ประโยคภาษาจีน- 没有一位在中世纪晚期游历过亚洲的欧洲人在其游记中为此留下过一笔中文句子 (497940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi yǒu 没有 yī 一 wèi 位 zài 在 zhōng shì jì 中世纪 wǎn qī 晚期 yóu lì 游历 guò 过 yà zhōu 亚洲 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zài 在 qí 其 yóu jì 游记 zhōng 中 wèi cǐ 为此 liú 留 xià guò 下过 yī 一 bǐ 笔。
None of the European adventurers who wrote up their travels through Asia in the late Middle Ages remark on it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu 没有 yí kuài 一块 huà bù 画布 néng 能 róng xià 容下 zhè cháng 这场 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī mó 规模 yǔ 与 yì yì 意义。
méi yǒu 没有 yì jiā 一家 kē jì 科技 gōng sī 公司 gǎn 敢 huàn xiǎng 幻想 zài 在 chāo jí wǎn 超级碗 sài shì zhí bō 赛事直播 zhōng 中 huā fèi 花费 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元 chā bō 插播 zì jǐ 自己 de 的 guǎng gào 广告， ér 而 píng guǒ 苹果 zuò dào 做到 le 了。
zhè xiē 这些 wù qì 雾气 yīn yūn 氤氲 liáo rào 缭绕， qí 其 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yè tài 液态 jiǎ wán 甲烷 jī 积 wā 洼 wéi chí 维持 zhe 着 zú gòu 足够 dī 低 de 的 wēn dù 温度 cóng ér 从而 shǐ 使 jiǎ wán 甲烷 bú duàn 不断 níng jié 凝结。
zhè xiē 这些 zhèn dòng 震动 zhōng 中 méi yǒu 没有 nǎ 哪 cì 次 shì 是 tè bié 特别 jù yǒu 具有 sǔn huài 损坏 xìng 性 de 的 — — zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 yě 也 jiù 就 dá dào 达到 le 了 lǐ shì 里氏 wǔ jí 五级 — — dàn shì 但是 dāng dì 当地 méi yǒu 没有 jì lù 记录 dào 到 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 fā shēng 发生。
qí 其 yè 叶 wèi 为 cháng 长 mǎo 卯 xíng 形， yè jiān 叶尖 wú 无 huā bàn 花瓣， è 萼 liè 裂 wèi 为 sì 四 piàn 片， shí wèi 实为 hé guǒ 核果。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 shí 时， tā 他 yè yǐ 业已 zǒu 走 le 了。
nǐ men 你们 jiāng 将 shěn yì 审议 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shè jí 涉及 jiǎn shǎo 减少 yǒu hài 有害 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng 酒精 de 的 zhàn lüè 战略。
nǐ men 你们 jiāng 将 bèi 被 qǐ sù 起诉！
méi yǒu 没有 yī 一 sōu 艘 chén chuán 沉船 shì 是 bù 不 bèi yǒu 备有 tú biǎo 图表 de 的。
qí hòu 其后 shì 是 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿， diàn 殿 zhōng 中 chù lì 矗立 zhe 着 yī zūn 一尊 19 mǐ gāo 米高 de 的 shì jiā móu ní 释迦牟尼 de 的 zuò xiàng 座像。
nǐ men 你们 jiù shì 就是 zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 de 的 gōng chén 功臣， rén lèi 人类 hái 还 méi yǒu 没有 lǐ jiě 理解 nǐ men 你们 suǒ 所 zuò 做 de 的 huò zhě 或者 cǐ 此 chéng jiù 成就 de 的 zhēn zhèng 真正 guī yīn 归因。
dāng 当 wǒ 我 cān guān 参观 suǒ wèi 所谓 de 的 “ huài 坏 qū 区 ” ， bú lùn 不论 shì zài 是在 lì wù pǔ 利物浦， bù lǐ sī tuō 布里斯托， bó 伯 míng hǎn 明罕， lún dūn 伦敦 huò 或 qí tā 其他 dì fāng 地方， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 bìng 并 bú shi 不是 shī kòng 失控 de 的 shè qū 社区。
zhè xiē 这些 miàn bāo 面包 jí shǐ 即使 zài 在 yìn dù 印度 nín 您 yě 也 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。 ” tā 他 shuō 说。
qí hòu 其后， xuǎn qǔ 选取 le 了 yǒu 有 yí dìng 一定 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义 de 的 guó nèi wài 国内外 chéng shì 城市 lì shǐ 历史 dì duàn 地段 fù xīng 复兴 àn lì 案例， bìng 并 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较、 yán xī 研析。
méi yǒu 没有 zhǔ tí 主题 xíng 行， méi yǒu 没有 chāo sòng 抄送， yě 也 méi yǒu 没有 nì míng 匿名 chāo sòng 抄送， tōng guò 通过 diǎn jī 点击 huí chē jiàn 回车键 jiù 就 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 jiāng 将 zài 在 liú dòng zī jīn 流动资金 jǐn chù 紧绌 de 的 huán jìng 环境 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。
