ประโยคภาษาจีน- 当年稍晚时候她的丈夫也是一名作家鼓励她把这个短篇故事扩展成一个长篇小说中文句子 (492567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng nián 当年 shāo 稍 wǎn 晚 shí hou 时候， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， yě 也 shì 是 yī míng 一名 zuò jiā 作家， gǔ lì 鼓励 tā 她 bǎ 把 zhè ge 这个 duǎn piān 短篇 gù shi 故事 kuò 扩 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
Later that year her husband, also a writer, encouraged her to expand her story into a full-length novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhī zhū 蜘蛛 jié chéng 结成 hěn dà 很大 de 的 wǎng 网， cí xìng 雌性 zhī zhū 蜘蛛 zài 在 wǎng shàng 网上 yòng 用 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 luǎn 卵 xuán guà 悬挂 jiǎn 茧。
zhè xiē 这些 páng xiè 螃蟹 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí jiān 时间， yào 要 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 hǎi àn 海岸 de 的 biān shàng 边上， qià 恰 ěr tè 尔特 shuō 说， tā men 它们 yǐ 以 chī 吃 hǎi zǎo 海藻 wéi shēng 为生。
zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shì 是 liǎng gè 两个 dà dòng mài 大动脉。
qì chē 汽车 de 的 shēng yīn 声音 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn fāng 远方。
qì chē 汽车 lí hé qì 离合器 yóu 由 yā gài 压盖 zǒng chéng 总成 hé 和 cóng dòng 从动 pán 盘 zǒng chéng 总成 zǔ chéng 组成， qí 其 xuán zhuǎn 旋转 qiáng dù 强度 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 zhì liàng 质量 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， měi tiān 每天 lì yòng 利用 zǎo chén 早晨 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò 或 shuā yá 刷牙 de 的 shí jiān 时间 shài 晒 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 tài yáng dēng 太阳灯。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xué xiào 学校 cǎi yòng 采用 zǒu dú 走读 zhì 制， jiù shì shuō 就是说 xué sheng 学生 měi tiān 每天 yào 要 zài 在 shàng xué 上学 lù shang 路上 huā 花 bù shǎo 不少 shí jiān 时间。
dāng nián 当年 qīng rén 轻人 tàn suǒ 探索 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 shí 时， tā men de 他们的 xīn líng 心灵 wǎng wǎng 往往 xiàng 向 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择 chǎng kāi 敞开， xiàng shì 像是 guān yú 关于 xìn yǎng 信仰 shén me 什么， rú hé 如何 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 — — rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 shuō 说 de huà 的话 — — wèi le 为了 shén me 什么 ér 而 xiàn shēn 献身。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 jiù 就 néng 能 shǔ qīng 数清 tuō léi sī 托雷斯 zài 在 huò qí sēn 霍奇森 zhì xià 治下 shí 时 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 chǎng cì 场次， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 他 yòu 又 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 lì 粒 jiào kē shū 教科书 bān 般 de 的 jìn qiú 进球， kàn shang qu 看上去 tā 他 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shén yǒng 神勇。
qì chē 汽车 cèng 蹭 le 了 yí xià 一下 chē kù 车库 de 的 mén 门。
zhè xiē 这些 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 róng diǎn 熔点 wēn dù 温度 hěn 很 róng yì 容易 què dìng 确定， ér qiě 而且 duì 对 měi yī 每一 zhòng 种（ běn 苯 sà 脎） yǎn shēng wù 衍生物 shì 是 tè zhēng xìng 特征性 de 的。
dāng nián 当年， wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 shì 是 “ dàng 荡 huà shù 桦树 “ de 的 néng shǒu 能手。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 nà xiē 那些 fǎn guo lái 反过来 huì 会 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 xìn yòng 信用 fēn shù 分数 de 的 gè rén 个人 zhǐ xiàng 指向 FICO kuò sàn 扩散 fú wù 服务 — — shí zhì shàng 实质上 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 gè rén 个人 de 的 yì zhǒng 一种 xìn yòng 信用 jī fēn 积分。
qí tā 其他 liǎng gè 两个 cún chǔ 存储 xuǎn xiàng 选项 de 的 shí xiàn 实现 bù yú 不予 tí gōng 提供， bú guò 不过 nín 您 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 tiān jiā 添加 tā men 它们。
qì chē 汽车： hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 tā 它 shēng huó 生活 zhào yàng 照样 yú kuài 愉快。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 xī hóng shì 西红柿 qiē chéng 切成 piān r 片儿， yòng 用 bái táng 白糖 bàn 拌 zài yì qǐ 在一起， duō me 多么 měi wèi 美味 ya 呀 !
