ประโยคภาษาจีน- 当我们的这位牧师结束了他在庆祝选举日的布道在讲坛的靠垫上向前垂着头时所处的正是这样一个高位中文句子 (496766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men de 我们的 zhè wèi 这位 mù shī 牧师 jié shù 结束 le 了 tā 他 zài 在 qìng zhù 庆祝 xuǎn jǔ rì 选举日 de 的 bù dào 布道， zài 在 jiǎng tán 讲坛 de 的 kào diàn 靠垫 shàng 上 xiàng qián 向前 chuí 垂 zhe 着 tóu 头 shí 时， suǒ 所 chù 处 de 的 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gāo wèi 高位。
Such was the position which the minister occupied, as he bowed his head forward on the cushions of the pulpit, at the close of his Election Sermon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de shí hòu 的时候 jiù 就 lì jí 立即 sòng 送 tā 他 qù 去 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描 — xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 hǎo xiāo xī 好消息。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 chún 纯 shǒu gōng 手工 de 的 cāo zuò 操作 lì rú 例如 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理 shí 时， jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 fā xiàn 发现 zì dòng kòng zhì 自动控制 hé 和 yè wù liú chéng 业务流程 de 的 gǎi jìn 改进 jī huì 机会。
nǐ men 你们 zài cì 再次 kàn dào 看到 quán shì xué 诠释学 , jìn rù 进入 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lǐng yù 领域 , yì yì 意义 de 的 lǐ jiě 理解 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 hěn 很 nán 难 bǎ wò 把握。
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì de 是的， tā 他 bǐ xiān 比先 zhī 知 dà duō 大多 le 了。
zhè xiē 这些 zhòng míng 重名 lù 路 shì 是 zěn me 怎么 cún zài 存在 de 的 ne 呢？
qí 其 yōu yǎ 优雅 de 的 huán jìng 环境， yòng xīn 用心 de 的 liào lǐ 料理， ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 wù yǒu suǒ zhí 物有所值， bù xū cǐ xíng 不虚此行。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 nán kàn 难看 de 的 yè miàn 页面 shí 时 huì 会 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 děng dài 等待 yí gè 一个 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑 huò 或 diǎn tóu 点头 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiāng 将 yí rán zì dé 怡然自得 dé 得 jì xù 继续 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
nǐ men 你们 bāo zhuāng 包装 huò wù 货物 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 měi gè 每个 bāo zhuāng xiāng 包装箱 shàng 上 yīng gāi 应该 yòng 用 bù 不 tuì sè 褪色 de 的 mò shuǐ 墨水 yìn 印 shàng tǐ 上体 jī 积、 máo zhòng 毛重 hè 和 jìng zhòng 净重。
qí yú 其余 wèi zhi 位置 shàng 上 zé 则 jī běn 基本 hái shi 还是 shú xī 熟悉 de 的 qiú yuán 球员， lǐ nuò 里诺。 jiā tú suǒ 加图索、 Ān dé liè 安德列。 pí ěr luò 皮尔洛 hé 和 kè lā lún sī 克拉伦斯。 xī 西 duō fū 多夫 zǔ chéng 组成 zhōng chǎng 中场， kǎ kǎ 卡卡 zé 则 zài 在 liǎng 两 míng 名 qián fēng 前锋 Ān dé liè 安德烈。 shě fǔ qín kē 舍甫琴科 hé 和 Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托。 jí lā 吉拉 dí nuò 迪诺 shēn hòu 身后 cè yìng 策应。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 , néng jí 能级 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的 gài lǜ 概率 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì zi 式子 yì wèi zhe 意味着 zài 在 rèn hé 任何 wēn dù 温度 xià 下， zuì dī 最低 néng liàng 能量 de 的 zhuàng tài 状态 zǒng shì 总是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yóu yǒng 游泳 ne 呢？