qí 其 zī xún 咨询、 guī jiàn 规谏 de 的 zhí shǒu 职守 huó 和 zuò wéi 作为， tū xiǎn 凸显 chū 出 zì jǐ 自己 tè 特 yǒu de 有的 guāng cǎi 光彩， gěi 给 gǔ dài 古代 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 zhèng tǐ 政体 zhù rù 注入 le 了 yī 一 gǔ 股 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 huó lì 活力。
méi yǒu 没有 le 了 cuī shēng sù 催生素， rén men 人们 xún qiú 寻求 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 de 的 yù wàng 欲望 huì 会 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 shén me 什么 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河、 sī shǒu 厮守 zhōng shēn 终身（ huò 或， rú 如 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 chēng 称 “ pèi duì 配对 jié hé 结合 ” ） le 了。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道， jiù 就 tā 他 ér yán 而言， tā 他 bèi 被 dǐ huǐ 诋毁 dào 到 zhè ge 这个 chéng dù 程度（ lā gāng 拉冈 jiāng 将 xiǎo cè zi 小册子 shuāi 摔 zài 在 zhuō shàng 桌上）， yǐ zhì 以致 tā 他 zài 在 fēng rén yuàn 疯人院 jié shù 结束 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
méi yǒu 没有 le 了 hù kǒu zhì dù 户口制度， rén men 人们 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 qiān xǐ 迁徙， shuǎi kāi 甩开 tā men 他们 xiān qián 先前 de 的 jiē jí 阶级 jiè xiàn 界限， shè xiǎng 设想 tā men 他们 xià yì ge 下一个 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yì shí 意识 dào 到， wǒ men de 我们的 huà xiàng 画像 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǔ 与 lì rèn 历任 zǒng tǒng 总统 jí dì 及第 yī fū 一夫 rén men 人们 de 的 huà xiàng 画像 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 huà xiàng 画像 tū rán jiān 突然间 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
qí wài 其外， shuǐ mǔ 水母 xǐ 喜 huǎn 缓 xǐ 洗 zhài 砦 xiǎn 筅 nuǎn huo 暖和 de 的 shuǐ yù 水域 chéng xiàn 呈现， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dōng hǎi 东海 de 的 wēn dù 温度 bǐ 比 qù nián 去年 shēng gāo 升高 le 了 1 shè shì dù 摄氏度。
dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室 shí 时， wǒ men 我们 lìng yī 另一 wèi 位 fān yì 翻译 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 yì biān 一边。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 wǒ men 我们 nóng mín 农民 zhè yàng 这样 qìng zhù 庆祝 yī 一 chǎng 场 dà fēng 大丰 shōu 收 de 的。
qí 其 cún zài 存在 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 bào xíng 暴行 de 的 xuān chuán 宣传， zhèng rú 正如 19 shì jì 世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 chǔ xù 储蓄 shàng 上 huò zhě 或者 shì yè 事业 shàng 上 xiǎng yào 想要 sōng xiè 松懈 de shí hòu 的时候， zhè 这 zhāng 张 xiǎo 小 kǎ piàn 卡片 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 tí xǐng 提醒。
nǐ men 你们 bì xū 必须 què dìng 确定 , duì yú 对于 bō cháng 波长 yǒu 有 yí gè 一个， hěn hǎo 很好 de 的 biāo dù 标度。
nǐ men 你们 xiǎng 想 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 dāng zhōng 当中， rú 如 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 liǎo jiě 了解 nǐ 你 fāng 方 tuī xiāo 推销 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 jì huà 计划。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 chá kàn 查看 ān quán 安全 tuò pū 拓扑 guān xi 关系 tú 图 shí 时， miàn duì 面对 qián duān 前端 huò 或 kè hù 客户 duān dì 端的 wǎng luò 网络 bù fen 部分 zhào lì 照例 suǒ dìng 锁定 dé 得 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好。
