ประโยคภาษาจีน- 没几年之前她曾聘用了一个记者把她的长篇杂志文章进行提炼总结缩短后传真到全国各大报纸中文句子 (496954) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi 没 jǐ nián 几年 zhī qián 之前， tā 她 céng 曾 pìn yòng 聘用 le 了 yí gè 一个 jì zhě 记者 bǎ 把 tā 她 de 的 cháng piān 长篇 zá zhì wén zhāng 杂志文章 jìn xíng 进行 tí liàn 提炼 zǒng jié 总结， suō duǎn 缩短 hòu 后 chuán zhēn 传真 dào 到 quán guó 全国 gè 各 dà 大 bào zhǐ 报纸。
It wasn’t so long ago that she employed a reporter to write up brief summaries of her long magazine articles and fax them to newspapers around the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi bàn fǎ 没办法， wǒ 我 tài tai 太太 yào 要 chū 出 jué zhāo 绝招 le 了， tā 她 bù jǐn 不仅 zhǎng guǎn 掌管 quán jiā 全家 de 的 yǐn shí qǐ jū 饮食起居， ér qiě 而且 hái shi 还是 míng 名 fēng kuáng 疯狂 de 的 kē xué jiā 科学家（ wā 哇 hā hā 哈哈）。 tā 她 jué dìng 决定 yǐ hòu 以后 wǒ men de 我们的 shí pǔ 食谱 quán bù 全部 huàn chéng 换成 “ zhēn zhèng 真正 de 的 shí wù 食物 ” 。
méi 没 qù 去 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候， wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 duì shēng 对生 huó 活 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 bēi guān 悲观 xiāo jí 消极， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 de 的 tài du 态度。
qí yú 其余 de 的 rén 人， wǒ 我 bì 必 zài 在 tā men 他们 dí rén 敌人 gēn qián 跟前， jiāo yǔ 交与 dāo jiàn 刀剑。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
qí yú 其余 de 的 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 yǐ lái 以来 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款， tā men 它们 zài 在 guò qù 过去 sān yuè fèn 三月份 yǐ qián 以前 de 的 12 gè 个 yuè fèn 月份 lǐ miàn 里面 yǐ jīng 已经 zēng jiā 增加 le 了 30 ％， shì 是 qù nián 去年 xià tiān 夏天 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 de 的 liǎng bèi 两倍。
dāng 当 wǒ men 我们 lián xì 联系 qì gōng 气功 hè 和 míng xiǎng 冥想 shí 时， nǎo 脑 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 dá dào 达到 wú wéi 无为。
zhè xiē 这些 qián jiāo 钱交 xué fèi 学费 gòu 够 ma 吗 ?
zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 , luǒ yǎn 裸眼 kàn dào 看到 zhè 这 biàn huà 变化。
méi 没 dài yú 带鱼 jiù 就 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 ba 吧！
dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 biāo qiān 标签 wèi 为 wèi lái 未来 chāo jí dà guó 超级大国 shí 时， nǐ men 你们 máng bù dié 忙不迭 sàn bō 散播 wēi xié lùn 威胁论；
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 pī píng 批评 xià jí 下级 guān yuán 官员、 jù tǐ 具体 de 的 xíng wéi 行为， bìng 并 tán lùn 谈论 dì qū 地区 wèn tí 问题。
méi 没 bì yào 必要 sòng 送 yì dá 一打 xiān huā 鲜花 huò shì 或是 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， rán hòu 然后 zhǐ wàng 指望 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 fǎn yìng 反应。
dāng 当 wǒ men 我们 guān chá 观察 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 méi tǐ 媒体 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà ge 那个 shí 时， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 yǒu 有 yī sī 一丝 wú zhù 无助， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 wú lì 无力 shí xiàn 实现 gǎi biàn 改变。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 yǐ xià 以下 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一： nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xiàng 向 chuán zhǔ 船主 tí chū 提出 suǒ péi 索赔； huò zhě 或者 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
