ประโยคภาษาจีน- 当我们在继续确保进行广泛而持久的恢复行动的时候同时我们也为经济的长远增长和公民的竞争力打下了基础中文句子 (495695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 jì xù 继续 què bǎo 确保 jìn xíng 进行 guǎng fàn 广泛 ér 而 chí jiǔ 持久 de 的 huī fù 恢复 xíng dòng 行动 de shí hòu 的时候， tóng shí 同时 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 jīng jì 经济 de 的 cháng yuǎn 长远 zēng zhǎng 增长 hé 和 gōng mín 公民 de 的 jìng zhēng lì 竞争力 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
As we continue to act to ensure that our recovery is broad and sustained, we are also laying the foundation for the long term growth of our economy and competitiveness of our citizens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shā mò 沙漠 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 huāng liáng 荒凉 hé 和 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的， dàn 但 tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人 hé 和 měi lì 美丽， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 tài kōng 太空 zhōng 中 kàn dào 看到。
shā pái 沙牌 dà bà 大坝， zhōng guó 中国（ 2008 nián 年） - - - niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng bà 拱坝。
shā tè wáng guó 沙特王国 zuì jìn 最近 yí cì 一次 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 zài 在 běn zhōu sì 本周四 jǔ xíng 举行， dàn 但 jiè shí 届时 nǚ xìng 女性 hái 还 zàn shí 暂时 bù néng 不能 cān xuǎn 参选 huò 或 tóu piào 投票。
nǐ men 你们 qiě 且 guò 过 dào 到 jī 基 tí 提 hǎi dǎo 海岛 qù 去 chá kàn 察看， dǎ fa 打发 rén 人 wǎng 往 jī dá 基达 qù liú 去留 xīn 心 chá kǎo 查考， kàn 看 céng 曾 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 méi yǒu 没有。
nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 shì 是 kūn míng rén 昆明人？
qí tā de 其他的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， niào 尿 gān 苷 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 jiāo qū 郊区 dàn shēng 诞生 chū 出 le 了 yí mín 移民 gōng rén 工人 péng hù qū 棚户区， nà li 那里 chéng wéi 成为 le 了 wǔ 五 liù shí nián dài 六十年代 mín zú 民族 jiě fàng 解放 zhèn xiàn 阵线（ FLN ) de 的 zhāo mù 招募 chǎng suǒ 场所。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yī 一 liàng 辆 yá mǎi jiā 牙买加 dī shì 的士 zhōng 中， sī jī 司机 yīn wèi 因为 méi 没 kàn jiàn 看见 jǐ 几 yīng cùn 英寸 yǐ wài 以外 kāi 开 guò lái 过来 de 的 tuō chē 拖车 měng rán 猛然 zhuǎn wān 转弯 shí 时， wǒ men 我们 hé 和 sǐ wáng 死亡 cā jiān ér guò 擦肩而过。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 tōng guò 通过 jūn shì 军事 yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 huān yíng 欢迎 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 de 的 dào fǎng 到访。
qí tā de 其他的 jì hao 记号， rú 如： zǐ diāo 紫貂 sè 色， bān diǎn 斑点， qí tā 其他 bù wèi 部位 de 的 bái sè 白色， huò shì 或是 dà fàn wéi 大范围 de 的 bái sè 白色， shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 dà dǎn 大胆 de 地 xuān xiè 宣泄 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 shí 时， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 ne 呢？
zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 xiā chě 瞎扯。
qí tā de 其他的 jìn jiāo qū 近郊区 huó 和 jiāo qū 郊区 shì 是 yuán lái 原来 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yán àn 沿岸 de 的 liǎng 两 chù 处 hé xīn 核心 dìng jū diǎn 定居点， zuì 最 zhōng yú 终于 19 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 bèi 被 xī shōu 吸收 jìn rù 进入 chéng shì 城市。
