ประโยคภาษาจีน- 这些货船目击者对水上活动的记录是极为细心一丝不苟的中文句子 (494699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 huò chuán 货船 mù jī zhě 目击者 duì 对 shuǐ shàng 水上 huó dòng 活动 de 的 jì lù 记录 shì 是 jí wéi 极为 xì xīn 细心、 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的。
These cargo ship spotters keep a meticulous track of the activity on the water.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhì pǔ yí 质谱仪 yě 也 jiāng 将 yǔ 与 jī xiè 机械 guǎn xiàn 管线 zhěng hé 整合 qǐ lai 起来， jìn xíng 进行 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 gāo tōng 高通 liáng 量 chǔ lǐ 处理， bāo kuò 包括 shēng wù 生物 xìn xī 信息 de 的 fēn xī 分析。
zhè xiē 这些 pín qióng 贫穷 rén 人， rú tóng 如同 yě lǘ 野驴 chū 出 dào 到 kuàng yě 旷野， yīn qín 殷勤 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。 tā men 他们 kào zhe 靠着 yě dì 野地 gěi 给 ér nǚ 儿女 hú kǒu 糊口。
nǐ 你 réng rán 仍然 zài 在 nà 那， bǎo chí 保持 zhe 着 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 nèi zài 内在 qì lì 气力 de 的 xìn yǎng 信仰， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn zhì 限制， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 běn 本 kě chéng 可成 wèi 为 de 的 rén 人。
nǐ 你 cóng bù 从不 gǎn 敢 hé 和 lǎo bǎn 老板、 tóng shì 同事 huò 或 rèn hé rén 任何人 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， hàn 扞 wèi 卫 nǐ de 你的 quán lì 权利。
dāng 当 wǒ men 我们 “ xiàn shí 现实 zhōng 中 ” xià 下 bú huì 不会 zhù yì 注意 de 的 xì jié 细节， dāng 当 bèi 被 zhào piàn 照片 dìng gé 定格 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 de 的 tòng kǔ 痛苦。
chén jìng 沉静 zài 在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí kè 时刻， ràng 让 zì jǐ 自己 tíng zhǐ 停止 suǒ qiú 索求 gèng duō 更多， zhǐ shì 只是 guān zhù 关注 yú 于 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 fēng fù 丰富。
chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 xiāng xià rén 乡下人 zé 则 yì chéng bú biàn 一成不变 de 地 guò 过 zhe 着 rì zi 日子， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shuō 说 shén me 什么， chú tou 锄头 wò 握 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 nà me 那么 huí shì 回事， hǎo 好 shōu chéng 收成 hé 和 huài 坏 shōu chéng 收成 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yí gè 一个 āi zhe 挨着 yí gè 一个。
qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 shàng 尚 lái zì 来自 lì shǐ 历史 jì lù 记录， hòu lái 后来 zhōu cháo 周朝 hé 和 hàn cháo 汉朝 de 的 sī mǎ qiān 司马迁 shǐ jì 史记。
nǐ 你 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 de 的 shū shàng 书上 de 的 chuō jì 戳记 biǎo míng 表明， zhè běn 这本 shū 书 bì xū 必须 míng tiān 明天 guī huán 归还。
dāng 当 wǒ men 我们 bú zài 不再 guān xīn 关心 tuán qì 团契 shēng huó 生活， qí tā de 其他的 yí qiè 一切 yě 也 jiù 就 tóng yàng 同样 zǒu 走 xià pō 下坡。
chén mò 沉默 liáng jiǔ 良久。
qí tā 其他 wū rǎn wù 污染物 rú 如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jí qí tā 及其他 wēn shì qì tǐ 温室气体 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 néng jiàn dù 能见度， yīn 因 tā men 它们 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
