ประโยคภาษาจีน- 这些限制更表明纽姆谱只是作为音乐口传心授传统的辅助工具得以发展的其目的并不是代替传统的口头传播中文句子 (497779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 gèng 更 biǎo míng 表明 niǔ mǔ 纽姆 pǔ 谱 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yīn yuè 音乐 kǒu chuán xīn shòu 口传心授 chuán tǒng 传统 de 的 fǔ zhù gōng jù 辅助工具 dé yǐ 得以 fā zhǎn 发展 de 的， qí 其 mù dì 目的 bìng 并 bú shi 不是 dài tì 代替 chuán tǒng 传统 de 的 kǒu tóu 口头 chuán bō 传播。
These limitation are further indication that the neumes were developed as tools to support the practice of oral tradition, rather than supplant it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 xīn fá tā tīng 辛伐他汀 de 的 huàn zhě 患者。
zhè xiē 这些 suí jī 随机 BIT chā chí 差池 chū xiàn 出现 zài 在 dú qǔ 读取 tè dìng 特定 dì zhǐ 地址 de shí hòu 的时候。
qí 其 yuán zé 原则 zài yú 在于， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng xué 中学 xí 习 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 yào 要 xué 学 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 qù 去 xué xí 学习。
qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 wèi néng 未能 míng què 明确 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 tóu zī 投资 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 xiàn yǒu 现有 cái zhèng tǐ zhì 财政体制 de 的 bù hé lǐ 不合理 dǎo zhì 导致 de 的 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 shì quán 事权 yǔ 与 cái quán 财权 bú duì chèn 不对称。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 shěng tīng 省厅 fù zé 负责 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wén bù shěng 文部省 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择： bǎ 把 ní tǔ 泥土 mái 埋 qǐ lai 起来。
dāng 当 wǒ 我 jué dìng 决定 zài cì 再次 dēng 蹬 shàng chuān 上川 xī 西 gāo yuán 高原 Ā bà zhōu 阿坝州 shí 时， zài 在 zāi qū 灾区 wǒ 我 suǒ 所 jiàng 将 kàn dào 看到 de 的， tīng dào 听到 de 的 yǐ jí 以及 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 是 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 wèi zhī 未知。
nǐ men 你们 rú 如 cǐ shì 此事 fèng 奉 nǎi shì 乃是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。 bú yào 不要 xiào fǎ 效法 zhè ge 这个 shì jiè 世界， zhǐ yào 只要 xīn yì 心意 gēng xīn 更新 ér 而 biàn huà 变化， jiào 叫 nǐ men 你们 chá yàn 察验 hé wèi 何为 shén 神 de 的 shàn liáng 善良、 chún 纯 quán 全、 kě 可 xǐ yuè 喜悦 de 的 zhǐ yì 旨意。
nǐ men 你们 kuān shù 宽恕 quàn wèi 劝慰 tā 他， fǎn dào 反倒 gèng hǎo 更好， miǎn de 免得 tā 他 yì shí 一时 wèi 为 guò dù 过度 de 的 yōu 忧 kǔ 苦 suǒ 所 tūn shì 吞噬。
zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 hàn jiē 焊接 dào 到 yí gè 一个 tài yáng néng bǎn 太阳能板 shàng 上， wèi 为 cóng 从 diàn dēng 电灯 dào 到 diàn nǎo 电脑 de 的 yí qiè 一切 diàn qì 电器 gōng diàn 供电。
nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 shì 事， bú yào 不要 wàng yán 妄言： “ zhè shì 这是 hé fǎ 合法 de 的， nà shi 那是 wéi fǎ 违法 de 的。 ” yǐ zhì 以致 nǐ men 你们 jiǎ jiè 假借 Ān lā 安拉 de 的 míng yì 名义 ér 而 zào yáo 造谣。
dāng 当 wǒ 我 gāng 刚 lái měi 来美 guó 国 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 shén me rén 什么人， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zài 在 dāng 当 suǒ jiang 锁匠 de 的 biǎo qīn 表亲， wǒ 我 zhǐ néng 只能 tì 替 tā 他 dǎ gōng 打工。
méi yǒu 没有 yì jiā 一家 shēng wù kē jì 生物科技 gōng sī 公司 xī wàng 希望 hé 和 lǎo zī gé 老资格 de 的 qǐ yè 企业 hé zuò 合作 lái shǐ 来使 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 néng 能 gèng kuài 更快 de 地 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场， bìng 并 yǐ cǐ 以此 jiàn lì 建立 hěn 很 gāo 高 de 的 wēi wàng 威望。
qí 其 kě néng 可能 shì 是 shàng shù 上述 yī 一 jiàn 件 huò 或 jī 僟 jiàn 件 qíng kuàng 情况， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 wán quán 完全 chū hū yì liào 出乎意料 de 的。
nǐ men 你们 jiāng 将 shěn yì 审议 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shè jí 涉及 jiǎn shǎo 减少 yǒu hài 有害 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng 酒精 de 的 zhàn lüè 战略。
méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 què bǎo 确保 tā men 它们 shēng cún 生存 de 的 hé shì 合适 jī zhì 机制， zhè xiē 这些 wén zi 蚊子 jiù 就 kě néng 可能 wú fǎ 无法 yǔ 与 yě shēng 野生 wén zi 蚊子 jìng zhēng 竞争， rán hòu 然后 hé 和 tā men 它们 de 的 kàng bìng 抗病 jī yīn 基因 yì qǐ 一起 sǐ qù 死去。
qí 其 hòu guǒ 后果 shì 是， yì xiē 一些 hēi rén 黑人 bèi gào 被告 hé 和 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 yuàn shēng zài dào 怨声载道， rèn wéi 认为 zhè ge 这个 zhì dù 制度 zǔ ài 阻碍 yǔ 与 bèi gào 被告 tóng yī 同一 zhǒng zú 种族 de 的 rén 人 jìn rù 进入 péi shěn tuán 陪审团。
dāng 当 wǒ qù 我去 kàn diàn yǐng 看电影， wǒ huì 我会 wǎng 往 fàng yìng shì 放映室 lǐ 里 kàn yi kàn 看一看 - shéi 谁 zài 在 nà li 那里？
zhè xiē 这些 miàn fěn 面粉 lì 粒 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xiāng pú 香蒲 hé 和 jué lèi zhí wù 蕨类植物， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 de 的 gēn bù 根部 hé 和 tǔ dòu 土豆 yí yàng 一样 fù hán 富含 diàn fěn 淀粉。
nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 hǎn 喊 guò 过 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 yīn yuè 音乐 de 的 jié zòu 节奏， qǔ diào 曲调 hé 和 gē cí 歌词 bāng zhù 帮助 wǒ 我 jìn rù 进入 xiě zuò 写作 de 的 zhuàng tài 状态。 gēn jù 根据 dāng shí 当时 bō fàng 播放 de 的 yīn yuè 音乐， wǒ de 我的 xiě zuò 写作 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
qí 其 wèi 味 jí 极 xián 咸， jiǎn 碱 hú 湖 bǎo cún 保存 le 了 hú zhōng 湖中 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命， dàn 但 qí 其 shuǐ yù 水域 réng 仍 wèi 为 shè shuǐ niǎo 涉水鸟 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 hán gài 涵盖 le 了 jiù yè 就业， jiào yù 教育， zhù fáng 住房， zì lǐ 自理， hé 和 yú lè 娱乐 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
