ประโยคภาษาจีน- 当年从葫芦岛回国的一位日本女士深情回顾了她的亲身感受中文句子 (492411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng nián 当年 cóng 从 hú lú dǎo 葫芦岛 huí guó 回国 de 的 yī 一 wèi 位 rì běn 日本 nǚ shì 女士， shēn qíng 深情 huí gù 回顾 le 了 tā 她 de 的 qīn shēn 亲身 gǎn shòu 感受。
Japanese woman who returned home from Huludao gave a passionate account of her own experience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng nián 当年 tōu 偷 le 了 cǐ huà 此画 de 的 rén 人 xiǎng 想 ràng 让 tā 她 chóng xīn 重新 huí dào 回到 huà jiā 画家 de 的 guó jiā 国家， rèn wu 任务 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， tā 他 yě 也 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 shì wéi 视为 yí gè 一个 mín zú yīng xióng 民族英雄。
dāng nián 当年 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 shí 时， tā 她 jiù 就 cháng 长 tā 他 jǐ suì 几岁。
dāng nián 当年 ní ěr sēn 尼尔森 cān yì yuán 参议员 hé 和 qí tā 其他 zǔ zhī zhě 组织者 xiāng xìn 相信， wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 huò dé 获得 de 的 ēn cì 恩赐。 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点。
qí 其 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn jī de 生产基地 shè zài 设在 zhōng guó 中国 liáo níng 辽宁 yíng kǒu shì 营口市， yán fā 研发 yǔ 与 péi xùn zhōng xīn 培训中心 shè zài 设在 dà lián 大连（ léi shì yī 雷士一 bù 部）；
nǐ 你 yě 也 bù gāi 不该 cuò guò 错过。
zhè xiē 这些 xū gòu 虚构 de 的 xué sheng 学生 fā huī 发挥 zhèng cháng 正常， ér 而 qí tā rén 其他人 què 却 biǎo xiàn 表现 de 的 hěn 很 zì sī 自私。
zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 gāo dù 高度 duō tài 多态。 lì rú 例如， tā men 它们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rén zhōng 人中 xiǎn shì 显示 chā yì 差异。
qì chē 汽车 dēng guāng 灯光 de 的 guāng zhù 光柱 zài 在 zhuǎn dòng 转动 zhe 着， nà li 那里 yí dìng 一定 shì 是 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 yí gè 一个 guǎi wān chù 拐弯处。
dāng nián 当年 liú luò tā xiāng 流落他乡 de 的 yóu tài rén 犹太人 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 zài 在 yǐ sè liè 以色列。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 huì 会 xuǎn yòng 选用 yī 一 zhī 支 yǒu 有 xiāng wèi 香味 de 的 là zhú 蜡烛 huò 或 yòng 用 qí tā de 其他的 fāng shì 方式 de 的 kōng qì 空气 qīng jié qì 清洁器 lái shǐ 来使 dé 得 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 qì wèi 气味 hǎo 好 yì xiē 一些。
dāng nián 当年 de 的 dōng dà 东大 yíng 营 rú jīn 如今 yǐ 已 biàn chéng 变成 shěn yáng 沈阳 pào bīng 炮兵 xué yuàn 学院， dōng dà 东大 yíng 营 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎng wǔ 讲武 xué táng 学堂， péi yǎng 培养 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 jūn shì 军事 gàn cái 干才， dōu 都 jìn rù 进入 le 了 zhèng miàn 正面 kàng rì 抗日 zhàn chǎng 战场。
zhè xiē 这些 luó dīng 螺钉 shì yóu 是由 tóng 铜 zhì zuò 制作 de 的， zhè 这 bù dé 不得 bù yóu 不由 chuán yuán 船员 men 们 qù 去 qīng lǐ 清理 chuán dǐ 船底 xià 下 de 的 zǐ tóng 紫铜 luó dīng 螺钉。
qì chē wéi xiū 汽车维修 shī 师 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 xū yào 需要 gēng huàn 更换 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置 zhī qián 之前 gēng huàn 更换 tā men 它们 huò zhě 或者 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 pín fán 频繁 de 地 gēng huàn 更换 jī yóu 机油 lǜ qīng qì 滤清器。