dāng 当 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 shì 是 zhèng què 正确 de 的， wǒ men 我们 huì 会 tōng guò 通过 jiǎn chá 检查 lái 来 hé shí 核实 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè xiē 这些 dōu 都 shǐ 使 míng 明 yíng shí 萤石 chǔ zài 处在 bǎ wò 把握 měi guó 美国 jīng jì 经济 gǎi shàn 改善 de 的 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置， shì guān 事关 gōng gòng 公共 shè shī 设施 yè 业 zhè lèi 这类 de 的 háng yè 行业 yīn wèi 因为 shuāi tuì 衰退 tuī chí 推迟、 jī yā 积压 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 dìng dān 订单。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛 shí 时， yǒu 有 guān zhòng 观众 gěi 给 wǒ men 我们 hè cǎi 喝彩， gěi 给 wǒ men 我们 dì shuǐ 递水， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 xiàng 像 Āī jí 埃及 rén huò 人和 fǎ láng 法郎 yí yàng 一样 xīn yìng 心硬 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 tā 她 de shí hòu 的时候， huì 会 lì kè 立刻 xiǎng qǐ 想起 tā 她 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 jīng shén 精神、 tā 她 áng shǒu kuò bù 昂首阔步 de 的 xìn xīn 信心， ér qiě 而且 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xiǎng 想 tā 她 nà 那 bù 不 fú shū 服输 de 的 yōu mò gǎn 幽默感， zhè zhǒng 这种 yōu mò gǎn 幽默感 bù jǐn 不仅 zài 在 tā 她 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 zhōng 中， gèng 更 zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来。
qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出， diàn hè 电荷 dǎo rù 导入 dì miàn 地面 xià 下， huì 会 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 chǎn shēng 产生 fā guāng 发光 de 的 lí zǐ 离子 qì tuán 气团。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shì shí 事实， cóng 从 biǎo miàn 表面 lái shuō 来说 dōu 都 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 shì 是 yí gè 一个 kàng héng 抗衡 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 wěi dà 伟大 xīn xīng 新兴 lì liang 力量 de 的 jī jí 积极 biāo zhì 标志。
qí tā 其他 jīng diǎn 经典 zhī wù 织物 rú 如 mǎ hǎi 马海 shǒu 手， sī chóu 丝绸， duàn zi 缎子 hé 和 tiān é róng 天鹅绒 yě 也 dōu 都 shì 是 běn jì 本季 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 chǒng ér 宠儿。
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 bù zhí yì wén 不值一文 de 的 wǎng luò gǔ 网络股 shí 时 jìn qíng 尽情 cháo xiào 嘲笑 wǒ men de 我们的 dà 大 féi zhū 肥猪。
nǐ men 你们 yě xǔ 也许 bú bì 不必 zài 再 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 lái 来 yì biān 一边 fā sòng 发送 nǐ de 你的 hēi méi 黑莓 yì huò 抑或 iphone shàng 上 dān shǒu 单手 wán chéng 完成 de 的 Tweets ， yì biān 一边 cháng shì 尝试 yǎn shì 掩饰 nǐ 你 zhèng zài 正在 yí biǎo pán 仪表盘 xià 下 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事。
dāng 当 wǒ men 我们 zhī lí pò suì 支离破碎， nǐ men 你们 de 的 jūn duì 军队 chuǎng jìn 闯进 lái 来 yāo qiú 要求 fēn zāng 分赃；
nǐ men 你们 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， yě 也 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 xíng xiàng 形像。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhàn zhēng zuì 战争罪 hé 和 fǎn rén lèi zuì 反人类罪。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yùn shū chuán 运输船 huó 和 jūn jiàn 军舰， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiàng běi 向北 lǚ xíng 旅行。
