ประโยคภาษาจีน- 这些资源包括硬件软件数据和或人中文句子 (494887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 bāo kuò 包括 yìng jiàn 硬件、 ruǎn jiàn 软件、 shù jù 数据 hé 和 / huò 或 rén 人。
These resources include hardware, software, data, and/or people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zài 在 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 xīn 新 xiàn shí 现实 miàn qián 面前 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
nǐ 你 cóng 从 wǒ 我 tīng 听 de 的 nà 那 chún zhèng 纯正 huà yǔ 话语 de 的 guī mó 规模， yào 要 yòng 用 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 ài xīn 爱心， cháng cháng 常常 shǒu 守 zhe 着。
nǐ 你 cóng wèi 从未 xì jiū 细究 wǒ 我 duì fāng 对方 bó shì 博士 de 的 zhǐ kòng 指控 yǐ jí 以及 tā 他 zhēn duì 针对 cǐ 此 bú dàng 不当 wèn tí 问题 de 的 huí yìng 回应。
dāng 当 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 cháng qī yǐ lái 长期以来 xíng chéng 形成 de 的 cuò wù 错误 de 的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式 shí 时 , wǒ men 我们 lěng bù fáng 冷不防 jiù 就 huì 会 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 — — ér 而 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 rén shēn 人身 shàng 上。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 xiào 校 chē zhàn 车站 chuān guò 穿过 fù jìn 附近 de 的 jiē qū 街区 xiàng 向 tā jiā 她家 zǒu qù 走去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì tú 试图 xiǎng 想 cāi 猜 chū 出 nǎ 哪 zhuàng 幢 fáng zi 房子 huì 会 shì 是 tā jiā 她家 de 的。
mù yù 沐浴 zhe 着 shí dài 时代 de 的 chūn fēng 春风， běn zhe 本着 duì 对 dì qiú 地球 huán jìng 环境 hè 和 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 gāo dù 高度 fù zé 负责 de 的 jīng shen 精神， yǒng qīng 永清 jí tuán 集团 zhèng zài 正在 huán bǎo 环保 lǐng yù 领域 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hè 和 zhuàng dà 壮大。
qí tā 其他 liú xíng 流行 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì 装饰 zhí wù 植物 hái 还 bāo kuò 包括 dōng qīng shù 冬青树、 xiè 懈 jì shēng 寄生（ bài 拜 pǐ zi cài 痞子蔡 suǒ 所 cì 赐 xiāng xìn 相信 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào le 知道了 nà ge 那个 zhù míng 著名 de 的 guān yú 关于 qīn wěn 亲吻 de 的 gù shi 故事）、 hóng sè 红色 gōng rén 宫人 cào 草 hè 和 xiè zhuǎ lán 蟹爪兰。
nǐ 你 cóng 从 shēng wù huà xué 生物化学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 biàn chéng 变成 le 了 bó shì 博士， zài 再 biàn chéng 变成 xīn zàng bìng 心脏病 xué jiā 学家， zài 再 biàn chéng 变成 zhuān mén 专门 zuò 做 xīn zàng 心脏 bàn mó 瓣膜 yí zhí 移植 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 yī shēng 医生。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xìn xī 信息 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 tàn tǎo 探讨。
qí tā 其他 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 yě 也 fēn bié 分别 chuān shang 穿上 le 了 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 hé 和 zhǔ jiào 主教 de 的 fú zhuāng 服装。
dāng 当 wǒ men 我们 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力 shí 时 tōng cháng 通常 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 duì 对 chǎng miàn 场面 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制 - - zhè 这 huì 会 dǎ jī 打击 wǒ men de 我们的 zì xìn xīn 自信心。
nǐ 你 fù qián 付钱 gěi 给 gōng guān 公关 gōng sī 公司， gù yōng 雇佣 cóng shì 从事 zhè 这 yì xíng 一行 de 的 rén 人 lái 来 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 bìng bù 并不 cún zài 存在 de 的 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动（ yì zhù 译注： yóu 由 cǎo gēn 草根 grassroots yǐn shēn 引申 dào 到 astroturf ， yì zhǒng 一种 zhù míng 著名 de 的 rén zào 人造 cǎo pí 草皮 pǐn pái 品牌 — — jiù 就 rú tóng 如同 yǐ 以 “ xí mèng sī 席梦思 ” dài chēng 代称 tán xìng 弹性 chuáng diàn 床垫）。
