BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
dāng 当 wǒ men 我们 pá shàng 爬上 shān jǐ 山脊 ， jiù yào 就要 lí kāi 离开 kǎi 铠 hù 户 shí 时 ， chē lún 车轮 gè 硌 shàng 上 le 了 yí kuài 一块 dà shí tóu 大石头 ， mǎ chē 马车 tū rán 突然 xiàng 向 yì biān 一边 qīng xié 倾斜 guò qù 过去 。 |
| When we climbed up over the ridge leaving Yoroido, the wheel passed over a rock and the wagon tipped to one side quite suddenly. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
dāng 当 wǒ men 我们 yòng 用 “ ài 爱 ” zhè ge 这个 cí 词 shí 时 ， wǒ men 我们 bù guāng 不光 jǐn 仅 zhǐ 指 tóng xìng 同性 duì 对 yī xiǎo 一小 wǒ de 我的 xī shōu 吸收 ， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè ge 这个 cí 词 gé wài 格外 zhǎi xiǎo 窄小 de 的 shū jiě 疏解 。 |
|
nǐ men 你们 liǎ 俩 dāng shí 当时 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhuā qù 抓去 shā tóu 杀头 de 的 。 |
|
nǐ men 你们 xiū 修 chú fáng 厨房 de 的 xǐ wǎn chí 洗碗池 ma 吗 ？ |
|
qí tā 其他 zhòng yào wèn tí 重要问题 。 B ． duì 对 shí 十 yú nián lái 余年来 zūn yì huì yì 遵义会议 yán jiū 研究 de 的 jǐ diǎn 几点 sī kǎo 思考 。 |
|
qí tā 其他 fēi 非 xiù zhì 绣制 chéng pī 成匹 zhuāng shì dài 装饰带 ， liú sū 流苏 dài 带 （ hán 含 róng qiú 绒球 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品 ， zhēn zhī 针织 huò 或 gōu biān 钩编 de 的 chú wài 除外 ） |
|
méi 没 rén 人 néng 能 yù cè 预测 ， yī lǎng 伊朗 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 jiū jìng 究竟 huì 会 chí xù 持续 duō jiǔ 多久 ， huò shì 或是 yī lǎng 伊朗 zhèng quán 政权 shì fǒu 是否 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dòng wǔ 动武 zhèn yā 镇压 hé 和 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 rén mín 人民 de 的 rè xuè 热血 。 |
|
dāng 当 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 bèi 被 shǒu jī 手机 、 diàn zǐ 电子 xìn jiàn 信件 、 gōng zuò 工作 、 hán xuān 寒暄 、 diàn shì 电视 děng 等 shì 事 hé 和 wù 物 suǒ 所 xī yǐn 吸引 ， zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 shì 事 jiù 就 hěn 很 nán 难 zài rù 再入 yǎn zhōng 眼中 。 |
|
zhè xiē 这些 dōu 都 yào 要 yòng dào 用到 wǒ 我 zài 在 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jīng yàn 经验 。 |
|
nǐ men 你们 quán dōu 全都 fǎn duì 反对 wǒ 我 ma 吗 ? |
|
qí 其 yǐ 以 tiān rén 天人 、 gǔ jīn 古今 、 yǒu dào 有道 wú dào 无道 、 wén 文 zhì 质 děng 等 xiāng duì 相对 gài niàn 概念 fēn xī 分析 gài kuò 概括 lì shǐ 历史 de 的 biàn huà 变化 ； |
|
dāng 当 wǒ men de 我们的 zhè wèi 这位 mù shī 牧师 jié shù 结束 le 了 tā 他 zài 在 qìng zhù 庆祝 xuǎn jǔ rì 选举日 de 的 bù dào 布道 ， zài 在 jiǎng tán 讲坛 de 的 kào diàn 靠垫 shàng 上 xiàng qián 向前 chuí 垂 zhe 着 tóu 头 shí 时 ， suǒ 所 chù 处 de 的 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gāo wèi 高位 。 |
|
nǐ men 你们 chū qù 出去 ， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么 ， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽 。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们 ， shì de 是的 ， tā 他 bǐ xiān 比先 zhī 知 dà duō 大多 le 了 。 |
|
qí 其 chuán rè 传热 chuán zhì 传质 guò chéng 过程 bú dàn 不但 yǐng xiǎng 影响 fēng kǒu 风口 qián 前 de 的 rán shāo 燃烧 wēn dù 温度 hé 和 méi qì 煤气 fēn bù 分布 ， ér qiě 而且 hái 还 yǐng xiǎng 影响 lú 炉 gāng 缸 nèi 内 zhā 渣 tiě 铁 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 shēng tiě 生铁 zhì liàng 质量 。 |
|
