ประโยคภาษาจีน- 其他美联社获奖者中阿尔图奥奥德里固兹拍摄的在西班牙特内里费岛等待交通工具的移民们获突发新闻类单幅二等奖中文句子 (496252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其他 měi lián shè 美联社 huò jiǎng zhě 获奖者 zhōng 中， Ā ěr 阿尔 tú Ào 图奥 · Ào dé lǐ 奥德里 gù 固 zī 兹 pāi shè 拍摄 de 的 zài 在 xī bān yá 西班牙 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 děng dài 等待 jiāo tōng gōng jù 交通工具 de 的 yí mín 移民 men 们 huò 获 tū fā 突发 xīn wén 新闻 lèi 类 dān fú 单幅 èr děng jiǎng 二等奖。
Among other AP winners, Arturo Rodriguez took second prize for Spot News Singles with a shot of migrants waiting for transportation on the Spanish island of Tenerife.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 néng 能 zēng jiā 增加 xìng yù 性欲 de 的 qì wèi 气味 bāo kuò 包括 rǔ xiāng 乳香、 jiāng wèi 姜味、 xūn yī cǎo 薰衣草 xiāng 香、 níng méng 柠檬 xiāng 香、 chéng 橙 xiāng 香、 tiān zhú 天竺 bò he 薄荷、 hé 和 méi guī 玫瑰。
qí tā 其他 chuán 船 dōng zhèng 东正 jiāng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 tóu zī 投资 xū qiú 需求 de 的 yè wù 业务 shàng shì 上市， rú 如 xīn xíng 新型 áng guì 昂贵 tiān rán qì 天然气 yùn shū chuán 运输船 de 的 jīng yíng zhě 经营者， yǐ 以 zhī fù 支付 xīn 新 chuán bó 船舶 de 的 fèi yòng 费用。
qí tā 其他 zhù míng 著名 de 的 wǎng gé 网格 jì suàn 计算 shì lì 示例 bāo kuò 包括 duì 对 rén lèi 人类 jī yīn 基因 pái xù 排序 hé 和 jì suàn 计算 pi de 的 100 wàn wèi 万位。
nǐ men 你们 jiāo huò 交货 de 的 yáng máo shān 羊毛衫 hé 和 wǒ chǎng 我厂 tí gōng 提供 de 的 yàng pǐn 样品 bù 不 yí zhì 一致。
méi 没 rén 人 huì 会 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 zài hu 在乎 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯。
dāng 当 wǒ men 我们 tí chū 提出 bù jǐn 不仅 yào 要 kuò zhǎn 扩展 hé xīn 核心 yè wù 业务， ér qiě 而且 yào 要 jìn rù 进入 zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 fā zhǎn 发展 de 的 kǒu hào 口号 shí 时， duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 12 gè 个 yuè 月 nèi 内 jiù yào 就要 xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ men de 我们的 jìn zhǎn 进展， ér qiě 而且 wǒ men 我们 dí què 的确 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
dāng 当 wǒ men 我们 shè rù 摄入 táng 糖 de shí hòu 的时候， táng fēn 糖分 jiāng 将 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液， dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 zhōng 中 táng 糖 de 的 hán liàng 含量 jí jù 急剧 shàng shēng 上升（ gāo xuè táng 高血糖）。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nián líng 年龄 jié gòu 结构 rén kǒu 人口 tāi 胎 cì 次 dì jìn 递进 suàn zi 算子 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果。
qí tā 其他 jǐng yuán 警员 gēn jù 根据 tā 他 de 的 miáo shù 描述， huā 花 le 了 shù xiǎo shí 数小时 sōu bǔ 搜捕 gāi 该 chí qiāng 持枪 nán zǐ 男子， shèn zhì 甚至 tè jǐng duì 特警队 dōu 都 chū dòng 出动 le 了， dàn 但 zuì zhōng 最终 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 fú hé 符合 miáo shù 描述 de 的 rén 人。
nǐ men 你们 cóng 从 fǎng wèn 访问 rì chéng 日程 shàng 上 kàn chū 看出， zhòng diǎn 重点 zài 在 shuǐ wū rǎn 水污染 děng 等 kè tí 课题 shàng 上。
