ประโยคภาษาจีน- 这些面貌都经过电脑数字化处理看上去稍微阳刚或者女性化一些中文句子 (498141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 miàn mào 面貌 dōu 都 jīng guò 经过 diàn nǎo 电脑 shù zì huà 数字化 chǔ lǐ 处理， kàn shang qu 看上去 shāo wēi 稍微 yáng gāng 阳刚 huò zhě 或者 nǚ xìng huà 女性化 yì xiē 一些。
The faces had been manipulated using computer digital techniques to look subtly more masculine or feminine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xié wà 鞋袜， zài 在 zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 qiān xùn 谦逊 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 fēng shàng 风尚 de 的 guó jiā 国家 shì 是 yì zhǒng 一种 ài 爱 de 的 biǎo dá 表达。
qí hòu 其后 de 的 ní kè sōng 尼克松 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 dá chéng 达成 mì mì 秘密 xié yì 协议， chéng nuò 承诺 zhǐ yào 只要 yǐ sè liè rén 以色列人 bù 不 gōng kāi 公开 xuān bù 宣布， měi guó 美国 jué 绝 bú huì 不会 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 de 的 hé wǔ kù 核武库 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wèn tí 问题。
qí hòu 其后， tā men 他们 jiàn 建 lì qǐ 立起 fù zá 复杂 ér 而 jīng xì 精细 de 的 wù liú 物流 xì tǒng 系统 hé 和 rì zhēn wán shàn 日臻完善 de 的 qǐ yè 企业。
qí hòu 其后， nà xiē 那些 mō 摸 le 了 mù kuài 木块 de 的 rén 人 zài dú 在读 le 了 yī 一 duàn 段 yǔ 与 lǎo bǎn 老板 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 hù dòng 互动 zhī hòu 之后， duì 对 yí gè 一个 jiǎ dìng 假定 gù yuán 雇员 de 的 píng jià 评价 shì 是 “ gèng wéi 更为 sǐ bǎn 死板、 gèng 更 bù 不 yuàn yì 愿意 gǎi biàn 改变 ” 。
nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 zhuā zhù 抓住 le 了 zhè ge 这个 zuì fàn 罪犯， tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 nà xiē 那些 xùn nán zhě 殉难者 men 们 de 的 mǔ qīn 母亲。
méi yǒu 没有 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党， bù 不 jìn xíng 进行 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 gé mìng 革命， bù 不 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhì dù 制度， jīn tiān 今天 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hái 还 huì 会 shì 是 jiù zhōng guó 旧中国 de 的 yàng zi 样子。
dāng 当 wǒ 我 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 yī fu 衣服， dāng 当 wǒ 我 fān biàn 翻遍 yī chú 衣橱 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 yī fu 衣服 jī běn shang 基本上 méi 没 zěn me 怎么 chuān 穿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 xū yào 需要 zhěng lǐ 整理 le 了。
zhè xiē 这些 yè miàn 页面 mǎn 满 le 了 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 zài 在 zì shēn 自身 zhuāng zhì 装置 shàng 上 bèi 被 lā kāi 拉开 huò zhě 或者 yòng 用 mí nǐ 迷你 USB lián jiē 连接 zhuǎn yí 转移 dào 到 diàn nǎo 电脑 lǐ 里。
nǐ men 你们 kù cún 库存 zhōng 中 yǒu 有 xiàng 象 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
qí 其 xī nà 吸纳 le 了 qián 前 huá shā 华沙 tiáo yuē 条约 zǔ zhī 组织 zài 在 dōng Ōu 东欧 yǐ jí 以及 zhōng Ōu 中欧 de 的 chéng yuán 成员 rù 入 yuē 约， bìng qiě 并且 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议 de dōng 地东 kuò 扩 zhì 至 É luó sī 俄罗斯 biān jìng dì qū 边境地区。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 yù bèi 预备 de 的 dīng níng 叮咛 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 xīng fèn 兴奋 xīn qíng 心情。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī fā 激发 yuán gōng 员工 rè qíng 热情 yǔ 与 chuàng zào 创造 guī shǔ gǎn 归属感 liú zhù 留住 gù yuán 雇员、 kè hù 客户 jí qí tā 及其他 gǔ dōng 股东 men 们。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林， lǐ jiě 理解 dòng wù 动物 men 们 shì 是 rú hé 如何 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 shuō 说： zhè 这 nián yuè 年月 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 yì zuò 译作 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 fàng 放 zhe 着 yì cǎi 异彩。
