ประโยคภาษาจีน- 当我们打听那个法国女人的消息的时候维诺总是提起他那生病的岳父的事这听来不再使人信以为真了中文句子 (496153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 dǎ ting 打听 nà ge 那个 fǎ guó 法国 nǚ rén 女人 de 的 xiāo xi 消息 de shí hòu 的时候， wéi nuò 维诺 zǒng shì 总是 tí qǐ 提起 tā 他 nà 那 shēng bìng 生病 de 的 yuè fù 岳父 de 的 shì 事， zhè 这 tīng lái 听来 bú zài 不再 shǐ 使 rén 人 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真 le 了。
When we asked for news of the French Woman, Cerviño would repeat the story about his sick father-in-law, which no longer sounded believable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 shàng dì 上帝 cún zài 存在 yú 于 rèn hé 任何 shì zhōng 事中， wǒ men 我们 cái néng 才能 jiě dú 解读 tā 他 de 的 xiān zhào 先兆， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 zuò fēng 作风 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。
qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 dòng zuò 动作， lì rú 例如 duō méi tǐ 多媒体 kòng zhì 控制 àn niǔ 按钮， zé 则 zǒng shì 总是 hé 和 chéng xù 程序 de 的 nèi róng 内容 zài yì qǐ 在一起 xiǎn shì 显示。
qí tā 其他 nà wǎ huò 纳瓦霍 tōng xìn bīng 通信兵 gēn suí 跟随 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 dì sān 第三 shī 师 qián wǎng 前往 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛。
gōu dào 沟道 jí 及 shā jí 沙棘 róu xìng 柔性 bà 坝 de 的 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 zài 在 zòng xiàng 纵向 dà zhì 大致 chéng xiàn 呈现 yóu 由 shàng yóu 上游 dào 到 xià yóu 下游 huǎn màn 缓慢 dì zēng 递增 de 的 guò chéng 过程。
qí tā 其他 shǔ míng 署名 de 的 zuò pǐn 作品 yǒu 有《 xī 腊 zhī 枝 zhēn qín 珍禽 tú 图》、《 fú róng 芙蓉 jǐn jī 锦鸡 tú 图》、《 ruì hè tú 瑞鹤图》、《 wén 文 huì 会 tú 图》 děng 等 duō 多 fú 幅。
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 bù luò 部落 dú yì wú èr 独一无二 de 的 nèi bù 内部 xiào huà 笑话， àn yǔ 暗语 hé 和 shù yǔ 术语。
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 nǎi yóu 奶油 jiā 加 dào 到 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 wú 无 nǎi 奶 kā fēi 咖啡 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 shōu yín tái 收银台 chuán lái 传来 cì ěr 刺耳 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gū suàn 估算 de 的 liú liàng 流量， bú shi 不是 jué duì 绝对 zhǔn què 准确 de 的 shù zì 数字， dàn 但 réng rán 仍然 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 cān kǎo 参考 de 的 kuàng jià 框架。
qí tā 其他 lǎo yí bèi 老一辈 xiàng shēng yǎn yuán 相声演员 yě 也 rèn wéi 认为， yǔ 与 qián 钱 guà gōu 挂钩 shǐ de 使得 xiàng sheng 相声 biàn de 变得 shāng yè huà 商业化， cóng ér 从而 ràng 让 xiàng sheng 相声 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù 艺术 zhì huì 智慧 shèn 渗 le 了 shuǐ 水。
nǐ men 你们 yě 也 kào 靠 tā 他 tóng 同 bèi 被 jiàn zào 建造 chéng wéi 成为 shén 神 jiè zhe 藉着 shèng líng 圣灵 jū zhù 居住 de 的 suǒ zài 所在。
méi 没 rén 人 huì 会 bǎ 把 pǔ jīng 普京 chēng wéi 称为 “ zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 ” 。
méi 没 rén 人 huí dá 回答， dàn 但 tòu guò 透过 mén shàng 门上 de 的 mó shā bō lí 磨砂玻璃， wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 de 的 dēng 灯 shì 是 liàng 亮 zhe 着 de 的。
qí tā 其他 guān chá jiā 观察家 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 dān ruì 丹瑞 dǐng 顶 bú zhù 不住 lái zì 来自 qí tā 其他 pài xì 派系（ quarters ） de 的 yā lì 压力。
