ประโยคภาษาจีน- 美国驻伊拉克女兵在录制的带子中表达了对她的爱戴还有来自全球各地的三名女粉丝登台捧场中文句子 (49413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 nǚ bīng 女兵 zài 在 lù zhì 录制 de 的 dài zi 带子 zhōng biǎo 中表 dá 达 le 了 duì 对 tā 她 de 的 ài dài 爱戴。 hái yǒu 还有 lái zì 来自 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 sān míng 三名 nǚ 女 fěn sī 粉丝 dēng tái 登台 pěng chǎng 捧场。
Female American soldiers gave a taped message from Iraq and three female fans from countries around the world came on stage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhù huá shǐ guǎn 美国驻华使馆
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， rì běn zhèng fǔ 日本政府 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， xié tiáo 协调 fǎn yìng 反应， jù bào dào 据报道， zài 在 lì mù xiàn 枥木县 de 的 cí chéng 茨城 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县， sān 三 rén 人 sǐ wáng 死亡。 zài 在 dōng jīng 东京 hé 和 dà qí shì 大崎市， zhì shǎo 至少 30 rén 人 shòu shāng 受伤。
jū 据 nèi bù 内部 rén shì 人士 biǎo shì 表示， 48 suì 岁 de 的 tāng mǔ 汤姆 hé 和 kǎi dì 凯蒂 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 chǒng 宠 zhe 着 sū ruì 苏芮 shì 是 yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì 是 kē xué 科学 lùn 论 pài 派 de 的 rén 人。
“ kàn zài 看在 yē sū 耶稣 fèn r 份儿 shàng 上， gē men r 哥们儿， ” lǎo yóu zi 老油子 men 们 fèng quàn 奉劝 wǒ 我， “ bié 别 dài 带 qián 钱 jìn qù 进去。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nà wèi 那位 yǐ gù 已故 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lǐng xiù 领袖 zhī dào 知道 mò dé dé 莫德德 zài 在 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 de 的 míng què 明确 hé zhǔn 核准 xià 下 rú hé 如何 jīng yíng 经营 nóng yè 农业， tā 他 zài 在 fén mù 坟墓 lǐ 里 yě 也 kě néng 可能 gǎn dào 感到 tiān xuán dì zhuàn 天旋地转。
bú guò 不过， tā men 它们 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 pǔ 蹼 huì 会 shōu suō 收缩， lù chū 露出 měi gè 每个 zhǐ jia 指甲， yīn ér 因而 zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 yě 也 néng gòu 能够 pǎo dòng 跑动。
dài lǐ xíng 代理行 hǒng piàn 哄骗 tā 他 qiān dìng 签订 bào chou 报酬 wèi 为 150 yīng bàng 英镑 de 的 shàng kè 上课 hé tong 合同。
měi guó 美国 gǔ kē 骨科 yī shī 医师 xué huì 学会 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiù 就 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
“ kàn kan 看看 zài 在 guāng diàn 光电 chǎn yè 产业 shēn shang 身上 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， ” Ào 奥 wěi 纬 zī xún gōng sī 咨询公司 hé huǒ rén 合伙人 tuō mǎ sī 托马斯 · kǎ wǔ zī sī qí 卡伍兹斯奇 shuō 说。
bú guò 不过， tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 de 的 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 zhù shì 注释 hé 和 wén dàng 文档 zhī lèi 之类 de 的 shǔ xìng 属性。
dài mǎ 代码 fā xiàn 发现 rb_title biāo qiān 标签 shí 时， tā 它 zhǐ dìng 指定 suǒ yòng 所用 de 的 zì tǐ 字体 yàng shì 样式（ cū tǐ 粗体、 hóng sè 红色、 jiào dà 较大 zì hào 字号）
měi guó 美国， niǔ yuē 纽约： niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 chén zhōng 晨钟 qiāo xiǎng 敲响 zhī hòu 之后， jiāo yì yuán 交易员 men 们 jù zài yì qǐ 聚在一起 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳。
“ zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 yīng gāi 应该 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此， ” mò fáng zhǔ 磨坊主 cháng cháng 常常 zhè yàng 这样 shuō 说。 xiǎo 小 hàn sī 汉斯 diǎn tóu 点头 wēi xiào 微笑， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 gāo shàng 高尚 sī xiǎng 思想 de 的 péng you 朋友 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
