ประโยคภาษาจีน- 当我们的宇宙飞船已开始驶入茫茫黑夜时地球上处在白天状态的那一部分以及其表层浮动的粉红云彩和如烟暮霭仍然可见中文句子 (496682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men de 我们的 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shǐ rù 驶入 máng máng 茫茫 hēi yè 黑夜 shí 时， dì qiú 地球 shàng 上 chǔ zài 处在 bái tiān 白天 zhuàng tài 状态 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 jí qí 及其 biǎo céng 表层 fú dòng 浮动 de 的 fěn hóng 粉红 yún cai 云彩 hé 和 rú 如 yān 烟 mù ǎi 暮霭 réng rán 仍然 kě jiàn 可见。
The daylight part of the Earth with its pink clouds and evening haze above the surface is still visible while our spacecraft is already sailing into the blackness of night.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 bèi 被 shǒu jī 手机、 diàn zǐ 电子 xìn jiàn 信件、 gōng zuò 工作、 hán xuān 寒暄、 diàn shì 电视 děng 等 shì 事 hé 和 wù 物 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 shì 事 jiù 就 hěn 很 nán 难 zài rù 再入 yǎn zhōng 眼中。
dāng 当 wǒ men de 我们的 yǎn mù 眼目 kāi qǐ 开启 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 — — wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， wú lùn 无论 shùn nì 顺逆 — — dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 jìn rù 进入 shèng lì 胜利 de 的 “ huǒ chē 火车 ” 。
zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
zhè xiē 这些 dōu 都 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jiāng líng 江陵 shī gē 诗歌 biǎo xiàn 表现 chu lai 出来。
nǐ men 你们 xiàng 像 cóng 丛 zá 杂 de 的 jīng jí 荆棘， xiàng 像 hē zuì 喝醉 le 了 de 的 rén 人， yòu 又 rú 如 kū qián 枯乾 de 的 suì 碎 jiē 秸 quán rán 全然 shāo 烧 miè 灭。
qí tā 其他 qí chē rén 骑车人 ná 拿 tā 他 cháng 长 de 的 rè 热 jié 疖 kāi wán xiào 开玩笑。
qí 其 jià gé 价格 zhí xiàn 直线 xiàng shàng 向上 biāo shēng 飙升， ér 而 dāng dài 当代 yì shù pǐn 艺术品 yě 也 chōng 冲 chè 坼 zhe 着 zuì jìn 最近 de 的 shì chǎng 市场， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhuàn qián 赚钱 fāng shì 方式。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēn xīn 身心 chōng mǎn 充满 le 了 dú sù 毒素 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 yě 也 huì 会 biàn chéng 变成 yǒu dú 有毒 de 的 shì jiè 世界， zhè 这 háo bù 毫不 qí guài 奇怪。
nǐ men 你们 zài cì 再次 kàn dào 看到 quán shì xué 诠释学 , jìn rù 进入 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lǐng yù 领域 , yì yì 意义 de 的 lǐ jiě 理解 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 hěn 很 nán 难 bǎ wò 把握。
zhè xiē 这些 chóng fù 重复 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 jiǎn chá 检查 shì 是 hěn 很 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的， hái 还 làng fèi 浪费 le 了 jīng lì 精力， yīn wèi 因为 nǐ 你 běn lái 本来 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 dì 第 yí biàn 一遍 de shí hòu 的时候 jiù 就 fàng 放 qīng sōng 轻松 xiē 些 bǎ 把 gōng zuò 工作 tā tā shí shí 踏踏实实 de 的 zuò hǎo 做好。
qí yú 其余 100 yì 亿 yòng lái 用来 xiāo 销 dǐ 抵 shèn lòu 渗漏 sǔn shī 损失 hè 和 zài 在 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 hòu 后 de 的 nà sài ěr hú 纳赛尔湖 de 的 zhēng fā 蒸发。
méi shén me 没什么 huī huáng 辉煌 de 的 dōng xi 东西， jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 zài yì qǐ 在一起。