nǐ men 你们 sā 仨 shì 是 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 zuì 最 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 rén 人 le 了， ér 而 nǐ men 你们 jìng rán 竟然 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里 shuō 说 “ zhè 这 gēn 跟 chuàng zuò 创作 wú guān 无关 ” ！？
méi 没 rén 人 xiǎng yào 想要 cì děng 次等 de 的 dōng xi 东西。
qí tā 其他 yǔ yán 语言 zěn me yàng 怎么样？
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yí wèn 疑问 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 xiāng hù 相互 qiú zhù 求助 dá àn 答案。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 fā shēng 发生 guò 过 de 的 xíng fá 刑罚 fāng shì 方式 , huǒ xíng 火刑 , tú lù 屠戮 , děng děng 等等 zhī lèi 之类 de 的
dāng 当 wǒ men 我们 mù yù 沐浴 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bìng 并 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室 shí hou 时候， tā 他 què 却 xiàng 像 yí gè 一个 píng cháng rén 平常人 yí yàng 一样 hē 喝 le 了 bēi 杯 chá 茶， rán hòu 然后 biàn 便 bèi 被 liǎng gè 两个 jǐng guān 警官 jià 架 zhe 着 jìn qù 进去 le 了 nà ge 那个 hēi àn 黑暗 de 的 láo fáng 牢房。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wěn dìng 稳定 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 shè huì 社会 de 的 zhī zhù 支柱。
nǐ men 你们 liǎ 俩 dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 bèi jǐ 背脊 zhèng zhí 正直， bú yào 不要 wāi xié 歪斜。 nán fāng 男方 yīn jīng 阴茎 mó cā 摩擦 nǚ fāng 女方 yīn dì 阴蒂。
dāng 当 wǒ men de 我们的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 máng máng 茫茫 hēi yè 黑夜 shí 时， dì qiú 地球 shàng 上 chǔ zài 处在 bái tiān 白天 zhuàng tài 状态 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 jí qí 及其 biǎo céng 表层 fú dòng 浮动 de 的 fěn hóng 粉红 yún cai 云彩 hé 和 rú 如 yān 烟 mù ǎi 暮霭 réng rán 仍然 kě jiàn 可见。
nǐ men 你们 nèi 内 zhōng kàn 中看 shàng qù 上去 zuì 最 chán ruò 孱弱 hé 和 zuì 最 huáng huò 惶惑 de 的， zhèng shì 正是 zuì 最 qiáng jìng 强劲 hé 和 zuì 最 jiān zhí 坚执 de 的。
nǐ men 你们 nèi zài 内在 xiǎo hái 小孩 de 的 bù fen 部分 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 de 的 yè lì 业力 duì yú 对于 hēi àn 黑暗 de 的 gòng xiàn 贡献， bù míng bái 不明白 wài zài 外在 de 的 xié è 邪恶 shì 是 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 tóu yǐng 投影。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè 这 yī 一 zǔ 组 pō jù 颇具 yì shù 艺术 yùn wèi 韵味 de 的 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 Èr zhàn 二战 jūn shì 军事 yǎn tǐ 掩体 de 的 zhào piàn 照片， wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 gù yǒu 固有 de 的、 duì 对 fèi qì 废弃 de 的 dì fāng 地方 de 的 mò míng 莫名 de 的 qíng sù 情愫 yí xià zi 一下子 bèi 被 jī fā 激发 le 了 chū lái 出来。
qí yú 其余 shàng bǎng 上榜 de 的 yà zhōu 亚洲 shí wù 食物， hái 还 bāo kuò 包括 hán guó 韩国 de 的 gǒu ròu 狗肉 yǔ 与 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 “ chǎo 炒 láng zhū 狼蛛（ yì zhǒng 一种 wài guān 外观 máo róng róng 毛绒绒 de 的 dà 大 zhī zhū 蜘蛛） ” děng 等。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yuǎn zú 远足 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎ 把 bǎo bǎo 宝宝 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 jiān 间 de 的 shuǐ chí 水池 nèi 内 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 yù gāng 浴缸。