dāng 当 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 duó guàn 夺冠 shí 时， yì xiē 一些 rén 人 fā huǒ 发火 le 了， ér 而 sài shì 赛事 zǒng jiān 总监 yě 也 shuō 说 ràng 让 rú cǐ 如此 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的、 yóu 由 diàn nǎo 电脑 shè dìng 设定 de 的 jiàn duì 舰队 huò shèng 获胜， yǒu wéi 有违 bǐ sài 比赛 de 的 jīng shén 精神。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ 我 běn rén 本人 yù dào 遇到 guò 过 de 的 zhēn shì 真事， dāng shí 当时 suī rán 虽然 kě néng 可能 hěn 很 shēng qì 生气 dàn shì 但是 réng rán 仍然 yào 要 jì xù 继续 xiě xià 写下 qù 去， xiě 写 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 ràng 让 bié ren 别人 píng 评 qù 去 ba 吧！
qí tā 其他 zī liào 资料 tí chū 提出 dà suàn 大蒜 fáng zhǐ 防止 xuè xiǎo bǎn 血小板 níng jù 凝聚， jiǎn shǎo 减少 gāo xuè yā 高血压。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yí wèn 疑问 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 xiāng hù 相互 qiú zhù 求助 dá àn 答案。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wáng jiàn mín 王建民 ān jìng 安静 de 的 shèng 胜 tóu zhòng 投中 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yuán sù 元素。
dāng 当 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xīn shǎng 欣赏 hú guāng shān sè 湖光山色 shí 时， tā 她 táo qì 淘气 de 地 bǎ 把 wǒ 我 tuī jìn 推进 hú lǐ 湖里。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǒu 有 duō shǎo 多少 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 zài 在 huó dòng 活动。
dāng 当 wǒ men 我们 shēn rù 深入 kān chá 勘察 xiàn chǎng 现场 shí 时 zǎo 枣 jí 及 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 huò 或 qí tā 其他 jiāo tōng gōng jù 交通工具 lí kāi 离开 nán jí 南极 kǎo chá zhàn 考察站 de shí hòu 的时候 bì xū 必须 suí shēn 随身 xié dài 携带 bāo kuò 包括 dà hóng páo 大红袍 zài nèi 在内 de 的 ECW zhuāng bèi 装备。
qí tā 其他 chuǎng rù 闯入 tíng fàng 停放 de 的 qì chē 汽车 hé 和 rán shāo píng 燃烧瓶 tā men 他们 xià chē 下车， tuī dǎo 推倒 lù biāo 路标 fěn suì 粉碎 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机， bìng 并 tōng guò 通过 chāo shì 超市 de 的 bō lí mén 玻璃门 zhuì huǐ 坠毁。
dāng 当 wǒ men de 我们的 wǎng shàng 网上 lǎo shǔ 老鼠 xī luò 奚落 tā men de 他们的 duì 队 shǒu 手， tā men 他们 dé 得 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 yǒu 有 gè 个 cáng shēn zhī chù 藏身之处。
qí tā 其他 niǎo 鸟 wèn 问。 “ tā 他 zhèng zài 正在 bō zhǒng 播种 dà má 大麻 de 的 zhǒng zi 种子， yí dìng yào 一定要 zǐ xì 仔细 de 地 bǎ 把 měi yī 每一 lì 粒 dōu 都 jiǎn 拣 chū lái 出来， fǒu zé 否则 nǐ men 你们 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的。 ”
nǐ men 你们 zài yě 再也 bù xū yào 不需要 rěn shòu 忍受 gè zhǒng 各种 biàn xiàng 变相 de 的 shōu fèi 收费 hé 和 fá kuǎn 罚款， huò zhě 或者 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 fàng 放 gāo lì dài zhě 高利贷者 de 地 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺。
qí yú 其余 3 zhòng zhí 种植 wù 物 de 的 gài dù 盖度 yǔ 与 xiāng duì 相对 zhào dù 照度 zhī jiān 之间 wú 无 xiǎn zhù 显著 de 的 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关；
