ประโยคภาษาจีน- 代理服务器可以通过将反向代理后面的服务器类型分别隔离开从而提供一个额外的抵御层中文句子 (49470) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 kě yǐ tōng guò 可以通过 jiāng 将 fǎn xiàng 反向 dài lǐ 代理 hòu mian 后面 de 的 fú wù qì 服务器 lèi xíng 类型 fēn bié 分别 gé 隔 lí kāi 离开， cóng ér 从而 tí gōng 提供 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 dǐ yù 抵御 céng 层。
The proxy server can provide an additional layer of defense by separating the type of server that is behind the reverse proxy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài lǐ 代理 shēn qǐng shū 申请书 xū 须 yóu 由 cǎi gòu 采购 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 huò 或 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 qiān zì 签字， bìng 并 jiā gài 加盖 gōng sī 公司 gōng zhāng 公章。
dài lǐ 代理 jìn chū kǒu 进出口 chǎn pǐn 产品 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 mén dào mén 门到门 yì tiáo lóng fú wù 一条龙服务。
měi guó 美国 zhù 驻 xīn dé lǐ 新德里 shǐ guǎn 使馆 dài bàn 代办 bǐ dé 彼得 ∙ bó lì 伯利（ PeterBurleigh ） 9 yuè 月 7 rì 日 fā biǎo shēng míng 发表声明 qiǎn zé 谴责 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， bìng 并 xiàng 向 yìn dù 印度 rén mín 人民 biǎo shì 表示 wèi yàn 慰唁。
měi guó 美国 gāo cóng 高丛 lán méi 蓝莓 lǐ shì huì 理事会 zhǐ chū 指出， lán méi 蓝莓 shì 是 shǎo shù 少数 yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi 北美 de 的 shuǐ guǒ 水果 zhī yī 之一。
jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 zài nèi 在内， gāi 该 tào 套 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出 yuē 约 6000 tào 套， jí jiāng 即将 chóng bǎn 重版。
“ kàn qǐ lai 看起来， tā men 它们 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 yú qí 鱼鳍， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 néng 能 biàn 辨 bié chū 别出 bù tóng 不同 de 的 yú lèi 鱼类。 ” tā 他 zhè me 这么 gào su 告诉 BBC xīn wén 新闻 pín dào 频道。
bú guò 不过， tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 de 的 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 zhù shì 注释 hé 和 wén dàng 文档 zhī lèi 之类 de 的 shǔ xìng 属性。
dài mǎ 代码 yǔ 与 róng qì 容器 zhī jiān 之间 zhǐ xū 只需 zài 在 míng chēng 名称 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致 jiù 就 kě yǐ 可以。
měi guó 美国 gāo tiě 高铁 jì huà 计划 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 chū yú 出于 zì jǐ 自己 de 的 jǐn shèn 谨慎 xiǎo xīn 小心， ér shì 而是 wàn yī 万一 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè diǎn 这点 bào fù 抱负 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险， yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 tiě lù huò yùn 铁路货运 de 的 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 fù zhū dōng liú 付诸东流。
jū 据 běi jīng 北京 jiāo guǎn jú 交管局 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， běi jīng 北京 jīn nián 今年 gòng yǒu 共有 87 qǐ 起 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 yǐn fā 引发 de 的 chē huò 车祸 zhì 致 103 rén 人 sàng shēng 丧生。
bú guò 不过， fù shì tōng 富士通 tuī chū 推出 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 xì tǒng 系统 míng xiǎn 明显 gèng 更 fù zá 复杂， ér qiě 而且 dài biǎo 代表 zhe 着 shǐ yòng 使用 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 wú xiàn jì shù 无线技术 de 的 xià yí dài 下一代 biàn xié shì 便携式 chōng diàn 充电 xì tǒng 系统。