nǐ 你 cóng 从 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南 xú xú 徐徐 zǒu lái 走来， qiān lǐ 千里 yān bō 烟波 de 的 zǔ ài 阻碍 bú guò 不过 shì 是 yī 一 cháng 场 bǐ àn 彼岸 yān huā 烟花。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 máo gèn 毛茛 huáng sè 黄色 de 的 bā shì 巴士 shàng xià 上下 lái shí 来时 zhèng zhí 正值 zǎo shì 早市， mài ròu 卖肉 de 的 tú fū 屠夫 men 们 zài 在 tā men de 他们的 hóng sè 红色 xiǎo kǎ 小卡 chē lǐ 车里 chuī xiǎng 吹响 lǎ ba 喇叭， zhāo lái 招徕 cūn mín 村民。
qí tā 其他 cè shì 测试 hái 还 bāo kuò 包括 wèn qù 免去 zhì nà jīn 滞纳金， jìn kuài 尽快 zuò chū 做出 dài kuǎn 贷款 jué dìng 决定 hè 和 fàng kuān 放宽 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 shì 是 nǐ de 你的 hū jiào 呼叫 kǎ 卡， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 nǐ 你 xī shōu 吸收 tóng dào zhōng rén 同道中人 de 的 xī tiě shí 吸铁石。
qí tā 其他 qiú duì 球队 àn zhào 按照 qián 前 yī 一 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài chéng jì 比赛成绩 jué dìng 决定 xiān hòu 先后， zhè yàng 这样 chéng jì 成绩 jiào chā 较差 de 的 qiú duì 球队 bǐ 比 chéng jì 成绩 jiào hǎo 较好 de 的 qiú duì 球队 xiān 先 jìn xíng 进行 xuǎn xiù 选秀。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 rén men 人们 shì zài 是在 hé 和 nǐ 你 shuō xiào 说笑， bù 不 shì zài 是在 xiào 笑 nǐ 你。
dāng 当 wǒ men 我们 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 chuǎng jìn 闯进 qù 去 de shí hòu 的时候， cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chéng le 成了 shǎ guā 傻瓜。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ kào 我靠 shén me 什么 ràng 让 hǎi tún 海豚 kōng fān 空翻 liǎng 两 juān 圈 hé 和 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的？
qí tā de 其他的 lì zi 例子 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 dǎo zhì 导致 de 的 fēn zhēng 纷争， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 qí tā 其他 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 de 的 kuì fá 匮乏 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 sāo luàn 骚乱。
shā mǔ sī 沙姆斯 1 hào 号 jiāng 将 shēng chǎn 生产 100 zhào wǎ 兆瓦， wèi yú 位于 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 shā mò 沙漠 xī nán 西南 yuē 约 75 yīng lǐ 英里 chù 处， fù gài 覆盖 mài dí 麦迪 nà tè 纳特 zhā yē dé 扎耶德 yī 一 píng fāng yīng lǐ 平方英里。
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòng 用 xiǎo xī 小溪 zhòng dì 中的 liáng shuǐ 凉水 xǐ shù 洗漱。
shā xī ruì 沙希瑞 bèi 被 yī 一 duì 队 wǔ zhuāng 武装 de 的 mó tuō 摩托 chē duì 车队 shā hài 杀害， yī lǎng 伊朗 wèi 为 cǐ shì 此事 yì zhí 一直 zài 在 qiǎn zé 谴责 mó sà dé 摩萨德。
qí tā de 其他的 dà duō shù 大多数 hú pō 湖泊 dōu 都 yǒu 有 chū shuǐ kǒu 出水口。
dāng 当 wǒ men 我们 xiàng shàng 向上 dì 帝 biǎo dá 表达 gǎn ēn 感恩 zhī 之 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo dá 表达。
nǐ men 你们 bù kě 不可 xiè dú 亵渎 wǒ de 我的 shèng míng 圣名， wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中， què 却 yào 要 bèi 被 zūn wèi 尊为 shèng 圣。
qí tā de 其他的 fāng shì 方式 kě néng 可能 bāo kuò 包括 yuè yě 越野 huá xuě 滑雪， yǒu yǎng 有氧 wǔ dǎo 舞蹈， yóu yǒng 游泳， pá 爬 lóu tī 楼梯， qí 骑 dān chē 单车， màn pǎo 慢跑 huò 或 huá chuán 划船。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 mái zàng 埋葬 wǒ men de 我们的 shì zhě 逝者 shí 时， yì wèi zhe 意味着 yào 要 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存 de 的 jì niàn pǐn 纪念品 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 yòng 用 huā gāng yán 花岗岩 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成。
zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 liú gěi 留给 nín 您 zuò wéi 作为 liàn xí 练习； qǐng 请 cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料 biǎo 表 zhòng dì 中的 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章， yǐ 以 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zhì pǔ yí 质谱仪 yě 也 jiāng 将 yǔ 与 jī xiè 机械 guǎn xiàn 管线 zhěng hé 整合 qǐ lai 起来， jìn xíng 进行 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 gāo tōng 高通 liáng 量 chǔ lǐ 处理， bāo kuò 包括 shēng wù 生物 xìn xī 信息 de 的 fēn xī 分析。
zhè xiē 这些 pín qióng 贫穷 rén 人， rú tóng 如同 yě lǘ 野驴 chū 出 dào 到 kuàng yě 旷野， yīn qín 殷勤 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物。 tā men 他们 kào zhe 靠着 yě dì 野地 gěi 给 ér nǚ 儿女 hú kǒu 糊口。
nǐ 你 réng rán 仍然 zài 在 nà 那， bǎo chí 保持 zhe 着 nǐ 你 duì 对 tā men 他们 zhēn zhèng 真正 nèi zài 内在 qì lì 气力 de 的 xìn yǎng 信仰， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 qiáng jiā 强加 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn zhì 限制， chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 běn 本 kě chéng 可成 wèi 为 de 的 rén 人。
nǐ 你 cóng bù 从不 gǎn 敢 hé 和 lǎo bǎn 老板、 tóng shì 同事 huò 或 rèn hé rén 任何人 jìn xíng 进行 zhēng lùn 争论， hàn 扞 wèi 卫 nǐ de 你的 quán lì 权利。
dāng 当 wǒ men 我们 “ xiàn shí 现实 zhōng 中 ” xià 下 bú huì 不会 zhù yì 注意 de 的 xì jié 细节， dāng 当 bèi 被 zhào piàn 照片 dìng gé 定格 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， hěn 很 xiǎn rán 显然 zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 de 的 tòng kǔ 痛苦。
chén jìng 沉静 zài 在 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 shí kè 时刻， ràng 让 zì jǐ 自己 tíng zhǐ 停止 suǒ qiú 索求 gèng duō 更多， zhǐ shì 只是 guān zhù 关注 yú 于 nǐ 你 nèi xīn 内心 de 的 fēng fù 丰富。
chén mò guǎ yán 沉默寡言 de 的 xiāng xià rén 乡下人 zé 则 yì chéng bú biàn 一成不变 de 地 guò 过 zhe 着 rì zi 日子， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shuō 说 shén me 什么， chú tou 锄头 wò 握 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 nà me 那么 huí shì 回事， hǎo 好 shōu chéng 收成 hé 和 huài 坏 shōu chéng 收成 hái shi 还是 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 yí gè 一个 āi zhe 挨着 yí gè 一个。
qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 shàng 尚 lái zì 来自 lì shǐ 历史 jì lù 记录， hòu lái 后来 zhōu cháo 周朝 hé 和 hàn cháo 汉朝 de 的 sī mǎ qiān 司马迁 shǐ jì 史记。
nǐ 你 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 jiè 借 de 的 shū shàng 书上 de 的 chuō jì 戳记 biǎo míng 表明， zhè běn 这本 shū 书 bì xū 必须 míng tiān 明天 guī huán 归还。
dāng 当 wǒ men 我们 bú zài 不再 guān xīn 关心 tuán qì 团契 shēng huó 生活， qí tā de 其他的 yí qiè 一切 yě 也 jiù 就 tóng yàng 同样 zǒu 走 xià pō 下坡。
chén mò 沉默 liáng jiǔ 良久。
qí tā 其他 wū rǎn wù 污染物 rú 如 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 jí qí tā 及其他 wēn shì qì tǐ 温室气体 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 néng jiàn dù 能见度， yīn 因 tā men 它们 shì 是 tòu míng 透明 de 的。
nǐ 你 cóng 从 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南 xú xú 徐徐 zǒu lái 走来， qiān lǐ 千里 yān bō 烟波 de 的 zǔ ài 阻碍 bú guò 不过 shì 是 yī 一 cháng 场 bǐ àn 彼岸 yān huā 烟花。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 máo gèn 毛茛 huáng sè 黄色 de 的 bā shì 巴士 shàng xià 上下 lái shí 来时 zhèng zhí 正值 zǎo shì 早市， mài ròu 卖肉 de 的 tú fū 屠夫 men 们 zài 在 tā men de 他们的 hóng sè 红色 xiǎo kǎ 小卡 chē lǐ 车里 chuī xiǎng 吹响 lǎ ba 喇叭， zhāo lái 招徕 cūn mín 村民。