méi bàn fǎ 没办法， jí tǐ 集体 sù shè 宿舍 de 的 fàn pén 饭盆 zǒng shì 总是 bèi 被 rén 人 ná zǒu 拿走。
dāng 当 wǒ men 我们 jù 聚 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng shí 上时， huí yì 回忆 yí xià 一下 zhè xiē 这些 kāi tuò zhě 开拓者、 xiān qū 先驱 hé 和 Àì guó zhě 爱国者 men 们， wǒ men 我们 guó jiā 国家 néng 能 yǒu 有 jīn tiān 今天 tā men 他们 gōng bù kě mò 功不可没。
nǐ men 你们 fā xiàn 发现， tā 它 dào dá 到达 zhōng zǐ xīng 中子星 de 的 sù dù 速度 , děng yú 等于 èr cì 二次 gēn hào 根号 , chéng yǐ 乘以 G ， is ， the ， square ， root ， of ， two , chú yǐ 除以 zhōng zǐ xīng 中子星 de 的 bàn jìng 半径 , nǐ men 你们 yīng jì 应记 zhù 住 zhè 这 děng shì 等式。
qí yú 其余 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 tǔ sāng 土桑 shì 市 jiā lǐ 家里 wán chéng 完成 tā 她 de 的 xiě zuò 写作 rèn wu 任务， xiě 写 fàn diàn 饭店 de 的 píng lùn 评论。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 rén men 人们 tiān nán hǎi běi 天南海北 shén me 什么 dōu 都 tán 谈 de hěn 得很 rè liè 热烈。
méi xiǎng dào 没想到 jīn rì 今日 yì shí 一时 shàng huǒ 上火 jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 chōng kǒu ér chū 冲口而出， huà 话 yǐ 已 chū 出 kǒu cái 口才 hòu huǐ bù dié 后悔不迭。
dāng 当 wǒ men 我们 rèn shi 认识 shén 神 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 wèi 位 shén 神， yě 也 tǐ rèn 体认 tā 祂 zuì hǎo 最好 de 的 dào lù 道路 shí 时， zhì huì 智慧 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
méi xiǎng dào 没想到 wǒ de 我的 bǐ tǒng 笔筒 yī 一 chū xiàn 出现， nǚ tóng 女同 xué 学 jiù 就 nǐ 你 zhēng 争 wǒ 我 qiǎng 抢 de 的， dōu 都 xiǎng 想 mǎi 买 ne 呢！
dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 měi guó 美国 yǒu 有 liǎng dǎng zhì 两党制 shí 时， bìng 并 bú shi 不是 zhǐ 指 měi guó 美国 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 zhèng dǎng 政党。
dāng 当 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 xiǎo dǎo 小岛 zài xià 在下 yóu chù 游处 de 的 dǐng duān 顶端 zhǔn bèi 准备 huí dào 回到 xiàng pí tǐng 橡皮艇 shàng shí 上时， qiú 裘 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ Àì dé 艾德， kàn 看 hòu mian 后面， ” wǒ 我 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， kàn jiàn 看见 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 dú mù zhōu 独木舟 zhèng xiàng 正向 wǒ men 我们 huá 划 lái 来。
qí 其 jù tǐ 具体 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 shǒu xiān 首先 shè zhì 设置 yí gè 一个 “ bào lì 暴力 shěn měi 审美 cháng 场 ” ， wèi 为 xiá kè xíng 侠客行 xiá 侠 huó 和 bào lì 暴力 zhǎn shì 展示 tí gōng 提供 fēn wéi 氛围、 wǔ tái 舞台 huó 和 lǐ yóu 理由。
