ประโยคภาษาจีน- 沃尔福威茨在访问学校位于瓦加杜古贫困地区的一所私立学校时赞扬了公营和私营部门在建立该学校时进行的合作中文句子 (493659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 zài 在 fǎng wèn 访问 Nabonswende xué xiào 学校（ wèi yú 位于 wǎ jiā dù gǔ 瓦加杜古 pín kùn dì qū 贫困地区 de 的 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校） shí 时， zàn yáng 赞扬 le 了 gōng yíng 公营 hé 和 sī yíng 私营 bù mén 部门 zài 在 jiàn lì 建立 gāi 该 xué xiào 学校 shí 时 jìn xíng 进行 de 的 hé zuò 合作。
During a visit to the Nabonswende School, a private school located in a poor area in Ouagadougou, Wolfowitz praised the public-private collaboration that gave birth to the school.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 jiāng yú 将于 xīng qī wǔ 星期五 dào dá 到达 xīn dé lǐ 新德里， yǔ 与 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 tǎo lùn 讨论 shì háng 世行 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kuò dà 扩大 tā 它 duì 对 yìn dù 印度 nóng cūn 农村 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 zhī chí 支持。
wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 shuō 说， fā dá guó jiā 发达国家 zài 在 fǎn fǔ bài 反腐败 fāng miàn 方面 fù yǒu 负有 zhòng yào 重要 zé rèn 责任 - cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 dǎ jī 打击 xíng huì zhě 行贿者， bāng zhù 帮助 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhuī huí 追回 bèi dào 被盗 de 的 zī chǎn 资产。
wò ěr fú 沃尔福 wéi cí 维茨 jiāng 将 shì chá 视察 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜 de 的 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 liáng tián 良田。
zhè xiē 这些 jǐng quǎn 警犬 jiāng 将 bèi 被 bù shǔ 部署 zài 在 guān jiàn 关键 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， bāo kuò 包括 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆、 wù liú 物流 zhōng xīn 中心、 jī chǎng 机场、 dì tiě zhàn 地铁站 děng 等 jìn xíng 进行 ān jiǎn 安检 sōu 搜 bào 爆。
zhè xiē 这些 jì huà 计划 shì 是 yù xiān 预先 jiǎ dìng 假定 yín háng 银行 huì 会 yuàn yì 愿意 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ men 我们 ér 而 zhì dìng 制定 de 的。
qí tā 其他 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， tā men 他们 zuì chū 最初 shì zài 是在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 shèng hā xīn tuō 圣哈辛托 dēng lù 登陆 de 的。
nǐ 你 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng 用 biāo zhǔn 标准 pāi zhǐ bù 拍纸簿 jì 记 kè táng bǐ jì 课堂笔记， xià kè 下课 zhī hòu 之后， zuò wéi 作为 liàn xí 练习， zài 再 bǎ 把 tā 它 téng 誊 chāo 抄 huí 回 bǐ jì běn 笔记本。
dāng 当 nín 您 zài 在 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 le 了 yǔ jù 语句 de 的 SQL jiǎo běn 脚本 zhōng shè 中设 zhì 置 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符 shí 时， biān jí qì 编辑器 bú huì 不会 zì dòng 自动 xiū gǎi 修改 yuán yǒu 原有 de 的 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符。
wò ěr 沃尔 kǎo bó 考博 shì 士 chēng 称， rú guǒ 如果 yī xué jiè 医学界 yì shí bàn huì r 一时半会儿 hái 还 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 chéng yǐn 成瘾 zhèng 症 shì 是 yì zhǒng 一种 màn xìng bìng 慢性病 de 的 guān diǎn 观点， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu shí 有时 yī shēng 医生 men 们 bù 不 tài 太 liǎo jiě 了解 dà nǎo 大脑 de 的 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 zhǎo dào 找到 huǎn jiě 缓解 gāng guǐ 钢轨 cè 侧 mó 磨 de 的 fāng fǎ 方法。
qí tā 其他 xī xiě 吸血 dòng wù 动物 rú 如 chòu chóng 臭虫 yě 也 néng 能 chǎn shēng 产生 rè 热 xiū kè 休克 dàn bái zhì 蛋白质 - - - wǒ men 我们 fā shāo 发烧 shí 时 yě 也 yí yàng 一样。
dāng 当 nín 您 tào yòng 套用 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 gè xìng 个性 bù 不 gǎn dào 感到 nán kān 难堪， rén men 人们 huì 会 cóng 从 gǎn qíng 感情 shàng 上 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 shè jì 设计。