qí tā 其他 cè shì 测试 hái 还 bāo kuò 包括 wèn qù 免去 zhì nà jīn 滞纳金， jìn kuài 尽快 zuò chū 做出 dài kuǎn 贷款 jué dìng 决定 hè 和 fàng kuān 放宽 dài kuǎn 贷款 tiáo jiàn 条件。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 shì 是 nǐ de 你的 hū jiào 呼叫 kǎ 卡， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 nǐ 你 xī shōu 吸收 tóng dào zhōng rén 同道中人 de 的 xī tiě shí 吸铁石。
qí tā 其他 qiú duì 球队 àn zhào 按照 qián 前 yī 一 sài jì 赛季 de 的 bǐ sài chéng jì 比赛成绩 jué dìng 决定 xiān hòu 先后， zhè yàng 这样 chéng jì 成绩 jiào chā 较差 de 的 qiú duì 球队 bǐ 比 chéng jì 成绩 jiào hǎo 较好 de 的 qiú duì 球队 xiān 先 jìn xíng 进行 xuǎn xiù 选秀。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 rén men 人们 shì zài 是在 hé 和 nǐ 你 shuō xiào 说笑， bù 不 shì zài 是在 xiào 笑 nǐ 你。
dāng 当 wǒ men 我们 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 chuǎng jìn 闯进 qù 去 de shí hòu 的时候， cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chéng le 成了 shǎ guā 傻瓜。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 wǒ kào 我靠 shén me 什么 ràng 让 hǎi tún 海豚 kōng fān 空翻 liǎng 两 juān 圈 hé 和 hái zi men 孩子们 wán shuǎ 玩耍 de 的？
qí tā de 其他的 lì zi 例子 bāo kuò 包括 yóu yú 由于 shuǐ zī yuán 水资源 duǎn quē 短缺 dǎo zhì 导致 de 的 fēn zhēng 纷争， yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 qí tā 其他 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 de 的 kuì fá 匮乏 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 sāo luàn 骚乱。
shā mǔ sī 沙姆斯 1 hào 号 jiāng 将 shēng chǎn 生产 100 zhào wǎ 兆瓦， wèi yú 位于 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 shā mò 沙漠 xī nán 西南 yuē 约 75 yīng lǐ 英里 chù 处， fù gài 覆盖 mài dí 麦迪 nà tè 纳特 zhā yē dé 扎耶德 yī 一 píng fāng yīng lǐ 平方英里。
dāng 当 wǒ men 我们 qù 去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòng 用 xiǎo xī 小溪 zhòng dì 中的 liáng shuǐ 凉水 xǐ shù 洗漱。
shā xī ruì 沙希瑞 bèi 被 yī 一 duì 队 wǔ zhuāng 武装 de 的 mó tuō 摩托 chē duì 车队 shā hài 杀害， yī lǎng 伊朗 wèi 为 cǐ shì 此事 yì zhí 一直 zài 在 qiǎn zé 谴责 mó sà dé 摩萨德。
qí tā de 其他的 dà duō shù 大多数 hú pō 湖泊 dōu 都 yǒu 有 chū shuǐ kǒu 出水口。
dāng 当 wǒ men 我们 xiàng shàng 向上 dì 帝 biǎo dá 表达 gǎn ēn 感恩 zhī 之 shí 时， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xìn yǎng 信仰 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo dá 表达。
nǐ men 你们 bù kě 不可 xiè dú 亵渎 wǒ de 我的 shèng míng 圣名， wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中， què 却 yào 要 bèi 被 zūn wèi 尊为 shèng 圣。
qí tā de 其他的 fāng shì 方式 kě néng 可能 bāo kuò 包括 yuè yě 越野 huá xuě 滑雪， yǒu yǎng 有氧 wǔ dǎo 舞蹈， yóu yǒng 游泳， pá 爬 lóu tī 楼梯， qí 骑 dān chē 单车， màn pǎo 慢跑 huò 或 huá chuán 划船。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 mái zàng 埋葬 wǒ men de 我们的 shì zhě 逝者 shí 时， yì wèi zhe 意味着 yào 要 yǒng jiǔ 永久 bǎo cún 保存 de 的 jì niàn pǐn 纪念品 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 yòng 用 huā gāng yán 花岗岩 diāo kè 雕刻 ér 而 chéng 成。
zhè xiē 这些 xuǎn xiàng 选项 liú gěi 留给 nín 您 zuò wéi 作为 liàn xí 练习； qǐng 请 cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料 biǎo 表 zhòng dì 中的 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章， yǐ 以 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子