dài mǎ 代码 fù gài 覆盖 gōng jù 工具 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 fú zhòu 符咒 cóng 从 “ gān jìng 干净， lǜ sè 绿色 ” shàng shēng 上升 wèi 为 “ gān jìng 干净， lǜ sè 绿色， bìng qiě 并且 yǐ 已 fù gài 覆盖 ” ， zhè 这 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
“ zhēn xiàng 真相 shí kè 时刻 ” de 的 xīn qí 新奇 zhī 之 chù 处 bù 不 zài yú 在于 cè huǎng yí 测谎仪。
bú guò 不过， duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 dà liàng 大量 jìn chéng 进程 zài 在 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， jiāng 将 yè 页 biǎo 表 cún chǔ 存储 dào 到 gāo duān 高端 nèi cún 内存 zhōng 中 kě yǐ 可以 zài 在 dī duān 低端 nèi cún 内存 qū yù 区域 jǐ chū 挤出 gèng duō 更多 de 的 nèi cún 内存。
“ máo dùn 矛盾 de 的 shì 是 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiě gù 解雇 rèn hé 任何 yī míng 一名 gōng wù 公务 sī jī 司机， ” gé léi nà 格雷纳 duō 多 kǎi tàn 慨叹。
dài biǎo 代表 shí zài 实在 jiàn 践 jī běn 基本。 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 gěi 给 zì jǐ 自己 guī dìng 规定 yí gè 一个 kè rì 刻日。 zhǔn què 准确 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
jū 据 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 huò dé 获得 de 的 wén jiàn 文件 , fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dài 房贷 měi 美 yí yì gū xíng 一意孤行 de 地 jìn rù 进入 quán xīn 全新 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 shì chǎng 市场 , jǐn guǎn 尽管 gōng sī 公司 nèi bù 内部 duì yú 对于 cǐ jǔ 此举 shì fǒu 是否 shěn shèn 审慎 cún zài 存在 zhēng lùn 争论 .
měi miào 美妙 de 的 yīn fú 音符 xiǎng qǐ 响起， dào 到 wǒ 我 ěr 耳 lǐ 里 yǐ 已 shì 是 nǐ de 你的 qīng shēng xì yǔ 轻声细语 … … yī shǒu 一首 gē 歌， xuán lǜ 旋律 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， yòu shì 又是 nà me 那么 āi shāng 哀伤。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 tuī xíng 推行 le 了 yì xiē 一些 lì fǎ 立法 gǎi gé 改革， gāi guó 该国 rén quán 人权 zhěng tǐ 整体 zhuàng kuàng 状况 què 却 míng xiǎn 明显 měi kuàng yù xià 每况愈下， tè bié shì 特别是 guò qù 过去 bàn nián 半年 lái 来。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 sài ěr 赛尔 zài 在 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 jiè kǒu 借口 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， zhè cháng 这场 suǒ wèi 所谓 “ wán měi 完美 fēng bào 风暴 ” què shì 却是 huò zhēn jià shí 货真价实 de 的， yì xiē 一些 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 bào zhǐ 报纸 kě néng 可能 huì 会 yīn cǐ 因此 huǐ 毁 zhī 之 yí dàn 一旦。
měi róng yuàn 美容院 de 的 zhuāng huáng 装璜 shè jì 设计， wǒ men 我们 jiān chí 坚持 shí yòng 实用、 jīng jì 经济、 nài yòng 耐用、 měi guān 美观、 gāo yǎ 高雅、 dú jù tè sè 独具特色 děng 等 yuán zé 原则， shǒu xiān 首先 yǐ cǐ 以此 gěi 给 gù kè 顾客 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
bú guò 不过， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 de 的 xué sheng 学生 tōng cháng 通常 huì zhǔ 会主 dòng 动 jiān dū 监督 zì jǐ 自己 de 的 kè yè 课业。
