ประโยคภาษาจีน- 当我们致力于重建美国的时候我们不会在这个新世界的挑战面前退缩也不会坐失良机中文句子 (496998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 chóng jiàn 重建 měi guó 美国 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 zhè ge 这个 xīn shì jiè 新世界 de 的 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前 tuì suō 退缩， yě 也 bú huì 不会 zuò shī liáng jī 坐失良机。
While America rebuilds at home, we will not shrink from the challenges, nor fail to seize the opportunities, of this new world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 jí zhù 藉著 dǎo gào 祷告 lái 来 sòng zàn 颂赞 tā 祂 de 的 měi shàn 美善， wǒ men 我们 biàn 便 rèn shi 认识 tā 祂 de 的 cí ài 慈爱、 liáng shàn 良善 hé 和 xìn shí 信实。
zhè xiē 这些 tiě 铁 kòu huán 扣环 zhōng 中 zài 在 guò qù 过去 kě néng 可能 chuān guò 穿过 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuán mù 原木， yǐ 以 yòng lái 用来 jiāng mén 将门 guān jǐn 关紧。
zhè xiē 这些 liàn 链 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接， jí 即 yè wù 业务 jià zhí 价值 mǎn zú 满足 yè wù 业务 xiào lǜ 效率， shì 是 tōng guò 通过 zhí xíng 执行 yí gè 一个 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 IT kòng zhì 控制 cè lüè 策略 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
nǐ men 你们 fā xíng 发行 zēng kān 增刊 de 的 yōu dài quàn 优待券 ma 吗？
nǐ men 你们 kě bù kě yǐ 可不可以 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 yàng pǐn 样品？
méi 没 duō jiǔ 多久， luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 sī jī 司机 qián wǎng 前往 luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 yù suǒ 寓所， tú zhōng 途中， tā 他 jiàn dào 见到 lǎo bǎn 老板 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， sì zhōu 四周 wéi zhe 围着 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 hé 和 jǐng guān 警官。
qí yú 其余 de 的 bù fen 部分 bāo kuò 包括 bèi bù 背部、 tuǐ bù 腿部 jiàn shēn 健身 yùn dòng 运动， wǔ bù 舞步 xùn liàn 训练 hé 和 lā shēn 拉伸 liàn xí 练习。
dāng 当 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 làn yòng 滥用 gōng dì 公地 de 的 rén men 人们，「 yīn 因 liáng zhī 良知 zhī míng 之名」 ér 而 tíng zhǐ 停止， kě yǐ 可以 duì 对 tā 他 shuō 说 shén me 什么 ne 呢？
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 pī píng 批评 xià jí 下级 guān yuán 官员、 jù tǐ 具体 de 的 xíng wéi 行为， bìng 并 tán lùn 谈论 dì qū 地区 wèn tí 问题。
méi 没 kāi wán xiào 开玩笑， wǒ 我 shì 是《 bù 不 sǐ 死 jié 劫》 de 的 yǐng mí 影迷 ér qiě 而且 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 lǐ 里 zuì 最 shì hé 适合 pāi 拍 xù jí 续集 de 的 yī 一 bù 部。
qí 其 zuò pǐn 作品 huò dé 获得 de 的 guó jì 国际 yǐng zhǎn 影展 dà jiǎng 大奖 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn 远远 shèng 胜 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家。
dāng 当 wǒ men 我们 ràng 让 gōng zuò 工作 chāo chū 超出 le 了 qí 其 bì yào 必要 de 的 xiàn dù 限度， bìng 并 ràng 让 tā 它 shèn tòu 渗透 dào 到 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面 de shí hòu 的时候， dài duò 怠惰 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
zhè xiē 这些 wèn hòu 问候 yǔ 语 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中。 tā men 它们 shì zài 是在 jiàn dào 见到 péng you 朋友 huò zhě 或者 chū 初 yù 遇 mǒu 某 rén shí 人时 cháng yòng 常用 de 的 jiǎn dān 简单 ér 而 yǒu hǎo 友好 de 的 wèn hòu 问候 yǔ 语。
qí 其 shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 wú xiàn zhì 无限制 de 地 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn jī 计算机 de 的 tè diǎn 特点， yě 也 lìng 令 zhè xiē 这些 jì suàn jī 计算机 duì 对 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 bù fǎ 不法 hēi kè 黑客 chéng mén 城门 dòng kāi 洞开。
dāng 当 wǒ men 我们 tán dào 谈到 luó mǎ dì guó 罗马帝国， dà duō shù rén 大多数人 dū huì 都会 mǎ shàng 马上 xiǎng dào 想到 yǐ 以 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 hé 和 jì lǜ 纪律 yán lì 严厉 zhù míng 著名 de 的 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zài 在 běn fǎ 本法 tíng 庭 shěn lǐ 审理 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 [ wài 外 ] 。
méi 没 shí jiān 时间 guǎn 管 zhè xiē 这些 qīng wēi 轻微 chū xuè diǎn 出血点 le 了； zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chū xuè 出血 shì zài 是在 fù qiāng 腹腔 nèi 内， bì xū 必须 jí shí 及时 zhǐ zhù 止住。
nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 jiā shǔ 家属 suí chù 随处 kě yǐ 可以 chī 吃 , zhè 这 yuán 原 shì 是 nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐 , shì 是 chóu 酬 nǐ men 你们 zài 在 huì mù 会幕 lǐ 里 bàn shì 办事 de 的 láo 劳 .