méi xiǎng dào 没想到 yǒu zhù 有著 tè shū 特殊 qì wèi 气味 de 的 xiāng jiāo 香蕉， yún 妘 yún 妘 jìng 竟 nà me 那麽 xǐ huan 喜欢 chī 吃！
dāng 当 wǒ men 我们 shì tú 试图 nòng qīng 弄清 shì fǒu 是否 yǒu 有 wèn tí 问题 qī jiān 期间， yǐ jīng 已经 zhōng zhǐ 终止 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 qīng wēi 轻微 dào 到 yán zhòng 严重 de 的。
mò shōu 没收 de 的 zhè xiē 这些 shè àn 涉案 cái chǎn 财产， wǒ men 我们 huì 会 àn zhào fǎ lǜ 按照法律 guī dìng 规定 shàng jiǎo 上缴 guī gōng 归公。
nǐ men 你们 tīng jiàn 听见 yǒu 有 huà shuō 话说，以眼还眼，以牙还牙。
dāng 当 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 máo shí 毛时（ cān zhào 参照 dì jiǔ 第九 míng 名）， dāng 当 wǒ men 我们 yào 要 xiǎn de 显得 gèng dà 更大 gèng 更 ràng 让 bié de 别的 shēng wù 生物 hài pà 害怕 shí 时 lì 立 máo jī 毛肌 huì 会 máo fà 毛发 kě yǐ 可以 shù 竖 qǐ lai 起来。 ér 而 xiàn zài 现在， tā 它 zhǐ 只 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
nǐ men 你们 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 yǒu 有 sī lǜ 思虑 shì 是 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢？
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ràng 让 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ men 我们 dōu 都 wú 无 shàng de 上地 ài 爱 zhe 着 shàng dì 上帝 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 huì 会 wēi xiào 微笑。
nǐ men 你们 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 zuān dòng 钻洞 shí 时 wǒ 我 jiù 就 gàn 干 zuò 坐 zhe 着？
qí 其 qián rèn 前任 suǒ yǒu zhě 所有者 shì 是 mò lǐ 莫里 · mó sī 摩斯 wěi tuō 委托 gāi 该 zhǎn 展 chū shòu 出售， zhěng tào 整套 yì shù pǐn 艺术品 yóu 由 qīng tóng 青铜 zhù jiàn 铸件 jiā jù 家具 zǔ chéng 组成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 zhōng kōng 中空 yǒu 有 tán 弹 dòng 洞 de 的 guì zi 柜子 hé 和 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 bǎo xiǎn xiāng 保险箱， zhuāng shì 装饰 chéng le 成了 huì 会 tiào chū 跳出 xiǎo chǒu 小丑 de 的 wán ǒu 玩偶 hé 盒。
zhè xiē 这些 chén liè 陈列 bèi 被 zhí jiē 直接 fàng zhì 放置 yú 于 huàn yǒu 患有 diān xián bìng 癫痫病 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者（ wèi le 为了 kòng zhì 控制 yǐn qǐ 引起 fā zuò 发作 de 的 yì cháng 异常 diàn xìn hào 电信号 ér 而 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tóu lú 头颅 bèi 被 dǎ kāi 打开 guò 过） de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中。
nǐ men 你们 dà gài 大概 xiǎng xiàng 想象 tā 它 shì 是 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 mì móu 密谋 fèn zǐ 分子 de 地 xià wǎng 下网， zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里 mì mì 秘密 kāi huì 开会， zài 在 qiáng shàng 墙上 shuā 刷 biāo yǔ 标语， yòng 用 àn hào 暗号 huò 或 shǒu bù 手部 de 的 tè shū 特殊 dòng zuò 动作 hù xiāng 互相 dǎ zhāo hu 打招呼。
qí 其 yuán zé 原则 zài yú 在于， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng xué 中学 xí 习 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 yào 要 xué 学 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 qù 去 xué xí 学习。
nǐ men 你们 wán 完 duān lài 端赖 běn rén 本人 xué xí 学习 yīng yǔ 英语。