qí 其 zài 在 zhí zhū 植株 nèi 内 bù tóng 不同 bù wèi 部位 zhōng 中 yǐ 以 yīn miàn 阴面 shàng bù 上部 jù jí 聚集 chéng dù 程度 zuì gāo 最高， ér 而 zài 在 zhí zhū 植株 jiān 间 zé 则 jù jí 聚集 chéng dù 程度 jiào 较 dī 低。
zhè xiē 这些 kē lì wù 颗粒物 dà duō 大多 wèi 为 fā diàn chǎng 发电厂、 qì chē 汽车 gōng yè 工业 hé 和 qì chē 汽车 wěi qì 尾气 pái chū 排出 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 èr yǎng huà dàn 二氧化氮。
qí 其 chǎng jǐng 场景 dài yǒu 带有 nán fēi 南非 zú 族 gé lí 隔离 shí qī 时期 de 的 fēng gé 风格， shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jì 既 jìn zài yǎn qián 近在眼前 yòu 又 huǎng rú gé shì 恍如隔世 de 的 gǎn jué 感觉， diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò zhě 制作者 men 们 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 dōng xi 东西 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 lì shā 莉莎 tài tai 太太 tōng huà 通话 hòu 后， lì shā 莉莎 tài tai 太太 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 diàn huà 电话 bì 畀 guò 过 dà shǐ guǎn 大使馆 mì shū 秘书。
nǐ men 你们 dàng zhēn 当真 shì 是 wú qíng wú yì 无情无义 de 的 rén 人 ma 吗！
qí tā 其它 yì xiē 一些 yǐ 乙 běn 苯 de 的 lái yuán 来源 bāo kuò 包括 wěi qì 尾气 pái fàng 排放、 qì yóu bèng 汽油泵 zhēng qì 蒸汽 yǐ jí 以及 xī yān 吸烟。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候 nǐ 你 què 却 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 wèi le 为了 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 liàng xiàng 亮相， kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 nǐ 你 bǐ 比 nǐ 你 ràng 让 wǒ de 我的 tóu 头 zhuàng jī 撞击 kōng zhōng 空中 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 shòu shāng 受伤。
méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 shǔ qīng 数清。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 shǐ yòng 使用 xīn fá tā tīng 辛伐他汀 de 的 huàn zhě 患者。
zhè xiē 这些 suí jī 随机 BIT chā chí 差池 chū xiàn 出现 zài 在 dú qǔ 读取 tè dìng 特定 dì zhǐ 地址 de shí hòu 的时候。
qí 其 yuán zé 原则 zài yú 在于， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng xué 中学 xí 习 zěn yàng 怎样 zhēn zhèng 真正 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， wǒ men 我们 yào 要 xué 学 de 的 shì 是 zěn yàng 怎样 qù 去 xué xí 学习。
qí 其 yuán yīn 原因 zài yú 在于 wèi néng 未能 míng què 明确 yì wù jiào yù 义务教育 de 的 tóu zī 投资 zé rèn 责任 yǐ jí 以及 xiàn yǒu 现有 cái zhèng tǐ zhì 财政体制 de 的 bù hé lǐ 不合理 dǎo zhì 导致 de 的 gè jí 各级 zhèng fǔ 政府 shì quán 事权 yǔ 与 cái quán 财权 bú duì chèn 不对称。
méi yǒu 没有 yí gè 一个 shěng tīng 省厅 fù zé 负责 zhè ge 这个 wèn tí 问题， wén bù shěng 文部省 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择： bǎ 把 ní tǔ 泥土 mái 埋 qǐ lai 起来。
dāng 当 wǒ 我 jué dìng 决定 zài cì 再次 dēng 蹬 shàng chuān 上川 xī 西 gāo yuán 高原 Ā bà zhōu 阿坝州 shí 时， zài 在 zāi qū 灾区 wǒ 我 suǒ 所 jiàng 将 kàn dào 看到 de 的， tīng dào 听到 de 的 yǐ jí 以及 yào 要 fā shēng 发生 de 的 shì 是 yì xiē 一些 tòng kǔ 痛苦 de 的 wèi zhī 未知。