zhè xiē 这些 gēn tiě 跟帖 de 的 rén 人，（ tā men 他们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数）， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 lǐ jiě 理解， zài 在 nì shuǐ 逆水 zhōng 中 wèi 为 míng cì 名次 ér 而 fèn zhàn 奋战 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
qí tā de 其他的 yì xiē 一些 jiǎn dān de 简单地 guī fàn 规范 le 了 jī dǐ 基底 biāo zhǔn 标准 de 的 shǐ yòng 使用。
shā fā 沙发 páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 māo 猫。
qī tā de rén 其他的人 dōu 都 shàng 上 le 了 àn 岸， pà kè 帕克 jí máng 急忙 ān pái 安排 le 了 yī 一 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men 他们 dài dào 带到 dì xià tiě lù 地下铁路 de 的 xià 下 yī 一 “ zhàn 站 ” ― ― tā men 他们 zǒu xiàng 走向 ān quán 安全 de 的 jiā ná dà 加拿大 zhī lǚ 之旅 de 的 dì 第 yī chéng 一程。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 yǒu 有 wǒ 我 méi 没 tīng 听 guò 过 de huà 的话， yǒu 有 wǒ 我 méi 没 jiàn guò 见过 de 的 jǐng 景， yǒu 有 wǒ 我 bù jiě 不解 de 的 yùn 韵？
zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 wō xuán 涡旋 shì 式 yā suō jī 压缩机 de 的 shè jì 设计 hé 和 kāi fā 开发。
qí tā de 其他的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 méi yǒu 没有 huàn xǐ 换洗 pēn 喷 guò 过 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 wò jù 卧具， yǐ jí 以及 bù hé lǐ 不合理 de 的 shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂。
shā 沙 lǜ shī 律师 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 qì jù 契据 de 的 zhāi lù 摘录 běn 本。
qí tā de 其他的 dì lǐ 地理 biān jiè 边界 zài 在 1948 nián 年 Ā lā bó 阿拉伯 ― yǐ sè liè 以色列 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu yú 后于 1949 nián 年 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 zhōng 中 guī dìng 规定。
shā jí 沙棘 shì 是 pī 砒 shā yán 砂岩 qū 区 gōu gǔ 沟谷 bù wèi 部位 cháng yòng 常用 de 的 yì zhǒng 一种 shēng tài 生态 huī fù 恢复 shù zhǒng 树种。
nǐ men 你们 yì xíng 一行 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人？
dāng 当 wǒ men 我们 huí lai 回来 shí 时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 jiā 家 zāo dào 遭到 le 了 qiào qiè 撬窃。
nǐ men 你们 bú bì 不必 guò yú 过于 dān xīn 担心 chū xiàn 出现 shēng cí 生词， ér qiě 而且 nǐ men 你们 yào 要 liàn xí 练习 tōng guò 通过 shàng xià wén 上下文 cāi cè 猜测 cí yì 词义。
shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 shòu lèi 兽类 néng 能 duǒ bì 躲避 bái tiān 白天 de 的 yán rè 炎热 tiān qì 天气。
zhè xiē 这些 sù jì 速记 de 的 yì si 意思 huó 和 yòng fǎ 用法 dōu 都 bú shi 不是 yí yàng 一样 de 的， yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 shì 是 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的， ér 而 yǒu shí hou 有时候 jiù 就 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文， qū yù 区域 huó 和 bào dào 报道 de 的 dān yuán 单元 ér 而 yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 de 的 yì si 意思。
nǐ men 你们 zhōng 中 shì 是 shéi 谁 bǎ 把 shā lā 莎拉 tiáo jiào 调教 dé 得 rú cǐ 如此 cōng huì 聪慧 de 的 ne 呢？
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 sòng gěi 送给 fù zǒng tǒng 副总统 qiē ní 切尼 de 的 yí tào 一套 18 kè lā 克拉 de 的 bái jīn 白金、 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 zuàn shí 钻石 shǒu shì 首饰 shì 是 “ shōu lǐ 收礼 qīng dān 清单 ” zhōng 中 zuì 最 míng guì 名贵 de 的 lǐ wù 礼物， àn zhào 按照 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zhè 这 tào 套 jià zhí 价值 5.5 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 lǐ pǐn 礼品 dé 得 shàng jiāo 上交 zhèng fǔ 政府。