měi dé 美德， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 de 的 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zhī qián 之前， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， shèn zhì 甚至 zài 在 dāng dài rén 当代人 ěr 耳 lǐ 里 biàn de 变得 jū jǐn 拘谨 yòu 又 fán rén 烦人。
bú guò 不过， dāng 当 1968 nián 年 8 yuè 月， sū lián 苏联 tǎn kè 坦克 kāi jìn 开进 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 shí 时， tā men 他们 duì yú 对于 É guó 俄国 gǎi gé 改革 de 的 xī wàng 希望 yě 也 suí zhī 随之 bèi 被 niǎn suì 碾碎。
jū 据 xián níng 咸宁 zhèng fǔ 政府 2007 - 2020 nián 年 yuǎn jǐng guī huá 远景规划， zài 在 héng 横 wēn lù 温路 yòu cè 右侧 jiāng 将 zēng shè 增设 xián níng 咸宁 de 的 cháng tú qì chē zhàn 长途汽车站。
“ qiū jì 秋季 bǔ jīng 捕鲸 shì 是 wèi 为 lǎn duò 懒惰 de 的 bǔ jīng 捕鲸 rén 人 zhǔn bèi 准备 de 的， ” yóu jīn 尤金 xì nòng 戏弄 ér 而 bú shi 不是 pī píng 批评 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 men 们 shuō 说， tā 他 shì 是 bā luó 巴罗 bǔ jīng 捕鲸 duì 队 lián hé huì 联合会 de 的 shǒu lǐng 首领。
lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 shì 是， fán gāo 凡高 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 xià 下 bìng 并 méi yǒu 没有 tuí fèi 颓废， ér shì 而是 huà 画 chū 出 le 了 yī 一 fú 幅 fú 幅 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟， gèng jiā 更加 dà dǎn 大胆， gèng jiā 更加 lìng rén 令人 zhèn hàn 震撼 de 的 zuò pǐn 作品。
měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 zài 在 chī 吃 dōng xi 东西。 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 shù gēn 树根、 gǔ wù 谷物 hé 和 shù yè 树叶， tā men 它们 huǐ huài 毁坏 mǒu xiē 某些 nóng zuò wù 农作物。
“ kōng chéng jì 空城计 ” shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhě 观者 zhī jiān 之间 de 的 lā jù 拉锯 yùn dòng 运动。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 pēn 喷 kǒu 口 hái 还 zhī chí 支持 zhe 着 yí gè 一个 qí tè 奇特 ér 而 páng dà 庞大 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng wù qún 生物群， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 yī lài 依赖 tǐ nèi 体内 zhòng duō 众多 de 的 xì jūn 细菌 jiāng 将 pēn 喷 kǒu 口 pēn chū 喷出 de 的 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน
dài lǐ 代理 shēn qǐng shū 申请书 xū 须 yóu 由 cǎi gòu 采购 gōng sī 公司 zǒng jīng lǐ 总经理 huò 或 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 qiān zì 签字， bìng 并 jiā gài 加盖 gōng sī 公司 gōng zhāng 公章。
dài lǐ 代理 jìn chū kǒu 进出口 chǎn pǐn 产品 dào 到 Ào dà lì yà 澳大利亚 mén dào mén 门到门 yì tiáo lóng fú wù 一条龙服务。
měi guó 美国 zhù 驻 xīn dé lǐ 新德里 shǐ guǎn 使馆 dài bàn 代办 bǐ dé 彼得 ∙ bó lì 伯利（ PeterBurleigh ） 9 yuè 月 7 rì 日 fā biǎo shēng míng 发表声明 qiǎn zé 谴责 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， bìng 并 xiàng 向 yìn dù 印度 rén mín 人民 biǎo shì 表示 wèi yàn 慰唁。
měi guó 美国 gāo cóng 高丛 lán méi 蓝莓 lǐ shì huì 理事会 zhǐ chū 指出， lán méi 蓝莓 shì 是 shǎo shù 少数 yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi 北美 de 的 shuǐ guǒ 水果 zhī yī 之一。
jū 据 chū bù 初步 tǒng jì 统计， bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 zài nèi 在内， gāi 该 tào 套 tú shū 图书 yǐ jīng 已经 shòu chū 售出 yuē 约 6000 tào 套， jí jiāng 即将 chóng bǎn 重版。