méi yǒu 没有 . wǒ yào 我要 xiān 先 bǎ 把 tǒng 桶 zhuāng mǎn 装满 pí jiǔ 啤酒 . zài 再 qù 去 nòng 弄 bīng kuài 冰块 . rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ jiǔ 把酒 tǒng 桶 fàng zài 放在 bīng 冰 lǐ miàn 里面 . pí jiǔ 啤酒 jiù 就 huì biàn 会变 liáng 凉 de 的 . ér qiě 而且 yuè 越 liáng 凉 yuè hǎo 越好 .
nǐ men 你们 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑 shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻（ huò 或 “ shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢？
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bèi 被 bú kuài 不快 de 的 xiàn shí 现实（ dāng 当 rén men 人们 fù zé 负责 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 zé rèn 责任 shí 时 jì rèn 继任 de 的 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 gèng jù 更具 tiāo zhàn xìng 挑战性） suǒ 所 jī qǐ 激起。
dāng 当 wǒ men 我们 tōng guò 通过 zhòng yào 重要 de 的 kǎo shì 考试 shí 时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 táo zuì 陶醉 zài 在 chéng gōng 成功 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yuè lì 阅历 shàng 尚 qiǎn 浅、 èr 二 shí lái 十来 suì 岁 hòu shēng 后生 kě shì 可是 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 hǎo 好 miáo zi 苗子， kě sù xìng 可塑性 qiáng 强， lǐng dǎo 领导 xū yào 需要 shén me rén 什么人， tā men 他们 jiù 就 néng 能 chéng 成 shén me rén 什么人。
qí 其 zhì zuò fāng fǎ 制作方法 shì 是： jiāng 将 xiān 鲜 dòu fu 豆腐 fěn suì 粉碎， jiā rù 加入 5 ％ de 的 nuò mǐ fěn 糯米粉 hé 和 0.5 ％ de 的 shí yòng 食用 jiāo 胶， shí yòng 食用 jiāo 胶 xū 需 rè shuǐ 热水 róng huà 溶化， hùn hé 混合 jūn yún 均匀 chéng 成 nián hu 粘糊 zhuàng wù 状物；
zhè xiē 这些 zǔ sè 阻塞 shì jiàn 事件 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 qū yù xìng 区域性 de 的 qì hòu 气候 zài 再 fēn pèi 分配， hé 和 quán qiú xìng 全球性 de 的 bīng hé shí dài 冰河时代 tiān chā dì yuǎn 天差地远。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家， wú lùn 无论 duō me 多么 páng dà 庞大 huò 或 qiáng shèng 强盛， néng 能 dú zì 独自 zhàn shèng 战胜 zhè lèi 这类 tiǎo zhàn 挑战。
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 hái 还 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 gāo guǎn 高管 suí yuán 随员。
dāng 当 wǒ 我 chū qù 出去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dé 得 jǐn liàng 尽量 de 的 bǎ 把 yì xiē 一些 xiǎo wán yì 小玩意 dōu 都 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里。
qí 其 fā yán rén 发言人 jí bù sī 吉布斯（ RobertGibbs ） zài 在 cǎi fǎng 采访 mò duàn 末段 jìn lái 进来， xié kào 斜靠 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上。
zhè xiē 这些 xū qiú 需求 jiāng 将 guò chéng 过程 jí hé 集合 qǐ lai 起来 chéng wéi 成为 liú xiàn xíng 流线型， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú zài 不再 xū yào 需要 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目 xiǎo zǔ 小组 jí hé 集合 qǐ lai 起来 biǎo míng 表明 duì 对 jì lù 记录 lèi xíng 类型 hé 和 zhuàng tài 状态 zhuǎn huàn 转换 de 的 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ men 我们 jí zhù 藉著 dǎo gào 祷告 lái 来 sòng zàn 颂赞 tā 祂 de 的 měi shàn 美善， wǒ men 我们 biàn 便 rèn shi 认识 tā 祂 de 的 cí ài 慈爱、 liáng shàn 良善 hé 和 xìn shí 信实。
zhè xiē 这些 tiě 铁 kòu huán 扣环 zhōng 中 zài 在 guò qù 过去 kě néng 可能 chuān guò 穿过 le 了 jù dà 巨大 de 的 yuán mù 原木， yǐ 以 yòng lái 用来 jiāng mén 将门 guān jǐn 关紧。