wò sēn 沃森 tài tai 太太 yǒu 有 yí gè 一个 zhí zi 侄子 huó 和 yí gè 一个 zhí nǚ 侄女。
zhè xiē 这些 jì zǎi 记载 àn shì 暗示 zhe 着 lì shǐ shàng 历史上 céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 yóu 由 zhèn dàn 震旦 rén 人 tǒng zhì 统治 de 的 cháo dài 朝代， bìng 并 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 zhèn dàn 震旦 guó 国 shì yóu 是由 wú cháo 吴朝 tǒng zhì 统治 de 的。
dāng 当 nín 您 wàng jì 忘记 mì mǎ 密码 shí 时， jiāng 将 jì sòng 寄送 mì mǎ 密码 zhì 至 yǐ xià 以下 nín 您 suǒ 所 tián xiě 填写 de 的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 huò 或 shǒu jī 手机。
nǐ 你 yě xǔ 也许 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 yì diǎn 一点 de 的 rén 人。
dāng 当 nín 您 zuì zhōng 最终 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， jué dìng 决定 chuān 穿 nǎ 哪 jiàn 件 jiā kè 夹克 hé 和 nǎ 哪 tiáo 条 kù zi 裤子 yǐ jí 以及 chèn shān 衬衫 shí 时， nín 您 yě 也 xī wàng 希望 tā 它 jù bèi 具备 huò qǔ 获取 bìng 并 jì lù 记录 zhè ge 这个 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力。
wò jīn 沃金 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 bào gào 报告 shuō 说， dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 néng lì 能力 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 jī yīn 基因 de 的 tū biàn 突变， zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 fù zé 负责 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 shì fàng 释放 tǐ nèi 体内 shòu 受 wū rǎn 污染 dú sù 毒素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
qí tā 其他 dà bù fen 大部分 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 yóu 由 wài guó rén 外国人 chéng bāo 承包 de 的 xiàng mù 项目 shàng 上， zhè xiē 这些 tóu rù 投入 zài 在 jiǎn shǎo 减少 dì qū 地区 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā miàn 发面 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhè xiē 这些 cí huì 词汇 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
dāng 当 nín 您 shū rù 输入 qiān yí 迁移 de 的 tiáo jiàn 条件 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 yí gè 一个 xiǎo 小 líng xíng 菱形 chū xiàn 出现 zài 在 qiān yí 迁移 yuán sù 元素 de 的 gate biān 边。
shěn 沈 jiào shòu 教授 de 的 chéng jiù 成就 hé 和 zhuàn lüè 传略 céng 曾 duō cì 多次 bèi 被 guó nèi wài 国内外 míng rén lù 名人录 jí 辑 rù 入。
dāng 当 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 qīng xiàng yú 倾向于 zhí xíng 执行， nǐ 你 gèng 更 xiàng shì 像是 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 chǐ lún 齿轮， nǐ 你 zhǐ yào 只要 nǔ lì 努力 chū huó 出活。
shěn yáng shì 沈阳市 yú hóng qū 于洪区 hóng shí zì huì 红十字会 yī yuàn 医院；
qí tā 其他 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 méng hùn guò guān 蒙混过关 le 了， jǐn jǐn 仅仅 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 xiè lù 泄露 le 了 tiān jī 天机。
chén rù 沉入 hā tè lì 哈特利 wān 湾 de 的 zhè 这 sōu 艘 kè lún 客轮 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì duī 一堆 fèi tiě 废铁， dàn 但 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bèi 被 wán quán 完全 yí wàng 遗忘。
zhè xiē 这些 kè tí 课题 yì zài 意在 shí bié 识别 chū guān 出关 jiàn 键 de 的 jì shù fā zhǎn 技术发展 yāo qiú 要求， yǐ 以 shí xiàn 实现 yù xiǎng 预想 de 的 xiān jìn 先进 jī shēn 机身 hé 和 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统。
qí tā 其他 dān xīn 担心 bèi 被 fēn liú 分流 de 的 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 yǒng rù 涌入 běn guó 本国， yě 也 huì 会 fǎng zhào 仿照 měi guó 美国 de 的 xíng dòng 行动。