qí yú 其余 68 gè 个 guó jiā 国家 bú shi 不是 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， jiù shì 就是 fā xiàn 发现 wú cháng 无偿 zì yuàn 自愿 xiàn xuè zhě 献血者 rén shù 人数 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
dāng 当 wǒ men 我们 jì xù 继续 zài 在 hǎi wài 海外 hàn wèi 捍卫 zì yóu mín zhǔ 自由民主 shí 时， tā 它 zài 在 wǒ men de 我们的 chuán jiàn 船舰 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jūn shì jī dì 军事基地 shàng 上 piāo yáng 飘扬。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 diào yú 钓鱼 le 了？
qí yú 其余 de 的 bīng 兵 jiāo yǔ 交与 tā 他 xiōng dì 兄弟 yà bǐ 亚比 shāi 筛， duì 对 zhe 着 yà 亚 mén 扪 rén 人 bǎi 摆 zhèn 阵。
zhè xiē 这些 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 zhàn jù 占据 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间， dāng 当 bō li 玻璃 lěng què 冷却 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， jiǎ 钾 lí zǐ 离子 biàn 便 jǐ yā 挤压 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zài 在 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 shēng chǎn 生产 yī 一 céng yā 层压 yìng lì 应力 céng 层。
méi 没 duō jiǔ 多久， tā 他 de 的 xīn 心 hè 和 gān 肝 piǎo 漂 le 了 shàng lái 上来， bǎ 把 hú shuǐ 湖水 dōu 都 rǎn 染 hóng 红 le 了。
dāng 当 wǒ men 我们 yào 要 jì huà 计划 dào 到 guó nèi 国内 shǎng huā 赏花 zhī lǚ 之旅， yún nán shěng 云南省 luó píng 罗平 de 的 “ yóu cài 油菜 huā hǎi 花海 ” ， lì jí 立即 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 fú xiàn 浮现。
méi 没 bì yào 必要 sòng 送 yì dá 一打 xiān huā 鲜花 huò shì 或是 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， rán hòu 然后 zhǐ wàng 指望 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 fǎn yìng 反应。
dāng 当 wǒ men 我们 rèn shi 认识 shén 神 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 wèi 位 shén 神， yě 也 tǐ rèn 体认 tā 祂 zuì hǎo 最好 de 的 dào lù 道路 shí 时， zhì huì 智慧 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
méi xiǎng dào 没想到 de 的 shì 是， tā 他 jìng rán 竟然 tōng guò 通过 le 了 miàn shì 面试， sān yuè fèn 三月份 shí 时 zhèng shì 正式 rù 入 zhí 职 chéng dū 成都 tiān dì 天地 shèng 圣 yuàn 苑 bìn yí 殡仪 fú wù gōng sī 服务公司。
nǐ men 你们 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 jīng yà 惊讶 , yīn wèi 因为 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 yǐ 已 zuò gǔ 作古 qiān nián 千年。
dāng 当 wǒ men 我们 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 jiāng lái 将来 de 的 shí 十 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， wǒ men 我们 bì xū 必须 xué huì 学会 yòng 用 xìn xīn 信心 de 的 yǎn mù 眼目 qù 去 kàn dài 看待 shì wù 事物。
nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 kuì fá 匮乏 de 的 tóng qíng xīn 同情心。
méi yǒu 没有。 nǐ 你 zhī dào 知道， jūn rén 军人 yǐ 以 fú cóng 服从 mìng lìng 命令 wèi 为 tiān zhí 天职。
dāng 当 wǒ men 我们 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 de 的 běn xìng 本性 shì 是， wǒ men 我们 shǐ 使 zì jǐ 自己 gǎn shòu 感受 dào 到 jì mò 寂寞 de 的 tòng kǔ 痛苦 … … dàn shì 但是， wǒ men 我们 chéng rèn 承认 bìng 并 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 běn xìng 本性 shì 是， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 gū dú 孤独 de 的 měi lì 美丽。