“ kàn qǐ lai 看起来， tā men 它们 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 de 的 yú qí 鱼鳍， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 néng 能 biàn 辨 bié chū 别出 bù tóng 不同 de 的 yú lèi 鱼类。 ” tā 他 zhè me 这么 gào su 告诉 BBC xīn wén 新闻 pín dào 频道。
bú guò 不过， tā 它 hái 还 jù yǒu 具有 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 de 的 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 měi gè 每个 duì xiàng 对象 dōu 都 kě yǐ 可以 bāo kuò 包括 zhù shì 注释 hé 和 wén dàng 文档 zhī lèi 之类 de 的 shǔ xìng 属性。
dài mǎ 代码 yǔ 与 róng qì 容器 zhī jiān 之间 zhǐ xū 只需 zài 在 míng chēng 名称 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 dá chéng 达成 yí zhì 一致 jiù 就 kě yǐ 可以。
měi guó 美国 gāo tiě 高铁 jì huà 计划 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 chū yú 出于 zì jǐ 自己 de 的 jǐn shèn 谨慎 xiǎo xīn 小心， ér shì 而是 wàn yī 万一 wèi 为 shí xiàn 实现 zhè diǎn 这点 bào fù 抱负 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险， yǒu kě néng 有可能 jiāng 将 tiě lù huò yùn 铁路货运 de 的 jù dà 巨大 chéng gōng 成功 fù zhū dōng liú 付诸东流。
jū 据 běi jīng 北京 jiāo guǎn jú 交管局 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， běi jīng 北京 jīn nián 今年 gòng yǒu 共有 87 qǐ 起 jiǔ hòu jià chē 酒后驾车 yǐn fā 引发 de 的 chē huò 车祸 zhì 致 103 rén 人 sàng shēng 丧生。
bú guò 不过， fù shì tōng 富士通 tuī chū 推出 de 的 zhè ge 这个 xīn 新 xì tǒng 系统 míng xiǎn 明显 gèng 更 fù zá 复杂， ér qiě 而且 dài biǎo 代表 zhe 着 shǐ yòng 使用 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 wú xiàn jì shù 无线技术 de 的 xià yí dài 下一代 biàn xié shì 便携式 chōng diàn 充电 xì tǒng 系统。
dài mǎ 代码 fù gài 覆盖 gōng jù 工具 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 fú zhòu 符咒 cóng 从 “ gān jìng 干净， lǜ sè 绿色 ” shàng shēng 上升 wèi 为 “ gān jìng 干净， lǜ sè 绿色， bìng qiě 并且 yǐ 已 fù gài 覆盖 ” ， zhè 这 gèng 更 yǒu lì yú 有利于 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 yǒu xiào xìng 有效性。
“ zhēn xiàng 真相 shí kè 时刻 ” de 的 xīn qí 新奇 zhī 之 chù 处 bù 不 zài yú 在于 cè huǎng yí 测谎仪。
bú guò 不过， duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 dà liàng 大量 jìn chéng 进程 zài 在 yùn xíng 运行 de 的 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， jiāng 将 yè 页 biǎo 表 cún chǔ 存储 dào 到 gāo duān 高端 nèi cún 内存 zhōng 中 kě yǐ 可以 zài 在 dī duān 低端 nèi cún 内存 qū yù 区域 jǐ chū 挤出 gèng duō 更多 de 的 nèi cún 内存。
“ máo dùn 矛盾 de 的 shì 是 wǒ 我 wú fǎ 无法 jiě gù 解雇 rèn hé 任何 yī míng 一名 gōng wù 公务 sī jī 司机， ” gé léi nà 格雷纳 duō 多 kǎi tàn 慨叹。
dài biǎo 代表 shí zài 实在 jiàn 践 jī běn 基本。 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 gěi 给 zì jǐ 自己 guī dìng 规定 yí gè 一个 kè rì 刻日。 zhǔn què 准确 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 wán chéng 完成 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
jū 据 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 huò dé 获得 de 的 wén jiàn 文件 , fáng lì měi 房利美 hé 和 fáng dài 房贷 měi 美 yí yì gū xíng 一意孤行 de 地 jìn rù 进入 quán xīn 全新 gāo fēng xiǎn 高风险 de 的 shì chǎng 市场 , jǐn guǎn 尽管 gōng sī 公司 nèi bù 内部 duì yú 对于 cǐ jǔ 此举 shì fǒu 是否 shěn shèn 审慎 cún zài 存在 zhēng lùn 争论 .