qí tā rén 其他人 yě 也 yǐ jīng 已经 jǐn gēn 紧跟 píng guǒ 苹果 de 的 bù fá 步伐。
zhè xiē 这些 biǎo dá shì 表达式 bì xū 必须 qiú jiě 求解 yí gè 一个 bù ěr 布尔 zhí 值 — — yí gè 一个 zhí 值 wèi 为 TRUE de 的 biǎo dá shì 表达式 jiàng 将 jì xù 继续 bèi 被 chǔ lǐ 处理， zhí 值 wèi 为 FALSE de 的 biǎo dá shì 表达式 zé 则 bù 不 bèi 被 chǔ lǐ 处理。
dāng 当 yǐn qíng 引擎 zhōng yú 终于 zài 在 xiāo sè 萧瑟 de 的 shǔ guāng 曙光 xià 下 tū tū 突突 fā dòng 发动 le 了 qǐ lai 起来， sān 三 rén 人 dōu 都 jù jué 拒绝 shōu qǔ 收取 rèn hé 任何 bào chou 报酬。
zhè xiē 这些 bèi 被 lí zǐ huà 离子化 de 的 fèn zǐ 分子 rú guǒ 如果 zài cì 再次 yǔ 与 diàn zǐ 电子 jié hé 结合， huò 或 bǐ cǐ 彼此 fā shēng 发生 pèng zhuàng 碰撞， qí suǒ 其所 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 jiù 就 huì 会 bǎ 把 fèn zǐ 分子 liè jiě 裂解 chéng 成 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 de 的 yuán zǐ 原子 ér 而 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
dāng 当 qiáng dà 强大 de 的 IBM hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 rèn tóng 认同 wēi ruǎn 微软 jiāng 将 qí 其 PC cāo zuò xì tǒng 操作系统 shòu 售 gěi 给 qí tā 其它 yìng jiàn 硬件 gōng sī 公司 shí 时， tā 它 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng 正 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 dà liàng 大量 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
nǐ 你 yě 也 kě 可 sōu suǒ 搜索 nǐ 你 zhōu biān 周边 de 的 qū yù 区域 , bǐ rú shuō 比如说 kā fēi diàn 咖啡店 huò shì 或是 cān tīng 餐厅 .
