ประโยคภาษาจีน- 其它被推荐成为最重要里程碑的还包括显像技术避孕药免疫学及计算机中文句子 (499637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí tā 其它 bèi 被 tuī jiàn 推荐 chéng wéi 成为 zuì zhòng yào 最重要 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的， hái 还 bāo kuò 包括 xiǎn xiàng 显像 jì shù 技术、 bì yùn yào 避孕药、 miǎn yì xué 免疫学， jí 及 jì suàn jī 计算机。
Other important milestones recommended for the top prize included the development of imaging techniques, the contraceptive pill, immunology and computers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其它 xǔ duō 许多 tōng guò 通过 wēi bó 微博 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 huó dòng 活动， wǎng wǎng 往往 dōu 都 yīn wèi 因为 zhuó yǎn 着眼 yú 于 pēng jī 抨击 dì fāng 地方 guān yuán 官员 de 的 bú zhèng zhī fēng 不正之风， ér 而 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 de 的 duì kàng 对抗。
zài cì 再次 chóng shēn 重申， xiàn zhì 限制 měi 每 yí gè 一个 yào diǎn 要点 de 的 zì shù 字数， zhè yàng 这样 nǐ 你 zài 在 duì 对 měi yī 每一 yè 页 de 的 nèi róng 内容 jù tǐ 具体 shì 是 shén me 什么 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展 de shí hòu 的时候 huì 会 gèng jiā 更加 zì rán 自然。
zài cì 再次， nǐ 你 dé dào 得到 de 的 yuán shǐ 原始 xì jié 细节， cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上， bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 piān pō 偏颇 yòng de 用地， yǐ 以 zuò 作 jiàng yā 降压， zào yáo huò zhòng 造谣惑众 huó 和 màn yán 蔓延 tí gōng 提供 cuò wù 错误 zī liào 资料， yǐ 以 tián bǔ 填补 zì jǐ 自己 de 的 kǒu dài 口袋。
nǐ men 你们 guǒ rán 果然 tīng cóng 听从 zhè xiē 这些 diǎn zhāng 典章， jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行， yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 jiù 就 bì 必 zhào 照 tā 他 xiàng 向 nǐ 你 liè 列 zǔ 祖 suǒ 所 qǐ 起 de 的 shì 誓 shǒu yuē 守约， shī 施 cí ài 慈爱。
nǐ men 你们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 jiāng 将 yǒu 有 dān dú 单独 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子。 tā 它 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè ge 这个 shì shí 事实， dāng 当 kuà yuè 跨越 lǐng yù 领域 jiè xiàn 界限 shí 时， hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 tōng guò 通过 fù zhì 复制 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 è 饿 zhe 着 dù zi 肚子 jìng fèng 敬奉 shàng dì 上帝 huò 或 rè ài 热爱 tā 他 de 的 lín jū 邻居。
qí tā 其它 tōng xùn 通讯 yòng 用 yáng shēng qì 扬声器， wú 无 yīn xiāng 音箱， pín lǜ 频率 fàn wéi 范围 zài 在 300 hè zhī zhì 赫芝至 3 ． 4 qiān hè 千赫 zhī 芝， zhí jìng 直径 bù 不 chāo guò 超过 50 gōng lí 公厘。
nǐ men 你们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 huì 会 sān xīn liǎng yì 三心两意， nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 qiáng zhuàng 强壮、 yǒu lì 有力 de 的 xìn niàn 信念。
zài cì 再次， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tóng 同 wén zì 文字、 sī xiǎng 思想 ér 而 bú shi 不是 tóng rén 同人 dǎ jiāo dào 打交道 ma 吗？
méi yǒu rén 没有人 shuō 说 zhè 这 liǎng gè 两个 jí tuán 集团 shì 是 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作 huò zhě 或者 jǐn jǐn 紧紧 shì 是 gòng yǒu 共有 tóng yī gè 同一个 xìng qù 兴趣， dàn shì 但是 wéi rào 围绕 bào dào 报道 de 的 mì mì 秘密 què 却 yǐ jīng 已经 zú zú 足足 jiā 加 le 了 yī bǎ 一把 yóu 油。
