ประโยคภาษาจีน- 不过对中国的虎妈和狼爸们来说还有更糟糕的命运中文句子 (49616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， duì 对 zhōng guó 中国 de 的 hǔ 虎 mā 妈 hé 和 láng 狼 bà 爸 men 们 lái shuō 来说 hái yǒu 还有 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 mìng yùn 命运。
It could be worse for China’s tiger mothers and wolf fathers though.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， duì yú 对于 lì rú 例如 jì shù 技术 yǐn yòng 引用 zhè 这 yí lèi 一类 shì wù 事物， jiē 节 de 的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 qiàn tào 嵌套 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 shēn dù 深度。
bú guò 不过， duì yú 对于 tā 她 nà wèi 那位 28 suì 岁 de 的 NBA qiú xīng 球星 zhàng fu 丈夫 de 的 bù 不 zhōng 忠 chuán wén 传闻 tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
dài mǎ shēng chéng 代码生成 shì 是 zuì 最 shòu 受 zhuī pěng 追捧 de 的 tè xìng 特性 zhī yī 之一。
dài mǎ 代码（ ruǎn jiàn 软件） cóng 从 yī 一 tái 台 zhǔ jī 主机 chuán sòng 传送 dào 到 kè hù 客户 jī shàng 机上（ huò zhě 或者 chuán sòng 传送 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 zhǔ jī 主机 shàng 上） bèi 被 zhí xíng 执行（ yùn xíng 运行）。 pì rú 譬如 xí fu r 媳妇儿 yǔ 与 shào nǎi nai 少奶奶 rú chóng 蠕虫。
měi guó 美国， Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fǎ guó 法国 shì 是 tā men de 他们的 shǒu xuǎn 首选 mù dì dì 目的地。
“ zhēn xiàng 真相 jù shí yǐ gào 据实以告 dàn shì 但是 bú bì 不必 hé pán tuō chū 和盘托出 ” ( clxxxi ) 。
jū 据 běi měi 北美 de 的 gāo dé nà 高德纳 zī xún gōng sī 咨询公司 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， xiàn zài 现在 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 pái míng 排名 dì sì 第四， zài 在 jīn nián 今年 de 的 dì yī jì dù 第一季度， gòu mǎi 购买 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 rén zhōng 人中， yuē 约 10% de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 le 了 HTC de 的 shè bèi 设备。
bú guò 不过， duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 lái shuō 来说， lǎo 老 Ào bā mǎ 奥巴马 dài biǎo 代表 le 了 yí xiàng 一项 wěi dà 伟大 ér 而 gāo guì 高贵 de 的 shì yè 事业 — — fǎn 反 zhí mín zhǔ yì 殖民主义。
dài biǎo zuò 代表作 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 lǎo rén yǔ hǎi 老人与海》。
“ zhī dào 知道 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？ ” tā yòng 他用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。
měi nǚ 美女 yǔ 与 yě shòu 野兽》， - 《 měi nǚ 美女 yǔ 与 yě shòu 野兽》
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 de 的 chuàng bàn zhě 创办者 kè lǐ sī 克里斯 · bèi dí 贝迪 zài 在 tā 他 de 的《 méi yǒu 没有 qíng jié 情节？
“ shí hé zǐ shì 石河子市 dì yī 第一 zhōng xué 中学 ” yīng wén 英文 míng 名 shì 是 shén me 什么？
měi xué 美学 zhè 这 mén 门 xī xué 西学 zài 在 bèi 被 zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bì rán 必然 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 lào yìn 烙印 shàng 上 běn tǔ huà 本土化 de 的 mín zú 民族 shēn fèn 身份。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 dà guī mó 大规模 de 的 chōng 冲 jiǎn 减， dà bù fen 大部分 shāng yè 商业 fáng dì chǎn 房地产 dài kuǎn rén 贷款人 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 liú lái 流来 wéi chí 维持 huán dài 还贷， huò shì 或是 jìn xíng 进行 zài róng zī 再融资 lái 来 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
