ประโยคภาษาจีน- 没人能料到在白驹过隙般的光阴流逝中某一天会成为生命中最重要的日子中文句子 (496664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi 没 rén 人 néng 能 liào dào 料到， zài 在 bái jū guò xì 白驹过隙 bān 般 de 的 guāng yīn 光阴 liú shì 流逝 zhōng 中， mǒu 某 yī 一 tiān huì 天会 chéng wéi 成为 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rì zi 日子。
You never know that the biggest day of your life is going to be the biggest , the days you think are going to be the big ones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi 没 rén 人 néng 能 yòng 用 fǎn zhèng fǎ 反证法 huò zhě 或者 chóng zào 重造 lì shǐ 历史 lái 来 shuō fú 说服 dà zhòng 大众 — — shuō míng 说明 mǒu shì 某事 yě xǔ 也许 huì 会 fā shēng 发生。
méi 没 rén 人 rèn wéi 认为 yóu tiáo 油条 shì 是 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， dàn 但 qiān bǎi 千百 wàn 万 zhōng guó rén mín 中国人民 hái shi 还是 nán yǐ 难以 fàng qì 放弃 zǎo chén 早晨 lái gēn 来根 yóu tiáo 油条 de 的 yòu huò 诱惑。
dāng 当 wǒ men de 我们的 huì yàn 会厌 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 fēng zhù 封住 qì guǎn 气管， shí wù 食物 huò 或 shuǐ 水 pǎo 跑 jìn qì guǎn 进气管 zhōng 中， rén 人 jiù 就 huì 会 qiāng 呛 zhe 着。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jié shù 结束 shí 时， jiù ràng 就让 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 guò 过 tòng kǔ 痛苦 zāo yù 遭遇 de 的 rén men 人们 yú 于 nèi xīn 内心 hé 和 líng hún shēn chù 灵魂深处 miǎn huái 缅怀 wǒ men 我们， ér 而 bù 不 xū yào 需要 yì zhāng 一张 gōng jì 功绩 dān lái 单来 jì zhu 记住 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 dōu 都 yuán zì 源自 yú wǒ 于我 zuì zǎo 最早 duì 对 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 jiě shì 解释 , hǎo 好 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 zhè 这 sì gè 四个 gài niàn 概念。
zhè xiē 这些 jiǔ 酒 yīn 因 qí 其 chǎn dì 产地、 zhǒng lèi 种类 hé 和 nián fen 年份 de 的 bù tóng 不同， ér 而 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tiě 铁 yuán sù 元素 hán liàng 含量。
nǐ men 你们 qí zhōng 其中 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 yǒu chéng 有成 gōng 功 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 shǐ yòng 使用 jīng lì 经历 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ 我 jiàn lì 建立 wǒ de 我的 dàng àn 档案？
qí 其 jià zhí 价值 wéi chí 维持 zài 在 40 zhū 铢 duì huàn 兑换 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 de 的 tóng bāo 同胞 zhěng zhuāng 整装 dài mìng 待命， tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
nǐ men 你们 jī hū 几乎 zhù yì 注意 bú dào 不到 wǒ 我， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǒ 我， nǐ men 你们 jiāng 将 biàn de 变得 fū qiǎn 肤浅。
zhè xiē 这些 yě shòu 野兽 zhī hòu 之后 yòu 又 yóu 由 yī 一 zǔ 组 12 rén 人 de 的 shù zì 数字 shí 石， dài biǎo 代表 chū bìn 出殡 yǐ gù 已故 huáng dì 皇帝。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè rén 一个人 zài 在 yī 一 piàn 片 tián yě 田野 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 zài 在 xún zhǎo 寻找 dōng xi 东西 shí 时， zhì zhě 智者 kě yǐ 可以 nòng 弄 chū 出 yí gè 一个 nán tí 难题 gěi 给 yí qiè 一切 páng guān zhě 旁观者 qù 去 jiě dá 解答： nà gè rén 那个人 shī diào 失掉 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西 ne 呢？
méi guān xi 没关系， lǎo 老 ā mā 阿妈 shuō 说 dào 到。
qí yú 其余 quán 全 shì 是 kòng bái 空白， zhǐ shì 只是 zài 在 yòu shàng 右上 fāng tí 方题 le 了 cháng 长 kuǎn 款， jì 计 bái dāng hēi 白当黑， xū shí 虚实 jié hé 结合， shī huà 诗画 hù bǔ 互补， xiàng yìng 相映 shēng huī 生辉， bié yǒu 别有 yī fān 一番 qù wèi 趣味。
zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 hé 和 qí tā 其他 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 yì qǐ 一起 bèi 被 shè rù 摄入 xī yān zhě 吸烟者 de 的 tǐ nèi 体内。
méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 néng 能 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 tā 它， méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 néng 能 zhèng què 正确 pīn xiě 拼写 tā 它 de 的 míng zi 名字， yě 也 méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 zài hu 在乎。
dāng 当 wǒ men 我们 liáo 聊 wán 完 tiān 天， lí kāi 离开 zhī 之 jí 即， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， bú yào 不要 jì jiào 计较 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见 de 的 dōng xi 东西， yě 也 bú yào 不要 wàng xiǎng 妄想 nà xiē 那些 bù 不 fèi 费 yì fēn qián 一分钱， bù 不 xiāo hào 消耗 yī sī 一丝 lì qi 力气 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 de 的 shì qing 事情。
nǐ men 你们 shòu kǔ 受苦 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， dōu 都 shì 是 tú rán 徒然 de 的 ma 吗。
qí yú 其余 de 的 dōu 都 shì 是 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， huò zhě 或者 suǒ yǒu quán 所有权 wèi dìng 未定。
zhè xiē 这些 gào shí 锆石 shì cóng 是从 nián dài 年代 gèng 更 jiǔ yuǎn 久远 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 bèi 被 bō shí 剥蚀 xià lai 下来 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 jié kè 杰克 shān 山 de 的 yán shí 岩石 zhòng dì 中的， yán jiū rén yuán 研究人员 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 lì qi 力气 cái 才 bǎ 把 zhè xiē 这些 gào shí 锆石 jīng tǐ 晶体 cóng 从 qí tā 其它 kuàng wù 矿物 suì piàn 碎片 zhōng 中 jiǎn xuǎn 拣选 chū lái 出来。
qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 gāng guǐ 钢轨 gù dìng 固定 zài guǐ 在轨 zhěn shàng 枕上， bǎo chí 保持 guǐ jù 轨距 huó 和 zǔ zhǐ 阻止 gāng guǐ 钢轨 xiāng duì 相对 yú 于 guǐ zhěn 轨枕 de 的 zòng 纵 héng xiàng 横向 yí dòng 移动。
zhè xiē 这些 bì bāo 闭包 míng chēng 名称 fǎn yìng 反映 le 了 tā men 它们 de 的 hán yì 含义。
dāng 当 wǒ men 我们 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒 zhào yào 照耀， wǒ men 我们 bù zhī bù jué 不知不觉 ràng 让 bié ren 别人 rén 人 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xià yì ge 下一个 bèi 被 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 tuī fān 推翻 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象： “ měi sè 美色 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
qí 其 jù tǐ 具体 shí shī fāng àn 实施方案 shì 是：（ 1 ） jiāng 将 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 wū miàn 屋面 céng 层 fú tǔ 浮土 huī chén 灰尘 qīng sǎo 清扫 gān jìng 干净 bìng 并 liàng 晾 gān zào 干燥。
dāng 当 wǒ men 我们 hái shi 还是 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候， xún gēn jiū dǐ 寻根究底 de 的 lì liang 力量 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现， hái zi men 孩子们 bèi gào 被告 zhī 知 zhèng yì 正义 de 的 lì liang 力量 néng 能 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶 de 的 lì liang 力量。
nǐ men 你们 zài 在 wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 de shí hòu 的时候， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 guān shàng 关上 chuāng hu 窗户， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 bù kān rù mù 不堪入目 de 的 qíng jǐng 情景 gé jué 隔绝 qǐ lai 起来。
qí 其 nèi hán 内涵 shì 是 dāng 当 nǐ 你 zuò 坐 zhe 着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xīn chén dài xiè 新陈代谢 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分 biàn 变 màn 慢 le 了。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 liè rù 列入 xiàng mù 项目 jì huà 计划 zhōng 中。
qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 xià 下 shù 述 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤： jiāng 将 jiǎ 甲 xiāo 硝 cuó 痤 mó 磨 chéng 成 fěn mò zhuàng 粉末状， guò shāi 过筛；

ประโยคภาษาจีน
méi 没 rén 人 néng 能 yòng 用 fǎn zhèng fǎ 反证法 huò zhě 或者 chóng zào 重造 lì shǐ 历史 lái 来 shuō fú 说服 dà zhòng 大众 — — shuō míng 说明 mǒu shì 某事 yě xǔ 也许 huì 会 fā shēng 发生。
méi 没 rén 人 rèn wéi 认为 yóu tiáo 油条 shì 是 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， dàn 但 qiān bǎi 千百 wàn 万 zhōng guó rén mín 中国人民 hái shi 还是 nán yǐ 难以 fàng qì 放弃 zǎo chén 早晨 lái gēn 来根 yóu tiáo 油条 de 的 yòu huò 诱惑。
dāng 当 wǒ men de 我们的 huì yàn 会厌 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 lái 来 fēng zhù 封住 qì guǎn 气管， shí wù 食物 huò 或 shuǐ 水 pǎo 跑 jìn qì guǎn 进气管 zhōng 中， rén 人 jiù 就 huì 会 qiāng 呛 zhe 着。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 jié shù 结束 shí 时， jiù ràng 就让 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 guò 过 tòng kǔ 痛苦 zāo yù 遭遇 de 的 rén men 人们 yú 于 nèi xīn 内心 hé 和 líng hún shēn chù 灵魂深处 miǎn huái 缅怀 wǒ men 我们， ér 而 bù 不 xū yào 需要 yì zhāng 一张 gōng jì 功绩 dān lái 单来 jì zhu 记住 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 dōu 都 yuán zì 源自 yú wǒ 于我 zuì zǎo 最早 duì 对 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 de 的 jiě shì 解释 , hǎo 好 de 的， zhè 这 jiù shì 就是 zhè 这 sì gè 四个 gài niàn 概念。
zhè xiē 这些 jiǔ 酒 yīn 因 qí 其 chǎn dì 产地、 zhǒng lèi 种类 hé 和 nián fen 年份 de 的 bù tóng 不同， ér 而 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tiě 铁 yuán sù 元素 hán liàng 含量。
nǐ men 你们 qí zhōng 其中 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 yǒu chéng 有成 gōng 功 de 的 xìn yòng kǎ 信用卡 shǐ yòng 使用 jīng lì 经历 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ 我 jiàn lì 建立 wǒ de 我的 dàng àn 档案？
qí 其 jià zhí 价值 wéi chí 维持 zài 在 40 zhū 铢 duì huàn 兑换 1 měi yuán 美元 zuǒ yòu 左右。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 de 的 tóng bāo 同胞 zhěng zhuāng 整装 dài mìng 待命， tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
nǐ men 你们 jī hū 几乎 zhù yì 注意 bú dào 不到 wǒ 我， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wǒ 我， nǐ men 你们 jiāng 将 biàn de 变得 fū qiǎn 肤浅。
zhè xiē 这些 yě shòu 野兽 zhī hòu 之后 yòu 又 yóu 由 yī 一 zǔ 组 12 rén 人 de 的 shù zì 数字 shí 石， dài biǎo 代表 chū bìn 出殡 yǐ gù 已故 huáng dì 皇帝。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 yí gè rén 一个人 zài 在 yī 一 piàn 片 tián yě 田野 lǐ 里 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 zài 在 xún zhǎo 寻找 dōng xi 东西 shí 时， zhì zhě 智者 kě yǐ 可以 nòng 弄 chū 出 yí gè 一个 nán tí 难题 gěi 给 yí qiè 一切 páng guān zhě 旁观者 qù 去 jiě dá 解答： nà gè rén 那个人 shī diào 失掉 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西 ne 呢？
méi guān xi 没关系， lǎo 老 ā mā 阿妈 shuō 说 dào 到。
qí yú 其余 quán 全 shì 是 kòng bái 空白， zhǐ shì 只是 zài 在 yòu shàng 右上 fāng tí 方题 le 了 cháng 长 kuǎn 款， jì 计 bái dāng hēi 白当黑， xū shí 虚实 jié hé 结合， shī huà 诗画 hù bǔ 互补， xiàng yìng 相映 shēng huī 生辉， bié yǒu 别有 yī fān 一番 qù wèi 趣味。
zhè xiē 这些 jīn shǔ 金属 hé 和 qí tā 其他 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 yì qǐ 一起 bèi 被 shè rù 摄入 xī yān zhě 吸烟者 de 的 tǐ nèi 体内。
méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 néng 能 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 zhǎo dào 找到 tā 它， méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 néng 能 zhèng què 正确 pīn xiě 拼写 tā 它 de 的 míng zi 名字， yě 也 méi 没 jǐ 几 gè rén 个人 zài hu 在乎。
dāng 当 wǒ men 我们 liáo 聊 wán 完 tiān 天， lí kāi 离开 zhī 之 jí 即， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， bú yào 不要 jì jiào 计较 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 bú jiàn 不见 de 的 dōng xi 东西， yě 也 bú yào 不要 wàng xiǎng 妄想 nà xiē 那些 bù 不 fèi 费 yì fēn qián 一分钱， bù 不 xiāo hào 消耗 yī sī 一丝 lì qi 力气 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 de 的 shì qing 事情。
nǐ men 你们 shòu kǔ 受苦 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， dōu 都 shì 是 tú rán 徒然 de 的 ma 吗。
qí yú 其余 de 的 dōu 都 shì 是 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， huò zhě 或者 suǒ yǒu quán 所有权 wèi dìng 未定。
zhè xiē 这些 gào shí 锆石 shì cóng 是从 nián dài 年代 gèng 更 jiǔ yuǎn 久远 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 bèi 被 bō shí 剥蚀 xià lai 下来 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 jié kè 杰克 shān 山 de 的 yán shí 岩石 zhòng dì 中的， yán jiū rén yuán 研究人员 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 lì qi 力气 cái 才 bǎ 把 zhè xiē 这些 gào shí 锆石 jīng tǐ 晶体 cóng 从 qí tā 其它 kuàng wù 矿物 suì piàn 碎片 zhōng 中 jiǎn xuǎn 拣选 chū lái 出来。
qí 其 zuò yòng 作用 shì 是 jiāng 将 gāng guǐ 钢轨 gù dìng 固定 zài guǐ 在轨 zhěn shàng 枕上， bǎo chí 保持 guǐ jù 轨距 huó 和 zǔ zhǐ 阻止 gāng guǐ 钢轨 xiāng duì 相对 yú 于 guǐ zhěn 轨枕 de 的 zòng 纵 héng xiàng 横向 yí dòng 移动。
zhè xiē 这些 bì bāo 闭包 míng chēng 名称 fǎn yìng 反映 le 了 tā men 它们 de 的 hán yì 含义。
dāng 当 wǒ men 我们 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒 zhào yào 照耀， wǒ men 我们 bù zhī bù jué 不知不觉 ràng 让 bié ren 别人 rén 人 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xià yì ge 下一个 bèi 被 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 tuī fān 推翻 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象： “ měi sè 美色 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
qí 其 jù tǐ 具体 shí shī fāng àn 实施方案 shì 是：（ 1 ） jiāng 将 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 wū miàn 屋面 céng 层 fú tǔ 浮土 huī chén 灰尘 qīng sǎo 清扫 gān jìng 干净 bìng 并 liàng 晾 gān zào 干燥。
dāng 当 wǒ men 我们 hái shi 还是 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候， xún gēn jiū dǐ 寻根究底 de 的 lì liang 力量 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现， hái zi men 孩子们 bèi gào 被告 zhī 知 zhèng yì 正义 de 的 lì liang 力量 néng 能 zhàn shèng 战胜 xié è 邪恶 de 的 lì liang 力量。
nǐ men 你们 zài 在 wéi fēi zuò dǎi 为非作歹 de shí hòu 的时候， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 guān shàng 关上 chuāng hu 窗户， bǎ 把 zhè zhǒng 这种 bù kān rù mù 不堪入目 de 的 qíng jǐng 情景 gé jué 隔绝 qǐ lai 起来。
qí 其 nèi hán 内涵 shì 是 dāng 当 nǐ 你 zuò 坐 zhe 着 de shí hòu 的时候， nǐ 你 xīn chén dài xiè 新陈代谢 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分 biàn 变 màn 慢 le 了。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 liè rù 列入 xiàng mù 项目 jì huà 计划 zhōng 中。
qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 xià 下 shù 述 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤： jiāng 将 jiǎ 甲 xiāo 硝 cuó 痤 mó 磨 chéng 成 fěn mò zhuàng 粉末状， guò shāi 过筛；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子