nǐ men 你们 xiàn jīn 现今 bǎo 饱 bǎo 饱 yù 饫 de 的， shì 是 yǒu 有 huò 祸 de 的， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 jiāng yào 将要 jī è 饥饿。
zài cì 再次， běn wén 本文 jiù 就 shǐ yòng 使用 fǎn wèn jù 反问句 suǒ 所 xū yào 需要 jù bèi 具备 de 的 yǔ yì 语义 yǔ yòng 语用 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 yǐng xiǎng 影响 fǎn wèn yǔ qì 反问语气 xíng chéng 形成 de 的 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素、 fǎn wèn jù 反问句 de 的 yǔ yì 语义 èr chóng xìng 二重性 yǔ 与 yǔ tǐ 语体 de 的 shì yìng 适应 guān xi 关系。
zhè 这 cóng shì 从事 tú shū 图书 chū bǎn 出版 yǒu 有 “ jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月 ” de 的 yōu shì 优势， néng 能 xùn sù 迅速 jiāng 将 zuò zhě 作者 zī yuán 资源 zhí 直 jiē zhuàn 接转 huà chéng 化成 jīng jì xiào yì 经济效益。
qí shí 其实 wǔ 五 kǒng 孔 xī 吸 qì yā 气压 yīn 音 yā chū 压出 de 的 yīn 音 bú shì 不是 yí gè 一个 biāo zhǔn yīn 标准音。
nǐ men 你们 de 的 qǐ yè 企业 rú tóng 如同 yī kē shù 一棵树 miáo 苗 gāng gang 刚刚 pò tǔ 破土。
qí shí 其实 cóng 从 tā men de 他们的 zhēn shí xìng 真实性 jiǎng 讲， zhè 这 zá wù 杂物 wèi bì 未必 shì 是 fèi wù 废物。 tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhōng 中 duō yú 多余 de 的 ér yǐ 而已 — — — bú shi 不是 bì yào 必要 de 的。
nǐ men 你们 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单 guī dìng 规定 le 了 nà xiē 那些 xiǎn zhǒng 险种？
zhè 这 lìng 令 wǒ 我 dào dǐ 到底 diàn 惦 zhe 着 jiāng nán 江南 le 了。 — — xiǎng zhe 想着， měng 猛 yī 一 tái tóu 抬头， bù jué 不觉 yǐ 已 shì de 是的 mén qián 门前；
zài 再 xiāng yù 相遇 shí 时， zhòng 仲 liú nián 流年 shì 是 qián quán 钱权 zài wò 在握 de 的 shāng jiè 商界 cái zùn 才俊， jiāng 姜 wǎn ěr 莞尔 què shì 却是 fù mǔ shuāng wáng 父母双亡 de 的 piāo líng 飘零 zhī 之 shēn 身。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zì jǐ 自己 jiā zú 家族 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 yán zhèng 严正 wáng cháo 王朝 de 的 shuō fǎ 说法 gèng 更 ràng 让 qián zǒng tǒng 前总统 bù shí 布什 bào tiào rú léi 暴跳如雷 de 的 le 了。
zài 再 kàn kan 看看 xī miàn 西面， niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 de 的 dōng bù 东部 cóng 从 fù gài 覆盖 zài 在 zhōng dà 中大 xī yáng 西洋 hé 和 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 mì yún 密云 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū lái 出来。
zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 huā 花 le 了 tā 他 gōng zī 工资 de 的 yī dà bàn 一大半。
qí shí 其实 zài 在 jiào tíng 叫停 ” chāo nǚ 超女 ” dàng tiān 当天， yǒu guān 有关 bù mén 部门 jiù 就 jiào tíng 叫停 le 了 yī dàng 一档 hé běi diàn shì tái 河北电视台 de 的 tán huà 谈话 lèi 类 jié mù 节目。 gāi 该 jié mù 节目 lǐ 里 yí gè 一个 ér zi 儿子 duì 对 qí fù 其父 qīn 亲 yán jiā 严加 zhǐ zé 指责 biān tà 鞭挞。
qí shí 其实 zài 在 zhè xiē 这些 xiāo yān 硝烟 de 的 bèi hòu 背后 yǒu 有 sān 三 cháng 场 zhàn zhēng 战争， qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 shì 是 zhōng guó 中国 bù 不 yuàn yì 愿意 rén mín bì 人民币 guò 过 kuài 快 shēng zhí 升值。
zài zhě 再者， cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 zhuān 砖 jiàng 匠 dào 到 huá ěr jiē 华尔街 de 的 shāng rén 商人， xǔ duō 许多 xī rì 昔日 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
nǐ men 你们 de 的 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样 ?
méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人（ yǐ qián 以前 méi yǒu 没有， jiāng lái 将来 yě 也 bú huì 不会） yǒu 有 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 lüè zǒu 掠走。
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù néng bù 不能不 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 jīn tiān 今天 xué dào 学到 de 的 jià zhí guān 价值观， huì 会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式 jué dìng 决定 tā men 他们 jiāng lái 将来 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 guān niàn 观念。
nǐ men 你们 kàn jiàn 看见 dà wèi 大卫 chéng 城 de 的 pò kǒu 破口 hěn duō 很多， biàn 便 jù jī 聚积 xià 下 chí 池 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน
qí tā 其它 xǔ duō 许多 tōng guò 通过 wēi bó 微博 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 huó dòng 活动， wǎng wǎng 往往 dōu 都 yīn wèi 因为 zhuó yǎn 着眼 yú 于 pēng jī 抨击 dì fāng 地方 guān yuán 官员 de 的 bú zhèng zhī fēng 不正之风， ér 而 xùn sù 迅速 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 de 的 duì kàng 对抗。
zài cì 再次 chóng shēn 重申， xiàn zhì 限制 měi 每 yí gè 一个 yào diǎn 要点 de 的 zì shù 字数， zhè yàng 这样 nǐ 你 zài 在 duì 对 měi yī 每一 yè 页 de 的 nèi róng 内容 jù tǐ 具体 shì 是 shén me 什么 jìn xíng 进行 kuò zhǎn 扩展 de shí hòu 的时候 huì 会 gèng jiā 更加 zì rán 自然。
zài cì 再次， nǐ 你 dé dào 得到 de 的 yuán shǐ 原始 xì jié 细节， cóng 从 yuán tóu 源头 shàng 上， bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 piān pō 偏颇 yòng de 用地， yǐ 以 zuò 作 jiàng yā 降压， zào yáo huò zhòng 造谣惑众 huó 和 màn yán 蔓延 tí gōng 提供 cuò wù 错误 zī liào 资料， yǐ 以 tián bǔ 填补 zì jǐ 自己 de 的 kǒu dài 口袋。
nǐ men 你们 guǒ rán 果然 tīng cóng 听从 zhè xiē 这些 diǎn zhāng 典章， jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行， yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 jiù 就 bì 必 zhào 照 tā 他 xiàng 向 nǐ 你 liè 列 zǔ 祖 suǒ 所 qǐ 起 de 的 shì 誓 shǒu yuē 守约， shī 施 cí ài 慈爱。
nǐ men 你们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 jiāng 将 yǒu 有 dān dú 单独 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子。 tā 它 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè ge 这个 shì shí 事实， dāng 当 kuà yuè 跨越 lǐng yù 领域 jiè xiàn 界限 shí 时， hěn 很 nán 难 yǒu 有 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 tōng guò 通过 fù zhì 复制 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换。
méi yǒu rén 没有人 néng 能 è 饿 zhe 着 dù zi 肚子 jìng fèng 敬奉 shàng dì 上帝 huò 或 rè ài 热爱 tā 他 de 的 lín jū 邻居。
qí tā 其它 tōng xùn 通讯 yòng 用 yáng shēng qì 扬声器， wú 无 yīn xiāng 音箱， pín lǜ 频率 fàn wéi 范围 zài 在 300 hè zhī zhì 赫芝至 3 ． 4 qiān hè 千赫 zhī 芝， zhí jìng 直径 bù 不 chāo guò 超过 50 gōng lí 公厘。
nǐ men 你们 méi yǒu 没有 yí gè 一个 huì 会 sān xīn liǎng yì 三心两意， nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 qiáng zhuàng 强壮、 yǒu lì 有力 de 的 xìn niàn 信念。
zài cì 再次， wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 tóng 同 wén zì 文字、 sī xiǎng 思想 ér 而 bú shi 不是 tóng rén 同人 dǎ jiāo dào 打交道 ma 吗？
méi yǒu rén 没有人 shuō 说 zhè 这 liǎng gè 两个 jí tuán 集团 shì 是 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作 huò zhě 或者 jǐn jǐn 紧紧 shì 是 gòng yǒu 共有 tóng yī gè 同一个 xìng qù 兴趣， dàn shì 但是 wéi rào 围绕 bào dào 报道 de 的 mì mì 秘密 què 却 yǐ jīng 已经 zú zú 足足 jiā 加 le 了 yī bǎ 一把 yóu 油。
nǐ men 你们 xiàn jīn 现今 bǎo 饱 bǎo 饱 yù 饫 de 的， shì 是 yǒu 有 huò 祸 de 的， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 jiāng yào 将要 jī è 饥饿。