“ diǎn 碘， sè 铯 hè 和 sī 锶 hái 还 huì 会 zài 在 bié de 别的 shí wù 食物 zhōng 中 fù jí 富集， ” tā 她 jì xù 继续 shuō dao 说道： “ kā fēi jī 咖啡机 huò shì 或是 chá hú 茶壶 dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 shí 时， róng jì 溶剂 jiù 就 huì 会 róng yú 溶于 shuǐ 水 qí zhōng 其中， yú lèi 鱼类 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 hè 和 zhè ge 这个 hěn 很 xiàng 像。
dài xiāo 代销、 bāo xiāo 包销 de 的 fù kuǎn fāng shì 付款方式 jí 及 rì qī 日期；
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， běi měi zhōu 北美洲 fā shēng 发生 de 的 sān cì 三次 zuì dà 最大 de 的 dì zhèn 地震 shí jì shàng 实际上 yuán yú 源于 měi guó 美国 zhōng bù 中部 de 的 xīn mǎ 新马 dé lǐ 德里 duàn céng 断层 xì tǒng 系统。
lìng 令 yī 一 cháng 场 guān si 官司 yě 也 yú 于 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 jìn xíng 进行 le 了 tíng shěn 庭审， yī 一 tiān hòu 天后， xīn wén 新闻 jí tuán 集团 pò cái 破财 1.25 yì 亿 měi yuán 美元 hé jiě 和解。
jū 据 jí yě 吉野， liǎng gè 两个 bō fàng 播放 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 xiāng fǎn 相反 de 的 zuò fǎ 做法。 shǒu xiān 首先 shì 是 shòu 受 tóng qíng 同情 hé 和 lián mǐn 怜悯。
bú guò 不过， dāng 当 qí tā rén 其他人 cóng 从 jiān láo 监牢 zhōng 中 zhǐ 只 kàn dào 看到 ní nìng 泥泞 hé 和 jiān áo 煎熬 shí 时， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 guāng míng 光明 yǔ 与 xī jì 希冀。
jū 据 zá men 咱们 liǎo jiě 了解， SEC jīng cháng 经常 yīn 因 qí tā 其它 de 的 xìn xī 信息 pī lù 披露 bù wěi 不韪 ér 而 duì 对 qián kè 掮客 shāng 商 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 “ gāo wán jī sù 睾丸激素 chōng chì 充斥 mào yì 贸易 wén huà 文化 ” de 的 shén huà 神话， fǎn dào 反倒 tǒng tǒng 统统 bèi 被 yòng zuò 用作 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 tàn shāng yí 探伤仪。
měi lín 美林 hé 和 ruì yín 瑞银（ UBS ） děng 等 yì xiē 一些 qí tā 其他 yín háng 银行 jiāng 将 zhè xiē 这些 CDO dǎ bāo 打包， què 却 méi yǒu 没有 jí shí 及时 mài chū 卖出， cóng ér 从而 zào chéng 造成 jī yā 积压 ér 而 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
“ shuì lǜ 税率 bǐ 比 yù qī 预期 zhí 值 dī 低， shuō míng 说明 zhèng fǔ 政府 shì zài 是在 shì tàn 试探 shì chǎng 市场 de 的 fǎn yìng 反应。 ” shàng hǎi 上海 gāo lì 高力 wù yè 物业 gù wèn 顾问 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 guó jì 国际 huá běi qū 华北区 yán jiū 研究 yǔ 与 zī xún bù 咨询部 zhǔ guǎn 主管 xiè 谢 jìng yǔ 靖宇 biǎo shì 表示。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 fēn shù 分数 de 的 gòu chéng 构成 shù zì 数字 zhèng shì 正是 zǔ chéng 组成 fěi bō nà qì 斐波那契 shù liè 数列 de 的 shù zì 数字。
měi zhōu 美洲 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 zhè 这 jiàn zào 建造 le 了 zuì dà 最大 de 的 bǎo lěi 堡垒， màn bù 漫步 yú cǐ 于此， kě 可 qù 去 xún fǎng 寻访 mù 木 sāng tuō sī 桑托斯 de 的 gǔ jì 古迹， yì kě 亦可 pǐn cháng 品尝 dào 到 rú 如 zhá 炸 zhū ròu 猪肉 pèi 配 jī 鸡 děng 等 bō duō lí gè 波多黎各 chuán tǒng 传统 cài shì 菜式。
“ zhàn 站 zhe 着 wán chéng 完成 yùn 运 dòng néng 动能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 jī ròu 肌肉 zhǎng de 长得 gèng dà 更大。 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
měi 美 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 zhèng zài 正在 diào chá 调查， cóng 从 yī 一 jìn hǎi 近海 yóu jǐng 油井 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 shì fǒu 是否 zhèng xiàng 正向 mò xī gē 墨西哥 hǎi àn 海岸 piāo yí 飘移。
“ lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 jī nù 激怒 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛。 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zài 在 qí tā 其它 ” kè rén 客人 “ guò lái 过来 zhī qián 之前 bǎ 把 lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 chén 沉 dào 到 shā zi 沙子 lǐ 里 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， duì yú 对于 lì rú 例如 jì shù 技术 yǐn yòng 引用 zhè 这 yí lèi 一类 shì wù 事物， jiē 节 de 的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 qiàn tào 嵌套 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dì fāng 地方， jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 shēn dù 深度。
bú guò 不过， duì yú 对于 tā 她 nà wèi 那位 28 suì 岁 de 的 NBA qiú xīng 球星 zhàng fu 丈夫 de 的 bù 不 zhōng 忠 chuán wén 传闻 tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
dài mǎ shēng chéng 代码生成 shì 是 zuì 最 shòu 受 zhuī pěng 追捧 de 的 tè xìng 特性 zhī yī 之一。
dài mǎ 代码（ ruǎn jiàn 软件） cóng 从 yī 一 tái 台 zhǔ jī 主机 chuán sòng 传送 dào 到 kè hù 客户 jī shàng 机上（ huò zhě 或者 chuán sòng 传送 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 zhǔ jī 主机 shàng 上） bèi 被 zhí xíng 执行（ yùn xíng 运行）。 pì rú 譬如 xí fu r 媳妇儿 yǔ 与 shào nǎi nai 少奶奶 rú chóng 蠕虫。
měi guó 美国， Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fǎ guó 法国 shì 是 tā men de 他们的 shǒu xuǎn 首选 mù dì dì 目的地。
“ zhēn xiàng 真相 jù shí yǐ gào 据实以告 dàn shì 但是 bú bì 不必 hé pán tuō chū 和盘托出 ” ( clxxxi ) 。
jū 据 běi měi 北美 de 的 gāo dé nà 高德纳 zī xún gōng sī 咨询公司 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， xiàn zài 现在 tā 它 zài 在 quán qiú 全球 pái míng 排名 dì sì 第四， zài 在 jīn nián 今年 de 的 dì yī jì dù 第一季度， gòu mǎi 购买 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 rén zhōng 人中， yuē 约 10% de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 le 了 HTC de 的 shè bèi 设备。
bú guò 不过， duì 对 tā 他 de 的 ér zi 儿子 lái shuō 来说， lǎo 老 Ào bā mǎ 奥巴马 dài biǎo 代表 le 了 yí xiàng 一项 wěi dà 伟大 ér 而 gāo guì 高贵 de 的 shì yè 事业 — — fǎn 反 zhí mín zhǔ yì 殖民主义。
dài biǎo zuò 代表作 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说《 lǎo rén yǔ hǎi 老人与海》。
“ zhī dào 知道 nǐ 你 wèi shén me 为什么 hé 和 wǒ 我 zài 在 zhè r 这儿 ma 吗？ ” tā yòng 他用 dī huǎn 低缓 de 的 shēng yīn 声音 wèn dào 问道。
měi nǚ 美女 yǔ 与 yě shòu 野兽》， - 《 měi nǚ 美女 yǔ 与 yě shòu 野兽》
bú guò 不过， jiù 就 xiàng 像 zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 de 的 chuàng bàn zhě 创办者 kè lǐ sī 克里斯 · bèi dí 贝迪 zài 在 tā 他 de 的《 méi yǒu 没有 qíng jié 情节？
“ shí hé zǐ shì 石河子市 dì yī 第一 zhōng xué 中学 ” yīng wén 英文 míng 名 shì 是 shén me 什么？
měi xué 美学 zhè 这 mén 门 xī xué 西学 zài 在 bèi 被 zhōng guó 中国 jiē shòu 接受 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， bì rán 必然 bèi 被 zhú jiàn 逐渐 lào yìn 烙印 shàng 上 běn tǔ huà 本土化 de 的 mín zú 民族 shēn fèn 身份。
bú guò 不过， jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 dà guī mó 大规模 de 的 chōng 冲 jiǎn 减， dà bù fen 大部分 shāng yè 商业 fáng dì chǎn 房地产 dài kuǎn rén 贷款人 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 liú lái 流来 wéi chí 维持 huán dài 还贷， huò shì 或是 jìn xíng 进行 zài róng zī 再融资 lái 来 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间。
“ diǎn 碘， sè 铯 hè 和 sī 锶 hái 还 huì 会 zài 在 bié de 别的 shí wù 食物 zhōng 中 fù jí 富集， ” tā 她 jì xù 继续 shuō dao 说道： “ kā fēi jī 咖啡机 huò shì 或是 chá hú 茶壶 dāng 当 nǐ 你 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 shí 时， róng jì 溶剂 jiù 就 huì 会 róng yú 溶于 shuǐ 水 qí zhōng 其中， yú lèi 鱼类 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 hè 和 zhè ge 这个 hěn 很 xiàng 像。