dāng 当 wǒ men 我们 hái shi 还是 yīng hái 婴孩 shí 时， wǒ men 我们 xué xí 学习 zì jǐ 自己 de 的 mǔ yǔ 母语； dāng 当 wǒ men 我们 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 huì 会 xué xí 学习 yī mén 一门 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言， huò shì 或是 wèi le 为了 yí cì 一次 jià qī 假期 lǚ xíng 旅行 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 fèi jǐn 费尽 chún shé 唇舌。
nǐ men 你们 sì lín 四邻， fán 凡 rèn shi 认识 tā 她 shēng míng 声名 de 的， dōu 都 yìng duì 应对 tā 她 wǎn xī 惋惜 shuō 说：「 zěn me 怎么， wēi 威 néng 能 de 的 quán zhàng 权杖， guāng róng 光荣 de 的 bǐng 柄 zhàng 杖， yě 也 bèi 被 zhé duàn 折断！」
nǐ men 你们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jīng cháng 经常 shòu 受 qǐ fā 启发 yòng 用 xīn sī xiǎng 新思想 huò 或 xīn guān niàn 新观念 de 的 xíng shì 形式 bō sǎ 播撒 guāng 光 zhī 之 zhǒng zi 种子， dàn shì 但是 nǐ men 你们 pín fán 频繁 de 的 bèi 被 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 wù jiě 误解。
méi yǒu 没有。 shì 是 tāng mǔ 汤姆， jí shǐ 即使 Ā lán 阿兰 céng 曾 fù chū 付出 suǒ yǒu 所有 de 的 jī qíng 激情 ài 爱 zhe 着 tā 她。
dāng 当 wǒ men 我们 shǐ 驶 xià 下 jìn rù 进入 mò lā dá 莫拉达 bā dé 巴德 shì 市 de 的 gāo jià qiáo 高架桥 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tuī 推 zhe 着 yī 一 liàng 辆 èr lún 二轮 yùn huò mǎ chē 运货马车 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡， chē shàng 车上 zhuāng zài 装载 de 的 huò wù 货物 fēi cháng 非常 dà 大， dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 shì xiàn 视线。
zhè xiē 这些 fáng yù gōng shì 防御工事 shì 是 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 shí 时 xiū jiàn 修建 de 的。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家， wú lùn 无论 duō me 多么 páng dà 庞大 huò 或 qiáng shèng 强盛， néng 能 dú zì 独自 zhàn shèng 战胜 zhè lèi 这类 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā 他 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de shí hòu 的时候 jiù 就 lì jí 立即 sòng 送 tā 他 qù 去 jìn xíng 进行 sǎo miáo 扫描 — xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 hǎo xiāo xī 好消息。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 chún 纯 shǒu gōng 手工 de 的 cāo zuò 操作 lì rú 例如 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理 shí 时， jiù 就 gèng 更 róng yì 容易 fā xiàn 发现 zì dòng kòng zhì 自动控制 hé 和 yè wù liú chéng 业务流程 de 的 gǎi jìn 改进 jī huì 机会。
nǐ men 你们 zài cì 再次 kàn dào 看到 quán shì xué 诠释学 , jìn rù 进入 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lǐng yù 领域 , yì yì 意义 de 的 lǐ jiě 理解 hěn 很 zhòng yào 重要， yě 也 hěn 很 nán 难 bǎ wò 把握。
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， shì de 是的， tā 他 bǐ xiān 比先 zhī 知 dà duō 大多 le 了。
zhè xiē 这些 zhòng míng 重名 lù 路 shì 是 zěn me 怎么 cún zài 存在 de 的 ne 呢？