wò kè 沃克 shuō 说： “ zài chéng zhèn 在城镇 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 shā yán 砂岩 dòng xué 洞穴 zài 在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时 bèi 被 yòng zuò 用作 mài yá 麦芽 jiào 窖 hé 和 pí gé chǎng 皮革厂， zài 在 19 shì jì 世纪 biàn chéng 变成 pín mín kū 贫民窟， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 bǎo líng qiú guǎn 保龄球馆。
dāng 当 wēi ruǎn 微软 hái shi 还是 yí gè 一个 rén rén 人人 dōu 都 àn zì 暗自 xiǎng 想 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 xié è 邪恶 dì guó 帝国 shí 时， jiù 就 yǐ 以 yòng 用 lìng rén 令人 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 的 wèn tí 问题 miàn shì 面试 ér 而 zhù míng 著名。 lì rú 例如： wèi shén me 为什么 jǐng gài 井盖 shì 是 yuán 圆 de 的？
nǐ 你 yě 也 bì 必 míng bai 明白 rén yì 仁义， gōng píng 公平， zhèng zhí 正直， yí qiè 一切 de 的 shàn dào 善道。
zhè xiē 这些 guān diǎn 观点， duì yú 对于 wū hǎi shì 乌海市 xiǎo xué 小学 yǔ wén jiāo shī 语文教师 de 的 péi xùn 培训 gǎi gé 改革， dōu 都 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
qí tā 其他 rèn wu 任务 gōng zuò rén yuán 工作人员 xū yào 需要 chuān dài 穿戴 miàn jù 面具 hè 和 miè jūn 灭菌 zhì fú 制服 bìng 并 xū 需 tōng guò 通过 jiàn kāng jiǎn chá 健康检查 cái néng 才能 jìn rù 进入 chǎng dì 场地， jué duì 绝对 jìn zhǐ 禁止 yǔ 与 háng tiān yuán 航天员 wò shǒu 握手 děng 等 xíng wéi 行为。
nǐ 你 yě 也 néng 能 shuō 说 fēi lǜ bīn yǔ 菲律宾语 duì 对 ma 吗？
wò ěr tè 沃尔特 kāi 开 zhe 着 liàng 辆 kǎ chē 卡车 jiā 夹 zài 在 yī 一 cháng 长 liū 溜 tuō guà 拖挂 dà kǎ 大卡 zhōng jiān 中间 zǒu 走 zhe 着， zhè shí 这时 jǐng chá 警察 yīn wèi 因为 tā 他 chāo sù 超速 bǎ 把 tā 他 lán 拦 zài 在 lù biān 路边。
qí tā 其他 diǎn xíng 典型 de 的 bǎ xì 把戏 yǒu qǐng 有请 wài guó rén 外国人 qù 去 chá guǎn 茶馆 pǐn 品 yàng pǐn 样品 chá 茶 huò 或 dài 带 tā men 他们 qù 去 yí gè 一个 “ yì shù 艺术 huà láng 画廊 ” ， rán hòu 然后 duì zhì 对质 cì 次 de 的 shāng pǐn 商品 xiàng 向 tā men 他们 suǒ yào 索要 tiān jià 天价。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhī zhū 蜘蛛 jié chéng 结成 hěn dà 很大 de 的 wǎng 网， cí xìng 雌性 zhī zhū 蜘蛛 zài 在 wǎng shàng 网上 yòng 用 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 luǎn 卵 xuán guà 悬挂 jiǎn 茧。
zhè xiē 这些 páng xiè 螃蟹 měi nián 每年 zhè ge 这个 shí jiān 时间， yào 要 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 hǎi àn 海岸 de 的 biān shàng 边上， qià 恰 ěr tè 尔特 shuō 说， tā men 它们 yǐ 以 chī 吃 hǎi zǎo 海藻 wéi shēng 为生。
zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shì 是 liǎng gè 两个 dà dòng mài 大动脉。
qì chē 汽车 de 的 shēng yīn 声音 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn fāng 远方。
qì chē 汽车 lí hé qì 离合器 yóu 由 yā gài 压盖 zǒng chéng 总成 hé 和 cóng dòng 从动 pán 盘 zǒng chéng 总成 zǔ chéng 组成， qí 其 xuán zhuǎn 旋转 qiáng dù 强度 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 zhì liàng 质量 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法， měi tiān 每天 lì yòng 利用 zǎo chén 早晨 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò 或 shuā yá 刷牙 de 的 shí jiān 时间 shài 晒 shàng bàn 上半 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 tài yáng dēng 太阳灯。
qí tā 其他 yì xiē 一些 xué xiào 学校 cǎi yòng 采用 zǒu dú 走读 zhì 制， jiù shì shuō 就是说 xué sheng 学生 měi tiān 每天 yào 要 zài 在 shàng xué 上学 lù shang 路上 huā 花 bù shǎo 不少 shí jiān 时间。
