 yě 也 xiàng 像 wǒ 我 dāng chū 当初 nà yàng 那样 zài 在 děng dài 等待 shèng lì 胜利 tū rán 突然 jiàng lín 降临 ma 吗？
qì chē 汽车 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 chē kù 车库 de 的 mén shàng 门上， bǎ mén 把门 nòng huài 弄坏 le 了。
dāng nián 当年 fù mǔ 父母 hé 和 wǒ zì jǐ 我自己 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dān yōu 担忧， xiàn zài 现在 dōu 都 biàn chéng 变成 le 了 xiàn shí 现实。 àn zhào 按照 guàn cháng 惯常 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看， wǒ 我 yě 也 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 zuì 最 shī bài 失败 de 的 rén 人。
qí tā 其他 3 rén 人 bèi 被 chōng 冲 dào 到 dōng nán bù 东南部 de 的 tái dōng xiàn 台东县， bāo kuò 包括 liǎng 两 míng 名 bāng zhù 帮助 shū sàn 疏散 cūn mín 村民 de 的 jǐng chá 警察 zài nèi 在内。
zhè xiē 这些 páng xiè 螃蟹 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí jiān 时间， yào 要 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 hǎi àn 海岸 de 的 biān shàng 边上， qià 恰 ěr tè 尔特 shuō 说， tā men 它们 yǐ 以 chī 吃 hǎi zǎo 海藻 wéi shēng 为生。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cún chǔ kǎ 存储卡 bǎo cún 保存 nǐ de 你的 zhè cì 这次 tǐ yàn 体验 hé 和 lù yīn 录音 huí jiā 回家 zài 再 kàn 看。
dāng nián 当年 qīng rén 轻人 tàn suǒ 探索 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 shí 时， tā men de 他们的 xīn líng 心灵 wǎng wǎng 往往 xiàng 向 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择 chǎng kāi 敞开， xiàng shì 像是 guān yú 关于 xìn yǎng 信仰 shén me 什么， rú hé 如何 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 — — rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 shuō 说 de huà 的话 — — wèi le 为了 shén me 什么 ér 而 xiàn shēn 献身。
qì chē 汽车 lù cóng 路从 fáng zi 房子 yán shēn 延伸 zhì 至 gōng lù 公路。
qí tā 其他 bù dé 不得 jì suàn 计算 tān xiāo 摊销 fèi yòng 费用 kòu chú 扣除 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 zài 在 tè jià 特价 ma 吗？
qì chē 汽车 sōu 飕 de 地 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 chá zhǎo 查找 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 zì dòng 自动 qǔ kuǎn jī 取款机 wèi zhi 位置， huò 或 nǐ 你 qián wǎng 前往 de 的 ATM dì zhǐ 地址。
yí 沂 mù 沐 sì 泗 liú yù 流域 yǒu 有 gān zhī 干支 hé liú 河流 510 yú tiáo 余条， hé liú 河流 xiāng tōng 相通 hù lián 互连， shì 是 quán guó 全国 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 shuǐ xì 水系 zhī yī 之一。
dāng 当 yì jiàn zhě 异见者 zǒu chū 走出 jiān yù 监狱 huò shì 或是 láo gǎi 劳改 suǒ 所 shí 时， tā men 他们 tōng cháng 通常 dū huì 都会 fā xiàn 发现 jiān kòng 监控 shè xiàng tóu 摄像头 yí lù 一路 gēn suí 跟随 zhì 至 tā men 他们 jiā zhōng 家中。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 hái zi 孩子 shì shì 试试 zài 在 yí dìng 一定 shí jiān 时间 nèi 内 zhēng qǔ 争取 pǎo 跑 dào 到 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离， xiàng 像 yí gè 一个 yuè 月 nèi 内 pǎo 跑 gòu 够 3 yīng lǐ 英里， yǐ cǐ 以此 lái 来 jī lì 激励 tā men 他们。
qí tā rén 其他人 jiāng 将 bǎn zi 板子 zuò wéi 作为 gǎi shàn 改善 le 了 xiǎn shì 显示 yìng jiàn 硬件、 xīn 新 “ fěn bǐ 粉笔 ” hé 和 jiāo hù shì 交互式 ruǎn jiàn 软件 de 的 cè shì 测试 chuáng 床 lái shǐ 来使 yòng 用。
dāng 当 huì xīng 彗星 jiē jìn 接近 tài yáng shí 太阳时， huì 慧 hé 核 biǎo miàn de 表面的 bīng 冰 biàn 便 shēng 升 huá chéng 华成 qì tǐ 气体， xíng chéng 形成 le 了 wǒ men 我们 chēng wéi 称为 “ huì 彗 fā 发 ” de 的 wù 雾 zhuàng 状 jié gòu 结构。
dāng 当 wēi bó 微博 shàng 上 xǔ duō 许多 zuò 做 mā ma 妈妈 de 的 gù kè 顾客 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 gǎn dào 感到 shòu dào 受到 mào fàn 冒犯 shí 时， bù luò fēn 布洛芬 fǎn yìng 反应 hěn kuài 很快， chè diào 撤掉 le 了 guǎng gào 广告， bìng 并 zuò chū 作出 dào qiàn 道歉。
nǐ 你 yě 也 wú fǎ 无法 fù yìn 复印 zhè běn 这本 shū 书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子