ประโยคภาษาจีน- 当我们深入勘察现场时枣及乘坐飞机或其他交通工具离开南极考察站的时候必须随身携带包括大红袍在内的装备中文句子 (496613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 shēn rù 深入 kān chá 勘察 xiàn chǎng 现场 shí 时 zǎo 枣 jí 及 chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机 huò 或 qí tā 其他 jiāo tōng gōng jù 交通工具 lí kāi 离开 nán jí 南极 kǎo chá zhàn 考察站 de shí hòu 的时候 bì xū 必须 suí shēn 随身 xié dài 携带 bāo kuò 包括 dà hóng páo 大红袍 zài nèi 在内 de 的 ECW zhuāng bèi 装备。
The ECW, including the Big Red, must be taken along when venturing into the field — or when taking any flights or other transportation off station in Antarctica.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 mǎn zú 满足 shí 时， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yuàn wàng 愿望， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jìng yù 境遇 bú huì 不会 dǎ rǎo 打扰 wǒ men 我们 huò 或 shǐ 使 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 xiàng 像 shèng dàn jié 圣诞节 yí yàng 一样 de 的 shēng huó 生活。
dāng 当 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 shān jǐ 山脊， jiù yào 就要 lí kāi 离开 kǎi 铠 hù 户 shí 时， chē lún 车轮 gè 硌 shàng 上 le 了 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头， mǎ chē 马车 tū rán 突然 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 guò qù 过去。
nǐ men 你们 liǎ 俩 hǎo xiàng 好像 dōu 都 shì zài 是在 xiě 写 yì zhǒng 一种 “ líng hún 灵魂 wén xué 文学 ” 。 wèi shén me 为什么 bǐ qǐ 比起 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shòu dào 受到 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 qiǎn zé 谴责？
nǐ men 你们 xiū 修 chú fáng 厨房 de 的 xǐ wǎn chí 洗碗池 ma 吗？
qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 fǎn yìng 反映 xiàn 现 shí zhōng 实中 de 的 gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 chōng tū 冲突： zhǔ rén gōng 主人公 rú hé 如何 yìng fu 应付 rén lèi 人类 jiān xi 奸细 cóng 从 nèi bù 内部 duì 对 fēi chuán 飞船 jìn xíng 进行 de 的 xù yì 蓄意 pò huài huó dòng 破坏活动？
qí tā 其他 yù cè 预测 zhě 者 zé 则 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 lè guān 乐观， tā men 他们 rèn wéi 认为 zēng fú 增幅 huì 会 chāo guò 超过 4.5% ， shèn zhì 甚至 jiē jìn 接近 wēi jī 危机 qián 前 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 nà 那 jǐ nián 几年 de 的 píng jūn 平均 zēng zhǎng lǜ 增长率。
méi 没 rén 亻 yuàn yì 愿意 bèi 被 dàng zuò 当作 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 hài pà 害怕 jiāng 将 zì jǐ 自己 zuì hòu 最后 de 的 shí guāng 时光 làng 蒗 fèi 费 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面 zhōng 中。
dāng 当 wǒ men de 我们的 néng liàng 能量 shuǐ píng 水平 jǐn 仅 yǒu 有 2 - 3 jí 级 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì 自 shēn chǔ 身处 yú jiào dī 于较低 de 的 néng liàng 能量 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 jiào 较 dī 低 de 的 qíng shāng 情商 xià 下， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì cóng 是从 7 - 8 jí 级， rán hòu 然后 5 - 6 jí 级， zhè yàng 这样 màn màn 慢慢 xià jiàng 下降 de 的。
zhè xiē 这些 jiǔ 酒 yīn 因 qí 其 chǎn dì 产地、 zhǒng lèi 种类 hé 和 nián fen 年份 de 的 bù tóng 不同， ér 而 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tiě 铁 yuán sù 元素 hán liàng 含量。
qí tā 其他 è yú 鳄鱼 hái yǒu 还有 bǐ ěr 比尔， Ā 阿 bào 鲍， Ā dé 阿德， lǐ kè 里克， jié ruì 杰瑞， qiáo qiáo 乔乔， jí mǐ 吉米， tè dé 特德 hé 和 fú ēn 弗恩。 tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 dōu 都 sǐ 死 yú 于 yì wài 意外。
méi shén me 没什么 hǎo 好 xiě 写 de 的， jiù 就 zhǐ néng 只能 nà 那 jǐ 几 zhāng 张 zhào piàn 照片 lái 来 chōng shù 充数！