dài mǎ 代码 shì lì 示例 9 ： duì 对 shí shù 实数 jīng dù 精度 de 的 cè shì 测试
“ yǎn jing 眼睛 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ 只 dīng 盯 zhe 着 gēn zhì 根治 de 的 bàn fǎ 办法， yě xǔ 也许 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 xún zhǎo 寻找 yù fáng 预防 bàn fǎ 办法 de shí hòu 的时候， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 ér yán 而言， dǎo háng 导航 hé 和 dì tú 地图 yìng yòng 应用 jiāng 将 shì 是 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 xià 下 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 shí lì 实例。
“ zhī dào 知道 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？ ” tā yòng 他用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。
měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭， xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 hé jiā 合家 huān lè 欢乐， wàn shì 万事 shùn lì 顺利！
“ shí huī yán 石灰岩 huò xǔ 或许 cún zài 存在 yú 于 chéng shì 城市 xià fāng 下方 shǔ qiān 数千 mǐ 米， què 却 bú shi 不是 jǐ bǎi 几百 mǐ chù 米处， ” tā 他 shuō 说。
dài biǎo 代表 zhe 着 zhēn zhì 真挚 hè 和 zhōng chéng 忠诚 de 的 zèng wù 赠物 shì 是 píng fán 平凡 shēng huó 生活 de 的 yī xīng 一星 diǎn zhuì 点缀， tā 它 tián píng 填平 le 了 qíng gǎn 情感 de 的 gōu hè 沟壑， mǐn 泯 chú le 除了 xīn 心 yǔ 与 xīn 心 de 的 cāi jì 猜忌 yǔ 与 huái yí 怀疑。
“ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” suǒ 所 zhù 铸 de 的 guō 锅， réng rán 仍然 shì 是 bèi 被 zá 砸 zhī qián 之前 de 的 guō 锅， shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xún huán 循环；
dài 代， shuǐ wén huà 水文化 yīng dāng 应当 zhàn jù 占据 zhe 着 dǎi zú 傣族 xiān mín 先民 wén huà 文化 de 的 zhǔ yào 主要 céng miàn 层面。 zhǐ shì 只是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移。
“ shè huì zhǔ yì 社会主义 ” yòng lái 用来 jiě jiù 解救 zī běn zhǔ yì 资本主义， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 méi cuò 没错， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 “ dào dé 道德 fēng xiǎn 风险 ” shì 是 shēn kè 深刻 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jī chǔ jié gòu 基础结构 lǐ 里 ne 呢？
měi dé 美德 nǎi 乃 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì pín 视频 bǔ zhuō 捕捉， jí shǐ 即使 zài 在 dī 低 guāng 光 huán jìng 环境， yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 bèi miàn 背面 zhào dù 照度 chuán gǎn qì 传感器 gǎn xiè 感谢， bìng 并 nèi zhì 内置 de 的 LED dēng 灯。
měi 美 shì 是 tè xū 特需 zhòng dì 中的 tè xū 特需， duì 对 tā 她 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 de 地 zhòng yào 重要。
“ sī yǒu 私有 ” hé 和 “ gōng yǒu 公有 ” zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 yì si 意思 hé 和 zài 在 dà duō shù 大多数 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 yǔ yán 语言 lǐ 里 yí yàng 一样。
lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 shì 是， fán gāo 凡高 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 xià 下 bìng 并 méi yǒu 没有 tuí fèi 颓废， ér shì 而是 huà 画 chū 出 le 了 yī 一 fú 幅 fú 幅 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟， gèng jiā 更加 dà dǎn 大胆， gèng jiā 更加 lìng rén 令人 zhèn hàn 震撼 de 的 zuò pǐn 作品。
měi zhōu 美洲 yǒu xiē 有些 shān mài 山脉 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chu lai 出来。
