ประโยคภาษาจีน- 这些螺旋腕镶着氢燃烧生成的粉红色新星成型带新生的蓝色星团以及作为新生代的星体的造星材料的模糊的尘埃带中文句子 (492579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 luó xuán 螺旋 wàn 腕 xiāng 镶 zhe 着 qīng 氢 rán shāo 燃烧 shēng chéng 生成 de 的 fěn hóng sè 粉红色 xīn xīng 新星 chéng xíng 成型 dài 带、 xīn shēng 新生 de 的 lán sè 蓝色 xīng tuán 星团， yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 xīn shēng dài 新生代 de 的 xīng tǐ 星体 de 的 zào xīng 造星 cái liào 材料 de 的 mó hu 模糊 de 的 chén āi 尘埃 dài 带。
The arms are lined with pink star-forming regions of glowing hydrogen, newborn blue star clusters, and obscuring dust lanes that provide the raw material for future generations of stars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shì 是 liǎng gè 两个 dà dòng mài 大动脉。
qì chē 汽车 de 的 qián 前 zòng liáng 纵梁 shì 是 qián 前 pèng zhuàng 碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 xī 吸 néng 能 bù jiàn 部件， shòu dào 受到 qián bù 前部 jié gòu 结构 zào xíng shè jì 造型设计 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhì 限制， qián 前 zòng liáng 纵梁 de 的 cháng dù 长度 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
qì chē 汽车 de 的 pái dǎng 排挡 kě yòng 可用 lái 来 jiā sù 加速 huò 或 jiǎn sù 减速。
qì chē zū lìn 汽车租赁 háng yè 行业 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， zài 在 měi guó 美国 zǎo qī 早期， zhè 这 wán quán 完全 shì 是 yí xiàng 一项 tǎo yàn 讨厌 de 的、 má fan 麻烦 de 的 jiàn yì 建议， jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 shǎo shù 少数 zhōng jiān 中坚 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jiē nà 接纳。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cào zuò fú 操作符 lái 来 cóng 从 yí gè 一个 liè biǎo 列表 zhōng 中 jiě 解 chū tóu 出头 hè 和 wěi 尾。
qí tā 其他 yì xiē 一些 chǔ yú 处于 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段 de 的 liàng zǐ 量子 xì tǒng 系统 duì 对 wēn dù 温度 yāo qiú 要求 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度， xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 zuàn shí 钻石 cún chǔ 存储 kě yǐ 可以 zài 在 shì wēn 室温 xià 下 gōng zuò 工作。
dāng nián 当年 yīng guó 英国 zhé xué jiā 哲学家 luó sù 罗素 lái huá 来华 xún huí 巡回 jiǎng xué 讲学， zhào yuán rèn 赵元任 dān rèn 担任 fān yì 翻译。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 cān guān 参观 hé yuán shì 河源市 bó wù guǎn 博物馆， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石（ fossil ）。
qì chē 汽车 là 蜡？
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 de 的 chā yì 差异 cóng 从 tā men 它们 de 的 jiāo pèi 交配 dào 到 fáng shǒu 防守 — — huò shì 或是 shī shǒu 失守 — — zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
qí tā 其他 sān gè 三个 huáng sè 黄色 pèng zhuàng 碰撞 xīng xì 星系 de 的 guāng xué 光学 chéng xiàng 成像 shì yóu 是由 wèi yú 位于 xià wēi yí 夏威夷 xiū mián huǒ shān 休眠火山 mò nà kè 莫纳克 yà shān 亚山 dǐng 顶 de 的 jiā ná dà 加拿大 - fǎ guó 法国 - xià wēi yí 夏威夷 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 suǒ 所 qǔ 取 xiàng 像。
dāng 当 xìng fú 幸福 de 的 yī 一 shān 扇 mén 门 guān bì 关闭 shí 时， lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 biàn 便 huì 会 chǎng kāi 敞开， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dōu 都 níng shì 凝视 zhe 着 nà 那 shān 扇 jǐn bì 紧闭 de 的 mén 门 tài jiǔ 太久 le 了， què 却 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 chǎng kāi 敞开。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 hái shi 还是 shī 湿 de 的， bǎ 把 tā men 他们 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 liàng gān 晾干。