qí tā 其他 yì xiē 一些 jí pò 急迫 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 sù dù 速度 huò 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 kě néng 可能 yīn sù 因素， hái yǒu 还有 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 jiù 就 néng 能 shǔ qīng 数清 tuō léi sī 托雷斯 zài 在 huò qí sēn 霍奇森 zhì xià 治下 shí 时 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 chǎng cì 场次， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 他 yòu 又 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 lì 粒 jiào kē shū 教科书 bān 般 de 的 jìn qiú 进球， kàn shang qu 看上去 tā 他 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shén yǒng 神勇。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 de 的 chā yì 差异 cóng 从 tā men 它们 de 的 jiāo pèi 交配 dào 到 fáng shǒu 防守 — — huò shì 或是 shī shǒu 失守 — — zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
dāng nián 当年， chéng lì 成立 lián shǔ 廉署 hé 和 bǎo hù 保护 jiāo yě 郊野 gōng yuán 公园 dōu 都 zāo dào 遭到 jì dé lì yì zhě 既得利益者 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对， dàn 但 zuì zhōng 最终 èr zhě 二者 dōu 都 chéng wéi 成为 xiāng gǎng 香港 tè 特 yǒu de 有的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu xiē 有些 huā shao 花哨， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 sù jing 素净 xiē 些 de 的。
qì chē líng jiàn 汽车零件 shì 是 biāo zhǔn huà 标准化 le 了 de 的。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 liǎng 两 sháo 勺 yòng 用 guò 过 de 的 sū dá fěn 苏打粉 sāi 塞 dào 到 jiù 旧 wà zi 袜子 lǐ 里， yòng 用 shéng zi 绳子 bǎng 绑 hǎo 好。
qí tā 其他 rén men 人们 shú shi 熟识 de 的 chéng yuán 成员 hái 还 bāo kuò 包括 bó tè 伯特、 è ní 厄尼 hé 和 dà 大 niǎo 鸟。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 duò suì 剁碎 de 的 xiā rén 虾仁 lái 来 zuò 做 guō tiē 锅贴。
qí tā rén 其他人 kě néng 可能 duì yú 对于 nǐ 你 jīng tōng 精通 de 的 lǐng yù 领域 bìng bù 并不 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 tā men 他们 huò xǔ 或许 yǐ 已 zhǎng wò 掌握 qí tā 其他 duì yú 对于 nǐ 你 lái shuō 来说 jí wéi 极为 yǒu yòng 有用 de 的 zhī shi 知识。
wò lún 沃伦 nǚ shì 女士 zhī 之 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明 de 的 shǎo shù 少数 rén 人 zhī yī 之一。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ tòng guò 可以通过 shí yòng 食用 qí tā 其它 bèi lèi 贝类， shòu 瘦 niú ròu 牛肉， shòu 瘦 zhū ròu 猪肉 huò zhě 或者 dòu lèi 豆类， lái 来 dá dào 达到 měi rì 每日 tuī jiàn 推荐 de 的 jì liàng 计量： 11 háo kè 毫克。
wò kè 沃克 yǐn yòng 引用 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例， nà 那 jiù shì 就是 rén men 人们 bèi 被 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， tián bǔ 填补 hé àn 河岸 shàng 上 de 的 dòng xué 洞穴， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bù mǎn 布满 shuǐ 水 de 的 dòng xué 洞穴 tōng cháng 通常 shì 是 wén chóng 蚊虫 zī shēng 滋生 de 的 wēn chuáng 温床。
dāng 当 dé guó 德国 de 的 zhì zào shāng 制造商 tīng shuō 听说 yì xiē 一些 qǐ yè jiā 企业家 bèi 被 guó jiā 国家 huò duō huò shǎo 或多或少 bō duó 剥夺 le 了 cái chǎn 财产 hòu 后， tā men dōu 他们都 biàn de 变得 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 qǐ lai 起来。
qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 liáng dù 量度 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xiǎn 危险 bù chéng 不成 bǐ lì 比例。
wò ěr fū sī bǎo duì 沃尔夫斯堡队 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì 是 zhǔ chǎng 主场 duì zhèn 对阵 bù lái méi 不莱梅 duì 队。 bù lái méi 不莱梅 yào 要 xiān 先 cān jiā 参加 xià zhōu sān 下周三 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 jǔ xíng 举行 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lián méng bēi 联盟杯 jué sài 决赛， duì shǒu 对手 shì 是 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 duì 队。
