ประโยคภาษาจีน- 当我们在谈论自由软件时我们所指的是自由而不是价格中文句子 (495764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 tán lùn 谈论 zì yóu 自由 ruǎn jiàn 软件 shí 时， wǒ men 我们 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 zì yóu 自由， ér 而 bú shi 不是 jià gé 价格。
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bù fen 部分 xī yǐn 吸引 fǎng kè 访客 de 的 zhù yì lì 注意力， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 cū tǐ 粗体， gāo 高 duì bǐ dù 对比度 de 的 yán sè 颜色 hé 和 jiào dà 较大 de 的 zì tǐ 字体 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù dì 目的。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zūn xíng 遵行 tā 他 huà yǔ 话语 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 dào 到 tā 他 zài 在 yīng xǔ 应许 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn lù 显露 de 的 zuò wéi 作为， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 màn màn 慢慢 zhī xiǎo 知晓 shàng dì 上帝 de 的 xìn shí 信实。
dāng 当 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 xiū xíng 修行 zhī lù 之路， qiě 且 chéng shí 诚实 jiǎn yàn 检验 zì jǐ 自己 shí 时， tā 它 jiù 就 huì 会 yuè lái yuè 越来越 xiǎn míng 显明， ér 而 wǒ men de 我们的 jiào 觉 shòu 受 bú zài 不再 shì 是 yì zhāng 一张 wàng niàn 妄念 de 的 wǎng 网。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 yě 也 bù gān 不甘 shì ruò 示弱。
qí tā de 其他的 jiē gǎn 秸秆 cǎo 草 zhuān 砖 shè jì 设计 shǐ yòng 使用 cǎo 草 zhuān 砖 gé rè 隔热 ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 jié gòu 结构 hé 和 chéng zhòng 承重 zǔ jiàn 组件。
qí tā de 其他的 guān cè 观测 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， NGC 4945 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 huó dòng 活动 xīng xì 星系 hé 核， zhè 这 yì wèi zhe 意味着： gēn 跟 xiàng 象 yín hé xì 银河系 zhè yàng 这样 bǐ jiào 比较 píng jìng 平静 de 的 xīng xì 星系 xiāng bǐ 相比， qí zhōng 其中 xīn 心 de 的 tū chū 凸出 qū yù 区域 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 yào 要 duō dé duō 多得多。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 yǐ jīng 已经 xiǎng yǒu 享有 yí dìng 一定 de 的 duò luò 堕落 dōng bù 东部 tè jí 特辑 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fù chóu 复仇。
dāng 当 wǒ men 我们 xué xiào 学校 xiào qìng 校庆 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 xǔ duō 许多 měi wèi 美味 de 的 xiǎo chī 小吃。
zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 xiā chě 瞎扯。
shā 沙 mǐ lì 米利 pī zhǔn 批准 wén gào 文告， bìng 并 qiān shǔ 签署 mìng lìng 命令， yīng 应 pài qiǎn 派遣 dào 到 quán guó gè dì 全国各地。
dāng 当 wǒ men 我们 duì 对 rì běn 日本 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 huò 和 qián bāo 钱包 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 shí kè 时刻 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 rì běn 日本 zāi nàn 灾难 ér qiě 而且 yīng gāi 应该 fú hé 符合 rì běn 日本 de 的 fù sū 复苏 néng lì 能力。
nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu rén 有人 duì 对 tā men 他们 shuō 说， píng píng Ān Ān 平平安安 de 的 qù 去 ba 吧， yuàn 愿 nǐ men 你们 chuān 穿 dé 得 nuǎn 暖 chī 吃 dé 得 bǎo 饱。 què 却 bù 不 gěi 给 tā men 他们 shēn tǐ 身体 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
shā fēi 沙菲 jí tuán 集团 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhù míng 著名 de 的 yáng pí 羊皮 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商， sì huì shì 四会市 shā fēi 沙菲 pí gé chǎng 皮革厂 shì 是 qí 其 zǐ gōng sī 子公司， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 nǚ xié 女鞋 yòng 用 de 的 shān yáng pí 山羊皮。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi chē 开车 chuān yuè 穿越 céng jīng 曾经 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ wáng 死亡 sān jiǎo qū 三角区 ” shí 时， nèi tè luó 内特罗 líng 菱 sī 斯 gěi 给 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 měi guó 美国 shì bīng 士兵 xún luó 巡逻 bā gé dá 巴格达 nán bù 南部 gāo sù gōng lù 高速公路 shí 时， tā 他 jīng hún 惊魂 yī kè 一刻 de 的 gù shì 故事。