měi miào 美妙 de 的 yīn fú 音符 xiǎng qǐ 响起， dào 到 wǒ 我 ěr 耳 lǐ 里 yǐ 已 shì 是 nǐ de 你的 qīng shēng xì yǔ 轻声细语 … … yī shǒu 一首 gē 歌， xuán lǜ 旋律 shì 是 nà me 那么 shú xī 熟悉， yòu shì 又是 nà me 那么 āi shāng 哀伤。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 tuī xíng 推行 le 了 yì xiē 一些 lì fǎ 立法 gǎi gé 改革， gāi guó 该国 rén quán 人权 zhěng tǐ 整体 zhuàng kuàng 状况 què 却 míng xiǎn 明显 měi kuàng yù xià 每况愈下， tè bié shì 特别是 guò qù 过去 bàn nián 半年 lái 来。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 sài ěr 赛尔 zài 在 zhì zào 制造 gè zhǒng 各种 jiè kǒu 借口 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 de 的 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， zhè cháng 这场 suǒ wèi 所谓 “ wán měi 完美 fēng bào 风暴 ” què shì 却是 huò zhēn jià shí 货真价实 de 的， yì xiē 一些 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 bào zhǐ 报纸 kě néng 可能 huì 会 yīn cǐ 因此 huǐ 毁 zhī 之 yí dàn 一旦。
měi róng yuàn 美容院 de 的 zhuāng huáng 装璜 shè jì 设计， wǒ men 我们 jiān chí 坚持 shí yòng 实用、 jīng jì 经济、 nài yòng 耐用、 měi guān 美观、 gāo yǎ 高雅、 dú jù tè sè 独具特色 děng 等 yuán zé 原则， shǒu xiān 首先 yǐ cǐ 以此 gěi 给 gù kè 顾客 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象。
bú guò 不过， nián zhǎng 年长 yì xiē 一些 de 的 xué sheng 学生 tōng cháng 通常 huì zhǔ 会主 dòng 动 jiān dū 监督 zì jǐ 自己 de 的 kè yè 课业。
měi dé 美德， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 de 的 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zhī qián 之前， yì zhí 一直 dōu 都 xiǎn de 显得 lǎo jiù 老旧， shèn zhì 甚至 zài 在 dāng dài rén 当代人 ěr 耳 lǐ 里 biàn de 变得 jū jǐn 拘谨 yòu 又 fán rén 烦人。
bú guò 不过， dāng 当 1968 nián 年 8 yuè 月， sū lián 苏联 tǎn kè 坦克 kāi jìn 开进 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 shí 时， tā men 他们 duì yú 对于 É guó 俄国 gǎi gé 改革 de 的 xī wàng 希望 yě 也 suí zhī 随之 bèi 被 niǎn suì 碾碎。
jū 据 xián níng 咸宁 zhèng fǔ 政府 2007 - 2020 nián 年 yuǎn jǐng guī huá 远景规划， zài 在 héng 横 wēn lù 温路 yòu cè 右侧 jiāng 将 zēng shè 增设 xián níng 咸宁 de 的 cháng tú qì chē zhàn 长途汽车站。
“ qiū jì 秋季 bǔ jīng 捕鲸 shì 是 wèi 为 lǎn duò 懒惰 de 的 bǔ jīng 捕鲸 rén 人 zhǔn bèi 准备 de 的， ” yóu jīn 尤金 xì nòng 戏弄 ér 而 bú shi 不是 pī píng 批评 tā 他 de 的 huǒ bàn 伙伴 men 们 shuō 说， tā 他 shì 是 bā luó 巴罗 bǔ jīng 捕鲸 duì 队 lián hé huì 联合会 de 的 shǒu lǐng 首领。
lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 shì 是， fán gāo 凡高 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 xià 下 bìng 并 méi yǒu 没有 tuí fèi 颓废， ér shì 而是 huà 画 chū 出 le 了 yī 一 fú 幅 fú 幅 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟， gèng jiā 更加 dà dǎn 大胆， gèng jiā 更加 lìng rén 令人 zhèn hàn 震撼 de 的 zuò pǐn 作品。
měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 zài 在 chī 吃 dōng xi 东西。 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 shù gēn 树根、 gǔ wù 谷物 hé 和 shù yè 树叶， tā men 它们 huǐ huài 毁坏 mǒu xiē 某些 nóng zuò wù 农作物。
“ kōng chéng jì 空城计 ” shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 zuò pǐn 作品 yǔ 与 guān zhě 观者 zhī jiān 之间 de 的 lā jù 拉锯 yùn dòng 运动。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 pēn 喷 kǒu 口 hái 还 zhī chí 支持 zhe 着 yí gè 一个 qí tè 奇特 ér 而 páng dà 庞大 de 的 hǎi yáng 海洋 shēng wù qún 生物群， zhè xiē 这些 shēng wù 生物 yī lài 依赖 tǐ nèi 体内 zhòng duō 众多 de 的 xì jūn 细菌 jiāng 将 pēn 喷 kǒu 口 pēn chū 喷出 de 的 yǒu dú 有毒 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhuǎn huà 转化 wèi 为 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子