dāng 当 wǒ men 我们 děng dài 等待 yí gè 一个 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑 huò 或 diǎn tóu 点头 de shí hòu 的时候 ， tā men 他们 jiāng 将 yí rán zì dé 怡然自得 dé 得 jì xù 继续 tā men de 他们的 shēng huó 生活 。 |
|
qí yú 其余 68 gè 个 guó jiā 国家 bú shi 不是 méi yǒu 没有 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 ， jiù shì 就是 fā xiàn 发现 wú cháng 无偿 zì yuàn 自愿 xiàn xuè zhě 献血者 rén shù 人数 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降 。 |
|
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhòng lì 重力 shí 时 , wù tǐ 物体 shòu zhòng 受重 lì 力 , jiā sù dù 加速度 yǐng xiǎng 影响 , zhòng lì jiā sù dù 重力加速度 , shì 是 yí gè 一个 cháng shù 常数 。 |
|
nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 jì niàn 记念 wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de 的 gǔ ròu 骨肉 。 |
|
qí yú 其余 de 的 jiā rén 家人 - fù mǔ 父母 hé 和 bāo kuò 包括 xī méng 西蒙 zài nèi 在内 de 的 sì 四 xiōng dì 兄弟 - réng 仍 liú zài 留在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 ， duǒ bì 躲避 zài 在 yí gè 一个 dì xià shì 地下室 lǐ 里 。 |
|
nǐ men 你们 fā xiàn 发现 ， tā 它 dào dá 到达 zhōng zǐ xīng 中子星 de 的 sù dù 速度 , děng yú 等于 èr cì 二次 gēn hào 根号 , chéng yǐ 乘以 G ， is ， the ， square ， root ， of ， two , chú yǐ 除以 zhōng zǐ xīng 中子星 de 的 bàn jìng 半径 , nǐ men 你们 yīng jì 应记 zhù 住 zhè 这 děng shì 等式 。 |
|
qí yú 其余 de 的 dōu 都 shì 是 zhèng fāng xíng 正方形 huò 或 cháng fāng xíng 长方形 de 的 。 |
|
zhè xiē 这些 gào 锆 xī 锡 hé jīn 合金 mì fēng 密封 guàn zi 罐子 shì 是 shǒu yào 首要 de 的 róng qì 容器 ， bǎ 把 fàng shè 放射 rán liào 燃料 gēn 跟 qí tā 其他 shì wù 事物 gé kāi 隔开 。 |
|
dāng 当 wǒ men 我们 guān chá 观察 suí jī 随机 màn bù 漫步 xù liè 序列 shí 时 , wǒ 我 rèn wéi 认为 dài biǎo xìng 代表性 yuán zé 原则 piān wù 偏误 , yě 也 qǐ 起 le 了 yí dìng 一定 zuò yòng 作用 |
|
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 gè rén 个人 zhī jiān 之间 yīng 应 rú hé 如何 xiāng hù 相互 duì dài 对待 . |
|
dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 dào 到 zài 在 gǎi biàn 改变 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 de 的 guò chéng 过程 dāng zhōng 当中 chū xiàn 出现 de 的 yīn xún 因循 xīn lǐ 心理 huò zhě 或者 shuō shì 说是 duò xìng 惰性 shí 时 ， duì cǐ 对此 zhòng 种 xīn lǐ 心理 zhēn shí 真实 de 的 jiào 觉 zhī 知 yǔ 与 liǎo jiě 了解 zhì guān zhòng yào 至关重要 。 |
|
dāng 当 wǒ men 我们 zǒu zài 走在 héng kuà 横跨 xiǎo xī 小溪 de 的 mù bǎn 木板 shàng shí 上时 ， tā 它 biàn 变 wān 弯 le 了 。 |
|
nǐ men 你们 xiàng lái 向来 pǎo 跑 dé 得 hǎo 好 。 yǒu 有 shéi 谁 lán zǔ 拦阻 nǐ men 你们 ， jiào 叫 nǐ men 你们 bù 不 shùn cóng 顺从 zhēn lǐ 真理 ne 呢 。 |
|
méi yǒu 没有 ” mǎ gé guǒ shī 马革裹尸 hái 还 “ （ 1941 ） zhè zhǒng 这种 liè biǎo 列表 jiù 就 bú huì 不会 wán zhěng 完整 ， shǐ xué jiā 史学家 bǎ 把 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liè wéi 列为 bù 不 fú hé 符合 shǐ shí 史实 de 的 diǎn xíng 典型 。 |
|
dāng 当 wǒ men 我们 zhuī qiú 追求 xiǎng shòu 享受 、 duǒ bì 躲避 tòng kǔ 痛苦 shí 时 ， qián zài 潜在 de 的 jìng zhēng 竞争 wǎng wǎng 往往 bù qī ér zhì 不期而至 ， yòu 又 bù cí ér bié 不辞而别 ， suí zhī 随之 dài lái 带来 、 dài zǒu 带走 de 的 shì 是 zhū duō 诸多 de 的 rén shēng 人生 jī huì 机会 。 |
|
qí 其 fēn bù 分布 yán gé 严格 shòu 受 cháng lǐng 长岭 shān 山 běi lù 北麓 huó dòng 活动 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制 。 |
|
nǐ men 你们 zài 在 xīn bù lún ruì kè 新不伦瑞克 shì 市 jī dì 基地 néng shǒu 能手 yuè duì 乐队 měi zhōu 每周 jǔ xíng 举行 de 的 pài duì 派对 shàng 上 xiāng shí 相识 de 的 。 |
|