nǐ men 你们 yuán lái 原来 shì 是 yī 一 piàn 片 yún wù 云雾， chū xiàn 出现 shǎo shí 少时 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
zhè xiē 这些 gāng bǎn 钢板 de 的 jiàn xì 间隙 kě yǐ 可以 ràng 让 yóu kè 游客 men 们 de 的 shì xiàn 视线 chuān tòu 穿透 qiáng bì 墙壁。
qí yú 其余 de 的 kè rén 客人 yì shí jiān 一时间 fēn 纷 dá 沓 ér 而 zhì 至， yǒu 有 sān gè 三个 èr shí 二十 hǎo jǐ 好几 de 的 nǚ rén 女人， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 àn mó shī 按摩师， lìng wài 另外 liǎng gè 两个 shì 是 jiào shī 教师， tā men 他们 zài 在 mén qián 门前 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服， yī 一 pì gu 屁股 jiù 就 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 huò 或 dì bǎn 地板 shàng 上。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 diū kāi 丢开 bēi cǎn 悲惨 de 的 huò 或 bù 不 shèn 甚 mǎn yì 满意 de 的 xiàn shí 现实， yǔn xǔ 允许 guāng néng 光能 jìn rù 进入 bìng 并 gǎi biàn 改变 nǐ men 你们 de 的 chuàng zào 创造。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zài 在 shuō 说 wǎn ān 晚安 zhī qián 之前 zài 在 chuáng shàng 床上 yī wēi 依偎 zài yì qǐ 在一起， huò zhě 或者 dāng 当 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 kàn 看 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 de 的 zú qiú sài 足球赛 shí 时， huò zhě 或者 jiù 就 zài 在 suí biàn 随便 yí gè 一个 yōng lǎn 慵懒 de 的 xià wǔ 下午。
dāng 当 wǒ men 我们 guī huà 规划 kè hù 客户 duān dì 端的 shí hou 时候 wǒ 我 tí dào 提到 guò dàng 过当 tí jiāo 提交 xiāo xi 消息 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 xū yào 需要 shè dìng 设定 yí gè 一个 xiǎng yìng 响应 zhuàng tài 状态 .
méi xiǎng dào 没想到 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 de 的 jiù 就 diào 掉 dào liǎo 到了 yóu dēng 油灯 shàng 上， bù liào 布料 bèi 被 shāo 烧 le 了 gè 个 dòng 洞。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其他 néng 能 zēng jiā 增加 xìng yù 性欲 de 的 qì wèi 气味 bāo kuò 包括 rǔ xiāng 乳香、 jiāng wèi 姜味、 xūn yī cǎo 薰衣草 xiāng 香、 níng méng 柠檬 xiāng 香、 chéng 橙 xiāng 香、 tiān zhú 天竺 bò he 薄荷、 hé 和 méi guī 玫瑰。
qí tā 其他 chuán 船 dōng zhèng 东正 jiāng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 tóu zī 投资 xū qiú 需求 de 的 yè wù 业务 shàng shì 上市， rú 如 xīn xíng 新型 áng guì 昂贵 tiān rán qì 天然气 yùn shū chuán 运输船 de 的 jīng yíng zhě 经营者， yǐ 以 zhī fù 支付 xīn 新 chuán bó 船舶 de 的 fèi yòng 费用。
qí tā 其他 zhù míng 著名 de 的 wǎng gé 网格 jì suàn 计算 shì lì 示例 bāo kuò 包括 duì 对 rén lèi 人类 jī yīn 基因 pái xù 排序 hé 和 jì suàn 计算 pi de 的 100 wàn wèi 万位。
nǐ men 你们 jiāo huò 交货 de 的 yáng máo shān 羊毛衫 hé 和 wǒ chǎng 我厂 tí gōng 提供 de 的 yàng pǐn 样品 bù 不 yí zhì 一致。
méi 没 rén 人 huì 会 xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 zài hu 在乎 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯。