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 lěng dòng 冷冻 yú 鱼？
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng 想 liǎo jiě 了解（ bīng chuān 冰川 róng huà 融化） rú hé 如何 xùn sù 迅速， yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 yào 要 kǎo lǜ 考虑 . . . jiàng yǔ 降雨， bīng qì 冰碛 wù 物 fù gài 覆盖， dì biǎo 地表 qǐ fú 起伏 hè 和 dì xíng 地形。 ” léi yī nèi 雷伊内 shuō 说。
qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 yùn dòng 运动， wǔ dǎo 舞蹈， yì shù 艺术， yīn yuè 音乐 huò 或 wán 玩。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的 àn shì 暗示。
qí tā 其他 lèi xíng 类型 hái yǒu 还有 niú pái 牛排 jiā 加 mó gu 蘑菇、 niú pái 牛排 jiā 加 qīng jiāo 青椒、 niú pái 牛排 jiā 加 chāo liáng 超量 yáng cōng 洋葱。
nǐ men 你们 yě 也 jiāng 将 xiǎng shòu 享受 dào 到 tā 它 de 的 ēn zé 恩泽， nǐ men 你们 de 的 xiǎo xiǎo 小小 dì qiú 地球 jiāng 将 chéng wéi 成为 zuì dà 最大 de 的 jiāo diǎn 焦点， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 shēn míng 申明 yuǎn 远 bō 播， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 tōng guò 通过 bù 不 duàn 段 de 的 nǔ lì 努力 ér 而 dá chéng 达成 de 的 qí miào 奇妙 chéng jì 成绩。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hé 和 tuò 柝 jiàn 键 de 的， bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 gǎi shàn 改善 xiàng mù 项目 xiào guǒ 效果， yě 也 yǒu lì 有利 yú cóng 于丛 shāng jiè 商界 hé 和 zhèng fǔ 政府 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 bāng zhù 帮助。
dāng 当 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 le 了 rén wú wán rén 人无完人 de 的 shì shí 事实， wǒ men 我们 biàn 便 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 shēng huó 生活， xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活， zhè shí 这时 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 biàn 便 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 bié ren 别人 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xīn zàng 心脏 zhòu 骤 tíng 停 de 的 jì xiàng 迹象， zhè 这 zhèng shì 正是 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 CPR de shí hòu 的时候。
dāng 当 wǒ men 我们 pǔ tōng rén 普通人 zài 在 jiǔ bā 酒吧 huò shì 或是 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 kàn dào 看到 yí gè 一个 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵， tā 他 kě néng 可能 kōng dòng 空洞 de 地 wàng 望 zhe 着 mǒu chù 某处 fā dāi 发呆 huò shì 或是 jǔ zhǐ 举止 guài yì 怪异， wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 zhī 之 shì wéi 视为 zhàn zhēng 战争 chuāng shāng 创伤 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调， hái 还 huì 会 zài xīn 在心 lǐ 里 xiǎng 想， nǐ 你 hái shi 还是 shěng sheng ba 省省吧。
qí tā 其他 píng jí 评级 chǔ yú 处于 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 zhǔ quán 主权 shí tǐ 实体 bāo kuò 包括 mǎ ēn dǎo 马恩岛、 gēn xī dǎo 根西岛 jí 及 liè zhī dūn shì dēng 列支敦士登， dàn 但 zhè xiē 这些 zhǔ quán 主权 shí tǐ 实体 de 的 guī mó 规模 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
méi 没 rén 人 xiāng xìn 相信 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bǎ 把 nǐ 你 hōng zhà 轰炸 dé 得 pì gǔn niào liú 屁滚尿流， rán hòu 然后 rù qīn 入侵 nǐ de 你的 guó jiā 国家。
nǐ men 你们 zuò 作 pú rén 仆人 de 的， yào 要 jù pà 惧怕 zhàn jīng 战兢， yòng 用 chéng shí 诚实 de 的 xīn 心 tīng cóng 听从 nǐ men 你们 ròu shēn 肉身 de 的 zhǔ rén 主人， hǎo xiàng 好像 tīng cóng 听从 jī dū 基督 yì bān 一般。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mǎ dá 马达 qū dòng 驱动 yóu bèng 油泵， què qiè 确切 lái jiǎng 来讲 shì 是 yè yā 液压 chōu yóu jī 抽油机。