dài xiāo 代销、 bāo xiāo 包销 de 的 fù kuǎn fāng shì 付款方式 jí 及 rì qī 日期；
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， běi měi zhōu 北美洲 fā shēng 发生 de 的 sān cì 三次 zuì dà 最大 de 的 dì zhèn 地震 shí jì shàng 实际上 yuán yú 源于 měi guó 美国 zhōng bù 中部 de 的 xīn mǎ 新马 dé lǐ 德里 duàn céng 断层 xì tǒng 系统。
lìng 令 yī 一 cháng 场 guān si 官司 yě 也 yú 于 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 jìn xíng 进行 le 了 tíng shěn 庭审， yī 一 tiān hòu 天后， xīn wén 新闻 jí tuán 集团 pò cái 破财 1.25 yì 亿 měi yuán 美元 hé jiě 和解。
jū 据 jí yě 吉野， liǎng gè 两个 bō fàng 播放 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 xiāng fǎn 相反 de 的 zuò fǎ 做法。 shǒu xiān 首先 shì 是 shòu 受 tóng qíng 同情 hé 和 lián mǐn 怜悯。
bú guò 不过， dāng 当 qí tā rén 其他人 cóng 从 jiān láo 监牢 zhōng 中 zhǐ 只 kàn dào 看到 ní nìng 泥泞 hé 和 jiān áo 煎熬 shí 时， tā men 他们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 guāng míng 光明 yǔ 与 xī jì 希冀。
jū 据 zá men 咱们 liǎo jiě 了解， SEC jīng cháng 经常 yīn 因 qí tā 其它 de 的 xìn xī 信息 pī lù 披露 bù wěi 不韪 ér 而 duì 对 qián kè 掮客 shāng 商 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 “ gāo wán jī sù 睾丸激素 chōng chì 充斥 mào yì 贸易 wén huà 文化 ” de 的 shén huà 神话， fǎn dào 反倒 tǒng tǒng 统统 bèi 被 yòng zuò 用作 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 tàn shāng yí 探伤仪。
měi lín 美林 hé 和 ruì yín 瑞银（ UBS ） děng 等 yì xiē 一些 qí tā 其他 yín háng 银行 jiāng 将 zhè xiē 这些 CDO dǎ bāo 打包， què 却 méi yǒu 没有 jí shí 及时 mài chū 卖出， cóng ér 从而 zào chéng 造成 jī yā 积压 ér 而 yǐn huǒ shāo shēn 引火烧身。
“ shuì lǜ 税率 bǐ 比 yù qī 预期 zhí 值 dī 低， shuō míng 说明 zhèng fǔ 政府 shì zài 是在 shì tàn 试探 shì chǎng 市场 de 的 fǎn yìng 反应。 ” shàng hǎi 上海 gāo lì 高力 wù yè 物业 gù wèn 顾问 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 guó jì 国际 huá běi qū 华北区 yán jiū 研究 yǔ 与 zī xún bù 咨询部 zhǔ guǎn 主管 xiè 谢 jìng yǔ 靖宇 biǎo shì 表示。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 fēn shù 分数 de 的 gòu chéng 构成 shù zì 数字 zhèng shì 正是 zǔ chéng 组成 fěi bō nà qì 斐波那契 shù liè 数列 de 的 shù zì 数字。
měi zhōu 美洲 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 zài 在 zhè 这 jiàn zào 建造 le 了 zuì dà 最大 de 的 bǎo lěi 堡垒， màn bù 漫步 yú cǐ 于此， kě 可 qù 去 xún fǎng 寻访 mù 木 sāng tuō sī 桑托斯 de 的 gǔ jì 古迹， yì kě 亦可 pǐn cháng 品尝 dào 到 rú 如 zhá 炸 zhū ròu 猪肉 pèi 配 jī 鸡 děng 等 bō duō lí gè 波多黎各 chuán tǒng 传统 cài shì 菜式。
“ zhàn 站 zhe 着 wán chéng 完成 yùn 运 dòng néng 动能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 jī ròu 肌肉 zhǎng de 长得 gèng dà 更大。 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
měi 美 hǎi àn jǐng wèi duì 海岸警卫队 zhèng zài 正在 diào chá 调查， cóng 从 yī 一 jìn hǎi 近海 yóu jǐng 油井 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 shì fǒu 是否 zhèng xiàng 正向 mò xī gē 墨西哥 hǎi àn 海岸 piāo yí 飘移。
“ lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 jī nù 激怒 cháng wěi 长尾 jiāo 鲛。 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 zài 在 qí tā 其它 ” kè rén 客人 “ guò lái 过来 zhī qián 之前 bǎ 把 lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 chén 沉 dào 到 shā zi 沙子 lǐ 里 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子