nǐ men 你们 rú 如 cǐ shì 此事 fèng 奉 nǎi shì 乃是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。 bú yào 不要 xiào fǎ 效法 zhè ge 这个 shì jiè 世界， zhǐ yào 只要 xīn yì 心意 gēng xīn 更新 ér 而 biàn huà 变化， jiào 叫 nǐ men 你们 chá yàn 察验 hé wèi 何为 shén 神 de 的 shàn liáng 善良、 chún 纯 quán 全、 kě 可 xǐ yuè 喜悦 de 的 zhǐ yì 旨意。
nǐ men 你们 kuān shù 宽恕 quàn wèi 劝慰 tā 他， fǎn dào 反倒 gèng hǎo 更好， miǎn de 免得 tā 他 yì shí 一时 wèi 为 guò dù 过度 de 的 yōu 忧 kǔ 苦 suǒ 所 tūn shì 吞噬。
zhè xiē 这些 líng jiàn 零件 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bèi 被 hàn jiē 焊接 dào 到 yí gè 一个 tài yáng néng bǎn 太阳能板 shàng 上， wèi 为 cóng 从 diàn dēng 电灯 dào 到 diàn nǎo 电脑 de 的 yí qiè 一切 diàn qì 电器 gōng diàn 供电。
nǐ men 你们 duì yú 对于 zì jǐ 自己 suǒ 所 xù shù 叙述 de 的 shì 事， bú yào 不要 wàng yán 妄言： “ zhè shì 这是 hé fǎ 合法 de 的， nà shi 那是 wéi fǎ 违法 de 的。 ” yǐ zhì 以致 nǐ men 你们 jiǎ jiè 假借 Ān lā 安拉 de 的 míng yì 名义 ér 而 zào yáo 造谣。
dāng 当 wǒ 我 gāng 刚 lái měi 来美 guó 国 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bù 不 rèn shi 认识 shén me rén 什么人， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zài 在 dāng 当 suǒ jiang 锁匠 de 的 biǎo qīn 表亲， wǒ 我 zhǐ néng 只能 tì 替 tā 他 dǎ gōng 打工。
méi yǒu 没有 yì jiā 一家 shēng wù kē jì 生物科技 gōng sī 公司 xī wàng 希望 hé 和 lǎo zī gé 老资格 de 的 qǐ yè 企业 hé zuò 合作 lái shǐ 来使 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 néng 能 gèng kuài 更快 de 地 tuī xiàng 推向 shì chǎng 市场， bìng 并 yǐ cǐ 以此 jiàn lì 建立 hěn 很 gāo 高 de 的 wēi wàng 威望。
qí 其 kě néng 可能 shì 是 shàng shù 上述 yī 一 jiàn 件 huò 或 jī 僟 jiàn 件 qíng kuàng 情况， yě 也 yǒu kě néng 有可能 shì 是 wán quán 完全 chū hū yì liào 出乎意料 de 的。
nǐ men 你们 jiāng 将 shěn yì 审议 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shè jí 涉及 jiǎn shǎo 减少 yǒu hài 有害 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng 酒精 de 的 zhàn lüè 战略。
méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 què bǎo 确保 tā men 它们 shēng cún 生存 de 的 hé shì 合适 jī zhì 机制， zhè xiē 这些 wén zi 蚊子 jiù 就 kě néng 可能 wú fǎ 无法 yǔ 与 yě shēng 野生 wén zi 蚊子 jìng zhēng 竞争， rán hòu 然后 hé 和 tā men 它们 de 的 kàng bìng 抗病 jī yīn 基因 yì qǐ 一起 sǐ qù 死去。
qí 其 hòu guǒ 后果 shì 是， yì xiē 一些 hēi rén 黑人 bèi gào 被告 hé 和 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 yuàn shēng zài dào 怨声载道， rèn wéi 认为 zhè ge 这个 zhì dù 制度 zǔ ài 阻碍 yǔ 与 bèi gào 被告 tóng yī 同一 zhǒng zú 种族 de 的 rén 人 jìn rù 进入 péi shěn tuán 陪审团。
dāng 当 wǒ qù 我去 kàn diàn yǐng 看电影， wǒ huì 我会 wǎng 往 fàng yìng shì 放映室 lǐ 里 kàn yi kàn 看一看 - shéi 谁 zài 在 nà li 那里？