dāng nián 当年 qīng rén 轻人 tàn suǒ 探索 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 yì yì 意义 shí 时， tā men de 他们的 xīn líng 心灵 wǎng wǎng 往往 xiàng 向 yí qiè 一切 kě néng 可能 de 的 xuǎn zé 选择 chǎng kāi 敞开， xiàng shì 像是 guān yú 关于 xìn yǎng 信仰 shén me 什么， rú hé 如何 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 — — rú guǒ 如果 yí dìng yào 一定要 zhè yàng 这样 shuō 说 de huà 的话 — — wèi le 为了 shén me 什么 ér 而 xiàn shēn 献身。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ yòng 只用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 jiù 就 néng 能 shǔ qīng 数清 tuō léi sī 托雷斯 zài 在 huò qí sēn 霍奇森 zhì xià 治下 shí 时 biǎo xiàn 表现 tū chū 突出 de 的 chǎng cì 场次， rán ér 然而 xiàn zài 现在， tā 他 yòu 又 dài lái 带来 le 了 liǎng 两 lì 粒 jiào kē shū 教科书 bān 般 de 的 jìn qiú 进球， kàn shang qu 看上去 tā 他 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了 wǎng rì 往日 de 的 shén yǒng 神勇。
qì chē 汽车 cèng 蹭 le 了 yí xià 一下 chē kù 车库 de 的 mén 门。
zhè xiē 这些 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 róng diǎn 熔点 wēn dù 温度 hěn 很 róng yì 容易 què dìng 确定， ér qiě 而且 duì 对 měi yī 每一 zhòng 种（ běn 苯 sà 脎） yǎn shēng wù 衍生物 shì 是 tè zhēng xìng 特征性 de 的。
dāng nián 当年， wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 shì 是 “ dàng 荡 huà shù 桦树 “ de 的 néng shǒu 能手。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 nà xiē 那些 fǎn guo lái 反过来 huì 会 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 xìn yòng 信用 fēn shù 分数 de 的 gè rén 个人 zhǐ xiàng 指向 FICO kuò sàn 扩散 fú wù 服务 — — shí zhì shàng 实质上 shì 是 nà xiē 那些 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 gè rén 个人 de 的 yì zhǒng 一种 xìn yòng 信用 jī fēn 积分。
qí tā 其他 liǎng gè 两个 cún chǔ 存储 xuǎn xiàng 选项 de 的 shí xiàn 实现 bù yú 不予 tí gōng 提供， bú guò 不过 nín 您 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 tiān jiā 添加 tā men 它们。
qì chē 汽车： hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 tā 它 shēng huó 生活 zhào yàng 照样 yú kuài 愉快。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 xī hóng shì 西红柿 qiē chéng 切成 piān r 片儿， yòng 用 bái táng 白糖 bàn 拌 zài yì qǐ 在一起， duō me 多么 měi wèi 美味 ya 呀 !
qí tā rén 其他人 yě 也 yǐ jīng 已经 jǐn gēn 紧跟 píng guǒ 苹果 de 的 bù fá 步伐。
zhè xiē 这些 biǎo dá shì 表达式 bì xū 必须 qiú jiě 求解 yí gè 一个 bù ěr 布尔 zhí 值 — — yí gè 一个 zhí 值 wèi 为 TRUE de 的 biǎo dá shì 表达式 jiàng 将 jì xù 继续 bèi 被 chǔ lǐ 处理， zhí 值 wèi 为 FALSE de 的 biǎo dá shì 表达式 zé 则 bù 不 bèi 被 chǔ lǐ 处理。
dāng 当 yǐn qíng 引擎 zhōng yú 终于 zài 在 xiāo sè 萧瑟 de 的 shǔ guāng 曙光 xià 下 tū tū 突突 fā dòng 发动 le 了 qǐ lai 起来， sān 三 rén 人 dōu 都 jù jué 拒绝 shōu qǔ 收取 rèn hé 任何 bào chou 报酬。
zhè xiē 这些 bèi 被 lí zǐ huà 离子化 de 的 fèn zǐ 分子 rú guǒ 如果 zài cì 再次 yǔ 与 diàn zǐ 电子 jié hé 结合， huò 或 bǐ cǐ 彼此 fā shēng 发生 pèng zhuàng 碰撞， qí suǒ 其所 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 jiù 就 huì 会 bǎ 把 fèn zǐ 分子 liè jiě 裂解 chéng 成 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 de 的 yuán zǐ 原子 ér 而 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
dāng 当 qiáng dà 强大 de 的 IBM hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 rèn tóng 认同 wēi ruǎn 微软 jiāng 将 qí 其 PC cāo zuò xì tǒng 操作系统 shòu 售 gěi 给 qí tā 其它 yìng jiàn 硬件 gōng sī 公司 shí 时， tā 它 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhèng 正 gěi 给 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 dà liàng 大量 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
nǐ 你 yě 也 kě 可 sōu suǒ 搜索 nǐ 你 zhōu biān 周边 de 的 qū yù 区域 , bǐ rú shuō 比如说 kā fēi diàn 咖啡店 huò shì 或是 cān tīng 餐厅 .