qí tā 其他 mǎi zhǔ 买主 duì 对 zhè 这 huò wù 货物 hěn 很 mǎn zú 满足， dàn 但 jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 xiān 先 fù 付 40% huò kuǎn 货款， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yán chí 延迟 jiāo yùn 交运。
dāng 当 kù lǐ 库里 xiān sheng 先生 fǎng wèn 访问 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 de shí hòu 的时候， jiào shòu 教授 men 们 gào su 告诉 tā 他， tā men de 他们的 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 pàn wàng 盼望 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作。
dāng 当 jiàn 建 zhāng 璋 qián lái 前来 yíng qīn 迎亲 de shí hòu 的时候， yǐn jiā 尹家 de 的 xīn niáng 新娘 què 却 tū rán 突然 xiāo shī 消失 le 了。
qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 fāng xiāng 芳香， suī 虽 bú zhì yú 不至于 ràng 让 rén 人 dùn shí 顿时 gǎn jué 感觉 kuài lè 快乐， dàn 但 yǐ 已 qīng fú 轻拂 le 了 nǐ wǒ 你我 nèi xīn 内心 de 的 fán chén 凡尘。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 duò suì 剁碎 de 的 xiā rén 虾仁 lái 来 zuò 做 guō tiē 锅贴。
qí tā rén 其他人 zé 则 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 zài 在 mù yù 沐浴 zhe 着 yáng guāng 阳光 de 的 bīng 冰 dǒu 斗 zhōng fàng 中放 sōng 松， zài 在 fēng luán 峰峦 miàn qián 面前 shài shài tài yáng 晒晒太阳。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 ān quán 安全 tào xiù 套袖， jiù 就 xiàng 像 IdentityStrong wǎng zhàn 网站 mài 卖 de 的 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 dú kǎ qì 读卡器 huò qǔ 获取 RFID xīn piàn 芯片 zhōng 中 biān mǎ 编码 de 的 xìn xī 信息。
qí tā rén 其他人 yuán 员， zé 则 děng 等 zài chéng zhèn 在城镇 de 的 biān yuán 边缘 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhe 着 bǎ 把 yǐ 已 jìn 近 xū tuō 虚脱 de 的 nàn mín 难民 yùn wǎng 运往 ān quán 安全 dì dài 地带。
zhè xiē 这些 bèi 被 tǎo lùn 讨论 de 的 duì cè 对策 de 的 dǐ xiàn 底线 lǐ yīng 理应 rú cǐ 如此： nì 匿 míng jiàng 名将 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 bèi jìn zhǐ 被禁止， zhè 这 yāo qiú 要求 rén men 人们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 biǎo xiàn 表现 dé dàng 得当。
qí tā rén 其他人 lái zì 来自 fēi lǜ bīn 菲律宾、 yī lā kè 伊拉克、 bā xī 巴西、 hǎi dì 海地、 yuè nán 越南、 měi guó 美国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
zhè xiē 这些 xī fāng rén 西方人 dà duō 大多 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美， bèi 被 gù yōng 雇佣 hòu 后 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng 成 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管， zhǔ yào 主要 shì 是 cān guān 参观 gōng chǎng 工厂 hé 和 xiàng 向 dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲。
qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为， duì yú 对于 yí gè 一个 jì lù 记录 bù qīng 不清、 mù qián 目前 yòu 又 bù 不 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēng kuáng 疯狂 zhī 之 jǔ 举。 cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 qiǎo shēng 悄声 biǎo shì 表示 jiāo yì 交易 kě néng 可能 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功。
wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 · Ā mǎ 阿玛 duō 多 yī sī 伊斯 · mò zhā tè 莫扎特 , yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 yīn yuè 音乐 jì yì lì 记忆力
qí tā 其他 lì zi 例子 hái 还 bāo kuò 包括 jiē dào 街道， zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中， jiē dào 街道 bù jǐn 不仅 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 míng chēng 名称 lái 来 biǎo shì 表示， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 它 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 què qiè 确切 wèi zhi 位置 lái 来 biǎo shì 表示。
dāng 当 zhì yuàn jūn 志愿军 xióng jiū jiū 雄赳赳 de 地 kuà guò 跨过 yā lù jiāng 鸭绿江 zhī 之 shí 时， yìn dù 印度 jūn duì 军队 yě 也 qiāo qiāo de 悄悄地 kāi jìn 开进 mài kēi mǎ hóng xiàn 麦克马洪线 yǐ nán 以南 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土（ 1950.11 ）。