zhè xiē 这些 miàn fěn 面粉 lì 粒 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 xiāng pú 香蒲 hé 和 jué lèi zhí wù 蕨类植物， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 de 的 gēn bù 根部 hé 和 tǔ dòu 土豆 yí yàng 一样 fù hán 富含 diàn fěn 淀粉。
nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 zhè yàng 这样 hǎn 喊 guò 过 le 了 ma 吗？
zhè xiē 这些 yīn yuè 音乐 de 的 jié zòu 节奏， qǔ diào 曲调 hé 和 gē cí 歌词 bāng zhù 帮助 wǒ 我 jìn rù 进入 xiě zuò 写作 de 的 zhuàng tài 状态。 gēn jù 根据 dāng shí 当时 bō fàng 播放 de 的 yīn yuè 音乐， wǒ de 我的 xiě zuò 写作 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
qí 其 wèi 味 jí 极 xián 咸， jiǎn 碱 hú 湖 bǎo cún 保存 le 了 hú zhōng 湖中 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命， dàn 但 qí 其 shuǐ yù 水域 réng 仍 wèi 为 shè shuǐ niǎo 涉水鸟 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 hán gài 涵盖 le 了 jiù yè 就业， jiào yù 教育， zhù fáng 住房， zì lǐ 自理， hé 和 yú lè 娱乐 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
qí 其 zài 在 zhí zhū 植株 nèi 内 bù tóng 不同 bù wèi 部位 zhōng 中 yǐ 以 yīn miàn 阴面 shàng bù 上部 jù jí 聚集 chéng dù 程度 zuì gāo 最高， ér 而 zài 在 zhí zhū 植株 jiān 间 zé 则 jù jí 聚集 chéng dù 程度 jiào 较 dī 低。
zhè xiē 这些 kē lì wù 颗粒物 dà duō 大多 wèi 为 fā diàn chǎng 发电厂、 qì chē 汽车 gōng yè 工业 hé 和 qì chē 汽车 wěi qì 尾气 pái chū 排出 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 èr yǎng huà dàn 二氧化氮。
qí 其 chǎng jǐng 场景 dài yǒu 带有 nán fēi 南非 zú 族 gé lí 隔离 shí qī 时期 de 的 fēng gé 风格， shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点 sì hū 似乎 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 jì 既 jìn zài yǎn qián 近在眼前 yòu 又 huǎng rú gé shì 恍如隔世 de 的 gǎn jué 感觉， diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò zhě 制作者 men 们 xiàn zài 现在 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 dōng xi 东西 lìng rén 令人 wú fǎ 无法 kàng jù 抗拒。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 lì shā 莉莎 tài tai 太太 tōng huà 通话 hòu 后， lì shā 莉莎 tài tai 太太 ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 diàn huà 电话 bì 畀 guò 过 dà shǐ guǎn 大使馆 mì shū 秘书。
nǐ men 你们 dàng zhēn 当真 shì 是 wú qíng wú yì 无情无义 de 的 rén 人 ma 吗！
qí tā 其它 yì xiē 一些 yǐ 乙 běn 苯 de 的 lái yuán 来源 bāo kuò 包括 wěi qì 尾气 pái fàng 排放、 qì yóu bèng 汽油泵 zhēng qì 蒸汽 yǐ jí 以及 xī yān 吸烟。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 yī yuàn 医院 de shí hòu 的时候 nǐ 你 què 却 tú zhī mǒ fěn 涂脂抹粉 wèi le 为了 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 liàng xiàng 亮相， kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 nǐ 你 bǐ 比 nǐ 你 ràng 让 wǒ de 我的 tóu 头 zhuàng jī 撞击 kōng zhōng 空中 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 shòu shāng 受伤。
méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 shǔ qīng 数清。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子