dāng 当 wǒ 我 wèi 为 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 biàn hù 辩护 de shí hòu 的时候， rén men 人们 zǒng yào 总要 wèn 问 wǒ 我： dàn shì 但是 nǐ 你 nán dào 难道 xiǎng 想 zài 在 yī 一 jiān 间 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 gàn huó 干活 má 么？
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 yǐ jīng 已经 xià 吓 le 了 wǒ 我 jǐ cì 几次 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu dí rén 没有敌人 de 的 zhǎo yá 爪牙 xià 吓 wǒ 我 nà me 那么 lì hai 厉害， zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 jiāng yú 将于 xīng qī wǔ 星期五 dào dá 到达 xīn dé lǐ 新德里， yǔ 与 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 tǎo lùn 讨论 shì háng 世行 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kuò dà 扩大 tā 它 duì 对 yìn dù 印度 nóng cūn 农村 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 zhī chí 支持。
wò ěr fú 沃尔福 wēi cí 威茨 shuō 说， fā dá guó jiā 发达国家 zài 在 fǎn fǔ bài 反腐败 fāng miàn 方面 fù yǒu 负有 zhòng yào 重要 zé rèn 责任 - cǎi qǔ 采取 cuò shī 措施 dǎ jī 打击 xíng huì zhě 行贿者， bāng zhù 帮助 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhuī huí 追回 bèi dào 被盗 de 的 zī chǎn 资产。
wò ěr fú 沃尔福 wéi cí 维茨 jiāng 将 shì chá 视察 shì jiè yín háng 世界银行 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 xiàng mù 项目， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 zhǐ zài 旨在 bǎ 把 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜 de 的 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 liáng tián 良田。
zhè xiē 这些 jǐng quǎn 警犬 jiāng 将 bèi 被 bù shǔ 部署 zài 在 guān jiàn 关键 gōng gòng cháng suǒ 公共场所， bāo kuò 包括 Ào yùn 奥运 chǎng guǎn 场馆、 wù liú 物流 zhōng xīn 中心、 jī chǎng 机场、 dì tiě zhàn 地铁站 děng 等 jìn xíng 进行 ān jiǎn 安检 sōu 搜 bào 爆。
zhè xiē 这些 jì huà 计划 shì 是 yù xiān 预先 jiǎ dìng 假定 yín háng 银行 huì 会 yuàn yì 愿意 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ men 我们 ér 而 zhì dìng 制定 de 的。
qí tā 其他 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明， tā men 他们 zuì chū 最初 shì zài 是在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 shèng hā xīn tuō 圣哈辛托 dēng lù 登陆 de 的。
nǐ 你 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng 用 biāo zhǔn 标准 pāi zhǐ bù 拍纸簿 jì 记 kè táng bǐ jì 课堂笔记， xià kè 下课 zhī hòu 之后， zuò wéi 作为 liàn xí 练习， zài 再 bǎ 把 tā 它 téng 誊 chāo 抄 huí 回 bǐ jì běn 笔记本。
dāng 当 nín 您 zài 在 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 le 了 yǔ jù 语句 de 的 SQL jiǎo běn 脚本 zhōng shè 中设 zhì 置 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符 shí 时， biān jí qì 编辑器 bú huì 不会 zì dòng 自动 xiū gǎi 修改 yuán yǒu 原有 de 的 yǔ jù 语句 jiē shù fú 结束符。
wò ěr 沃尔 kǎo bó 考博 shì 士 chēng 称， rú guǒ 如果 yī xué jiè 医学界 yì shí bàn huì r 一时半会儿 hái 还 jiē shòu 接受 bù liǎo 不了 chéng yǐn 成瘾 zhèng 症 shì 是 yì zhǒng 一种 màn xìng bìng 慢性病 de 的 guān diǎn 观点， kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu shí 有时 yī shēng 医生 men 们 bù 不 tài 太 liǎo jiě 了解 dà nǎo 大脑 de 的 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 zhǎo dào 找到 huǎn jiě 缓解 gāng guǐ 钢轨 cè 侧 mó 磨 de 的 fāng fǎ 方法。
qí tā 其他 xī xiě 吸血 dòng wù 动物 rú 如 chòu chóng 臭虫 yě 也 néng 能 chǎn shēng 产生 rè 热 xiū kè 休克 dàn bái zhì 蛋白质 - - - wǒ men 我们 fā shāo 发烧 shí 时 yě 也 yí yàng 一样。
dāng 当 nín 您 tào yòng 套用 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 de 的 gè xìng 个性 bù 不 gǎn dào 感到 nán kān 难堪， rén men 人们 huì 会 cóng 从 gǎn qíng 感情 shàng 上 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 shè jì 设计。
wò sēn 沃森 tài tai 太太 yǒu 有 yí gè 一个 zhí zi 侄子 huó 和 yí gè 一个 zhí nǚ 侄女。