méi yǒu 没有 le 了 zhè xiē 这些 shù mù 树木， huǒ zāi 火灾 gèng 更 róng yì 容易 kuò sàn 扩散， ér 而 cháo shī 潮湿 jì jié 季节 de 的 jiàng yǔ 降雨 huì 会 ràng 让 ní tàn 泥炭 liú shī 流失， ér 而 bú shi 不是 bǎo chí 保持 zhù 住 ní tàn 泥炭。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 sòng 送 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 dào 到 rì běn 日本 xué xiào 学校 shí 时， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 guàn shū 灌输 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神。
qí 其 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构 kě néng 可能 bù fen 部分 yóu 由 èr yuán 二元 zhōng xīn 中心 xīng 星 pēn shè 喷射 de 的 wù zhì 物质 chǎn shēng 产生， dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 cún zài 存在 liǎng gè 两个 zhōng xīn 中心 xīng 星。
zhè xiē 这些 fēi jī 飞机 tōng cháng 通常 shì 是 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 jiàng luò 降落 zài 在 cū cāo 粗糙 pǎo dào 跑道 shàng 上 de 的 xiǎo 小 fēi jī 飞机， yě 也 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàng luò 降落 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机。
qí qī 其妻 pǐn mào 品貌 bù 不 yáng 扬。
dāng 当 wǒ 我 huí xiǎng 回想 nà ge 那个 nián dài 年代， wǒ men 我们 sì gè 四个 zài 在 lín yīn 林阴 màn bù 漫步 de 的 chǎng jǐng 场景 fú xiàn 浮现 chū lái 出来， xīn shǎng 欣赏 cóng 从 bō li 玻璃 bān 般 píng jìng 平静 de 的 hú shuǐ 湖水 zhōng 中 fǎn shè 反射 chū lái 出来 de 的 yǐng xiàng 影像。
qí tā 其它 yì xiē 一些 tí gōng 提供 láo wù jiāo huàn 劳务交换 de 的 wǎng zhàn 网站 rú xià 如下： hù zhù 互助 jiāo yì wǎng 交易网： helpx . net ， yì dì 异地 gōng zuò 工作 wǎng 网： workaway . info （ yì yì 意译）。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 huò 或 xǐ 洗 cān jù 餐具 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 tīng 听 guān yú 关于 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu shēng dú wù 有声读物。
zhè xiē 这些 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 duì 对 jiā kuài 加快 yè wù 业务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 miàn shì 面市 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 shàng kōng 上空 héng gǔn 横滚 zhǔn bèi 准备 zuò 做 dāo fēng 刀锋 tōng 通 cháng 场 de 的 dòng zuò 动作 shí 时 wǒ yào 我要 ràng 让 jī tóu 机头 tái gāo 抬高。
zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 shì zài 是在 dé mǎ 德马 ní xī 尼西 yí zhǐ 遗址 fā xiàn 发现 de 的， shì 是 yí gè 一个 kào jìn 靠近 róng yán liú 熔岩流 de 的 dì fāng 地方 , yuán shǐ rén 原始人 zài 在 zhè lǐ 这里 qīng lǐ 清理 shī 尸 ròu 肉。
nǐ men 你们 suǒ 所 xún qiú 寻求 de 的 zhǔ 主， bì 必 hū rán 忽然 jìn rù 进入 tā 他 de 的 diàn 殿。 lì yuē 立约 de 的 shǐ zhě 使者， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ 所 yǎng mù 仰慕 de 的， kuài yào 快要 lái dào 来到。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 lùn tán 论坛 zhōng kàn 中看 dào cǐ 到此 guān hòu gǎn 观后感 shí 时， chú le 除了 jiāng 将 qí 其 zhuǎn fā 转发 dào 到 zhǔ yè 主页 shàng 上， wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
qí tā 其它 xué kē 学科 yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战 zuò chū 做出 le 了 fǎn yìng 反应， ” yī sī tè 伊斯特 bù lǔ kè 布鲁克 zǒng jié 总结 dào 道， “ xiàn zài 现在， shì 是 ruǎn jiàn 软件 háng yè 行业 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上 de shí hòu 的时候 le 了。 ”