nǐ men 你们 jiāng huì 将会 liǎo jiě 了解 dào 到， shì shí shàng 事实上， mǎ dīng 马丁、 hǎi dé 海德 gé 格 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个「 biàn hù shì 辩护士」 de 的 duì huà lù 对话录 kāi shǐ 开始， lái 来 huī fù 恢复 shēng mìng 生命 de 的 shí 实 cún 存 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
méi bàn fǎ 没办法， wǒ 我 tài tai 太太 yào 要 chū 出 jué zhāo 绝招 le 了， tā 她 bù jǐn 不仅 zhǎng guǎn 掌管 quán jiā 全家 de 的 yǐn shí qǐ jū 饮食起居， ér qiě 而且 hái shi 还是 míng 名 fēng kuáng 疯狂 de 的 kē xué jiā 科学家（ wā 哇 hā hā 哈哈）。 tā 她 jué dìng 决定 yǐ hòu 以后 wǒ men de 我们的 shí pǔ 食谱 quán bù 全部 huàn chéng 换成 “ zhēn zhèng 真正 de 的 shí wù 食物 ” 。
méi 没 qù 去 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 shàng bān 上班 de shí hòu 的时候， wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 duì shēng 对生 huó 活 bào 抱 zhe 着 yì zhǒng 一种 bēi guān 悲观 xiāo jí 消极， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 de 的 tài du 态度。
qí yú 其余 de 的 rén 人， wǒ 我 bì 必 zài 在 tā men 他们 dí rén 敌人 gēn qián 跟前， jiāo yǔ 交与 dāo jiàn 刀剑。 zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的。
qí yú 其余 de 的 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì 是 yǐ lái 以来 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款， tā men 它们 zài 在 guò qù 过去 sān yuè fèn 三月份 yǐ qián 以前 de 的 12 gè 个 yuè fèn 月份 lǐ miàn 里面 yǐ jīng 已经 zēng jiā 增加 le 了 30 ％， shì 是 qù nián 去年 xià tiān 夏天 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 de 的 liǎng bèi 两倍。
dāng 当 wǒ men 我们 lián xì 联系 qì gōng 气功 hè 和 míng xiǎng 冥想 shí 时， nǎo 脑 zhōng 中 jiù 就 yīng gāi 应该 dá dào 达到 wú wéi 无为。
zhè xiē 这些 qián jiāo 钱交 xué fèi 学费 gòu 够 ma 吗 ?
zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 , luǒ yǎn 裸眼 kàn dào 看到 zhè 这 biàn huà 变化。
méi 没 dài yú 带鱼 jiù 就 chī 吃 hàn bǎo 汉堡 ba 吧！
dāng 当 wǒ men 我们 bèi 被 biāo qiān 标签 wèi 为 wèi lái 未来 chāo jí dà guó 超级大国 shí 时， nǐ men 你们 máng bù dié 忙不迭 sàn bō 散播 wēi xié lùn 威胁论；
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 pī píng 批评 xià jí 下级 guān yuán 官员、 jù tǐ 具体 de 的 xíng wéi 行为， bìng 并 tán lùn 谈论 dì qū 地区 wèn tí 问题。
méi 没 bì yào 必要 sòng 送 yì dá 一打 xiān huā 鲜花 huò shì 或是 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， rán hòu 然后 zhǐ wàng 指望 nǐ de 你的 nǚ yǒu 女友 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 fǎn yìng 反应。
dāng 当 wǒ men 我们 guān chá 观察 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 méi tǐ 媒体 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 nà ge 那个 shí 时， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dū huì 都会 yǒu 有 yī sī 一丝 wú zhù 无助， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 wú lì 无力 shí xiàn 实现 gǎi biàn 改变。
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xuǎn yòng 选用 yǐ xià 以下 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一： nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xiàng 向 chuán zhǔ 船主 tí chū 提出 suǒ péi 索赔； huò zhě 或者 xiàng 向 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tí chū 提出 suǒ péi 索赔。