zhè xiē 这些 jì zǎi 记载 àn shì 暗示 zhe 着 lì shǐ shàng 历史上 céng jīng 曾经 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 yóu 由 zhèn dàn 震旦 rén 人 tǒng zhì 统治 de 的 cháo dài 朝代， bìng 并 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 zhèn dàn 震旦 guó 国 shì yóu 是由 wú cháo 吴朝 tǒng zhì 统治 de 的。
dāng 当 nín 您 wàng jì 忘记 mì mǎ 密码 shí 时， jiāng 将 jì sòng 寄送 mì mǎ 密码 zhì 至 yǐ xià 以下 nín 您 suǒ 所 tián xiě 填写 de 的 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱 huò 或 shǒu jī 手机。
nǐ 你 yě xǔ 也许 miàn duì 面对 de 的 shì 是 xiǎng 想 duì 对 nǐ 你 zhuān hèng bá hù 专横跋扈 yì diǎn 一点 de 的 rén 人。
dāng 当 nín 您 zuì zhōng 最终 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择， jué dìng 决定 chuān 穿 nǎ 哪 jiàn 件 jiā kè 夹克 hé 和 nǎ 哪 tiáo 条 kù zi 裤子 yǐ jí 以及 chèn shān 衬衫 shí 时， nín 您 yě 也 xī wàng 希望 tā 它 jù bèi 具备 huò qǔ 获取 bìng 并 jì lù 记录 zhè ge 这个 xìn xī 信息 de 的 néng lì 能力。
wò jīn 沃金 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 bào gào 报告 shuō 说， dà xī yáng 大西洋 xiǎo 小 xuě 鳕 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 néng lì 能力 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 jī yīn 基因 de 的 tū biàn 突变， zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 fù zé 负责 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 shì fàng 释放 tǐ nèi 体内 shòu 受 wū rǎn 污染 dú sù 毒素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
qí tā 其他 dà bù fen 大部分 tóu rù 投入 dào liǎo 到了 yóu 由 wài guó rén 外国人 chéng bāo 承包 de 的 xiàng mù 项目 shàng 上， zhè xiē 这些 tóu rù 投入 zài 在 jiǎn shǎo 减少 dì qū 地区 bào lì 暴力 shì jiàn 事件 fā miàn 发面 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
zhè xiē 这些 cí huì 词汇 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
dāng 当 nín 您 shū rù 输入 qiān yí 迁移 de 的 tiáo jiàn 条件 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 yí gè 一个 xiǎo 小 líng xíng 菱形 chū xiàn 出现 zài 在 qiān yí 迁移 yuán sù 元素 de 的 gate biān 边。
shěn 沈 jiào shòu 教授 de 的 chéng jiù 成就 hé 和 zhuàn lüè 传略 céng 曾 duō cì 多次 bèi 被 guó nèi wài 国内外 míng rén lù 名人录 jí 辑 rù 入。
dāng 当 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 qīng xiàng yú 倾向于 zhí xíng 执行， nǐ 你 gèng 更 xiàng shì 像是 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 chǐ lún 齿轮， nǐ 你 zhǐ yào 只要 nǔ lì 努力 chū huó 出活。
shěn yáng shì 沈阳市 yú hóng qū 于洪区 hóng shí zì huì 红十字会 yī yuàn 医院；
qí tā 其他 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 méng hùn guò guān 蒙混过关 le 了， jǐn jǐn 仅仅 zhè diǎn 这点 xiǎo shì 小事 xiè lù 泄露 le 了 tiān jī 天机。
chén rù 沉入 hā tè lì 哈特利 wān 湾 de 的 zhè 这 sōu 艘 kè lún 客轮 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yì duī 一堆 fèi tiě 废铁， dàn 但 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 yě 也 bù kě 不可 néng 能 bèi 被 wán quán 完全 yí wàng 遗忘。
zhè xiē 这些 kè tí 课题 yì zài 意在 shí bié 识别 chū guān 出关 jiàn 键 de 的 jì shù fā zhǎn 技术发展 yāo qiú 要求， yǐ 以 shí xiàn 实现 yù xiǎng 预想 de 的 xiān jìn 先进 jī shēn 机身 hé 和 tuī jìn 推进 xì tǒng 系统。
qí tā 其他 dān xīn 担心 bèi 被 fēn liú 分流 de 的 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 yǒng rù 涌入 běn guó 本国， yě 也 huì 会 fǎng zhào 仿照 měi guó 美国 de 的 xíng dòng 行动。
dāng 当 wǒ 我 wèi 为 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 biàn hù 辩护 de shí hòu 的时候， rén men 人们 zǒng yào 总要 wèn 问 wǒ 我： dàn shì 但是 nǐ 你 nán dào 难道 xiǎng 想 zài 在 yī 一 jiān 间 xuè hàn 血汗 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 gàn huó 干活 má 么？
nǐ 你 jīn wǎn 今晚 yǐ jīng 已经 xià 吓 le 了 wǒ 我 jǐ cì 几次 le 了， dàn shì 但是 méi yǒu dí rén 没有敌人 de 的 zhǎo yá 爪牙 xià 吓 wǒ 我 nà me 那么 lì hai 厉害， zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子