“ chuān shang 穿上 zhè 这 tào fú 套服 zhuāng 装 wǒ 我 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。 ” tā 他 shuō 说， yī 一 wèi 位 péng you 朋友 — — gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说 tóng zhì 同志 yì páng 一旁 bāng 帮 tā 他 zhào xiàng 照相。

ประโยคภาษาจีน
měi guó zhù huá shǐ guǎn 美国驻华使馆
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， rì běn zhèng fǔ 日本政府 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， xié tiáo 协调 fǎn yìng 反应， jù bào dào 据报道， zài 在 lì mù xiàn 枥木县 de 的 cí chéng 茨城 hé 和 qiān yè xiàn 千叶县， sān 三 rén 人 sǐ wáng 死亡。 zài 在 dōng jīng 东京 hé 和 dà qí shì 大崎市， zhì shǎo 至少 30 rén 人 shòu shāng 受伤。
jū 据 nèi bù 内部 rén shì 人士 biǎo shì 表示， 48 suì 岁 de 的 tāng mǔ 汤姆 hé 和 kǎi dì 凯蒂 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 chǒng 宠 zhe 着 sū ruì 苏芮 shì 是 yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 shì 是 kē xué 科学 lùn 论 pài 派 de 的 rén 人。
“ kàn zài 看在 yē sū 耶稣 fèn r 份儿 shàng 上， gē men r 哥们儿， ” lǎo yóu zi 老油子 men 们 fèng quàn 奉劝 wǒ 我， “ bié 别 dài 带 qián 钱 jìn qù 进去。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 nà wèi 那位 yǐ gù 已故 de 的 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 lǐng xiù 领袖 zhī dào 知道 mò dé dé 莫德德 zài 在 běi jīng zhèng fǔ 北京政府 de 的 míng què 明确 hé zhǔn 核准 xià 下 rú hé 如何 jīng yíng 经营 nóng yè 农业， tā 他 zài 在 fén mù 坟墓 lǐ 里 yě 也 kě néng 可能 gǎn dào 感到 tiān xuán dì zhuàn 天旋地转。
bú guò 不过， tā men 它们 jiǎo 脚 shàng 上 de 的 pǔ 蹼 huì 会 shōu suō 收缩， lù chū 露出 měi gè 每个 zhǐ jia 指甲， yīn ér 因而 zhè zhǒng 这种 shēng wù 生物 yě 也 néng gòu 能够 pǎo dòng 跑动。
dài lǐ xíng 代理行 hǒng piàn 哄骗 tā 他 qiān dìng 签订 bào chou 报酬 wèi 为 150 yīng bàng 英镑 de 的 shàng kè 上课 hé tong 合同。
měi guó 美国 gǔ kē 骨科 yī shī 医师 xué huì 学会 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 jiù 就 zhǐ tou 指头 bèi 被 qiē duàn 切断 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
“ kàn kan 看看 zài 在 guāng diàn 光电 chǎn yè 产业 shēn shang 身上 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， ” Ào 奥 wěi 纬 zī xún gōng sī 咨询公司 hé huǒ rén 合伙人 tuō mǎ sī 托马斯 · kǎ wǔ zī sī qí 卡伍兹斯奇 shuō 说。
bú guò 不过， tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 de 的 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 zhù shì 注释 hé 和 wén dàng 文档 zhī lèi 之类 de 的 shǔ xìng 属性。
dài mǎ 代码 fā xiàn 发现 rb_title biāo qiān 标签 shí 时， tā 它 zhǐ dìng 指定 suǒ yòng 所用 de 的 zì tǐ 字体 yàng shì 样式（ cū tǐ 粗体、 hóng sè 红色、 jiào dà 较大 zì hào 字号）
měi guó 美国， niǔ yuē 纽约： niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ 纽约证券交易所 chén zhōng 晨钟 qiāo xiǎng 敲响 zhī hòu 之后， jiāo yì yuán 交易员 men 们 jù zài yì qǐ 聚在一起 jiāo tóu jiē ěr 交头接耳。
“ zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 yīng gāi 应该 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此， ” mò fáng zhǔ 磨坊主 cháng cháng 常常 zhè yàng 这样 shuō 说。 xiǎo 小 hàn sī 汉斯 diǎn tóu 点头 wēi xiào 微笑， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 yǒu 有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 jù yǒu 具有 gāo shàng 高尚 sī xiǎng 思想 de 的 péng you 朋友 ér 而 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
dài mǎ 代码 shì lì 示例 9 ： duì 对 shí shù 实数 jīng dù 精度 de 的 cè shì 测试