zài cì 再次， běn wén 本文 jiù 就 shǐ yòng 使用 fǎn wèn jù 反问句 suǒ 所 xū yào 需要 jù bèi 具备 de 的 yǔ yì 语义 yǔ yòng 语用 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 yǐng xiǎng 影响 fǎn wèn yǔ qì 反问语气 xíng chéng 形成 de 的 duō zhǒng 多种 yīn sù 因素、 fǎn wèn jù 反问句 de 的 yǔ yì 语义 èr chóng xìng 二重性 yǔ 与 yǔ tǐ 语体 de 的 shì yìng 适应 guān xi 关系。
zhè 这 cóng shì 从事 tú shū 图书 chū bǎn 出版 yǒu 有 “ jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月 ” de 的 yōu shì 优势， néng 能 xùn sù 迅速 jiāng 将 zuò zhě 作者 zī yuán 资源 zhí 直 jiē zhuàn 接转 huà chéng 化成 jīng jì xiào yì 经济效益。
qí shí 其实 wǔ 五 kǒng 孔 xī 吸 qì yā 气压 yīn 音 yā chū 压出 de 的 yīn 音 bú shì 不是 yí gè 一个 biāo zhǔn yīn 标准音。
nǐ men 你们 de 的 qǐ yè 企业 rú tóng 如同 yī kē shù 一棵树 miáo 苗 gāng gang 刚刚 pò tǔ 破土。
qí shí 其实 cóng 从 tā men de 他们的 zhēn shí xìng 真实性 jiǎng 讲， zhè 这 zá wù 杂物 wèi bì 未必 shì 是 fèi wù 废物。 tā 它 zhǐ shì 只是 zài 在 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zhōng 中 duō yú 多余 de 的 ér yǐ 而已 — — — bú shi 不是 bì yào 必要 de 的。
nǐ men 你们 de 的 bǎo xiǎn dān 保险单 guī dìng 规定 le 了 nà xiē 那些 xiǎn zhǒng 险种？
zhè 这 lìng 令 wǒ 我 dào dǐ 到底 diàn 惦 zhe 着 jiāng nán 江南 le 了。 — — xiǎng zhe 想着， měng 猛 yī 一 tái tóu 抬头， bù jué 不觉 yǐ 已 shì de 是的 mén qián 门前；
zài 再 xiāng yù 相遇 shí 时， zhòng 仲 liú nián 流年 shì 是 qián quán 钱权 zài wò 在握 de 的 shāng jiè 商界 cái zùn 才俊， jiāng 姜 wǎn ěr 莞尔 què shì 却是 fù mǔ shuāng wáng 父母双亡 de 的 piāo líng 飘零 zhī 之 shēn 身。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zì jǐ 自己 jiā zú 家族 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 yán zhèng 严正 wáng cháo 王朝 de 的 shuō fǎ 说法 gèng 更 ràng 让 qián zǒng tǒng 前总统 bù shí 布什 bào tiào rú léi 暴跳如雷 de 的 le 了。
zài 再 kàn kan 看看 xī miàn 西面， niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 de 的 dōng bù 东部 cóng 从 fù gài 覆盖 zài 在 zhōng dà 中大 xī yáng 西洋 hé 和 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 de 的 mì yún 密云 zhōng 中 fú xiàn 浮现 chū lái 出来。
zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 huā 花 le 了 tā 他 gōng zī 工资 de 的 yī dà bàn 一大半。
qí shí 其实 zài 在 jiào tíng 叫停 ” chāo nǚ 超女 ” dàng tiān 当天， yǒu guān 有关 bù mén 部门 jiù 就 jiào tíng 叫停 le 了 yī dàng 一档 hé běi diàn shì tái 河北电视台 de 的 tán huà 谈话 lèi 类 jié mù 节目。 gāi 该 jié mù 节目 lǐ 里 yí gè 一个 ér zi 儿子 duì 对 qí fù 其父 qīn 亲 yán jiā 严加 zhǐ zé 指责 biān tà 鞭挞。
qí shí 其实 zài 在 zhè xiē 这些 xiāo yān 硝烟 de 的 bèi hòu 背后 yǒu 有 sān 三 cháng 场 zhàn zhēng 战争， qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争 shì 是 zhōng guó 中国 bù 不 yuàn yì 愿意 rén mín bì 人民币 guò 过 kuài 快 shēng zhí 升值。
zài zhě 再者， cóng 从 xī bān yá 西班牙 de 的 zhuān 砖 jiàng 匠 dào 到 huá ěr jiē 华尔街 de 的 shāng rén 商人， xǔ duō 许多 xī rì 昔日 de 的 gōng zuò 工作 jiāng 将 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
nǐ men 你们 de 的 yuē huì 约会 zěn yàng 怎样 ?
méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人（ yǐ qián 以前 méi yǒu 没有， jiāng lái 将来 yě 也 bú huì 不会） yǒu 有 zú gòu 足够 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ men de 我们的 zì yóu 自由 lüè zǒu 掠走。
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 zhòng yào xìng 重要性 bù néng bù 不能不 yǐn qǐ 引起 zhòng shì 重视， yīn wèi 因为 hái zi men 孩子们 jīn tiān 今天 xué dào 学到 de 的 jià zhí guān 价值观， huì 会 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 xíng shì 形式 jué dìng 决定 tā men 他们 jiāng lái 将来 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 guān niàn 观念。
nǐ men 你们 kàn jiàn 看见 dà wèi 大卫 chéng 城 de 的 pò kǒu 破口 hěn duō 很多， biàn 便 jù jī 聚积 xià 下 chí 池 de 的 shuǐ 水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子