méi 没 gōng zuò 工作 le 了， huò zhě 或者 zhěng tiān 整天 wò chuáng bù qǐ 卧床不起？
zhè xiē 这些 jiàn 键 jí 集 tōng guò 通过 tā men 它们 de 的 jiàn 键， tí gōng 提供 le 了 duì 对 bǎo hù 保护 shù jù 数据 de 的 dú xiě 读写 quán xiàn 权限。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 chéng rèn 承认 shàng dì 上帝 cún zài 存在 yú 于 rèn hé 任何 shì zhōng 事中， wǒ men 我们 cái néng 才能 jiě dú 解读 tā 他 de 的 xiān zhào 先兆， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 zuò fēng 作风 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。
qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 dòng zuò 动作， lì rú 例如 duō méi tǐ 多媒体 kòng zhì 控制 àn niǔ 按钮， zé 则 zǒng shì 总是 hé 和 chéng xù 程序 de 的 nèi róng 内容 zài yì qǐ 在一起 xiǎn shì 显示。
qí tā 其他 nà wǎ huò 纳瓦霍 tōng xìn bīng 通信兵 gēn suí 跟随 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 dì sān 第三 shī 师 qián wǎng 前往 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛。
gōu dào 沟道 jí 及 shā jí 沙棘 róu xìng 柔性 bà 坝 de 的 tǔ rǎng 土壤 yǒu jī zhì 有机质 hán liàng 含量 zài 在 zòng xiàng 纵向 dà zhì 大致 chéng xiàn 呈现 yóu 由 shàng yóu 上游 dào 到 xià yóu 下游 huǎn màn 缓慢 dì zēng 递增 de 的 guò chéng 过程。
qí tā 其他 shǔ míng 署名 de 的 zuò pǐn 作品 yǒu 有《 xī 腊 zhī 枝 zhēn qín 珍禽 tú 图》、《 fú róng 芙蓉 jǐn jī 锦鸡 tú 图》、《 ruì hè tú 瑞鹤图》、《 wén 文 huì 会 tú 图》 děng 等 duō 多 fú 幅。
nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 zì jǐ 自己 bù luò 部落 dú yì wú èr 独一无二 de 的 nèi bù 内部 xiào huà 笑话， àn yǔ 暗语 hé 和 shù yǔ 术语。
dāng 当 wǒ men 我们 bǎ 把 nǎi yóu 奶油 jiā 加 dào 到 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 wú 无 nǎi 奶 kā fēi 咖啡 shí 时， wǒ men 我们 tīng dào 听到 shōu yín tái 收银台 chuán lái 传来 cì ěr 刺耳 de 的 diàn huà líng shēng 电话铃声。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 gū suàn 估算 de 的 liú liàng 流量， bú shi 不是 jué duì 绝对 zhǔn què 准确 de 的 shù zì 数字， dàn 但 réng rán 仍然 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 kě 可 gōng 供 cān kǎo 参考 de 的 kuàng jià 框架。
qí tā 其他 lǎo yí bèi 老一辈 xiàng shēng yǎn yuán 相声演员 yě 也 rèn wéi 认为， yǔ 与 qián 钱 guà gōu 挂钩 shǐ de 使得 xiàng sheng 相声 biàn de 变得 shāng yè huà 商业化， cóng ér 从而 ràng 让 xiàng sheng 相声 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù 艺术 zhì huì 智慧 shèn 渗 le 了 shuǐ 水。
nǐ men 你们 yě 也 kào 靠 tā 他 tóng 同 bèi 被 jiàn zào 建造 chéng wéi 成为 shén 神 jiè zhe 藉着 shèng líng 圣灵 jū zhù 居住 de 的 suǒ zài 所在。
méi 没 rén 人 huì 会 bǎ 把 pǔ jīng 普京 chēng wéi 称为 “ zhēn mìng tiān zǐ 真命天子 ” 。
méi 没 rén 人 huí dá 回答， dàn 但 tòu guò 透过 mén shàng 门上 de 的 mó shā bō lí 磨砂玻璃， wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu 有 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 de 的 dēng 灯 shì 是 liàng 亮 zhe 着 de 的。
qí tā 其他 guān chá jiā 观察家 yě 也 zhù yì 注意 dào 到 dān ruì 丹瑞 dǐng 顶 bú zhù 不住 lái zì 来自 qí tā 其他 pài xì 派系（ quarters ） de 的 yā lì 压力。
nǐ men 你们 sā 仨 shì 是 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 zuì 最 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 rén 人 le 了， ér 而 nǐ men 你们 jìng rán 竟然 zuò zài 坐在 zhè lǐ 这里 shuō 说 “ zhè 这 gēn 跟 chuàng zuò 创作 wú guān 无关 ” ！？