méi xiǎng dào 没想到 yǒu zhù 有著 tè shū 特殊 qì wèi 气味 de 的 xiāng jiāo 香蕉， yún 妘 yún 妘 jìng 竟 nà me 那麽 xǐ huan 喜欢 chī 吃！
dāng 当 wǒ men 我们 shì tú 试图 nòng qīng 弄清 shì fǒu 是否 yǒu 有 wèn tí 问题 qī jiān 期间， yǐ jīng 已经 zhōng zhǐ 终止 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 qīng wēi 轻微 dào 到 yán zhòng 严重 de 的。
mò shōu 没收 de 的 zhè xiē 这些 shè àn 涉案 cái chǎn 财产， wǒ men 我们 huì 会 àn zhào fǎ lǜ 按照法律 guī dìng 规定 shàng jiǎo 上缴 guī gōng 归公。
nǐ men 你们 tīng jiàn 听见 yǒu 有 huà shuō 话说，以眼还眼，以牙还牙。
dāng 当 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 máo shí 毛时（ cān zhào 参照 dì jiǔ 第九 míng 名）， dāng 当 wǒ men 我们 yào 要 xiǎn de 显得 gèng dà 更大 gèng 更 ràng 让 bié de 别的 shēng wù 生物 hài pà 害怕 shí 时 lì 立 máo jī 毛肌 huì 会 máo fà 毛发 kě yǐ 可以 shù 竖 qǐ lai 起来。 ér 而 xiàn zài 现在， tā 它 zhǐ 只 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 jī pí gē da 鸡皮疙瘩。
nǐ men 你们 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 yǒu 有 sī lǜ 思虑 shì 是 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢？
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 ràng 让 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 yán lùn zì yóu 言论自由 de 的 wèn tí 问题。
dāng 当 wǒ men 我们 dōu 都 wú 无 shàng de 上地 ài 爱 zhe 着 shàng dì 上帝 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 huì 会 wēi xiào 微笑。
nǐ men 你们 zài 在 wǒ 我 tóu shàng 头上 zuān dòng 钻洞 shí 时 wǒ 我 jiù 就 gàn 干 zuò 坐 zhe 着？
qí 其 qián rèn 前任 suǒ yǒu zhě 所有者 shì 是 mò lǐ 莫里 · mó sī 摩斯 wěi tuō 委托 gāi 该 zhǎn 展 chū shòu 出售， zhěng tào 整套 yì shù pǐn 艺术品 yóu 由 qīng tóng 青铜 zhù jiàn 铸件 jiā jù 家具 zǔ chéng 组成， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 zhōng kōng 中空 yǒu 有 tán 弹 dòng 洞 de 的 guì zi 柜子 hé 和 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 bǎo xiǎn xiāng 保险箱， zhuāng shì 装饰 chéng le 成了 huì 会 tiào chū 跳出 xiǎo chǒu 小丑 de 的 wán ǒu 玩偶 hé 盒。
zhè xiē 这些 chén liè 陈列 bèi 被 zhí jiē 直接 fàng zhì 放置 yú 于 huàn yǒu 患有 diān xián bìng 癫痫病 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者（ wèi le 为了 kòng zhì 控制 yǐn qǐ 引起 fā zuò 发作 de 的 yì cháng 异常 diàn xìn hào 电信号 ér 而 yǐ jīng 已经 jiāng 将 tóu lú 头颅 bèi 被 dǎ kāi 打开 guò 过） de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中。
nǐ men 你们 dà gài 大概 xiǎng xiàng 想象 tā 它 shì 是 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 mì móu 密谋 fèn zǐ 分子 de 地 xià wǎng 下网， zài 在 dì xià shì 地下室 lǐ 里 mì mì 秘密 kāi huì 开会， zài 在 qiáng shàng 墙上 shuā 刷 biāo yǔ 标语， yòng 用 àn hào 暗号 huò 或 shǒu bù 手部 de 的 tè shū 特殊 dòng zuò 动作 hù xiāng 互相 dǎ zhāo hu 打招呼。
qí 其 yuán zé 原则 zài yú 在于， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng xué 中学 xí 习 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 yào 要 xué 学 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 qù 去 xué xí 学习。
nǐ men 你们 wán 完 duān lài 端赖 běn rén 本人 xué xí 学习 yīng yǔ 英语。
nǐ men 你们 jiāng huì 将会 liǎo jiě 了解 dào 到， shì shí shàng 事实上， mǎ dīng 马丁、 hǎi dé 海德 gé 格 jiù 就 shì cóng 是从 zhè ge 这个「 biàn hù shì 辩护士」 de 的 duì huà lù 对话录 kāi shǐ 开始， lái 来 huī fù 恢复 shēng mìng 生命 de 的 shí 实 cún 存 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子