zhè xiē 这些 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 zhēn de 真的， dàn 但 qǐ jià 起价 jǐn 仅 wèi 为 20 yuán 元 jiā 加 bì 币 zuǒ yòu 左右， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎng jià 讲价 de huà 的话 hái 还 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 yí bàn 一半 yǐ xià 以下。

ประโยคภาษาจีน
méi yǒu 没有 yí kuài 一块 huà bù 画布 néng 能 róng xià 容下 zhè cháng 这场 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī mó 规模 yǔ 与 yì yì 意义。
méi yǒu 没有 yì jiā 一家 kē jì 科技 gōng sī 公司 gǎn 敢 huàn xiǎng 幻想 zài 在 chāo jí wǎn 超级碗 sài shì zhí bō 赛事直播 zhōng 中 huā fèi 花费 jǐ bǎi wàn 几百万 měi yuán 美元 chā bō 插播 zì jǐ 自己 de 的 guǎng gào 广告， ér 而 píng guǒ 苹果 zuò dào 做到 le 了。
zhè xiē 这些 wù qì 雾气 yīn yūn 氤氲 liáo rào 缭绕， qí 其 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yè tài 液态 jiǎ wán 甲烷 jī 积 wā 洼 wéi chí 维持 zhe 着 zú gòu 足够 dī 低 de 的 wēn dù 温度 cóng ér 从而 shǐ 使 jiǎ wán 甲烷 bú duàn 不断 níng jié 凝结。
zhè xiē 这些 zhèn dòng 震动 zhōng 中 méi yǒu 没有 nǎ 哪 cì 次 shì 是 tè bié 特别 jù yǒu 具有 sǔn huài 损坏 xìng 性 de 的 — — zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 yě 也 jiù 就 dá dào 达到 le 了 lǐ shì 里氏 wǔ jí 五级 — — dàn shì 但是 dāng dì 当地 méi yǒu 没有 jì lù 记录 dào 到 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 fā shēng 发生。
qí 其 yè 叶 wèi 为 cháng 长 mǎo 卯 xíng 形， yè jiān 叶尖 wú 无 huā bàn 花瓣， è 萼 liè 裂 wèi 为 sì 四 piàn 片， shí wèi 实为 hé guǒ 核果。
dāng 当 wǒ 我 dào dá 到达 shí 时， tā 他 yè yǐ 业已 zǒu 走 le 了。
nǐ men 你们 jiāng 将 shěn yì 审议 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 shè jí 涉及 jiǎn shǎo 减少 yǒu hài 有害 shǐ yòng 使用 jiǔ jīng 酒精 de 的 zhàn lüè 战略。
nǐ men 你们 jiāng 将 bèi 被 qǐ sù 起诉！
méi yǒu 没有 yī 一 sōu 艘 chén chuán 沉船 shì 是 bù 不 bèi yǒu 备有 tú biǎo 图表 de 的。
qí hòu 其后 shì 是 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿， diàn 殿 zhōng 中 chù lì 矗立 zhe 着 yī zūn 一尊 19 mǐ gāo 米高 de 的 shì jiā móu ní 释迦牟尼 de 的 zuò xiàng 座像。
nǐ men 你们 jiù shì 就是 zhè ge 这个 zhuǎn biàn 转变 de 的 gōng chén 功臣， rén lèi 人类 hái 还 méi yǒu 没有 lǐ jiě 理解 nǐ men 你们 suǒ 所 zuò 做 de 的 huò zhě 或者 cǐ 此 chéng jiù 成就 de 的 zhēn zhèng 真正 guī yīn 归因。
dāng 当 wǒ 我 cān guān 参观 suǒ wèi 所谓 de 的 “ huài 坏 qū 区 ” ， bú lùn 不论 shì zài 是在 lì wù pǔ 利物浦， bù lǐ sī tuō 布里斯托， bó 伯 míng hǎn 明罕， lún dūn 伦敦 huò 或 qí tā 其他 dì fāng 地方， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 bìng 并 bú shi 不是 shī kòng 失控 de 的 shè qū 社区。
zhè xiē 这些 miàn bāo 面包 jí shǐ 即使 zài 在 yìn dù 印度 nín 您 yě 也 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。 ” tā 他 shuō 说。
qí hòu 其后， xuǎn qǔ 选取 le 了 yǒu 有 yí dìng 一定 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义 de 的 guó nèi wài 国内外 chéng shì 城市 lì shǐ 历史 dì duàn 地段 fù xīng 复兴 àn lì 案例， bìng 并 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较、 yán xī 研析。
méi yǒu 没有 zhǔ tí 主题 xíng 行， méi yǒu 没有 chāo sòng 抄送， yě 也 méi yǒu 没有 nì míng 匿名 chāo sòng 抄送， tōng guò 通过 diǎn jī 点击 huí chē jiàn 回车键 jiù 就 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 jiāng 将 zài 在 liú dòng zī jīn 流动资金 jǐn chù 紧绌 de 的 huán jìng 环境 de 的 jìng zhēng lì 竞争力。
qí 其 zī xún 咨询、 guī jiàn 规谏 de 的 zhí shǒu 职守 huó 和 zuò wéi 作为， tū xiǎn 凸显 chū 出 zì jǐ 自己 tè 特 yǒu de 有的 guāng cǎi 光彩， gěi 给 gǔ dài 古代 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 zhèng tǐ 政体 zhù rù 注入 le 了 yī 一 gǔ 股 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 huó lì 活力。