dāng 当 wǒ men 我们 tí chū 提出 bù jǐn 不仅 yào 要 kuò zhǎn 扩展 hé xīn 核心 yè wù 业务， ér qiě 而且 yào 要 jìn rù 进入 zhè 这 sān gè 三个 lǐng yù 领域 fā zhǎn 发展 de 的 kǒu hào 口号 shí 时， duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhòng yào 重要 de 的 shì zài 是在 12 gè 个 yuè 月 nèi 内 jiù yào 就要 xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ men de 我们的 jìn zhǎn 进展， ér qiě 而且 wǒ men 我们 dí què 的确 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
dāng 当 wǒ men 我们 shè rù 摄入 táng 糖 de shí hòu 的时候， táng fēn 糖分 jiāng 将 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 xuè yè 血液， dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 zhōng 中 táng 糖 de 的 hán liàng 含量 jí jù 急剧 shàng shēng 上升（ gāo xuè táng 高血糖）。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 nián líng 年龄 jié gòu 结构 rén kǒu 人口 tāi 胎 cì 次 dì jìn 递进 suàn zi 算子 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果。
qí tā 其他 jǐng yuán 警员 gēn jù 根据 tā 他 de 的 miáo shù 描述， huā 花 le 了 shù xiǎo shí 数小时 sōu bǔ 搜捕 gāi 该 chí qiāng 持枪 nán zǐ 男子， shèn zhì 甚至 tè jǐng duì 特警队 dōu 都 chū dòng 出动 le 了， dàn 但 zuì zhōng 最终 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 fú hé 符合 miáo shù 描述 de 的 rén 人。
nǐ men 你们 cóng 从 fǎng wèn 访问 rì chéng 日程 shàng 上 kàn chū 看出， zhòng diǎn 重点 zài 在 shuǐ wū rǎn 水污染 děng 等 kè tí 课题 shàng 上。
dāng 当 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 duó guàn 夺冠 shí 时， yì xiē 一些 rén 人 fā huǒ 发火 le 了， ér 而 sài shì 赛事 zǒng jiān 总监 yě 也 shuō 说 ràng 让 rú cǐ 如此 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的、 yóu 由 diàn nǎo 电脑 shè dìng 设定 de 的 jiàn duì 舰队 huò shèng 获胜， yǒu wéi 有违 bǐ sài 比赛 de 的 jīng shén 精神。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ 我 běn rén 本人 yù dào 遇到 guò 过 de 的 zhēn shì 真事， dāng shí 当时 suī rán 虽然 kě néng 可能 hěn 很 shēng qì 生气 dàn shì 但是 réng rán 仍然 yào 要 jì xù 继续 xiě xià 写下 qù 去， xiě 写 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 ràng 让 bié ren 别人 píng 评 qù 去 ba 吧！
qí tā 其他 zī liào 资料 tí chū 提出 dà suàn 大蒜 fáng zhǐ 防止 xuè xiǎo bǎn 血小板 níng jù 凝聚， jiǎn shǎo 减少 gāo xuè yā 高血压。
dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 yí wèn 疑问 shí 时， wǒ men 我们 huì 会 xiāng hù 相互 qiú zhù 求助 dá àn 答案。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wáng jiàn mín 王建民 ān jìng 安静 de 的 shèng 胜 tóu zhòng 投中 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yuán sù 元素。
dāng 当 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 xīn shǎng 欣赏 hú guāng shān sè 湖光山色 shí 时， tā 她 táo qì 淘气 de 地 bǎ 把 wǒ 我 tuī jìn 推进 hú lǐ 湖里。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 yǒu 有 duō shǎo 多少 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 zài 在 huó dòng 活动。
dāng 当 wǒ men 我们 shēn rù 深入 kān chá 勘察 xiàn chǎng 现场 shí 时 zǎo 枣 jí 及 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 huò 或 qí tā 其他 jiāo tōng gōng jù 交通工具 lí kāi 离开 nán jí 南极 kǎo chá zhàn 考察站 de shí hòu 的时候 bì xū 必须 suí shēn 随身 xié dài 携带 bāo kuò 包括 dà hóng páo 大红袍 zài nèi 在内 de 的 ECW zhuāng bèi 装备。