qí 其 yōu yǎ 优雅 de 的 huán jìng 环境， yòng xīn 用心 de 的 liào lǐ 料理， ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 wù yǒu suǒ zhí 物有所值， bù xū cǐ xíng 不虚此行。
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 nán kàn 难看 de 的 yè miàn 页面 shí 时 huì 会 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
dāng 当 wǒ men 我们 děng dài 等待 yí gè 一个 zàn xǔ 赞许 de 的 wēi xiào 微笑 huò 或 diǎn tóu 点头 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiāng 将 yí rán zì dé 怡然自得 dé 得 jì xù 继续 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
nǐ men 你们 bāo zhuāng 包装 huò wù 货物 shí 时， qǐng 请 zhù yì 注意 měi gè 每个 bāo zhuāng xiāng 包装箱 shàng 上 yīng gāi 应该 yòng 用 bù 不 tuì sè 褪色 de 的 mò shuǐ 墨水 yìn 印 shàng tǐ 上体 jī 积、 máo zhòng 毛重 hè 和 jìng zhòng 净重。
qí yú 其余 wèi zhi 位置 shàng 上 zé 则 jī běn 基本 hái shi 还是 shú xī 熟悉 de 的 qiú yuán 球员， lǐ nuò 里诺。 jiā tú suǒ 加图索、 Ān dé liè 安德列。 pí ěr luò 皮尔洛 hé 和 kè lā lún sī 克拉伦斯。 xī 西 duō fū 多夫 zǔ chéng 组成 zhōng chǎng 中场， kǎ kǎ 卡卡 zé 则 zài 在 liǎng 两 míng 名 qián fēng 前锋 Ān dé liè 安德烈。 shě fǔ qín kē 舍甫琴科 hé 和 Ā ěr bèi tuō 阿尔贝托。 jí lā 吉拉 dí nuò 迪诺 shēn hòu 身后 cè yìng 策应。
dāng 当 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 , néng jí 能级 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的 gài lǜ 概率 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì zi 式子 yì wèi zhe 意味着 zài 在 rèn hé 任何 wēn dù 温度 xià 下， zuì dī 最低 néng liàng 能量 de 的 zhuàng tài 状态 zǒng shì 总是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的。
nǐ men 你们 qù 去 nǎ lǐ 哪里 yóu yǒng 游泳 ne 呢？
méi bàn fǎ 没办法， jí tǐ 集体 sù shè 宿舍 de 的 fàn pén 饭盆 zǒng shì 总是 bèi 被 rén 人 ná zǒu 拿走。
dāng 当 wǒ men 我们 jù 聚 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng shí 上时， huí yì 回忆 yí xià 一下 zhè xiē 这些 kāi tuò zhě 开拓者、 xiān qū 先驱 hé 和 Àì guó zhě 爱国者 men 们， wǒ men 我们 guó jiā 国家 néng 能 yǒu 有 jīn tiān 今天 tā men 他们 gōng bù kě mò 功不可没。
nǐ men 你们 fā xiàn 发现， tā 它 dào dá 到达 zhōng zǐ xīng 中子星 de 的 sù dù 速度 , děng yú 等于 èr cì 二次 gēn hào 根号 , chéng yǐ 乘以 G ， is ， the ， square ， root ， of ， two , chú yǐ 除以 zhōng zǐ xīng 中子星 de 的 bàn jìng 半径 , nǐ men 你们 yīng jì 应记 zhù 住 zhè 这 děng shì 等式。
qí yú 其余 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 tǔ sāng 土桑 shì 市 jiā lǐ 家里 wán chéng 完成 tā 她 de 的 xiě zuò 写作 rèn wu 任务， xiě 写 fàn diàn 饭店 de 的 píng lùn 评论。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 rén men 人们 tiān nán hǎi běi 天南海北 shén me 什么 dōu 都 tán 谈 de hěn 得很 rè liè 热烈。
méi xiǎng dào 没想到 jīn rì 今日 yì shí 一时 shàng huǒ 上火 jiù 就 rěn bú zhù 忍不住 chōng kǒu ér chū 冲口而出， huà 话 yǐ 已 chū 出 kǒu cái 口才 hòu huǐ bù dié 后悔不迭。
dāng 当 wǒ men 我们 rèn shi 认识 shén 神 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yī 一 wèi 位 shén 神， yě 也 tǐ rèn 体认 tā 祂 zuì hǎo 最好 de 的 dào lù 道路 shí 时， zhì huì 智慧 yú yān 于焉 chǎn shēng 产生。