qí tā 其他 bù zhǎng 部长 shèn zhì 甚至 píng lùn 评论 shuō 说 dīng áng mǐn 丁昂敏 wú 吴 cuàn duó 篡夺 le 了 wú 吴 de 的 quán lì 权力。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 hé 和 zì rán 自然 de 的 zì wǒ 自我 àn mó 按摩 jì qiǎo 技巧。
qí tā 其他 xū yào 需要 běn dì huà 本地化 de 的 lǐng yù 领域 yǒu shí jiān 有时间 hé 和 shù zì 数字 de 的 zhèng què 正确 gé shì 格式、 huò bì 货币 chā yì 差异 hé 和 dù liàng héng 度量衡 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
shā mò 沙漠 gěi 给 rén 人 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是 huāng liáng 荒凉 hé 和 mù qì chén chén 暮气沉沉 de 的， dàn 但 tā men 它们 yǒu shí 有时 yě 也 xiāng dāng 相当 jīng rén 惊人 hé 和 měi lì 美丽， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 tài kōng 太空 zhōng 中 kàn dào 看到。
shā pái 沙牌 dà bà 大坝， zhōng guó 中国（ 2008 nián 年） - - - niǎn yā 碾压 hùn níng tǔ 混凝土 gǒng bà 拱坝。
shā tè wáng guó 沙特王国 zuì jìn 最近 yí cì 一次 shì zhèng 市政 xuǎn jǔ 选举 jiāng 将 zài 在 běn zhōu sì 本周四 jǔ xíng 举行， dàn 但 jiè shí 届时 nǚ xìng 女性 hái 还 zàn shí 暂时 bù néng 不能 cān xuǎn 参选 huò 或 tóu piào 投票。
nǐ men 你们 qiě 且 guò 过 dào 到 jī 基 tí 提 hǎi dǎo 海岛 qù 去 chá kàn 察看， dǎ fa 打发 rén 人 wǎng 往 jī dá 基达 qù liú 去留 xīn 心 chá kǎo 查考， kàn 看 céng 曾 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 shì 事 méi yǒu 没有。
nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 shì 是 kūn míng rén 昆明人？
qí tā de 其他的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， niào 尿 gān 苷 yě 也 néng 能 yǐng xiǎng 影响 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能。
zhè xiē 这些 jiāo qū 郊区 dàn shēng 诞生 chū 出 le 了 yí mín 移民 gōng rén 工人 péng hù qū 棚户区， nà li 那里 chéng wéi 成为 le 了 wǔ 五 liù shí nián dài 六十年代 mín zú 民族 jiě fàng 解放 zhèn xiàn 阵线（ FLN ) de 的 zhāo mù 招募 chǎng suǒ 场所。
dāng 当 wǒ men 我们 zuò zài 坐在 yī 一 liàng 辆 yá mǎi jiā 牙买加 dī shì 的士 zhōng 中， sī jī 司机 yīn wèi 因为 méi 没 kàn jiàn 看见 jǐ 几 yīng cùn 英寸 yǐ wài 以外 kāi 开 guò lái 过来 de 的 tuō chē 拖车 měng rán 猛然 zhuǎn wān 转弯 shí 时， wǒ men 我们 hé 和 sǐ wáng 死亡 cā jiān ér guò 擦肩而过。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 tōng guò 通过 jūn shì 军事 yí zhàng duì 仪仗队 hé 和 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 huān yíng 欢迎 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 de 的 dào fǎng 到访。
qí tā de 其他的 jì hao 记号， rú 如： zǐ diāo 紫貂 sè 色， bān diǎn 斑点， qí tā 其他 bù wèi 部位 de 的 bái sè 白色， huò shì 或是 dà fàn wéi 大范围 de 的 bái sè 白色， shì 是 bèi 被 rèn wéi 认为 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的。
dāng 当 wǒ men 我们 dà dǎn 大胆 de 地 xuān xiè 宣泄 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感 shí 时， shì 是 shén me 什么 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hài pà 害怕 ne 呢？
zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 xiā chě 瞎扯。
qí tā de 其他的 jìn jiāo qū 近郊区 huó 和 jiāo qū 郊区 shì 是 yuán lái 原来 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 yán àn 沿岸 de 的 liǎng 两 chù 处 hé xīn 核心 dìng jū diǎn 定居点， zuì 最 zhōng yú 终于 19 shì jì 世纪 70 nián dài 年代 bèi 被 xī shōu 吸收 jìn rù 进入 chéng shì 城市。