qí tā 其他 chuǎng rù 闯入 tíng fàng 停放 de 的 qì chē 汽车 hé 和 rán shāo píng 燃烧瓶 tā men 他们 xià chē 下车， tuī dǎo 推倒 lù biāo 路标 fěn suì 粉碎 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机， bìng 并 tōng guò 通过 chāo shì 超市 de 的 bō lí mén 玻璃门 zhuì huǐ 坠毁。
dāng 当 wǒ men de 我们的 wǎng shàng 网上 lǎo shǔ 老鼠 xī luò 奚落 tā men de 他们的 duì 队 shǒu 手， tā men 他们 dé 得 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 yǒu 有 gè 个 cáng shēn zhī chù 藏身之处。
qí tā 其他 niǎo 鸟 wèn 问。 “ tā 他 zhèng zài 正在 bō zhǒng 播种 dà má 大麻 de 的 zhǒng zi 种子， yí dìng yào 一定要 zǐ xì 仔细 de 地 bǎ 把 měi yī 每一 lì 粒 dōu 都 jiǎn 拣 chū lái 出来， fǒu zé 否则 nǐ men 你们 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的。 ”
nǐ men 你们 zài yě 再也 bù xū yào 不需要 rěn shòu 忍受 gè zhǒng 各种 biàn xiàng 变相 de 的 shōu fèi 收费 hé 和 fá kuǎn 罚款， huò zhě 或者 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 fàng 放 gāo lì dài zhě 高利贷者 de 地 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺。
qí yú 其余 3 zhòng zhí 种植 wù 物 de 的 gài dù 盖度 yǔ 与 xiāng duì 相对 zhào dù 照度 zhī jiān 之间 wú 无 xiǎn zhù 显著 de 的 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关；
nǐ men 你们 yuán lái 原来 shì 是 yī 一 piàn 片 yún wù 云雾， chū xiàn 出现 shǎo shí 少时 jiù 就 bú jiàn le 不见了。
zhè xiē 这些 gāng bǎn 钢板 de 的 jiàn xì 间隙 kě yǐ 可以 ràng 让 yóu kè 游客 men 们 de 的 shì xiàn 视线 chuān tòu 穿透 qiáng bì 墙壁。
qí yú 其余 de 的 kè rén 客人 yì shí jiān 一时间 fēn 纷 dá 沓 ér 而 zhì 至， yǒu 有 sān gè 三个 èr shí 二十 hǎo jǐ 好几 de 的 nǚ rén 女人， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 àn mó shī 按摩师， lìng wài 另外 liǎng gè 两个 shì 是 jiào shī 教师， tā men 他们 zài 在 mén qián 门前 tuō diào 脱掉 yī fu 衣服， yī 一 pì gu 屁股 jiù 就 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 huò 或 dì bǎn 地板 shàng 上。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 diū kāi 丢开 bēi cǎn 悲惨 de 的 huò 或 bù 不 shèn 甚 mǎn yì 满意 de 的 xiàn shí 现实， yǔn xǔ 允许 guāng néng 光能 jìn rù 进入 bìng 并 gǎi biàn 改变 nǐ men 你们 de 的 chuàng zào 创造。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zài 在 shuō 说 wǎn ān 晚安 zhī qián 之前 zài 在 chuáng shàng 床上 yī wēi 依偎 zài yì qǐ 在一起， huò zhě 或者 dāng 当 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 kàn 看 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 de 的 zú qiú sài 足球赛 shí 时， huò zhě 或者 jiù 就 zài 在 suí biàn 随便 yí gè 一个 yōng lǎn 慵懒 de 的 xià wǔ 下午。
dāng 当 wǒ men 我们 guī huà 规划 kè hù 客户 duān dì 端的 shí hou 时候 wǒ 我 tí dào 提到 guò dàng 过当 tí jiāo 提交 xiāo xi 消息 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 xū yào 需要 shè dìng 设定 yí gè 一个 xiǎng yìng 响应 zhuàng tài 状态 .
méi xiǎng dào 没想到 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞 de 的 jiù 就 diào 掉 dào liǎo 到了 yóu dēng 油灯 shàng 上， bù liào 布料 bèi 被 shāo 烧 le 了 gè 个 dòng 洞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子