dāng 当 wǒ men 我们 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 yē sū 耶稣， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā 他 bú shi 不是 yí gè 一个 bào jūn 暴君， shì 是 jiù shì zhǔ 救世主； bú shi 不是 lǎo bǎn 老板， ér shì 而是 xiōng dì 兄弟； bú shi 不是 dú cái zhě 独裁者， ér shì 而是 yí gè 一个 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 zài 在 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 xīn 新 xiàn shí 现实 miàn qián 面前 yǐ jīng 已经 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘。
nǐ 你 cóng 从 wǒ 我 tīng 听 de 的 nà 那 chún zhèng 纯正 huà yǔ 话语 de 的 guī mó 规模， yào 要 yòng 用 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 ài xīn 爱心， cháng cháng 常常 shǒu 守 zhe 着。
nǐ 你 cóng wèi 从未 xì jiū 细究 wǒ 我 duì fāng 对方 bó shì 博士 de 的 zhǐ kòng 指控 yǐ jí 以及 tā 他 zhēn duì 针对 cǐ 此 bú dàng 不当 wèn tí 问题 de 的 huí yìng 回应。
dāng 当 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 cháng qī yǐ lái 长期以来 xíng chéng 形成 de 的 cuò wù 错误 de 的 chǔ shì 处事 fāng shì 方式 shí 时 , wǒ men 我们 lěng bù fáng 冷不防 jiù 就 huì 会 zāo shòu 遭受 dǎ jī 打击 — — ér 而 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 zài rèn 在任 hé 何 rén shēn 人身 shàng 上。
dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 xiào 校 chē zhàn 车站 chuān guò 穿过 fù jìn 附近 de 的 jiē qū 街区 xiàng 向 tā jiā 她家 zǒu qù 走去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shì tú 试图 xiǎng 想 cāi 猜 chū 出 nǎ 哪 zhuàng 幢 fáng zi 房子 huì 会 shì 是 tā jiā 她家 de 的。
mù yù 沐浴 zhe 着 shí dài 时代 de 的 chūn fēng 春风， běn zhe 本着 duì 对 dì qiú 地球 huán jìng 环境 hè 和 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 gāo dù 高度 fù zé 负责 de 的 jīng shen 精神， yǒng qīng 永清 jí tuán 集团 zhèng zài 正在 huán bǎo 环保 lǐng yù 领域 zhōng 中 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 hè 和 zhuàng dà 壮大。
qí tā 其他 liú xíng 流行 de 的 shèng dàn 圣诞 zhuāng shì 装饰 zhí wù 植物 hái 还 bāo kuò 包括 dōng qīng shù 冬青树、 xiè 懈 jì shēng 寄生（ bài 拜 pǐ zi cài 痞子蔡 suǒ 所 cì 赐 xiāng xìn 相信 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào le 知道了 nà ge 那个 zhù míng 著名 de 的 guān yú 关于 qīn wěn 亲吻 de 的 gù shi 故事）、 hóng sè 红色 gōng rén 宫人 cào 草 hè 和 xiè zhuǎ lán 蟹爪兰。
nǐ 你 cóng 从 shēng wù huà xué 生物化学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 biàn chéng 变成 le 了 bó shì 博士， zài 再 biàn chéng 变成 xīn zàng bìng 心脏病 xué jiā 学家， zài 再 biàn chéng 变成 zhuān mén 专门 zuò 做 xīn zàng 心脏 bàn mó 瓣膜 yí zhí 移植 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 yī shēng 医生。
zhè xiē 这些 zī yuán 资源 tí gōng 提供 dà liàng 大量 xìn xī 信息 hé 和 hěn hǎo 很好 de 的 tàn tǎo 探讨。
qí tā 其他 gǒu 狗 gǒu 狗 men 们 yě 也 fēn bié 分别 chuān shang 穿上 le 了 hóng yī zhǔ jiào 红衣主教 hé 和 zhǔ jiào 主教 de 的 fú zhuāng 服装。
dāng 当 wǒ men 我们 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力 shí 时 tōng cháng 通常 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 duì 对 chǎng miàn 场面 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制 - - zhè 这 huì 会 dǎ jī 打击 wǒ men de 我们的 zì xìn xīn 自信心。
nǐ 你 fù qián 付钱 gěi 给 gōng guān 公关 gōng sī 公司， gù yōng 雇佣 cóng shì 从事 zhè 这 yì xíng 一行 de 的 rén 人 lái 来 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 bìng bù 并不 cún zài 存在 de 的 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动（ yì zhù 译注： yóu 由 cǎo gēn 草根 grassroots yǐn shēn 引申 dào 到 astroturf ， yì zhǒng 一种 zhù míng 著名 de 的 rén zào 人造 cǎo pí 草皮 pǐn pái 品牌 — — jiù 就 rú tóng 如同 yǐ 以 “ xí mèng sī 席梦思 ” dài chēng 代称 tán xìng 弹性 chuáng diàn 床垫）。