méi xiǎng dào 没想到 wǒ de 我的 bǐ tǒng 笔筒 yī 一 chū xiàn 出现， nǚ tóng 女同 xué 学 jiù 就 nǐ 你 zhēng 争 wǒ 我 qiǎng 抢 de 的， dōu 都 xiǎng 想 mǎi 买 ne 呢！
dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 měi guó 美国 yǒu 有 liǎng dǎng zhì 两党制 shí 时， bìng 并 bú shi 不是 zhǐ 指 měi guó 美国 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 zhèng dǎng 政党。
dāng 当 wǒ men 我们 zǒu 走 dào 到 xiǎo dǎo 小岛 zài xià 在下 yóu chù 游处 de 的 dǐng duān 顶端 zhǔn bèi 准备 huí dào 回到 xiàng pí tǐng 橡皮艇 shàng shí 上时， qiú 裘 duì 对 wǒ 我 shuō 说， “ Àì dé 艾德， kàn 看 hòu mian 后面， ” wǒ 我 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， kàn jiàn 看见 yǒu 有 wǔ 五 tiáo 条 dú mù zhōu 独木舟 zhèng xiàng 正向 wǒ men 我们 huá 划 lái 来。
qí 其 jù tǐ 具体 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 shǒu xiān 首先 shè zhì 设置 yí gè 一个 “ bào lì 暴力 shěn měi 审美 cháng 场 ” ， wèi 为 xiá kè xíng 侠客行 xiá 侠 huó 和 bào lì 暴力 zhǎn shì 展示 tí gōng 提供 fēn wéi 氛围、 wǔ tái 舞台 huó 和 lǐ yóu 理由。
dāng 当 wǒ men 我们 hái shi 还是 yīng hái 婴孩 shí 时， wǒ men 我们 xué xí 学习 zì jǐ 自己 de 的 mǔ yǔ 母语； dāng 当 wǒ men 我们 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， yě xǔ 也许 wǒ men 我们 huì 会 xué xí 学习 yī mén 一门 xīn 新 de 的 yǔ yán 语言， huò shì 或是 wèi le 为了 yí cì 一次 jià qī 假期 lǚ xíng 旅行 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 fèi jǐn 费尽 chún shé 唇舌。
nǐ men 你们 sì lín 四邻， fán 凡 rèn shi 认识 tā 她 shēng míng 声名 de 的， dōu 都 yìng duì 应对 tā 她 wǎn xī 惋惜 shuō 说：「 zěn me 怎么， wēi 威 néng 能 de 的 quán zhàng 权杖， guāng róng 光荣 de 的 bǐng 柄 zhàng 杖， yě 也 bèi 被 zhé duàn 折断！」
nǐ men 你们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 zhōng 中 jīng cháng 经常 shòu 受 qǐ fā 启发 yòng 用 xīn sī xiǎng 新思想 huò 或 xīn guān niàn 新观念 de 的 xíng shì 形式 bō sǎ 播撒 guāng 光 zhī 之 zhǒng zi 种子， dàn shì 但是 nǐ men 你们 pín fán 频繁 de 的 bèi 被 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境 wù jiě 误解。
méi yǒu 没有。 shì 是 tāng mǔ 汤姆， jí shǐ 即使 Ā lán 阿兰 céng 曾 fù chū 付出 suǒ yǒu 所有 de 的 jī qíng 激情 ài 爱 zhe 着 tā 她。
dāng 当 wǒ men 我们 shǐ 驶 xià 下 jìn rù 进入 mò lā dá 莫拉达 bā dé 巴德 shì 市 de 的 gāo jià qiáo 高架桥 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 yī míng 一名 nán zǐ 男子 tuī 推 zhe 着 yī 一 liàng 辆 èr lún 二轮 yùn huò mǎ chē 运货马车 pá shàng 爬上 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡， chē shàng 车上 zhuāng zài 装载 de 的 huò wù 货物 fēi cháng 非常 dà 大， dǎng zhù 挡住 le 了 tā 他 de 的 shì xiàn 视线。
zhè xiē 这些 fáng yù gōng shì 防御工事 shì 是 shàng cì 上次 zhàn zhēng 战争 shí 时 xiū jiàn 修建 de 的。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家， wú lùn 无论 duō me 多么 páng dà 庞大 huò 或 qiáng shèng 强盛， néng 能 dú zì 独自 zhàn shèng 战胜 zhè lèi 这类 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子