ประโยคภาษาจีน- 当我们注意到了建筑上可循环玻璃砖和用竹鞘保护起来的石柱又不禁会问这些稀有而并不实用的材料是否真的有必要用中文句子 (496565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 jiàn zhù 建筑 shàng 上 kě xún 可循 huán 环 bō lí zhuān 玻璃砖 hé 和 yòng 用 zhú 竹 qiào 鞘 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来 de 的 shí zhù 石柱， yòu 又 bù jīn 不禁 huì 会 wèn 问 zhè xiē 这些 xī yǒu 稀有 ér 而 bìng bù 并不 shí yòng 实用 de 的 cái liào 材料 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 yǒu 有 bì yào 必要 yòng 用？
And while we ran our fingers over recycled glass block and eyed bamboo-sheathed columns we couldn’t help but notice the luxurious addition of some rare and not necessarily sustainable materials.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 biàn 便 huí lai 回来， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 kū 哭 hào 号。 yē hé huá 耶和华 què 却 bù 不 tīng 听 nǐ men 你们 de 的 shēng yīn 声音， yě bù 也不 xiàng 向 nǐ men 你们 cè ěr 侧耳。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 dá àn 答案， dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 zhuān yè 专业 de 的 tuī cè 推测， bìng 并 shì tú 试图 bǎ 把 jié guǒ 结果 chuán dá 传达 gěi 给 mǎn fù 满腹 yí wèn 疑问 de 的 gōng zhòng 公众。
méi 没 rén 人 chuān 穿 xié 鞋， tā men de 他们的 jiǎo dǐ 脚底 dōu 都 zhǎng mǎn 长满 jiǎn zi 茧子， jiān yìng 坚硬 yì rú 一如 tā men de 他们的 shǒu zhǎng 手掌。
méi 没 rén 人 néng 能 zài 在 shē qiú 奢求 yǔ 与 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 huá 划 shàng 上 míng xiǎn 明显 de 的 jiè xiàn 界限。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tōng xiàng 通向 lǐ xiǎng 理想 shēng huó 生活 de 的 zuì jiā 最佳 dào lù 道路， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gèng jiā 更加 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén shēng 人生。
dāng 当 wǒ men 我们 shēn shēn 深深 xiàn rù 陷入 jì mò 寂寞 shí 时， shén me 什么 néng gòu 能够 fǔ wèi 抚慰 wǒ men 我们 — — shén me 什么 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 jì mò 寂寞？
nǐ men 你们 liǎ 俩 hǎo xiàng 好像 dōu 都 shì zài 是在 xiě 写 yì zhǒng 一种 “ líng hún 灵魂 wén xué 文学 ” 。 wèi shén me 为什么 bǐ qǐ 比起 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shòu dào 受到 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 qiǎn zé 谴责？
qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 fēi zhōu 非洲 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 shì 是 tiě kuàng shí 铁矿石 hé 和 mù cái 木材， qí cì 其次 hái yǒu 还有 měng 锰、 gǔ 钴、 tóng 铜 hé 和 gè 铬。
méi 没 rén 人 néng 能 míng bai 明白 tā 他 wèi shén me 为什么 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 wú yào kě jiù 无药可救 de 的 zuì fàn 罪犯 yì biān 一边。
dāng 当 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 bèi 被 shǒu jī 手机、 diàn zǐ 电子 xìn jiàn 信件、 gōng zuò 工作、 hán xuān 寒暄、 diàn shì 电视 děng 等 shì 事 hé 和 wù 物 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 shì 事 jiù 就 hěn 很 nán 难 zài rù 再入 yǎn zhōng 眼中。
zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yóu 由 yòng hù 用户 cāo zòng 操纵 de 的， ér shì 而是 tōng guò 通过 DB2GUI gōng jù 工具 huò 或 mìng lìng háng 命令行 shí yòng 实用 chéng xù 程序 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
qí tā 其他 è yú 鳄鱼 hái yǒu 还有 bǐ ěr 比尔， Ā 阿 bào 鲍， Ā dé 阿德， lǐ kè 里克， jié ruì 杰瑞， qiáo qiáo 乔乔， jí mǐ 吉米， tè dé 特德 hé 和 fú ēn 弗恩。 tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 dōu 都 sǐ 死 yú 于 yì wài 意外。
méi shén me 没什么 jīng yàn 经验 hè 和 zī yuán 资源 de 的 gōng sī 公司 gāi 该 rú hé 如何 zài 在 shāng yè 商业 huó dòng 活动 zhōng 中 yìng yòng 应用 fēn xī fǎ 分析法？