zhè xiē 这些 shì 视 dàn bái 蛋白 tōng cháng 通常 zài 在 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yǒu gǎn 有感 guāng 光 gōng néng 功能。
qí tā 其他 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 hái 还 bāo kuò 包括 zèng sòng 赠送、 cí shàn 慈善 juān zhù 捐助、 cǎi piào 彩票 zhòng jiǎng 中奖、 dǔ bó 赌博、 hé zuò shè 合作社， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xuè guǎn 血管 shì 是 liǎng gè 两个 dà dòng mài 大动脉。
qì chē 汽车 de 的 qián 前 zòng liáng 纵梁 shì 是 qián 前 pèng zhuàng 碰撞 guò chéng 过程 zhōng 中 zhǔ yào 主要 de 的 xī 吸 néng 能 bù jiàn 部件， shòu dào 受到 qián bù 前部 jié gòu 结构 zào xíng shè jì 造型设计 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 xiàn zhì 限制， qián 前 zòng liáng 纵梁 de 的 cháng dù 长度 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
qì chē 汽车 de 的 pái dǎng 排挡 kě yòng 可用 lái 来 jiā sù 加速 huò 或 jiǎn sù 减速。
qì chē zū lìn 汽车租赁 háng yè 行业 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， zài 在 měi guó 美国 zǎo qī 早期， zhè 这 wán quán 完全 shì 是 yí xiàng 一项 tǎo yàn 讨厌 de 的、 má fan 麻烦 de 的 jiàn yì 建议， jǐn jǐn 仅仅 bèi 被 shǎo shù 少数 zhōng jiān 中坚 huán bǎo zhǔ yì zhě 环保主义者 jiē nà 接纳。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 cào zuò fú 操作符 lái 来 cóng 从 yí gè 一个 liè biǎo 列表 zhōng 中 jiě 解 chū tóu 出头 hè 和 wěi 尾。
qí tā 其他 yì xiē 一些 chǔ yú 处于 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段 de 的 liàng zǐ 量子 xì tǒng 系统 duì 对 wēn dù 温度 yāo qiú 要求 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度， xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 zuàn shí 钻石 cún chǔ 存储 kě yǐ 可以 zài 在 shì wēn 室温 xià 下 gōng zuò 工作。
dāng nián 当年 yīng guó 英国 zhé xué jiā 哲学家 luó sù 罗素 lái huá 来华 xún huí 巡回 jiǎng xué 讲学， zhào yuán rèn 赵元任 dān rèn 担任 fān yì 翻译。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qù 去 cān guān 参观 hé yuán shì 河源市 bó wù guǎn 博物馆， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石（ fossil ）。
qì chē 汽车 là 蜡？
zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 de 的 chā yì 差异 cóng 从 tā men 它们 de 的 jiāo pèi 交配 dào 到 fáng shǒu 防守 — — huò shì 或是 shī shǒu 失守 — — zì jǐ 自己 de 的 lǐng dì 领地。
qí tā 其他 sān gè 三个 huáng sè 黄色 pèng zhuàng 碰撞 xīng xì 星系 de 的 guāng xué 光学 chéng xiàng 成像 shì yóu 是由 wèi yú 位于 xià wēi yí 夏威夷 xiū mián huǒ shān 休眠火山 mò nà kè 莫纳克 yà shān 亚山 dǐng 顶 de 的 jiā ná dà 加拿大 - fǎ guó 法国 - xià wēi yí 夏威夷 tiān wén wàng yuǎn jìng 天文望远镜 suǒ 所 qǔ 取 xiàng 像。
dāng 当 xìng fú 幸福 de 的 yī 一 shān 扇 mén 门 guān bì 关闭 shí 时， lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 biàn 便 huì 会 chǎng kāi 敞开， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 tōng cháng 通常 dōu 都 níng shì 凝视 zhe 着 nà 那 shān 扇 jǐn bì 紧闭 de 的 mén 门 tài jiǔ 太久 le 了， què 却 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 lìng yī 另一 shān 扇 mén 门 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 chǎng kāi 敞开。
zhè xiē 这些 yī fu 衣服 hái shi 还是 shī 湿 de 的， bǎ 把 tā men 他们 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 liàng gān 晾干。
qí tā 其他 mǎi zhǔ 买主 duì 对 zhè 这 huò wù 货物 hěn 很 mǎn zú 满足， dàn 但 jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 xiān 先 fù 付 40% huò kuǎn 货款， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yán chí 延迟 jiāo yùn 交运。
dāng 当 kù lǐ 库里 xiān sheng 先生 fǎng wèn 访问 hé féi gōng yè dà xué 合肥工业大学 de shí hòu 的时候， jiào shòu 教授 men 们 gào su 告诉 tā 他， tā men de 他们的 xué sheng 学生 yǐ jīng 已经 pàn wàng 盼望 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 hǎo 好 de 的 gōng zuò 工作。