“ yǎn jing 眼睛 bù 不 yīng gāi 应该 zhǐ 只 dīng 盯 zhe 着 gēn zhì 根治 de 的 bàn fǎ 办法， yě xǔ 也许 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 xún zhǎo 寻找 yù fáng 预防 bàn fǎ 办法 de shí hòu 的时候， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过， duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 ér yán 而言， dǎo háng 导航 hé 和 dì tú 地图 yìng yòng 应用 jiāng 将 shì 是 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 xià 下 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 shí lì 实例。
“ zhī dào 知道 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？ ” tā yòng 他用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。
měi hǎo 美好 de 的 zhù yuàn 祝愿 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭， xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 hé jiā 合家 huān lè 欢乐， wàn shì 万事 shùn lì 顺利！
“ shí huī yán 石灰岩 huò xǔ 或许 cún zài 存在 yú 于 chéng shì 城市 xià fāng 下方 shǔ qiān 数千 mǐ 米， què 却 bú shi 不是 jǐ bǎi 几百 mǐ chù 米处， ” tā 他 shuō 说。
dài biǎo 代表 zhe 着 zhēn zhì 真挚 hè 和 zhōng chéng 忠诚 de 的 zèng wù 赠物 shì 是 píng fán 平凡 shēng huó 生活 de 的 yī xīng 一星 diǎn zhuì 点缀， tā 它 tián píng 填平 le 了 qíng gǎn 情感 de 的 gōu hè 沟壑， mǐn 泯 chú le 除了 xīn 心 yǔ 与 xīn 心 de 的 cāi jì 猜忌 yǔ 与 huái yí 怀疑。
“ zá guō 砸锅 liàn tiě 炼铁 ” suǒ 所 zhù 铸 de 的 guō 锅， réng rán 仍然 shì 是 bèi 被 zá 砸 zhī qián 之前 de 的 guō 锅， shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 xún huán 循环；
dài 代， shuǐ wén huà 水文化 yīng dāng 应当 zhàn jù 占据 zhe 着 dǎi zú 傣族 xiān mín 先民 wén huà 文化 de 的 zhǔ yào 主要 céng miàn 层面。 zhǐ shì 只是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移。
“ shè huì zhǔ yì 社会主义 ” yòng lái 用来 jiě jiù 解救 zī běn zhǔ yì 资本主义， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 méi cuò 没错， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 “ dào dé 道德 fēng xiǎn 风险 ” shì 是 shēn kè 深刻 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jī chǔ jié gòu 基础结构 lǐ 里 ne 呢？
měi dé 美德 nǎi 乃 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì pín 视频 bǔ zhuō 捕捉， jí shǐ 即使 zài 在 dī 低 guāng 光 huán jìng 环境， yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 bèi miàn 背面 zhào dù 照度 chuán gǎn qì 传感器 gǎn xiè 感谢， bìng 并 nèi zhì 内置 de 的 LED dēng 灯。
měi 美 shì 是 tè xū 特需 zhòng dì 中的 tè xū 特需， duì 对 tā 她 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 de 地 zhòng yào 重要。
“ sī yǒu 私有 ” hé 和 “ gōng yǒu 公有 ” zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 yì si 意思 hé 和 zài 在 dà duō shù 大多数 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 yǔ yán 语言 lǐ 里 yí yàng 一样。
lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 shì 是， fán gāo 凡高 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 xià 下 bìng 并 méi yǒu 没有 tuí fèi 颓废， ér shì 而是 huà 画 chū 出 le 了 yī 一 fú 幅 fú 幅 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟， gèng jiā 更加 dà dǎn 大胆， gèng jiā 更加 lìng rén 令人 zhèn hàn 震撼 de 的 zuò pǐn 作品。
měi zhōu 美洲 yǒu xiē 有些 shān mài 山脉 hái 还 méi yǒu 没有 zài 在 dì tú 地图 shàng biāo 上标 chu lai 出来。
“ chuān shang 穿上 zhè 这 tào fú 套服 zhuāng 装 wǒ 我 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。 ” tā 他 shuō 说， yī 一 wèi 位 péng you 朋友 — — gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说 tóng zhì 同志 yì páng 一旁 bāng 帮 tā 他 zhào xiàng 照相。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子