wò kè 沃克 shuō 说： “ zài chéng zhèn 在城镇 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， zhè xiē 这些 shā yán 砂岩 dòng xué 洞穴 zài 在 zhōng shì 中世 jì shí 纪时 bèi 被 yòng zuò 用作 mài yá 麦芽 jiào 窖 hé 和 pí gé chǎng 皮革厂， zài 在 19 shì jì 世纪 biàn chéng 变成 pín mín kū 贫民窟， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 bǎo líng qiú guǎn 保龄球馆。
dāng 当 wēi ruǎn 微软 hái shi 还是 yí gè 一个 rén rén 人人 dōu 都 àn zì 暗自 xiǎng 想 qù 去 gōng zuò 工作 de 的 xié è 邪恶 dì guó 帝国 shí 时， jiù 就 yǐ 以 yòng 用 lìng rén 令人 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 de 的 wèn tí 问题 miàn shì 面试 ér 而 zhù míng 著名。 lì rú 例如： wèi shén me 为什么 jǐng gài 井盖 shì 是 yuán 圆 de 的？
nǐ 你 yě 也 bì 必 míng bai 明白 rén yì 仁义， gōng píng 公平， zhèng zhí 正直， yí qiè 一切 de 的 shàn dào 善道。
zhè xiē 这些 guān diǎn 观点， duì yú 对于 wū hǎi shì 乌海市 xiǎo xué 小学 yǔ wén jiāo shī 语文教师 de 的 péi xùn 培训 gǎi gé 改革， dōu 都 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
qí tā 其他 rèn wu 任务 gōng zuò rén yuán 工作人员 xū yào 需要 chuān dài 穿戴 miàn jù 面具 hè 和 miè jūn 灭菌 zhì fú 制服 bìng 并 xū 需 tōng guò 通过 jiàn kāng jiǎn chá 健康检查 cái néng 才能 jìn rù 进入 chǎng dì 场地， jué duì 绝对 jìn zhǐ 禁止 yǔ 与 háng tiān yuán 航天员 wò shǒu 握手 děng 等 xíng wéi 行为。
nǐ 你 yě 也 néng 能 shuō 说 fēi lǜ bīn yǔ 菲律宾语 duì 对 ma 吗？
wò ěr tè 沃尔特 kāi 开 zhe 着 liàng 辆 kǎ chē 卡车 jiā 夹 zài 在 yī 一 cháng 长 liū 溜 tuō guà 拖挂 dà kǎ 大卡 zhōng jiān 中间 zǒu 走 zhe 着， zhè shí 这时 jǐng chá 警察 yīn wèi 因为 tā 他 chāo sù 超速 bǎ 把 tā 他 lán 拦 zài 在 lù biān 路边。
qí tā 其他 diǎn xíng 典型 de 的 bǎ xì 把戏 yǒu qǐng 有请 wài guó rén 外国人 qù 去 chá guǎn 茶馆 pǐn 品 yàng pǐn 样品 chá 茶 huò 或 dài 带 tā men 他们 qù 去 yí gè 一个 “ yì shù 艺术 huà láng 画廊 ” ， rán hòu 然后 duì zhì 对质 cì 次 de 的 shāng pǐn 商品 xiàng 向 tā men 他们 suǒ yào 索要 tiān jià 天价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子