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。
qí 其 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 tè diǎn 特点 jí 即 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 tè zhēng 特征；
méi guān xi 没关系 bàn yǎn 扮演 huó 和 jiǎ chōng 假充， dàn 但 shí xíng 实行 bàn yǎn 扮演 huó 和 jiǎ chōng 假充 de 的 hái shi 还是 zì shēn 自身。
qí yú 其余 quán 全 shì 是 kòng bái 空白， zhǐ shì 只是 zài 在 yòu shàng 右上 fāng tí 方题 le 了 cháng 长 kuǎn 款， jì 计 bái dāng hēi 白当黑， xū shí 虚实 jié hé 结合， shī huà 诗画 hù bǔ 互补， xiàng yìng 相映 shēng huī 生辉， bié yǒu 别有 yī fān 一番 qù wèi 趣味。
zhè xiē 这些 zhēn zhuàng 针状 tǐ 体 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 dòng tài 动态 biàn huà 变化 shì yóu 是由 hé 何 jué dìng 决定 de 的 yī rán 依然 zài 在 rè liè 热烈 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
méi 没 chī 吃 shì 是 huáng sè 黄色， chī 吃 le 了 shì 是 bái sè 白色， tǔ 吐 chū 出 shì 是 zōng sè 棕色。 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们， nǐ men 你们 zhī dào 知道 shì 是 shén me 什么 ma 吗？ shì 是 guì yuán 桂圆。
zhè xiē 这些 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 zhàn jù 占据 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间， dāng 当 bō li 玻璃 lěng què 冷却 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， jiǎ 钾 lí zǐ 离子 biàn 便 jǐ yā 挤压 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zài 在 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 shēng chǎn 生产 yī 一 céng yā 层压 yìng lì 应力 céng 层。
méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 shěn wèn 审问 hé 和 jiāo dài 交代 zhī hòu 之后， hǎo róng yì 好容易 áo 熬 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天， luó jiāng 罗江 sū shuǐ 苏水 tuì 退 le 了， fú lù 浮露 chū 出 dà piàn 大片 de 的 shā tān 沙滩。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jiāng 将 huò wù 货物 yí cì 一次 zhuāng chuán 装船 ma 吗？
qí 其 zuò pǐn 作品 jié gòu 结构 qí miào 奇妙， xiǎng xiàng 想象 fēng fù 丰富， tuō chū 脱出 chén tào 陈套， zài 在 dāng shí 当时 huà tán 画坛 shàng 上 kě wèi 可谓 dú shù yí zhì 独树一帜。
zhè xiē 这些 cháng shēng bù sǐ 长生不死 zhě 者 hé 和 wǒ huì 我会 bǐ cǐ 彼此 jiāo liú 交流 wǒ men 我们 zài 在 shí jiān 时间 liú shì 流逝 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tǐ niàn 体念（ huò 或 yì 译： guān chá 观察 hé 和 jì yì 记忆）；
dāng 当 wǒ men 我们 shè dìng 设定 le 了 nà xiē 那些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 , yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 wǒ men 我们 néng 能 shí xiàn 实现 tā men 它们 rán hòu 然后 gěi 给 zì jǐ 自己 xǔ kě 许可 ne 呢 ?
dāng 当 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 wū zi 屋子 lái dào 来到 zǒu láng 走廊 shàng shí 上时， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 mǔ qīn 母亲 tǎng 躺 zài wài 在外 miàn 面 yuàn zi 院子 de 的 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
nǐ men 你们 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 yǒu méi yǒu 有没有 zhēng lùn 争论 guò 过 “ gāo cháo 高潮 ” dào dǐ 到底 gāi shì 该是 shén me 什么 wèi dao 味道？
méi yǒu 没有 ” mǎ gé guǒ shī 马革裹尸 hái 还 “ （ 1941 ） zhè zhǒng 这种 liè biǎo 列表 jiù 就 bú huì 不会 wán zhěng 完整， shǐ xué jiā 史学家 bǎ 把 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liè wéi 列为 bù 不 fú hé 符合 shǐ shí 史实 de 的 diǎn xíng 典型。
dāng 当 wǒ men 我们 táo chū 逃出 dào 到 ān quán 安全 dì fāng 地方 nà 那 yī kè 一刻， zhěng gè 整个 gōng chǎng 工厂 jiù 就 yān mò 淹没 zài 在 shuǐ zhōng 水中 le 了。