zhè xiē 这些 liàn 链 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接， jí 即 yè wù 业务 jià zhí 价值 mǎn zú 满足 yè wù 业务 xiào lǜ 效率， shì 是 tōng guò 通过 zhí xíng 执行 yí gè 一个 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 IT kòng zhì 控制 cè lüè 策略 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
nǐ men 你们 fā xíng 发行 zēng kān 增刊 de 的 yōu dài quàn 优待券 ma 吗？
nǐ men 你们 kě bù kě yǐ 可不可以 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 yàng pǐn 样品？
méi 没 duō jiǔ 多久， luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 sī jī 司机 qián wǎng 前往 luó sēn bó gé 罗森博格 de 的 yù suǒ 寓所， tú zhōng 途中， tā 他 jiàn dào 见到 lǎo bǎn 老板 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上， sì zhōu 四周 wéi zhe 围着 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 hé 和 jǐng guān 警官。
qí yú 其余 de 的 bù fen 部分 bāo kuò 包括 bèi bù 背部、 tuǐ bù 腿部 jiàn shēn 健身 yùn dòng 运动， wǔ bù 舞步 xùn liàn 训练 hé 和 lā shēn 拉伸 liàn xí 练习。
dāng 当 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 làn yòng 滥用 gōng dì 公地 de 的 rén men 人们，「 yīn 因 liáng zhī 良知 zhī míng 之名」 ér 而 tíng zhǐ 停止， kě yǐ 可以 duì 对 tā 他 shuō 说 shén me 什么 ne 呢？
nǐ men 你们 kě yǐ 可以 pī píng 批评 xià jí 下级 guān yuán 官员、 jù tǐ 具体 de 的 xíng wéi 行为， bìng 并 tán lùn 谈论 dì qū 地区 wèn tí 问题。
méi 没 kāi wán xiào 开玩笑， wǒ 我 shì 是《 bù 不 sǐ 死 jié 劫》 de 的 yǐng mí 影迷 ér qiě 而且 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 lǐ 里 zuì 最 shì hé 适合 pāi 拍 xù jí 续集 de 的 yī 一 bù 部。
qí 其 zuò pǐn 作品 huò dé 获得 de 的 guó jì 国际 yǐng zhǎn 影展 dà jiǎng 大奖 shù liàng 数量 yuǎn yuǎn 远远 shèng 胜 yú 于 qí tā guó jiā 其他国家。
dāng 当 wǒ men 我们 ràng 让 gōng zuò 工作 chāo chū 超出 le 了 qí 其 bì yào 必要 de 的 xiàn dù 限度， bìng 并 ràng 让 tā 它 shèn tòu 渗透 dào 到 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面 de shí hòu 的时候， dài duò 怠惰 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
zhè xiē 这些 wèn hòu 问候 yǔ 语 jì 既 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 zhèng shì 正式 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 fēi zhèng shì 非正式 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中。 tā men 它们 shì zài 是在 jiàn dào 见到 péng you 朋友 huò zhě 或者 chū 初 yù 遇 mǒu 某 rén shí 人时 cháng yòng 常用 de 的 jiǎn dān 简单 ér 而 yǒu hǎo 友好 de 的 wèn hòu 问候 yǔ 语。
qí 其 shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 wú xiàn zhì 无限制 de 地 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 jì suàn jī 计算机 de 的 tè diǎn 特点， yě 也 lìng 令 zhè xiē 这些 jì suàn jī 计算机 duì 对 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 bù fǎ 不法 hēi kè 黑客 chéng mén 城门 dòng kāi 洞开。
dāng 当 wǒ men 我们 tán dào 谈到 luó mǎ dì guó 罗马帝国， dà duō shù rén 大多数人 dū huì 都会 mǎ shàng 马上 xiǎng dào 想到 yǐ 以 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战 hé 和 jì lǜ 纪律 yán lì 严厉 zhù míng 著名 de 的 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队。
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zài 在 běn fǎ 本法 tíng 庭 shěn lǐ 审理 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 [ wài 外 ] 。
méi 没 shí jiān 时间 guǎn 管 zhè xiē 这些 qīng wēi 轻微 chū xuè diǎn 出血点 le 了； zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chū xuè 出血 shì zài 是在 fù qiāng 腹腔 nèi 内， bì xū 必须 jí shí 及时 zhǐ zhù 止住。
nǐ men 你们 hé 和 nǐ men 你们 jiā shǔ 家属 suí chù 随处 kě yǐ 可以 chī 吃 , zhè 这 yuán 原 shì 是 nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐 , shì 是 chóu 酬 nǐ men 你们 zài 在 huì mù 会幕 lǐ 里 bàn shì 办事 de 的 láo 劳 .