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 yǔ 与 zhè ge 这个 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 jīng lǐ 经理 hé zuò 合作； tā 他 cháng cháng 常常 hěn 很 cū lǔ 粗鲁 de 地 duì dài 对待 rén 人。
nǐ men 你们 xīng qī sān 星期三 gàn shén me 干什么？

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 xié wà 鞋袜， zài 在 zhè ge 这个 yǒu zhe 有着 qiān xùn 谦逊 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 fēng shàng 风尚 de 的 guó jiā 国家 shì 是 yì zhǒng 一种 ài 爱 de 的 biǎo dá 表达。
qí hòu 其后 de 的 ní kè sōng 尼克松 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 yǐ sè liè 以色列 dá chéng 达成 mì mì 秘密 xié yì 协议， chéng nuò 承诺 zhǐ yào 只要 yǐ sè liè rén 以色列人 bù 不 gōng kāi 公开 xuān bù 宣布， měi guó 美国 jué 绝 bú huì 不会 shǐ 使 yǐ sè liè 以色列 de 的 hé wǔ kù 核武库 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wèn tí 问题。
qí hòu 其后， tā men 他们 jiàn 建 lì qǐ 立起 fù zá 复杂 ér 而 jīng xì 精细 de 的 wù liú 物流 xì tǒng 系统 hé 和 rì zhēn wán shàn 日臻完善 de 的 qǐ yè 企业。
qí hòu 其后， nà xiē 那些 mō 摸 le 了 mù kuài 木块 de 的 rén 人 zài dú 在读 le 了 yī 一 duàn 段 yǔ 与 lǎo bǎn 老板 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 hù dòng 互动 zhī hòu 之后， duì 对 yí gè 一个 jiǎ dìng 假定 gù yuán 雇员 de 的 píng jià 评价 shì 是 “ gèng wéi 更为 sǐ bǎn 死板、 gèng 更 bù 不 yuàn yì 愿意 gǎi biàn 改变 ” 。
nǐ men 你们 yǐ jīng 已经 zhuā zhù 抓住 le 了 zhè ge 这个 zuì fàn 罪犯， tā 他 shā sǐ 杀死 le 了 nà xiē 那些 xùn nán zhě 殉难者 men 们 de 的 mǔ qīn 母亲。
méi yǒu 没有 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党， bù 不 jìn xíng 进行 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng 新民主主义革命 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 gé mìng 革命， bù 不 jiàn lì 建立 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhì dù 制度， jīn tiān 今天 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hái 还 huì 会 shì 是 jiù zhōng guó 旧中国 de 的 yàng zi 样子。
dāng 当 wǒ 我 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的 yī fu 衣服， dāng 当 wǒ 我 fān biàn 翻遍 yī chú 衣橱 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 yī fu 衣服 jī běn shang 基本上 méi 没 zěn me 怎么 chuān 穿 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 xū yào 需要 zhěng lǐ 整理 le 了。
zhè xiē 这些 yè miàn 页面 mǎn 满 le 了 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 zài 在 zì shēn 自身 zhuāng zhì 装置 shàng 上 bèi 被 lā kāi 拉开 huò zhě 或者 yòng 用 mí nǐ 迷你 USB lián jiē 连接 zhuǎn yí 转移 dào 到 diàn nǎo 电脑 lǐ 里。
nǐ men 你们 kù cún 库存 zhōng 中 yǒu 有 xiàng 象 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
qí 其 xī nà 吸纳 le 了 qián 前 huá shā 华沙 tiáo yuē 条约 zǔ zhī 组织 zài 在 dōng Ōu 东欧 yǐ jí 以及 zhōng Ōu 中欧 de 的 chéng yuán 成员 rù 入 yuē 约， bìng qiě 并且 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议 de dōng 地东 kuò 扩 zhì 至 É luó sī 俄罗斯 biān jìng dì qū 边境地区。
dāng 当 wǒ 我 tīng dào 听到 yù bèi 预备 de 的 dīng níng 叮咛 shí 时， wǒ de 我的 xīn 心 què yuè 雀跃 bù yǐ 不已， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bù kě yán yù 不可言喻 de 的 xīng fèn 兴奋 xīn qíng 心情。
zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī fā 激发 yuán gōng 员工 rè qíng 热情 yǔ 与 chuàng zào 创造 guī shǔ gǎn 归属感 liú zhù 留住 gù yuán 雇员、 kè hù 客户 jí qí tā 及其他 gǔ dōng 股东 men 们。
nǐ men 你们 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林， lǐ jiě 理解 dòng wù 动物 men 们 shì 是 rú hé 如何 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的。
dāng 当 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他 shuō 说： zhè 这 nián yuè 年月 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 fā biǎo 发表 tā 他 de 的 yì zuò 译作 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 liǎn shàng 脸上 fàng 放 zhe 着 yì cǎi 异彩。