dāng 当 wǒ men 我们 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 yín háng 银行 de 的 yuǎn jìn 远近 jù lí 距离 biàn de 变得 wú guān jǐn yào 无关紧要 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhēn de 真的 hái 还 xū yào 需要 biàn bù 遍布 quán guó 全国 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yín háng 银行 jí qí 及其 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 biàn 便 huí lai 回来， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 kū 哭 hào 号。 yē hé huá 耶和华 què 却 bù 不 tīng 听 nǐ men 你们 de 的 shēng yīn 声音， yě bù 也不 xiàng 向 nǐ men 你们 cè ěr 侧耳。
méi 没 rén 人 zhī dào 知道 dá àn 答案， dàn 但 wǒ men 我们 yǐ jīng jìn xíng 已经进行 le 了 zhuān yè 专业 de 的 tuī cè 推测， bìng 并 shì tú 试图 bǎ 把 jié guǒ 结果 chuán dá 传达 gěi 给 mǎn fù 满腹 yí wèn 疑问 de 的 gōng zhòng 公众。
méi 没 rén 人 chuān 穿 xié 鞋， tā men de 他们的 jiǎo dǐ 脚底 dōu 都 zhǎng mǎn 长满 jiǎn zi 茧子， jiān yìng 坚硬 yì rú 一如 tā men de 他们的 shǒu zhǎng 手掌。
méi 没 rén 人 néng 能 zài 在 shē qiú 奢求 yǔ 与 xū qiú 需求 zhī jiān 之间 huá 划 shàng 上 míng xiǎn 明显 de 的 jiè xiàn 界限。
zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 tōng xiàng 通向 lǐ xiǎng 理想 shēng huó 生活 de 的 zuì jiā 最佳 dào lù 道路， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 huì 会 jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gèng jiā 更加 chōng shí 充实 de 的 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén shēng 人生。
dāng 当 wǒ men 我们 shēn shēn 深深 xiàn rù 陷入 jì mò 寂寞 shí 时， shén me 什么 néng gòu 能够 fǔ wèi 抚慰 wǒ men 我们 — — shén me 什么 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 jì mò 寂寞？
nǐ men 你们 liǎ 俩 hǎo xiàng 好像 dōu 都 shì zài 是在 xiě 写 yì zhǒng 一种 “ líng hún 灵魂 wén xué 文学 ” 。 wèi shén me 为什么 bǐ qǐ 比起 nǐ de 你的 zuò pǐn 作品， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 shòu dào 受到 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 qiǎn zé 谴责？
qí tā 其他 zhòng yào 重要 de 的 fēi zhōu 非洲 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 shì 是 tiě kuàng shí 铁矿石 hé 和 mù cái 木材， qí cì 其次 hái yǒu 还有 měng 锰、 gǔ 钴、 tóng 铜 hé 和 gè 铬。
méi 没 rén 人 néng 能 míng bai 明白 tā 他 wèi shén me 为什么 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 wú yào kě jiù 无药可救 de 的 zuì fàn 罪犯 yì biān 一边。
dāng 当 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力 bèi 被 shǒu jī 手机、 diàn zǐ 电子 xìn jiàn 信件、 gōng zuò 工作、 hán xuān 寒暄、 diàn shì 电视 děng 等 shì 事 hé 和 wù 物 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhōu zāo 周遭 fā shēng 发生 de 的 qí tā 其他 shì 事 jiù 就 hěn 很 nán 难 zài rù 再入 yǎn zhōng 眼中。
zhè xiē 这些 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 bú shi 不是 zhí jiē 直接 yóu 由 yòng hù 用户 cāo zòng 操纵 de 的， ér shì 而是 tōng guò 通过 DB2GUI gōng jù 工具 huò 或 mìng lìng háng 命令行 shí yòng 实用 chéng xù 程序 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
qí tā 其他 è yú 鳄鱼 hái yǒu 还有 bǐ ěr 比尔， Ā 阿 bào 鲍， Ā dé 阿德， lǐ kè 里克， jié ruì 杰瑞， qiáo qiáo 乔乔， jí mǐ 吉米， tè dé 特德 hé 和 fú ēn 弗恩。 tā men 他们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 dōu 都 sǐ 死 yú 于 yì wài 意外。
méi shén me 没什么 jīng yàn 经验 hè 和 zī yuán 资源 de 的 gōng sī 公司 gāi 该 rú hé 如何 zài 在 shāng yè 商业 huó dòng 活动 zhōng 中 yìng yòng 应用 fēn xī fǎ 分析法？
nǐ men 你们 chū qù 出去， jiū 究 jìng shì 竟是 wèi shén me 为什么， shì 是 yào kàn 要看 xiān zhī 先知 mó 麽。
qí 其 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 tè diǎn 特点 jí 即 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 tè zhēng 特征；