qí 其 fēn bù 分布 kě wèi 可谓 biàn jí 遍及 fēng 峰 hè 壑 diān 巅 pō 坡， huò 或 wù lì 兀立 fēng dǐng 峰顶 huò 或 xì 戏 dòu 逗 pō 坡 yuán 缘， huò 或 yǔ 与 sōng 松 jié bàn 结伴， gòu chéng 构成 yī 一 fú 幅 fú 幅 tiān rán 天然 shān shí 山石 huà juǎn 画卷。
nǐ men 你们 zài 在 gǎo 搞 shén me 什么 míng tang 名堂？
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 biàn 辨 bié chū 别出 zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒 shì 是 yuàn nián 远年 chén jiǔ 陈酒。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 bèi 被 shǒu jī 手机、 diàn zǐ 电子 xìn jiàn 信件、 gōng zuò 工作、 hán xuān 寒暄、 diàn shì 电视 děng 等 shì 事 hé 和 wù 物 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 shì 事 jiù 就 hěn 很 nán 难 zài rù 再入 yǎn zhōng 眼中。
dāng 当 wǒ men de 我们的 yǎn mù 眼目 kāi qǐ 开启 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 — — wú lùn 无论 dà xiǎo 大小， wú lùn 无论 shùn nì 顺逆 — — dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 jìn rù 进入 shèng lì 胜利 de 的 “ huǒ chē 火车 ” 。
zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu 有 shén me 什么 gòng tóng diǎn 共同点 ne 呢？
zhè xiē 这些 dōu 都 tōng guò 通过 tā 他 de 的 jiāng líng 江陵 shī gē 诗歌 biǎo xiàn 表现 chu lai 出来。
nǐ men 你们 xiàng 像 cóng 丛 zá 杂 de 的 jīng jí 荆棘， xiàng 像 hē zuì 喝醉 le 了 de 的 rén 人， yòu 又 rú 如 kū qián 枯乾 de 的 suì 碎 jiē 秸 quán rán 全然 shāo 烧 miè 灭。
qí tā 其他 qí chē rén 骑车人 ná 拿 tā 他 cháng 长 de 的 rè 热 jié 疖 kāi wán xiào 开玩笑。
qí 其 jià gé 价格 zhí xiàn 直线 xiàng shàng 向上 biāo shēng 飙升， ér 而 dāng dài 当代 yì shù pǐn 艺术品 yě 也 chōng 冲 chè 坼 zhe 着 zuì jìn 最近 de 的 shì chǎng 市场， chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zhuàn qián 赚钱 fāng shì 方式。
dāng 当 wǒ men de 我们的 shēn xīn 身心 chōng mǎn 充满 le 了 dú sù 毒素 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 yě 也 huì 会 biàn chéng 变成 yǒu dú 有毒 de 的 shì jiè 世界， zhè 这 háo bù 毫不 qí guài 奇怪。
nǐ men 你们 zài cì 再次 kàn dào 看到 quán shì xué 诠释学 , jìn rù 进入 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lǐng yù 领域 , yì yì 意义 de 的 lǐ jiě 理解 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 hěn 很 nán 难 bǎ wò 把握。
zhè xiē 这些 chóng fù 重复 de 的 gōng zuò 工作 huò 或 jiǎn chá 检查 shì 是 hěn 很 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧 de 的， hái 还 làng fèi 浪费 le 了 jīng lì 精力， yīn wèi 因为 nǐ 你 běn lái 本来 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 dì 第 yí biàn 一遍 de shí hòu 的时候 jiù 就 fàng 放 qīng sōng 轻松 xiē 些 bǎ 把 gōng zuò 工作 tā tā shí shí 踏踏实实 de 的 zuò hǎo 做好。
qí yú 其余 100 yì 亿 yòng lái 用来 xiāo 销 dǐ 抵 shèn lòu 渗漏 sǔn shī 损失 hè 和 zài 在 Ā sī wàng 阿斯旺 dà bà 大坝 hòu 后 de 的 nà sài ěr hú 纳赛尔湖 de 的 zhēng fā 蒸发。
méi shén me 没什么 huī huáng 辉煌 de 的 dōng xi 东西， jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 zài yì qǐ 在一起。
qí yú 其余 68 gè 个 guó jiā 国家 bú shi 不是 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， jiù shì 就是 fā xiàn 发现 wú cháng 无偿 zì yuàn 自愿 xiàn xuè zhě 献血者 rén shù 人数 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