dāng 当 jiàn 建 zhāng 璋 qián lái 前来 yíng qīn 迎亲 de shí hòu 的时候， yǐn jiā 尹家 de 的 xīn niáng 新娘 què 却 tū rán 突然 xiāo shī 消失 le 了。
qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 fāng xiāng 芳香， suī 虽 bú zhì yú 不至于 ràng 让 rén 人 dùn shí 顿时 gǎn jué 感觉 kuài lè 快乐， dàn 但 yǐ 已 qīng fú 轻拂 le 了 nǐ wǒ 你我 nèi xīn 内心 de 的 fán chén 凡尘。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 duò suì 剁碎 de 的 xiā rén 虾仁 lái 来 zuò 做 guō tiē 锅贴。
qí tā rén 其他人 zé 则 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 zài 在 mù yù 沐浴 zhe 着 yáng guāng 阳光 de 的 bīng 冰 dǒu 斗 zhōng fàng 中放 sōng 松， zài 在 fēng luán 峰峦 miàn qián 面前 shài shài tài yáng 晒晒太阳。
nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 ān quán 安全 tào xiù 套袖， jiù 就 xiàng 像 IdentityStrong wǎng zhàn 网站 mài 卖 de 的 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 dú kǎ qì 读卡器 huò qǔ 获取 RFID xīn piàn 芯片 zhōng 中 biān mǎ 编码 de 的 xìn xī 信息。
qí tā rén 其他人 yuán 员， zé 则 děng 等 zài chéng zhèn 在城镇 de 的 biān yuán 边缘 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhe 着 bǎ 把 yǐ 已 jìn 近 xū tuō 虚脱 de 的 nàn mín 难民 yùn wǎng 运往 ān quán 安全 dì dài 地带。
zhè xiē 这些 bèi 被 tǎo lùn 讨论 de 的 duì cè 对策 de 的 dǐ xiàn 底线 lǐ yīng 理应 rú cǐ 如此： nì 匿 míng jiàng 名将 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 bèi jìn zhǐ 被禁止， zhè 这 yāo qiú 要求 rén men 人们 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 biǎo xiàn 表现 dé dàng 得当。
qí tā rén 其他人 lái zì 来自 fēi lǜ bīn 菲律宾、 yī lā kè 伊拉克、 bā xī 巴西、 hǎi dì 海地、 yuè nán 越南、 měi guó 美国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
zhè xiē 这些 xī fāng rén 西方人 dà duō 大多 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美， bèi 被 gù yōng 雇佣 hòu 后 qiáo zhuāng dǎ bàn 乔装打扮 chéng 成 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管， zhǔ yào 主要 shì 是 cān guān 参观 gōng chǎng 工厂 hé 和 xiàng 向 dāng dì 当地 de 的 guān yuán 官员 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲。
qí tā rén 其他人 rèn wéi 认为， duì yú 对于 yí gè 一个 jì lù 记录 bù qīng 不清、 mù qián 目前 yòu 又 bù 不 jí xū 急需 zī jīn 资金 de 的 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēng kuáng 疯狂 zhī 之 jǔ 举。 cǐ wài 此外， tā men 他们 hái 还 qiǎo shēng 悄声 biǎo shì 表示 jiāo yì 交易 kě néng 可能 wú fǎ 无法 chéng gōng 成功。
wò ěr fū gāng 沃尔夫冈 · Ā mǎ 阿玛 duō 多 yī sī 伊斯 · mò zhā tè 莫扎特 , yǒu zhe 有着 hěn hǎo 很好 de 的 yīn yuè 音乐 jì yì lì 记忆力
qí tā 其他 lì zi 例子 hái 还 bāo kuò 包括 jiē dào 街道， zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中， jiē dào 街道 bù jǐn 不仅 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 míng chēng 名称 lái 来 biǎo shì 表示， hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 tā 它 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 què qiè 确切 wèi zhi 位置 lái 来 biǎo shì 表示。
dāng 当 zhì yuàn jūn 志愿军 xióng jiū jiū 雄赳赳 de 地 kuà guò 跨过 yā lù jiāng 鸭绿江 zhī 之 shí 时， yìn dù 印度 jūn duì 军队 yě 也 qiāo qiāo de 悄悄地 kāi jìn 开进 mài kēi mǎ hóng xiàn 麦克马洪线 yǐ nán 以南 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土（ 1950.11 ）。
zhè xiē 这些 shì 视 dàn bái 蛋白 tōng cháng 通常 zài 在 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yǒu gǎn 有感 guāng 光 gōng néng 功能。
qí tā 其他 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 hái 还 bāo kuò 包括 zèng sòng 赠送、 cí shàn 慈善 juān zhù 捐助、 cǎi piào 彩票 zhòng jiǎng 中奖、 dǔ bó 赌博、 hé zuò shè 合作社， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子