méi yǒu 没有 . wǒ yào 我要 xiān 先 bǎ 把 tǒng 桶 zhuāng mǎn 装满 pí jiǔ 啤酒 . zài 再 qù 去 nòng 弄 bīng kuài 冰块 . rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ jiǔ 把酒 tǒng 桶 fàng zài 放在 bīng 冰 lǐ miàn 里面 . pí jiǔ 啤酒 jiù 就 huì biàn 会变 liáng 凉 de 的 . ér qiě 而且 yuè 越 liáng 凉 yuè hǎo 越好 .
nǐ men 你们 nǎ yì ge 哪一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑 shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻（ huò 或 “ shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢？
zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bèi 被 bú kuài 不快 de 的 xiàn shí 现实（ dāng 当 rén men 人们 fù zé 负责 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 zé rèn 责任 shí 时 jì rèn 继任 de 的 wèn tí 问题 shèn zhì 甚至 gèng jù 更具 tiāo zhàn xìng 挑战性） suǒ 所 jī qǐ 激起。
dāng 当 wǒ men 我们 tōng guò 通过 zhòng yào 重要 de 的 kǎo shì 考试 shí 时， wǒ men 我们 zǒng shì 总是 táo zuì 陶醉 zài 在 chéng gōng 成功 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhōng 中。
zhè xiē 这些 yuè lì 阅历 shàng 尚 qiǎn 浅、 èr 二 shí lái 十来 suì 岁 hòu shēng 后生 kě shì 可是 guǎn lǐ céng 管理层 de 的 hǎo 好 miáo zi 苗子， kě sù xìng 可塑性 qiáng 强， lǐng dǎo 领导 xū yào 需要 shén me rén 什么人， tā men 他们 jiù 就 néng 能 chéng 成 shén me rén 什么人。
qí 其 zhì zuò fāng fǎ 制作方法 shì 是： jiāng 将 xiān 鲜 dòu fu 豆腐 fěn suì 粉碎， jiā rù 加入 5 ％ de 的 nuò mǐ fěn 糯米粉 hé 和 0.5 ％ de 的 shí yòng 食用 jiāo 胶， shí yòng 食用 jiāo 胶 xū 需 rè shuǐ 热水 róng huà 溶化， hùn hé 混合 jūn yún 均匀 chéng 成 nián hu 粘糊 zhuàng wù 状物；
zhè xiē 这些 zǔ sè 阻塞 shì jiàn 事件 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 qū yù xìng 区域性 de 的 qì hòu 气候 zài 再 fēn pèi 分配， hé 和 quán qiú xìng 全球性 de 的 bīng hé shí dài 冰河时代 tiān chā dì yuǎn 天差地远。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家， wú lùn 无论 duō me 多么 páng dà 庞大 huò 或 qiáng shèng 强盛， néng 能 dú zì 独自 zhàn shèng 战胜 zhè lèi 这类 tiǎo zhàn 挑战。
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 hái 还 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 gāo guǎn 高管 suí yuán 随员。
dāng 当 wǒ 我 chū qù 出去 yě yíng 野营 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dé 得 jǐn liàng 尽量 de 的 bǎ 把 yì xiē 一些 xiǎo wán yì 小玩意 dōu 都 fàng zài 放在 jiā lǐ 家里。
qí 其 fā yán rén 发言人 jí bù sī 吉布斯（ RobertGibbs ） zài 在 cǎi fǎng 采访 mò duàn 末段 jìn lái 进来， xié kào 斜靠 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上。
zhè xiē 这些 xū qiú 需求 jiāng 将 guò chéng 过程 jí hé 集合 qǐ lai 起来 chéng wéi 成为 liú xiàn xíng 流线型， yīn wèi 因为 nǐ 你 bú zài 不再 xū yào 需要 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目 xiǎo zǔ 小组 jí hé 集合 qǐ lai 起来 biǎo míng 表明 duì 对 jì lù 记录 lèi xíng 类型 hé 和 zhuàng tài 状态 zhuǎn huàn 转换 de 的 jiàn yì 建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子