dāng 当 wǒ men 我们 jì xù 继续 zài 在 hǎi wài 海外 hàn wèi 捍卫 zì yóu mín zhǔ 自由民主 shí 时， tā 它 zài 在 wǒ men de 我们的 chuán jiàn 船舰 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jūn shì jī dì 军事基地 shàng 上 piāo yáng 飘扬。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 diào yú 钓鱼 le 了？
qí yú 其余 de 的 bīng 兵 jiāo yǔ 交与 tā 他 xiōng dì 兄弟 yà bǐ 亚比 shāi 筛， duì 对 zhe 着 yà 亚 mén 扪 rén 人 bǎi 摆 zhèn 阵。
zhè xiē 这些 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 zhàn jù 占据 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间， dāng 当 bō li 玻璃 lěng què 冷却 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， jiǎ 钾 lí zǐ 离子 biàn 便 jǐ yā 挤压 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zài 在 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 shēng chǎn 生产 yī 一 céng yā 层压 yìng lì 应力 céng 层。
méi 没 duō jiǔ 多久， tā 他 de 的 xīn 心 hè 和 gān 肝 piǎo 漂 le 了 shàng lái 上来， bǎ 把 hú shuǐ 湖水 dōu 都 rǎn 染 hóng 红 le 了。
dāng 当 wǒ men 我们 yào 要 jì huà 计划 dào 到 guó nèi 国内 shǎng huā 赏花 zhī lǚ 之旅， yún nán shěng 云南省 luó píng 罗平 de 的 “ yóu cài 油菜 huā hǎi 花海 ” ， lì jí 立即 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 fú xiàn 浮现。
méi 没 bì yào 必要 sòng 送 yì dá 一打 xiān huā 鲜花 huò shì 或是 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， rán hòu 然后 zhǐ wàng 指望 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 fǎn yìng 反应。
dāng 当 wǒ men 我们 rèn shi 认识 shén 神 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 wèi 位 shén 神， yě 也 tǐ rèn 体认 tā 祂 zuì hǎo 最好 de 的 dào lù 道路 shí 时， zhì huì 智慧 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
méi xiǎng dào 没想到 de 的 shì 是， tā 他 jìng rán 竟然 tōng guò 通过 le 了 miàn shì 面试， sān yuè fèn 三月份 shí 时 zhèng shì 正式 rù 入 zhí 职 chéng dū 成都 tiān dì 天地 shèng 圣 yuàn 苑 bìn yí 殡仪 fú wù gōng sī 服务公司。
nǐ men 你们 kě néng 可能 huì 会 jué de 觉得 hěn 很 jīng yà 惊讶 , yīn wèi 因为 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 yǐ 已 zuò gǔ 作古 qiān nián 千年。
dāng 当 wǒ men 我们 gēn suí 跟随 yē sū 耶稣 jìn rù 进入 jiāng lái 将来 de 的 shí 十 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， wǒ men 我们 bì xū 必须 xué huì 学会 yòng 用 xìn xīn 信心 de 的 yǎn mù 眼目 qù 去 kàn dài 看待 shì wù 事物。
nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 kuì fá 匮乏 de 的 tóng qíng xīn 同情心。
méi yǒu 没有。 nǐ 你 zhī dào 知道， jūn rén 军人 yǐ 以 fú cóng 服从 mìng lìng 命令 wèi 为 tiān zhí 天职。
dāng 当 wǒ men 我们 táo bì 逃避 zì jǐ 自己 de 的 běn xìng 本性 shì 是， wǒ men 我们 shǐ 使 zì jǐ 自己 gǎn shòu 感受 dào 到 jì mò 寂寞 de 的 tòng kǔ 痛苦 … … dàn shì 但是， wǒ men 我们 chéng rèn 承认 bìng 并 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 běn xìng 本性 shì 是， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 gū dú 孤独 de 的 měi lì 美丽。
qí 其 fēn bù 分布 kě wèi 可谓 biàn jí 遍及 fēng 峰 hè 壑 diān 巅 pō 坡， huò 或 wù lì 兀立 fēng dǐng 峰顶 huò 或 xì 戏 dòu 逗 pō 坡 yuán 缘， huò 或 yǔ 与 sōng 松 jié bàn 结伴， gòu chéng 构成 yī 一 fú 幅 fú 幅 tiān rán 天然 shān shí 山石 huà juǎn 画卷。
nǐ men 你们 zài 在 gǎo 搞 shén me 什么 míng tang 名堂？
méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 biàn 辨 bié chū 别出 zhè 这 píng 瓶 jiǔ 酒 shì 是 yuàn nián 远年 chén jiǔ 陈酒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子