nǐ men 你们 zài cì 再次 kàn dào 看到 quán shì xué 诠释学 , jìn rù 进入 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lǐng yù 领域 , yì yì 意义 de 的 lǐ jiě 理解 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 hěn 很 nán 难 bǎ wò 把握。
zhè xiē 这些 yě gǒu 野狗 zhù zài 住在 hé biān 河边 de 的 lú wěi 芦苇 cóng zhōng 从中， shù mù 数目 zēng jiā 增加 hěn kuài 很快， qīn zhàn 侵占 le 了 gōng yuán 公园。
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达 de shí hòu 的时候， wǒ 我 biàn 便 gào su 告诉 nà tè 纳特 · láo lín sī 劳林斯， zài 在 yī lā kè 伊拉克 wéi qī 为期 jiǔ tiān 九天 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 bǐ 比 nà xiē 那些 zài 在 zhè 这 fú yì 服役 cháng dá 长达 jǐ nián 几年 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 tǐ yàn 体验 de 的 hái yào 还要 duō 多。
nǐ men 你们 què 却 gěi 给 ná 拿 xì 细 ěr 耳 rén 人 jiǔ 酒 hē 喝， zhǔ fù 嘱咐 xiān zhī 先知 shuō 说， bù 不 yào shuō 要说 yù yán 预言。
dāng 当 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 miàn duì 面对 jù jué 拒绝， wǒ men 我们 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 huì 会 gǎn dào 感到 jīng pí lì jìn 精疲力尽 bìng qiě 并且 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 huì 会 biàn de 变得 xiāo jí 消极。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yuǎn zú 远足 ne 呢？
qí yú 其余 de 的 zé 则 shì 是 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 ér 而 wèi 为 zhī 之 , qí zhōng 其中 yǒu 有 xué sheng 学生 hé 和 nián qīng rén 年轻人 , dàn 但 gèng 更 jīng cháng 经常 de 的 zé 则 shì 是 zuì hàn 醉汉 , dāng 当 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chē 车 bèi 被 tōu 偷 hòu 后 jiù 就 zài 再 tōu 偷 yī 一 liàng 辆 chē 车 huí jiā 回家。
zhè xiē 这些 rú 铷 yuán zǐ 原子 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 “ diàn cí gǎn yìng 电磁感应 guāng 光 tòu míng 透明 ” （ EIT ） de 的 xiào yìng 效应， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 cóng 从 zhǔ 主 bō 波 bāo 包 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 qián qū 前驱。
méi 没 dài yú 带鱼 jiù 就 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 ba 吧！
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 shǒu xiě 手写， yě 也 kě yǐ 可以 fù yìn 复印。
qí 其 zuò pǐn 作品 huò dé 获得 de 的 guó jì 国际 yǐng zhǎn 影展 dà jiǎng 大奖 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn 远远 shèng 胜 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家。
zhè xiē 这些 cháng qī 长期 guó zhài 国债 de 的 gòu mǎi 购买 dào zhuǎn 倒转 le 了 zhōng guó 中国 guò qù 过去 jiāng 将 dà bù fen 大部分 xiàn jīn 现金（ lì rú 例如 08 nián 年） tóu rù 投入 duǎn qī 短期 guó zhài 国债 de 的 zhèng cè 政策。
qí 其 chǔ jí 储集 yán 岩 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 wèi 为 ér 鲕 lì 粒 yún yán 云岩 hé 和 róng 溶 kǒng ér lì 孔鲕粒 huī yán 灰岩 liǎng 两 dà lèi 大类。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xià yì ge 下一个 bèi 被 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 tuī fān 推翻 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象： “ měi sè 美色 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
qí 其 jù tǐ 具体 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 shǒu xiān 首先 shè zhì 设置 yí gè 一个 “ bào lì 暴力 shěn měi 审美 cháng 场 ” ， wèi 为 xiá kè xíng 侠客行 xiá 侠 huó 和 bào lì 暴力 zhǎn shì 展示 tí gōng 提供 fēn wéi 氛围、 wǔ tái 舞台 huó 和 lǐ yóu 理由。
méi yǒu 没有 . wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 kàn 看 tōng guò 通过 diàn shì 电视 bō chū 播出 de 的 zú qiú sài 足球赛 . zuó tiān 昨天 de 的 bǐ sài 比赛 zěn me yàng 怎么样 ?
dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 piān pì 偏僻 de 的 duō shān 多山 de 的 xiāng cūn 乡村 shí 时， dēng huǒ 灯火 àn dàn 暗淡 le 了。
qí 其 níng jù lì 凝聚力 hé 和 zhàn dòu lì 战斗力 shēn shēn 深深 de 地 níng jié 凝结 zài 在 80 nián jiān 年间 dǎng 党 de 的 liàng biàn 量变 hé 和 zhì biàn 质变 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yuè lì 阅历 shàng 尚 qiǎn 浅、 èr 二 shí lái 十来 suì 岁 hòu shēng 后生 kě shì 可是 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 hǎo 好 miáo zi 苗子， kě sù xìng 可塑性 qiáng 强， lǐng dǎo 领导 xū yào 需要 shén me rén 什么人， tā men 他们 jiù 就 néng 能 chéng 成 shén me rén 什么人。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 mǎn zú 满足 shí 时， wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 yuàn wàng 愿望， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jìng yù 境遇 bú huì 不会 dǎ rǎo 打扰 wǒ men 我们 huò 或 shǐ 使 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 xiàng 像 shèng dàn jié 圣诞节 yí yàng 一样 de 的 shēng huó 生活。
dāng 当 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 shān jǐ 山脊， jiù yào 就要 lí kāi 离开 kǎi 铠 hù 户 shí 时， chē lún 车轮 gè 硌 shàng 上 le 了 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头， mǎ chē 马车 tū rán 突然 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 guò qù 过去。
nǐ men 你们 liǎ 俩 hǎo xiàng 好像 dōu 都 shì zài 是在 xiě 写 yì zhǒng 一种 “ líng hún 灵魂 wén xué 文学 ” 。 wèi shén me 为什么 bǐ qǐ 比起 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shòu dào 受到 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 qiǎn zé 谴责？
nǐ men 你们 xiū 修 chú fáng 厨房 de 的 xǐ wǎn chí 洗碗池 ma 吗？
qí tā 其他 wèn tí 问题 yě 也 fǎn yìng 反映 xiàn 现 shí zhōng 实中 de 的 gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 chōng tū 冲突： zhǔ rén gōng 主人公 rú hé 如何 yìng fu 应付 rén lèi 人类 jiān xi 奸细 cóng 从 nèi bù 内部 duì 对 fēi chuán 飞船 jìn xíng 进行 de 的 xù yì 蓄意 pò huài huó dòng 破坏活动？
qí tā 其他 yù cè 预测 zhě 者 zé 则 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 lè guān 乐观， tā men 他们 rèn wéi 认为 zēng fú 增幅 huì 会 chāo guò 超过 4.5% ， shèn zhì 甚至 jiē jìn 接近 wēi jī 危机 qián 前 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 nà 那 jǐ nián 几年 de 的 píng jūn 平均 zēng zhǎng lǜ 增长率。
méi 没 rén 亻 yuàn yì 愿意 bèi 被 dàng zuò 当作 dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼， dàn shì 但是 wǒ 我 zhēn de 真的 hài pà 害怕 jiāng 将 zì jǐ 自己 zuì hòu 最后 de 的 shí guāng 时光 làng 蒗 fèi 费 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面 zhōng 中。
dāng 当 wǒ men de 我们的 néng liàng 能量 shuǐ píng 水平 jǐn 仅 yǒu 有 2 - 3 jí 级 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zì 自 shēn chǔ 身处 yú jiào dī 于较低 de 的 néng liàng 能量 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 jiào 较 dī 低 de 的 qíng shāng 情商 xià 下， ér 而 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì cóng 是从 7 - 8 jí 级， rán hòu 然后 5 - 6 jí 级， zhè yàng 这样 màn màn 慢慢 xià jiàng 下降 de 的。
zhè xiē 这些 jiǔ 酒 yīn 因 qí 其 chǎn dì 产地、 zhǒng lèi 种类 hé 和 nián fen 年份 de 的 bù tóng 不同， ér 而 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tiě 铁 yuán sù 元素 hán liàng 含量。
qí tā 其他 è yú 鳄鱼 hái yǒu 还有 bǐ ěr 比尔， Ā 阿 bào 鲍， Ā dé 阿德， lǐ kè 里克， jié ruì 杰瑞， qiáo qiáo 乔乔， jí mǐ 吉米， tè dé 特德 hé 和 fú ēn 弗恩。 tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 dōu 都 sǐ 死 yú 于 yì wài 意外。
méi shén me 没什么 hǎo 好 xiě 写 de 的， jiù 就 zhǐ néng 只能 nà 那 jǐ 几 zhāng 张 zhào piàn 照片 lái 来 chōng shù 充数！
nǐ men 你们 zài cì 再次 kàn dào 看到 quán shì xué 诠释学 , jìn rù 进入 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lǐng yù 领域 , yì yì 意义 de 的 lǐ jiě 理解 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 hěn 很 nán 难 bǎ wò 把握。
zhè xiē 这些 yě gǒu 野狗 zhù zài 住在 hé biān 河边 de 的 lú wěi 芦苇 cóng zhōng 从中， shù mù 数目 zēng jiā 增加 hěn kuài 很快， qīn zhàn 侵占 le 了 gōng yuán 公园。