méi guān xi 没关系 bàn yǎn 扮演 huó 和 jiǎ chōng 假充， dàn 但 shí xíng 实行 bàn yǎn 扮演 huó 和 jiǎ chōng 假充 de 的 hái shi 还是 zì shēn 自身。
qí yú 其余 quán 全 shì 是 kòng bái 空白， zhǐ shì 只是 zài 在 yòu shàng 右上 fāng tí 方题 le 了 cháng 长 kuǎn 款， jì 计 bái dāng hēi 白当黑， xū shí 虚实 jié hé 结合， shī huà 诗画 hù bǔ 互补， xiàng yìng 相映 shēng huī 生辉， bié yǒu 别有 yī fān 一番 qù wèi 趣味。
zhè xiē 这些 zhēn zhuàng 针状 tǐ 体 de 的 xíng chéng 形成 hé 和 dòng tài 动态 biàn huà 变化 shì yóu 是由 hé 何 jué dìng 决定 de 的 yī rán 依然 zài 在 rè liè 热烈 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中。
méi 没 chī 吃 shì 是 huáng sè 黄色， chī 吃 le 了 shì 是 bái sè 白色， tǔ 吐 chū 出 shì 是 zōng sè 棕色。 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们， nǐ men 你们 zhī dào 知道 shì 是 shén me 什么 ma 吗？ shì 是 guì yuán 桂圆。
zhè xiē 这些 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 zhàn jù 占据 gèng dà 更大 de 的 kōng jiān 空间， dāng 当 bō li 玻璃 lěng què 冷却 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， jiǎ 钾 lí zǐ 离子 biàn 便 jǐ yā 挤压 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 zài 在 bō li 玻璃 biǎo miàn 表面 shēng chǎn 生产 yī 一 céng yā 层压 yìng lì 应力 céng 层。
méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 shěn wèn 审问 hé 和 jiāo dài 交代 zhī hòu 之后， hǎo róng yì 好容易 áo 熬 dào liǎo 到了 dōng tiān 冬天， luó jiāng 罗江 sū shuǐ 苏水 tuì 退 le 了， fú lù 浮露 chū 出 dà piàn 大片 de 的 shā tān 沙滩。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 jiāng 将 huò wù 货物 yí cì 一次 zhuāng chuán 装船 ma 吗？
qí 其 zuò pǐn 作品 jié gòu 结构 qí miào 奇妙， xiǎng xiàng 想象 fēng fù 丰富， tuō chū 脱出 chén tào 陈套， zài 在 dāng shí 当时 huà tán 画坛 shàng 上 kě wèi 可谓 dú shù yí zhì 独树一帜。
zhè xiē 这些 cháng shēng bù sǐ 长生不死 zhě 者 hé 和 wǒ huì 我会 bǐ cǐ 彼此 jiāo liú 交流 wǒ men 我们 zài 在 shí jiān 时间 liú shì 流逝 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 tǐ niàn 体念（ huò 或 yì 译： guān chá 观察 hé 和 jì yì 记忆）；
dāng 当 wǒ men 我们 shè dìng 设定 le 了 nà xiē 那些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 , yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 wǒ men 我们 néng 能 shí xiàn 实现 tā men 它们 rán hòu 然后 gěi 给 zì jǐ 自己 xǔ kě 许可 ne 呢 ?
dāng 当 wǒ men 我们 zǒu chū 走出 wū zi 屋子 lái dào 来到 zǒu láng 走廊 shàng shí 上时， wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 mǔ qīn 母亲 tǎng 躺 zài wài 在外 miàn 面 yuàn zi 院子 de 的 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
nǐ men 你们 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 yǒu méi yǒu 有没有 zhēng lùn 争论 guò 过 “ gāo cháo 高潮 ” dào dǐ 到底 gāi shì 该是 shén me 什么 wèi dao 味道？
méi yǒu 没有 ” mǎ gé guǒ shī 马革裹尸 hái 还 “ （ 1941 ） zhè zhǒng 这种 liè biǎo 列表 jiù 就 bú huì 不会 wán zhěng 完整， shǐ xué jiā 史学家 bǎ 把 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 liè wéi 列为 bù 不 fú hé 符合 shǐ shí 史实 de 的 diǎn xíng 典型。
dāng 当 wǒ men 我们 táo chū 逃出 dào 到 ān quán 安全 dì fāng 地方 nà 那 yī kè 一刻， zhěng gè 整个 gōng chǎng 工厂 jiù 就 yān mò 淹没 zài 在 shuǐ zhōng 水中 le 了。
dāng 当 wǒ men 我们 tōng guò 通过 hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 yín háng 银行 de 的 yuǎn jìn 远近 jù lí 距离 biàn de 变得 wú guān jǐn yào 无关紧要 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhēn de 真的 hái 还 xū yào 需要 biàn bù 遍布 quán guó 全国 de 的 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yín háng 银行 jí qí 及其 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子