wò ěr wò gōng sī 沃尔沃公司 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yì jiā 一家 jiāng 将 xiàn dài 现代 ān quán dài 安全带 zuò wéi 作为 qì chē 汽车 yǒng jiǔ 永久 bù jiàn 部件 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน
dāng nián 当年 tōu 偷 le 了 cǐ huà 此画 de 的 rén 人 xiǎng 想 ràng 让 tā 她 chóng xīn 重新 huí dào 回到 huà jiā 画家 de 的 guó jiā 国家， rèn wu 任务 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， tā 他 yě 也 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 shì wéi 视为 yí gè 一个 mín zú yīng xióng 民族英雄。
dāng nián 当年 zài 在 É hài é zhōu 俄亥俄州 shí 时， tā 她 jiù 就 cháng 长 tā 他 jǐ suì 几岁。
dāng nián 当年 ní ěr sēn 尼尔森 cān yì yuán 参议员 hé 和 qí tā 其他 zǔ zhī zhě 组织者 xiāng xìn 相信， wǒ men de 我们的 huán jìng 环境 shì 是 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 huò dé 获得 de 的 ēn cì 恩赐。 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yī rán 依然 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点。
qí 其 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn jī de 生产基地 shè zài 设在 zhōng guó 中国 liáo níng 辽宁 yíng kǒu shì 营口市， yán fā 研发 yǔ 与 péi xùn zhōng xīn 培训中心 shè zài 设在 dà lián 大连（ léi shì yī 雷士一 bù 部）；
nǐ 你 yě 也 bù gāi 不该 cuò guò 错过。
zhè xiē 这些 xū gòu 虚构 de 的 xué sheng 学生 fā huī 发挥 zhèng cháng 正常， ér 而 qí tā rén 其他人 què 却 biǎo xiàn 表现 de 的 hěn 很 zì sī 自私。
zhè xiē 这些 dàn bái 蛋白 gāo dù 高度 duō tài 多态。 lì rú 例如， tā men 它们 zài 在 bù tóng 不同 de 的 rén zhōng 人中 xiǎn shì 显示 chā yì 差异。
qì chē 汽车 dēng guāng 灯光 de 的 guāng zhù 光柱 zài 在 zhuǎn dòng 转动 zhe 着， nà li 那里 yí dìng 一定 shì 是 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 de 的 yí gè 一个 guǎi wān chù 拐弯处。
dāng nián 当年 liú luò tā xiāng 流落他乡 de 的 yóu tài rén 犹太人 xiàn zài 现在 shēng huó 生活 zài 在 yǐ sè liè 以色列。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 huì 会 xuǎn yòng 选用 yī 一 zhī 支 yǒu 有 xiāng wèi 香味 de 的 là zhú 蜡烛 huò 或 yòng 用 qí tā de 其他的 fāng shì 方式 de 的 kōng qì 空气 qīng jié qì 清洁器 lái shǐ 来使 dé 得 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 qì wèi 气味 hǎo 好 yì xiē 一些。
dāng nián 当年 de 的 dōng dà 东大 yíng 营 rú jīn 如今 yǐ 已 biàn chéng 变成 shěn yáng 沈阳 pào bīng 炮兵 xué yuàn 学院， dōng dà 东大 yíng 营 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiǎng wǔ 讲武 xué táng 学堂， péi yǎng 培养 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 jūn shì 军事 gàn cái 干才， dōu 都 jìn rù 进入 le 了 zhèng miàn 正面 kàng rì 抗日 zhàn chǎng 战场。
zhè xiē 这些 luó dīng 螺钉 shì yóu 是由 tóng 铜 zhì zuò 制作 de 的， zhè 这 bù dé 不得 bù yóu 不由 chuán yuán 船员 men 们 qù 去 qīng lǐ 清理 chuán dǐ 船底 xià 下 de 的 zǐ tóng 紫铜 luó dīng 螺钉。
qì chē wéi xiū 汽车维修 shī 师 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 xū yào 需要 gēng huàn 更换 shā chē 刹车 zhuāng zhì 装置 zhī qián 之前 gēng huàn 更换 tā men 它们 huò zhě 或者 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 pín fán 频繁 de 地 gēng huàn 更换 jī yóu 机油 lǜ qīng qì 滤清器。
qí tā 其他 yì xiē 一些 jí pò 急迫 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 dì qiú 地球 shēng wēn 升温 sù dù 速度 huò 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 kě néng 可能 yīn sù 因素， hái yǒu 还有 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 jiù 就 néng 能 shǔ qīng 数清 tuō léi sī 托雷斯 zài 在 huò qí sēn 霍奇森 zhì xià 治下 shí 时 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 chǎng cì 场次， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 他 yòu 又 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 lì 粒 jiào kē shū 教科书 bān 般 de 的 jìn qiú 进球， kàn shang qu 看上去 tā 他 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shén yǒng 神勇。