zhè xiē 这些 gēn tiě 跟帖 de 的 rén 人，（ tā men 他们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数）， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 lǐ jiě 理解， zài 在 nì shuǐ 逆水 zhōng 中 wèi 为 míng cì 名次 ér 而 fèn zhàn 奋战 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
qí tā de 其他的 yì xiē 一些 jiǎn dān de 简单地 guī fàn 规范 le 了 jī dǐ 基底 biāo zhǔn 标准 de 的 shǐ yòng 使用。
shā fā 沙发 páng biān 旁边 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 māo 猫。
qī tā de rén 其他的人 dōu 都 shàng 上 le 了 àn 岸， pà kè 帕克 jí máng 急忙 ān pái 安排 le 了 yī 一 liàng 辆 chē bǎ 车把 tā men 他们 dài dào 带到 dì xià tiě lù 地下铁路 de 的 xià 下 yī 一 “ zhàn 站 ” ― ― tā men 他们 zǒu xiàng 走向 ān quán 安全 de 的 jiā ná dà 加拿大 zhī lǚ 之旅 de 的 dì 第 yī chéng 一程。
nǐ 你 yǐ wéi 以为 yǒu 有 wǒ 我 méi 没 tīng 听 guò 过 de huà 的话， yǒu 有 wǒ 我 méi 没 jiàn guò 见过 de 的 jǐng 景， yǒu 有 wǒ 我 bù jiě 不解 de 的 yùn 韵？
zhè xiē 这些 ruǎn jiàn 软件 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 wō xuán 涡旋 shì 式 yā suō jī 压缩机 de 的 shè jì 设计 hé 和 kāi fā 开发。
qí tā de 其他的 yuán yīn 原因 bāo kuò 包括 méi yǒu 没有 huàn xǐ 换洗 pēn 喷 guò 过 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 wò jù 卧具， yǐ jí 以及 bù hé lǐ 不合理 de 的 shǐ yòng 使用 shā chóng jì 杀虫剂。
shā 沙 lǜ shī 律师 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 qì jù 契据 de 的 zhāi lù 摘录 běn 本。
qí tā de 其他的 dì lǐ 地理 biān jiè 边界 zài 在 1948 nián 年 Ā lā bó 阿拉伯 ― yǐ sè liè 以色列 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 hòu yú 后于 1949 nián 年 de 的 tíng zhàn 停战 xié yì 协议 zhōng 中 guī dìng 规定。
shā jí 沙棘 shì 是 pī 砒 shā yán 砂岩 qū 区 gōu gǔ 沟谷 bù wèi 部位 cháng yòng 常用 de 的 yì zhǒng 一种 shēng tài 生态 huī fù 恢复 shù zhǒng 树种。
nǐ men 你们 yì xíng 一行 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人？
dāng 当 wǒ men 我们 huí lai 回来 shí 时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wǒ men 我们 jiā 家 zāo dào 遭到 le 了 qiào qiè 撬窃。
nǐ men 你们 bú bì 不必 guò yú 过于 dān xīn 担心 chū xiàn 出现 shēng cí 生词， ér qiě 而且 nǐ men 你们 yào 要 liàn xí 练习 tōng guò 通过 shàng xià wén 上下文 cāi cè 猜测 cí yì 词义。
shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 shòu lèi 兽类 néng 能 duǒ bì 躲避 bái tiān 白天 de 的 yán rè 炎热 tiān qì 天气。
zhè xiē 这些 sù jì 速记 de 的 yì si 意思 huó 和 yòng fǎ 用法 dōu 都 bú shi 不是 yí yàng 一样 de 的， yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 shì 是 hán hú bù qīng 含糊不清 de 的， ér 而 yǒu shí hou 有时候 jiù 就 gēn jù 根据 shàng xià wén 上下文， qū yù 区域 huó 和 bào dào 报道 de 的 dān yuán 单元 ér 而 yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 de 的 yì si 意思。
nǐ men 你们 zhōng 中 shì 是 shéi 谁 bǎ 把 shā lā 莎拉 tiáo jiào 调教 dé 得 rú cǐ 如此 cōng huì 聪慧 de 的 ne 呢？
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 sòng gěi 送给 fù zǒng tǒng 副总统 qiē ní 切尼 de 的 yí tào 一套 18 kè lā 克拉 de 的 bái jīn 白金、 hóng bǎo shí 红宝石 hé 和 zuàn shí 钻石 shǒu shì 首饰 shì 是 “ shōu lǐ 收礼 qīng dān 清单 ” zhōng 中 zuì 最 míng guì 名贵 de 的 lǐ wù 礼物， àn zhào 按照 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zhè 这 tào 套 jià zhí 价值 5.5 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 lǐ pǐn 礼品 dé 得 shàng jiāo 上交 zhèng fǔ 政府。
dāng 当 wǒ men 我们 wán quán 完全 jiāo gěi 交给 yē sū 耶稣， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā 他 bú shi 不是 yí gè 一个 bào jūn 暴君， shì 是 jiù shì zhǔ 救世主； bú shi 不是 lǎo bǎn 老板， ér shì 而是 xiōng dì 兄弟； bú shi 不是 dú cái zhě 独裁者， ér shì 而是 yí gè 一个 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子