méi 没 rén 人 néng 能 liào dào 料到， zài 在 bái jū guò xì 白驹过隙 bān 般 de 的 guāng yīn 光阴 liú shì 流逝 zhōng 中， mǒu 某 yī 一 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rì zi 日子。
nǐ men 你们 gōng sī 公司 yǒu 有 gù dìng 固定 de 的 bàn gōng shí jiān 办公时间 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bù fen 部分 xī yǐn 吸引 fǎng kè 访客 de 的 zhù yì lì 注意力， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 cū tǐ 粗体， gāo 高 duì bǐ dù 对比度 de 的 yán sè 颜色 hé 和 jiào dà 较大 de 的 zì tǐ 字体 lái 来 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù dì 目的。
dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 zūn xíng 遵行 tā 他 huà yǔ 话语 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jīng lì 经历 dào 到 tā 他 zài 在 yīng xǔ 应许 zhōng 中 suǒ 所 xiǎn lù 显露 de 的 zuò wéi 作为， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 màn màn 慢慢 zhī xiǎo 知晓 shàng dì 上帝 de 的 xìn shí 信实。
dāng 当 wǒ men 我们 jiān shǒu 坚守 xiū xíng 修行 zhī lù 之路， qiě 且 chéng shí 诚实 jiǎn yàn 检验 zì jǐ 自己 shí 时， tā 它 jiù 就 huì 会 yuè lái yuè 越来越 xiǎn míng 显明， ér 而 wǒ men de 我们的 jiào 觉 shòu 受 bú zài 不再 shì 是 yì zhāng 一张 wàng niàn 妄念 de 的 wǎng 网。
shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 bǎo shǒu pài 保守派 yě 也 bù gān 不甘 shì ruò 示弱。
qí tā de 其他的 jiē gǎn 秸秆 cǎo 草 zhuān 砖 shè jì 设计 shǐ yòng 使用 cǎo 草 zhuān 砖 gé rè 隔热 ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 jié gòu 结构 hé 和 chéng zhòng 承重 zǔ jiàn 组件。
qí tā de 其他的 guān cè 观测 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， NGC 4945 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 huó dòng 活动 xīng xì 星系 hé 核， zhè 这 yì wèi zhe 意味着： gēn 跟 xiàng 象 yín hé xì 银河系 zhè yàng 这样 bǐ jiào 比较 píng jìng 平静 de 的 xīng xì 星系 xiāng bǐ 相比， qí zhōng 其中 xīn 心 de 的 tū chū 凸出 qū yù 区域 suǒ 所 shì fàng 释放 de 的 néng liàng 能量 yào 要 duō dé duō 多得多。
nǐ men 你们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 yǐ jīng 已经 xiǎng yǒu 享有 yí dìng 一定 de 的 duò luò 堕落 dōng bù 东部 tè jí 特辑 zuì hòu 最后 yí cì 一次 fù chóu 复仇。
dāng 当 wǒ men 我们 xué xiào 学校 xiào qìng 校庆 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 xǔ duō 许多 měi wèi 美味 de 的 xiǎo chī 小吃。
zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 xiā chě 瞎扯。
shā 沙 mǐ lì 米利 pī zhǔn 批准 wén gào 文告， bìng 并 qiān shǔ 签署 mìng lìng 命令， yīng 应 pài qiǎn 派遣 dào 到 quán guó gè dì 全国各地。
dāng 当 wǒ men 我们 duì 对 rì běn 日本 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 huò 和 qián bāo 钱包 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bì xū 必须 shí kè 时刻 yì shí 意识 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 rì běn 日本 zāi nàn 灾难 ér qiě 而且 yīng gāi 应该 fú hé 符合 rì běn 日本 de 的 fù sū 复苏 néng lì 能力。
nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu rén 有人 duì 对 tā men 他们 shuō 说， píng píng Ān Ān 平平安安 de 的 qù 去 ba 吧， yuàn 愿 nǐ men 你们 chuān 穿 dé 得 nuǎn 暖 chī 吃 dé 得 bǎo 饱。 què 却 bù 不 gěi 给 tā men 他们 shēn tǐ 身体 suǒ 所 xū yòng 需用 de 的， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
shā fēi 沙菲 jí tuán 集团 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zhù míng 著名 de 的 yáng pí 羊皮 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商， sì huì shì 四会市 shā fēi 沙菲 pí gé chǎng 皮革厂 shì 是 qí 其 zǐ gōng sī 子公司， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 shì 是 nǚ xié 女鞋 yòng 用 de 的 shān yáng pí 山羊皮。
dāng 当 wǒ men 我们 kāi chē 开车 chuān yuè 穿越 céng jīng 曾经 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ wáng 死亡 sān jiǎo qū 三角区 ” shí 时， nèi tè luó 内特罗 líng 菱 sī 斯 gěi 给 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 měi guó 美国 shì bīng 士兵 xún luó 巡逻 bā gé dá 巴格达 nán bù 南部 gāo sù gōng lù 高速公路 shí 时， tā 他 jīng hún 惊魂 yī kè 一刻 de 的 gù shì 故事。
nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 lěng dòng 冷冻 yú 鱼？
dāng 当 wǒ men 我们 xiǎng 想 liǎo jiě 了解（ bīng chuān 冰川 róng huà 融化） rú hé 如何 xùn sù 迅速， yǒu 有 hěn duō 很多 yīn sù 因素 yào 要 kǎo lǜ 考虑 . . . jiàng yǔ 降雨， bīng qì 冰碛 wù 物 fù gài 覆盖， dì biǎo 地表 qǐ fú 起伏 hè 和 dì xíng 地形。 ” léi yī nèi 雷伊内 shuō 说。
qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 yùn dòng 运动， wǔ dǎo 舞蹈， yì shù 艺术， yīn yuè 音乐 huò 或 wán 玩。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 bù 不 yǒu hǎo 友好 de 的 àn shì 暗示。
qí tā 其他 lèi xíng 类型 hái yǒu 还有 niú pái 牛排 jiā 加 mó gu 蘑菇、 niú pái 牛排 jiā 加 qīng jiāo 青椒、 niú pái 牛排 jiā 加 chāo liáng 超量 yáng cōng 洋葱。
nǐ men 你们 yě 也 jiāng 将 xiǎng shòu 享受 dào 到 tā 它 de 的 ēn zé 恩泽， nǐ men 你们 de 的 xiǎo xiǎo 小小 dì qiú 地球 jiāng 将 chéng wéi 成为 zuì dà 最大 de 的 jiāo diǎn 焦点， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 shēn míng 申明 yuǎn 远 bō 播， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 tōng guò 通过 bù 不 duàn 段 de 的 nǔ lì 努力 ér 而 dá chéng 达成 de 的 qí miào 奇妙 chéng jì 成绩。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 hé 和 tuò 柝 jiàn 键 de 的， bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 gǎi shàn 改善 xiàng mù 项目 xiào guǒ 效果， yě 也 yǒu lì 有利 yú cóng 于丛 shāng jiè 商界 hé 和 zhèng fǔ 政府 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 bāng zhù 帮助。
dāng 当 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 le 了 rén wú wán rén 人无完人 de 的 shì shí 事实， wǒ men 我们 biàn 便 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 shēng huó 生活， xiǎng shòu 享受 shēng huó 生活， zhè shí 这时 wǒ men 我们 yě xǔ 也许 biàn 便 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 bié ren 别人 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 dōng xi 东西。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 xīn zàng 心脏 zhòu 骤 tíng 停 de 的 jì xiàng 迹象， zhè 这 zhèng shì 正是 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 CPR de shí hòu 的时候。
dāng 当 wǒ men 我们 pǔ tōng rén 普通人 zài 在 jiǔ bā 酒吧 huò shì 或是 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 kàn dào 看到 yí gè 一个 tuì wǔ 退伍 lǎo bīng 老兵， tā 他 kě néng 可能 kōng dòng 空洞 de 地 wàng 望 zhe 着 mǒu chù 某处 fā dāi 发呆 huò shì 或是 jǔ zhǐ 举止 guài yì 怪异， wǒ men 我们 kě néng 可能 jiāng 将 zhī 之 shì wéi 视为 zhàn zhēng 战争 chuāng shāng 创伤 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调， hái 还 huì 会 zài xīn 在心 lǐ 里 xiǎng 想， nǐ 你 hái shi 还是 shěng sheng ba 省省吧。
qí tā 其他 píng jí 评级 chǔ yú 处于 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 zhǔ quán 主权 shí tǐ 实体 bāo kuò 包括 mǎ ēn dǎo 马恩岛、 gēn xī dǎo 根西岛 jí 及 liè zhī dūn shì dēng 列支敦士登， dàn 但 zhè xiē 这些 zhǔ quán 主权 shí tǐ 实体 de 的 guī mó 规模 fēi cháng 非常 xiǎo 小。
méi 没 rén 人 xiāng xìn 相信 nǐ 你， suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bǎ 把 nǐ 你 hōng zhà 轰炸 dé 得 pì gǔn niào liú 屁滚尿流， rán hòu 然后 rù qīn 入侵 nǐ de 你的 guó jiā 国家。
nǐ men 你们 zuò 作 pú rén 仆人 de 的， yào 要 jù pà 惧怕 zhàn jīng 战兢， yòng 用 chéng shí 诚实 de 的 xīn 心 tīng cóng 听从 nǐ men 你们 ròu shēn 肉身 de 的 zhǔ rén 主人， hǎo xiàng 好像 tīng cóng 听从 jī dū 基督 yì bān 一般。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mǎ dá 马达 qū dòng 驱动 yóu bèng 油泵， què qiè 确切 lái jiǎng 来讲 shì 是 yè yā 液压 chōu yóu jī 抽油机。
méi 没 rén 人 néng 能 liào dào 料到， zài 在 bái jū guò xì 白驹过隙 bān 般 de 的 guāng yīn 光阴 liú shì 流逝 zhōng 中， mǒu 某 yī 一 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rì zi 日子。
nǐ men 你们 gōng sī 公司 yǒu 有 gù dìng 固定 de 的 bàn gōng shí jiān 办公时间 ma 吗 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子