dāng 当 wǒ men 我们 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达 de shí hòu 的时候， wǒ 我 biàn 便 gào su 告诉 nà tè 纳特 · láo lín sī 劳林斯， zài 在 yī lā kè 伊拉克 wéi qī 为期 jiǔ tiān 九天 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， tā 他 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 bǐ 比 nà xiē 那些 zài 在 zhè 这 fú yì 服役 cháng dá 长达 jǐ nián 几年 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 tǐ yàn 体验 de 的 hái yào 还要 duō 多。
nǐ men 你们 què 却 gěi 给 ná 拿 xì 细 ěr 耳 rén 人 jiǔ 酒 hē 喝， zhǔ fù 嘱咐 xiān zhī 先知 shuō 说， bù 不 yào shuō 要说 yù yán 预言。
dāng 当 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 miàn duì 面对 jù jué 拒绝， wǒ men 我们 zài xīn 在心 lǐ shàng 理上 huì 会 gǎn dào 感到 jīng pí lì jìn 精疲力尽 bìng qiě 并且 wǒ men de 我们的 sī wéi 思维 huì 会 biàn de 变得 xiāo jí 消极。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yuǎn zú 远足 ne 呢？
qí yú 其余 de 的 zé 则 shì 是 yì shí 一时 chōng dòng 冲动 ér 而 wèi 为 zhī 之 , qí zhōng 其中 yǒu 有 xué sheng 学生 hé 和 nián qīng rén 年轻人 , dàn 但 gèng 更 jīng cháng 经常 de 的 zé 则 shì 是 zuì hàn 醉汉 , dāng 当 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 chē 车 bèi 被 tōu 偷 hòu 后 jiù 就 zài 再 tōu 偷 yī 一 liàng 辆 chē 车 huí jiā 回家。
zhè xiē 这些 rú 铷 yuán zǐ 原子 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 “ diàn cí gǎn yìng 电磁感应 guāng 光 tòu míng 透明 ” （ EIT ） de 的 xiào yìng 效应， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 kē xué jiā 科学家 cóng 从 zhǔ 主 bō 波 bāo 包 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 dān ge 单个 guāng zǐ 光子 qián qū 前驱。
méi 没 dài yú 带鱼 jiù 就 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 ba 吧！
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 shǒu xiě 手写， yě 也 kě yǐ 可以 fù yìn 复印。
qí 其 zuò pǐn 作品 huò dé 获得 de 的 guó jì 国际 yǐng zhǎn 影展 dà jiǎng 大奖 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn 远远 shèng 胜 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家。
zhè xiē 这些 cháng qī 长期 guó zhài 国债 de 的 gòu mǎi 购买 dào zhuǎn 倒转 le 了 zhōng guó 中国 guò qù 过去 jiāng 将 dà bù fen 大部分 xiàn jīn 现金（ lì rú 例如 08 nián 年） tóu rù 投入 duǎn qī 短期 guó zhài 国债 de 的 zhèng cè 政策。
qí 其 chǔ jí 储集 yán 岩 lèi xíng 类型 zhǔ yào 主要 wèi 为 ér 鲕 lì 粒 yún yán 云岩 hé 和 róng 溶 kǒng ér lì 孔鲕粒 huī yán 灰岩 liǎng 两 dà lèi 大类。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jiāng 将 wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xià yì ge 下一个 bèi 被 jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 tuī fān 推翻 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象： “ měi sè 美色 shì 是 fū qiǎn 肤浅 de 的。 ”
qí 其 jù tǐ 具体 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 shǒu xiān 首先 shè zhì 设置 yí gè 一个 “ bào lì 暴力 shěn měi 审美 cháng 场 ” ， wèi 为 xiá kè xíng 侠客行 xiá 侠 huó 和 bào lì 暴力 zhǎn shì 展示 tí gōng 提供 fēn wéi 氛围、 wǔ tái 舞台 huó 和 lǐ yóu 理由。
méi yǒu 没有 . wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 kàn 看 tōng guò 通过 diàn shì 电视 bō chū 播出 de 的 zú qiú sài 足球赛 . zuó tiān 昨天 de 的 bǐ sài 比赛 zěn me yàng 怎么样 ?
dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 piān pì 偏僻 de 的 duō shān 多山 de 的 xiāng cūn 乡村 shí 时， dēng huǒ 灯火 àn dàn 暗淡 le 了。
qí 其 níng jù lì 凝聚力 hé 和 zhàn dòu lì 战斗力 shēn shēn 深深 de 地 níng jié 凝结 zài 在 80 nián jiān 年间 dǎng 党 de 的 liàng biàn 量变 hé 和 zhì biàn 质变 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yuè lì 阅历 shàng 尚 qiǎn 浅、 èr 二 shí lái 十来 suì 岁 hòu shēng 后生 kě shì 可是 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 hǎo 好 miáo zi 苗子， kě sù xìng 可塑性 qiáng 强， lǐng dǎo 领导 xū yào 需要 shén me rén 什么人， tā men 他们 jiù 就 néng 能 chéng 成 shén me rén 什么人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子