dāng 当 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xiāng xìn 相信 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 shì 是 zhèng què 正确 de 的， wǒ men 我们 huì 会 tōng guò 通过 jiǎn chá 检查 lái 来 hé shí 核实 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhè xiē 这些 dōu 都 shǐ 使 míng 明 yíng shí 萤石 chǔ zài 处在 bǎ wò 把握 měi guó 美国 jīng jì 经济 gǎi shàn 改善 de 的 yǒu lì 有利 wèi zhi 位置， shì guān 事关 gōng gòng 公共 shè shī 设施 yè 业 zhè lèi 这类 de 的 háng yè 行业 yīn wèi 因为 shuāi tuì 衰退 tuī chí 推迟、 jī yā 积压 le 了 dà liàng 大量 gōng zuò 工作 dìng dān 订单。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 bǐ sài 比赛 shí 时， yǒu 有 guān zhòng 观众 gěi 给 wǒ men 我们 hè cǎi 喝彩， gěi 给 wǒ men 我们 dì shuǐ 递水， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 xiàng 像 Āī jí 埃及 rén huò 人和 fǎ láng 法郎 yí yàng 一样 xīn yìng 心硬 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng dào 想到 tā 她 de shí hòu 的时候， huì 会 lì kè 立刻 xiǎng qǐ 想起 tā 她 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 jīng shén 精神、 tā 她 áng shǒu kuò bù 昂首阔步 de 的 xìn xīn 信心， ér qiě 而且 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xiǎng 想 tā 她 nà 那 bù 不 fú shū 服输 de 的 yōu mò gǎn 幽默感， zhè zhǒng 这种 yōu mò gǎn 幽默感 bù jǐn 不仅 zài 在 tā 她 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色 zhōng 中， gèng 更 zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来。
qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 tí chū 提出， diàn hè 电荷 dǎo rù 导入 dì miàn 地面 xià 下， huì 会 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 chǎn shēng 产生 fā guāng 发光 de 的 lí zǐ 离子 qì tuán 气团。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 shì shí 事实， cóng 从 biǎo miàn 表面 lái shuō 来说 dōu 都 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 chéng 成 shì 是 yí gè 一个 kàng héng 抗衡 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 wěi dà 伟大 xīn xīng 新兴 lì liang 力量 de 的 jī jí 积极 biāo zhì 标志。
qí tā 其他 jīng diǎn 经典 zhī wù 织物 rú 如 mǎ hǎi 马海 shǒu 手， sī chóu 丝绸， duàn zi 缎子 hé 和 tiān é róng 天鹅绒 yě 也 dōu 都 shì 是 běn jì 本季 shè jì shī 设计师 men 们 de 的 chǒng ér 宠儿。
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 qián 钱 tóu rù 投入 bù zhí yì wén 不值一文 de 的 wǎng luò gǔ 网络股 shí 时 jìn qíng 尽情 cháo xiào 嘲笑 wǒ men de 我们的 dà 大 féi zhū 肥猪。
nǐ men 你们 yě xǔ 也许 bú bì 不必 zài 再 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 lái 来 yì biān 一边 fā sòng 发送 nǐ de 你的 hēi méi 黑莓 yì huò 抑或 iphone shàng 上 dān shǒu 单手 wán chéng 完成 de 的 Tweets ， yì biān 一边 cháng shì 尝试 yǎn shì 掩饰 nǐ 你 zhèng zài 正在 yí biǎo pán 仪表盘 xià 下 gàn 干 zhè xiē 这些 shì 事。
dāng 当 wǒ men 我们 zhī lí pò suì 支离破碎， nǐ men 你们 de 的 jūn duì 军队 chuǎng jìn 闯进 lái 来 yāo qiú 要求 fēn zāng 分赃；
nǐ men 你们 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， yě 也 méi yǒu 没有 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 xíng xiàng 形像。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhàn zhēng zuì 战争罪 hé 和 fǎn rén lèi zuì 反人类罪。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yùn shū chuán 运输船 huó 和 jūn jiàn 军舰， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xiàng běi 向北 lǚ xíng 旅行。
qí tā 其他 bù zhǎng 部长 shèn zhì 甚至 píng lùn 评论 shuō 说 dīng áng mǐn 丁昂敏 wú 吴 cuàn duó 篡夺 le 了 wú 吴 de 的 quán lì 权力。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 jiǎn dān 简单 hé 和 zì rán 自然 de 的 zì wǒ 自我 àn mó 按摩 jì qiǎo 技巧。
qí tā 其他 xū yào 需要 běn dì huà 本地化 de 的 lǐng yù 领域 yǒu shí jiān 有时间 hé 和 shù zì 数字 de 的 zhèng què 正确 gé shì 格式、 huò bì 货币 chā yì 差异 hé 和 dù liàng héng 度量衡 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子