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 de 的 chā yì 差异 cóng 从 tā men 它们 de 的 jiāo pèi 交配 dào 到 fáng shǒu 防守 — — huò shì 或是 shī shǒu 失守 — — zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
dāng nián 当年， chéng lì 成立 lián shǔ 廉署 hé 和 bǎo hù 保护 jiāo yě 郊野 gōng yuán 公园 dōu 都 zāo dào 遭到 jì dé lì yì zhě 既得利益者 de 的 qiáng liè fǎn duì 强烈反对， dàn 但 zuì zhōng 最终 èr zhě 二者 dōu 都 chéng wéi 成为 xiāng gǎng 香港 tè 特 yǒu de 有的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu xiē 有些 huā shao 花哨， wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 sù jing 素净 xiē 些 de 的。
qì chē líng jiàn 汽车零件 shì 是 biāo zhǔn huà 标准化 le 了 de 的。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 liǎng 两 sháo 勺 yòng 用 guò 过 de 的 sū dá fěn 苏打粉 sāi 塞 dào 到 jiù 旧 wà zi 袜子 lǐ 里， yòng 用 shéng zi 绳子 bǎng 绑 hǎo 好。
qí tā 其他 rén men 人们 shú shi 熟识 de 的 chéng yuán 成员 hái 还 bāo kuò 包括 bó tè 伯特、 è ní 厄尼 hé 和 dà 大 niǎo 鸟。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 duò suì 剁碎 de 的 xiā rén 虾仁 lái 来 zuò 做 guō tiē 锅贴。
qí tā rén 其他人 kě néng 可能 duì yú 对于 nǐ 你 jīng tōng 精通 de 的 lǐng yù 领域 bìng bù 并不 shú xī 熟悉， dàn shì 但是 tā men 他们 huò xǔ 或许 yǐ 已 zhǎng wò 掌握 qí tā 其他 duì yú 对于 nǐ 你 lái shuō 来说 jí wéi 极为 yǒu yòng 有用 de 的 zhī shi 知识。
wò lún 沃伦 nǚ shì 女士 zhī 之 yǒu 有 xiān jiàn zhī míng 先见之明 de 的 shǎo shù 少数 rén 人 zhī yī 之一。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ tòng guò 可以通过 shí yòng 食用 qí tā 其它 bèi lèi 贝类， shòu 瘦 niú ròu 牛肉， shòu 瘦 zhū ròu 猪肉 huò zhě 或者 dòu lèi 豆类， lái 来 dá dào 达到 měi rì 每日 tuī jiàn 推荐 de 的 jì liàng 计量： 11 háo kè 毫克。
wò kè 沃克 yǐn yòng 引用 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例， nà 那 jiù shì 就是 rén men 人们 bèi 被 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， tián bǔ 填补 hé àn 河岸 shàng 上 de 的 dòng xué 洞穴， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bù mǎn 布满 shuǐ 水 de 的 dòng xué 洞穴 tōng cháng 通常 shì 是 wén chóng 蚊虫 zī shēng 滋生 de 的 wēn chuáng 温床。
dāng 当 dé guó 德国 de 的 zhì zào shāng 制造商 tīng shuō 听说 yì xiē 一些 qǐ yè jiā 企业家 bèi 被 guó jiā 国家 huò duō huò shǎo 或多或少 bō duó 剥夺 le 了 cái chǎn 财产 hòu 后， tā men dōu 他们都 biàn de 变得 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 qǐ lai 起来。
qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 liáng dù 量度 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xiǎn 危险 bù chéng 不成 bǐ lì 比例。
wò ěr fū sī bǎo duì 沃尔夫斯堡队 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 shì 是 zhǔ chǎng 主场 duì zhèn 对阵 bù lái méi 不莱梅 duì 队。 bù lái méi 不莱梅 yào 要 xiān 先 cān jiā 参加 xià zhōu sān 下周三 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 jǔ xíng 举行 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lián méng bēi 联盟杯 jué sài 决赛， duì shǒu 对手 shì 是 dùn niè cí kè 顿涅茨克 kuàng gōng 矿工 duì 队。
wò ěr wò gōng sī 沃尔沃公司 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yì jiā 一家 jiāng 将 xiàn dài 现代 ān quán dài 安全带 zuò wéi 作为 qì chē 汽车 yǒng jiǔ 永久 bù jiàn 部件 de 的 qì chē 汽车 gōng sī 公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子