méi 没 rén 人 xiǎng yào 想要 cì děng 次等 de 的 dōng xi 东西。
qí tā 其他 yǔ yán 语言 zěn me yàng 怎么样？
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yí wèn 疑问 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 xiāng hù 相互 qiú zhù 求助 dá àn 答案。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 fā shēng 发生 guò 过 de 的 xíng fá 刑罚 fāng shì 方式 , huǒ xíng 火刑 , tú lù 屠戮 , děng děng 等等 zhī lèi 之类 de 的
dāng 当 wǒ men 我们 mù yù 沐浴 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 bìng 并 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 bàn gōng shì 办公室 shí hou 时候， tā 他 què 却 xiàng 像 yí gè 一个 píng cháng rén 平常人 yí yàng 一样 hē 喝 le 了 bēi 杯 chá 茶， rán hòu 然后 biàn 便 bèi 被 liǎng gè 两个 jǐng guān 警官 jià 架 zhe 着 jìn qù 进去 le 了 nà ge 那个 hēi àn 黑暗 de 的 láo fáng 牢房。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wěn dìng 稳定 hé 和 fán róng 繁荣 de 的 shè huì 社会 de 的 zhī zhù 支柱。
nǐ men 你们 liǎ 俩 dōu 都 yào 要 bǎo chí 保持 bèi jǐ 背脊 zhèng zhí 正直， bú yào 不要 wāi xié 歪斜。 nán fāng 男方 yīn jīng 阴茎 mó cā 摩擦 nǚ fāng 女方 yīn dì 阴蒂。
dāng 当 wǒ men de 我们的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 máng máng 茫茫 hēi yè 黑夜 shí 时， dì qiú 地球 shàng 上 chǔ zài 处在 bái tiān 白天 zhuàng tài 状态 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 jí qí 及其 biǎo céng 表层 fú dòng 浮动 de 的 fěn hóng 粉红 yún cai 云彩 hé 和 rú 如 yān 烟 mù ǎi 暮霭 réng rán 仍然 kě jiàn 可见。
nǐ men 你们 nèi 内 zhōng kàn 中看 shàng qù 上去 zuì 最 chán ruò 孱弱 hé 和 zuì 最 huáng huò 惶惑 de 的， zhèng shì 正是 zuì 最 qiáng jìng 强劲 hé 和 zuì 最 jiān zhí 坚执 de 的。
nǐ men 你们 nèi zài 内在 xiǎo hái 小孩 de 的 bù fen 部分 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 de 的 yè lì 业力 duì yú 对于 hēi àn 黑暗 de 的 gòng xiàn 贡献， bù míng bái 不明白 wài zài 外在 de 的 xié è 邪恶 shì 是 zì jǐ 自己 nèi xīn 内心 de 的 tóu yǐng 投影。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè 这 yī 一 zǔ 组 pō jù 颇具 yì shù 艺术 yùn wèi 韵味 de 的 bèi 被 yí qì 遗弃 de 的 Èr zhàn 二战 jūn shì 军事 yǎn tǐ 掩体 de 的 zhào piàn 照片， wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 gù yǒu 固有 de 的、 duì 对 fèi qì 废弃 de 的 dì fāng 地方 de 的 mò míng 莫名 de 的 qíng sù 情愫 yí xià zi 一下子 bèi 被 jī fā 激发 le 了 chū lái 出来。
qí yú 其余 shàng bǎng 上榜 de 的 yà zhōu 亚洲 shí wù 食物， hái 还 bāo kuò 包括 hán guó 韩国 de 的 gǒu ròu 狗肉 yǔ 与 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 “ chǎo 炒 láng zhū 狼蛛（ yì zhǒng 一种 wài guān 外观 máo róng róng 毛绒绒 de 的 dà 大 zhī zhū 蜘蛛） ” děng 等。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yuǎn zú 远足 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bǎ 把 bǎo bǎo 宝宝 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 jiān 间 de 的 shuǐ chí 水池 nèi 内 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 yīng ér 婴儿 yù gāng 浴缸。
méi 没 gōng zuò 工作 le 了， huò zhě 或者 zhěng tiān 整天 wò chuáng bù qǐ 卧床不起？
zhè xiē 这些 jiàn 键 jí 集 tōng guò 通过 tā men 它们 de 的 jiàn 键， tí gōng 提供 le 了 duì 对 bǎo hù 保护 shù jù 数据 de 的 dú xiě 读写 quán xiàn 权限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子