méi yǒu 没有 le 了 cuī shēng sù 催生素， rén men 人们 xún qiú 寻求 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 de 的 yù wàng 欲望 huì 会 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 shén me 什么 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河、 sī shǒu 厮守 zhōng shēn 终身（ huò 或， rú 如 kē xué jiā 科学家 suǒ 所 chēng 称 “ pèi duì 配对 jié hé 结合 ” ） le 了。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道， jiù 就 tā 他 ér yán 而言， tā 他 bèi 被 dǐ huǐ 诋毁 dào 到 zhè ge 这个 chéng dù 程度（ lā gāng 拉冈 jiāng 将 xiǎo cè zi 小册子 shuāi 摔 zài 在 zhuō shàng 桌上）， yǐ zhì 以致 tā 他 zài 在 fēng rén yuàn 疯人院 jié shù 结束 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
méi yǒu 没有 le 了 hù kǒu zhì dù 户口制度， rén men 人们 kě yǐ 可以 zì yóu 自由 de 地 qiān xǐ 迁徙， shuǎi kāi 甩开 tā men 他们 xiān qián 先前 de 的 jiē jí 阶级 jiè xiàn 界限， shè xiǎng 设想 tā men 他们 xià yì ge 下一个 xiǎng 想 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 xī lā lǐ 希拉里 yì shí 意识 dào 到， wǒ men de 我们的 huà xiàng 画像 bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǔ 与 lì rèn 历任 zǒng tǒng 总统 jí dì 及第 yī fū 一夫 rén men 人们 de 的 huà xiàng 画像 bǎi fàng 摆放 zài yì qǐ 在一起 shí 时， zhè xiē 这些 huà xiàng 画像 tū rán jiān 突然间 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
qí wài 其外， shuǐ mǔ 水母 xǐ 喜 huǎn 缓 xǐ 洗 zhài 砦 xiǎn 筅 nuǎn huo 暖和 de 的 shuǐ yù 水域 chéng xiàn 呈现， yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 dōng hǎi 东海 de 的 wēn dù 温度 bǐ 比 qù nián 去年 shēng gāo 升高 le 了 1 shè shì dù 摄氏度。
dāng 当 wǒ 我 huí dào 回到 bàn gōng shì 办公室 shí 时， wǒ men 我们 lìng yī 另一 wèi 位 fān yì 翻译 bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 dào 到 yì biān 一边。
méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiàng 像 wǒ men 我们 nóng mín 农民 zhè yàng 这样 qìng zhù 庆祝 yī 一 chǎng 场 dà fēng 大丰 shōu 收 de 的。
qí 其 cún zài 存在 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 bào xíng 暴行 de 的 xuān chuán 宣传， zhèng rú 正如 19 shì jì 世纪 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 chǔ xù 储蓄 shàng 上 huò zhě 或者 shì yè 事业 shàng 上 xiǎng yào 想要 sōng xiè 松懈 de shí hòu 的时候， zhè 这 zhāng 张 xiǎo 小 kǎ piàn 卡片 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 tí xǐng 提醒。
nǐ men 你们 bì xū 必须 què dìng 确定 , duì yú 对于 bō cháng 波长 yǒu 有 yí gè 一个， hěn hǎo 很好 de 的 biāo dù 标度。
nǐ men 你们 xiǎng 想 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 qǐng qiú 请求 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 dāng zhōng 当中， rú 如 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ men 我们 hěn xiǎng 很想 liǎo jiě 了解 nǐ 你 fāng 方 tuī xiāo 推销 wǒ men 我们 chǎn pǐn 产品 de 的 jì huà 计划。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 xiàn chǎng 现场 chá kàn 查看 ān quán 安全 tuò pū 拓扑 guān xi 关系 tú 图 shí 时， miàn duì 面对 qián duān 前端 huò 或 kè hù 客户 duān dì 端的 wǎng luò 网络 bù fen 部分 zhào lì 照例 suǒ dìng 锁定 dé 得 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好。
zhè xiē 这些 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 zhēn de 真的， dàn 但 qǐ jià 起价 jǐn 仅 wèi 为 20 yuán 元 jiā 加 bì 币 zuǒ yòu 左右， rú guǒ 如果 nǐ 你 jiǎng jià 讲价 de huà 的话 hái 还 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 yí bàn 一半 yǐ xià 以下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子