méi yǒu 没有 le 了 zhè xiē 这些 shù mù 树木， huǒ zāi 火灾 gèng 更 róng yì 容易 kuò sàn 扩散， ér 而 cháo shī 潮湿 jì jié 季节 de 的 jiàng yǔ 降雨 huì 会 ràng 让 ní tàn 泥炭 liú shī 流失， ér 而 bú shi 不是 bǎo chí 保持 zhù 住 ní tàn 泥炭。
dāng 当 wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 sòng 送 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 dào 到 rì běn 日本 xué xiào 学校 shí 时， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 guàn shū 灌输 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神。
qí 其 fù zá 复杂 de 的 jié gòu 结构 kě néng 可能 bù fen 部分 yóu 由 èr yuán 二元 zhōng xīn 中心 xīng 星 pēn shè 喷射 de 的 wù zhì 物质 chǎn shēng 产生， dàn shì 但是 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 cún zài 存在 liǎng gè 两个 zhōng xīn 中心 xīng 星。
zhè xiē 这些 fēi jī 飞机 tōng cháng 通常 shì 是 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 jiàng luò 降落 zài 在 cū cāo 粗糙 pǎo dào 跑道 shàng 上 de 的 xiǎo 小 fēi jī 飞机， yě 也 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàng luò 降落 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机。
qí qī 其妻 pǐn mào 品貌 bù 不 yáng 扬。
dāng 当 wǒ 我 huí xiǎng 回想 nà ge 那个 nián dài 年代， wǒ men 我们 sì gè 四个 zài 在 lín yīn 林阴 màn bù 漫步 de 的 chǎng jǐng 场景 fú xiàn 浮现 chū lái 出来， xīn shǎng 欣赏 cóng 从 bō li 玻璃 bān 般 píng jìng 平静 de 的 hú shuǐ 湖水 zhōng 中 fǎn shè 反射 chū lái 出来 de 的 yǐng xiàng 影像。
qí tā 其它 yì xiē 一些 tí gōng 提供 láo wù jiāo huàn 劳务交换 de 的 wǎng zhàn 网站 rú xià 如下： hù zhù 互助 jiāo yì wǎng 交易网： helpx . net ， yì dì 异地 gōng zuò 工作 wǎng 网： workaway . info （ yì yì 意译）。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 shàng 上 huò 或 xǐ 洗 cān jù 餐具 de shí hòu 的时候， wǒ xǐ huān 我喜欢 qù 去 tīng 听 guān yú 关于 gè rén 个人 fā zhǎn 发展 de 的 yǒu shēng dú wù 有声读物。
zhè xiē 这些 qū dòng 驱动 yīn sù 因素 duì 对 jiā kuài 加快 yè wù 业务 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 miàn shì 面市 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 shàng kōng 上空 héng gǔn 横滚 zhǔn bèi 准备 zuò 做 dāo fēng 刀锋 tōng 通 cháng 场 de 的 dòng zuò 动作 shí 时 wǒ yào 我要 ràng 让 jī tóu 机头 tái gāo 抬高。
zhè xiē 这些 gǔ tou 骨头 shì zài 是在 dé mǎ 德马 ní xī 尼西 yí zhǐ 遗址 fā xiàn 发现 de 的， shì 是 yí gè 一个 kào jìn 靠近 róng yán liú 熔岩流 de 的 dì fāng 地方 , yuán shǐ rén 原始人 zài 在 zhè lǐ 这里 qīng lǐ 清理 shī 尸 ròu 肉。
nǐ men 你们 suǒ 所 xún qiú 寻求 de 的 zhǔ 主， bì 必 hū rán 忽然 jìn rù 进入 tā 他 de 的 diàn 殿。 lì yuē 立约 de 的 shǐ zhě 使者， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ 所 yǎng mù 仰慕 de 的， kuài yào 快要 lái dào 来到。
dāng 当 wǒ 我 zài 在 lùn tán 论坛 zhōng kàn 中看 dào cǐ 到此 guān hòu gǎn 观后感 shí 时， chú le 除了 jiāng 将 qí 其 zhuǎn fā 转发 dào 到 zhǔ yè 主页 shàng 上， wǒ 我 wán quán 完全 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
qí tā 其它 xué kē 学科 yǐ jí 以及 duì 对 zhè xiàng 这项 tiǎo zhàn 挑战 zuò chū 做出 le 了 fǎn yìng 反应， ” yī sī tè 伊斯特 bù lǔ kè 布鲁克 zǒng jié 总结 dào 道， “ xiàn zài 现在， shì 是 ruǎn jiàn 软件 háng yè 行业 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上 de shí hòu 的时候 le 了。 ”
méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 yǔ 与 zhè ge 这个 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 jīng lǐ 经理 hé zuò 合作； tā 他 cháng cháng 常常 hěn 很 cū lǔ 粗鲁 de 地 duì dài 对待 rén 人。
nǐ men 你们 xīng qī sān 星期三 gàn shén me 干什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子