ประโยคภาษาจีน- 其实两种班底都有各自的可爱之处中文句子 (499889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实 liǎng 两 zhòng 种 bān dǐ 班底 dōu 都 yǒu 有 gè zì 各自 de 的 kě ài 可爱 zhī 之 chù 处 .
In fact, both casts have their own loveliness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 wǔ 五 kǒng 孔 xī 吸 qì yā 气压 yīn 音 yā chū 压出 de 的 yīn 音 bú shì 不是 yí gè 一个 biāo zhǔn yīn 标准音。
zài 再 bǐ rú 比如 xià mian 下面 dì èr 第二 jù 句 huà 话， qí zhōng 其中 de 的 pray ( qí dǎo 祈祷 ) hé 和 prey ( bǔ shí 捕食 ) ， fā yīn 发音 xiāng tóng 相同， wài xíng 外形 xiāng sì 相似， yīn cǐ 因此 zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： tā men 他们 jīn tiān 今天 wèi 为 nǐ 你 qí dǎo 祈祷， míng tiān 明天 jiù 就 huì 会 jiā hài 加害 yú 于 nǐ 你。 zhè 这 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 diǎn xíng 典型 de 的 pun 。
zài 再 bǐ rú 比如， duì yú 对于 yí gè 一个 zuì gāo 最高 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 6 fú 伏 diàn yā 电压 de 的 diàn chí 电池 lái shuō 来说， jiāng 将 tā 它 kě néng 可能 de 的 shū rù 输入 diàn yā 电压 xiàn zhì 限制 zài 在 3 fú 伏， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè kuài 这块 diàn chí 电池 de 的 xù 蓄 diàn liàng 电量 hé 和 shòu mìng 寿命 dōu 都 bèi 被 zhé bàn 折半 le 了。
nǐ men 你们 bái rén 白人 de 的 chéng shì 城市 shǐ 使 wǒ men 我们 yìn dì ān rén 印第安人 yǎn jing 眼睛 bú shì 不适， zhè 这 huò xǔ 或许 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yìn dì ān rén 印第安人 shì 是 yě rén 野人， suǒ yǐ 所以 bù 不 dǒng 懂。
nǐ men 你们 de 的 jià gé bǐ 价格比 wǒ men 我们 cóng 从 bié chù 别处 dé dào 得到 de 的 bào jià 报价 yào 要 gāo 高。
zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 “ jī jí 积极 hé 和 fù zé rén 负责人 de 的 nǔ lì 努力 ” ， gāi guó 该国 zuì gāo 最高 jīng jì 经济 jué cè 决策 jī gòu 机构 — — guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 fù zhǔ rèn 副主任 jiě zhèn huá 解振华 biǎo shì 表示。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比《 měi lì 美丽 zhōng guó 中国》 xì liè piàn 系列片 gèng 更 néng 能 shēng dòng 生动 shuō míng 说明 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 jià zhí 价值 suǒ zài 所在， zhè ge 这个 jié mù 节目 zài 在 yīng guó 英国 jiào 叫《 yě shēng 野生 zhōng guó 中国》。
qí shí 其实 tā 他 hé bù 何不 zhuǎn shēn 转身 bǎ 把 shòu piào 售票 dàng zuò 当作 qí pǔ 棋谱 hé 和 wài yǔ 外语 ne 呢， mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì fàng 释放 chū lái 出来。
zài shēng 再生 cè zhǐ 厕纸 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhǐ chū 指出 yòng 用 yuán shēng 原生 zhǐ jiāng 纸浆 zào zhǐ 造纸 de 的 hào shuǐ liáng 耗水量 bǐ 比 yòng 用 zài shēng zhǐ 再生纸 duō 多， ér qiě 而且 zài shēng zhǐ 再生纸 néng 能 lì yòng 利用 lā jī cháng 垃圾场 zhōng 中 tián mái 填埋 de 的 chéng dūn 成吨 fèi zhǐ 废纸。
nǐ men 你们 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 tóu rù 投入 zhèng zài 正在 zòu xiào 奏效。
zhè 这 lìng rén 令人 zhèn hàn 震撼 de 的 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 jiā zhōu 加州 dà xióng 大熊 hú 湖 tiān wén tái 天文台 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 pāi shè 拍摄 de 的， zhè shì 这是 yǒu guān 有关 zhí jìng 直径 8 , 000 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右 de 的 jù dà 巨大 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 de 的 zuì jiā 最佳 zhào piàn 照片。
qí shí 其实 guān zhī lín 关之琳 de 的 zhè 这 tào 套 bié shù 别墅 shuō shì 说是 sì hé yuàn 四合院， bú guò 不过 shì 是 tú jù 徒具 sì hé yuàn 四合院 de 的 wài xíng 外形 hé 和 bù jú 布局， bié shù 别墅 de 的 zhěng tǐ 整体 gòu zào 构造 réng rán 仍然 yī zuò 一座 liǎng 两 céng 层 de 的 xiǎo lóu 小楼。
nǐ men 你们 de 的 hè cǎi 喝采 jiā yóu 加油 zhēn de 真的 shǐ 使 wǒ duì 我队 jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋。
zhè jiàn 这件 shàng yī 上衣 duì wǒ lái shuō 对我来说 tài 太 xiǎo 小 le 了。
zài 再 kàn 看 guó nèi 国内， dà liàng 大量 shè huì 社会 chéng yuán 成员 yīn 因 fáng jià 房价 guò gāo 过高 wú lì 无力 gòu fáng 购房 ér 而 kǒu 口 tǔ 吐 yuàn yán 怨言 yě 也 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
nǐ men 你们 de 的 xīn tiào 心跳 zài 在 wǒ de 我的 xiōng zhōng 胸中， nǐ men 你们 de 的 qì xī 气息 bì 拂 guò 过 wǒ de 我的 miàn páng 面庞， wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 huā 花 le 了 tā 他 gōng zī 工资 de 的 yī dà bàn 一大半。
nǐ men 你们 de 的 bào jià 报价 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 yù qī 预期。
méi yǒu 没有 tā 他 zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yě xǔ 也许 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jì suàn jī 计算机， qǐ mǎ 起码 bú huì 不会 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 zhè zhǒng 这种 jì suàn jī 计算机。
nǐ men 你们 de 的 měi cì 每次 xìng fú 幸福 dōu 都 shì 是 yí dào 一道 shāng kǒu 伤口， shāng hài 伤害 dào 到 tǐ wú wán fū 体无完肤 què 却 yě 也 bù kěn 不肯 bà xiū 罢休。
zài zhě 再者， shǐ yòng liàng 使用量 shēn 身 dìng zuò 订做、 hé shǒu 合手 de 的 jiàn pán 键盘。
qí shí 其实 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 bié chù 别处 yě 也 méi yǒu 没有， xiàng 像 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 zhōng 中 yí yàng 一样 lí jīng pàn dào 离经叛道， wán quán 完全 bào fā 爆发。
zài zhě 再者， qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 zì wèi 自慰 duì 对 nǐ de 你的 xìng bàn lǚ 性伴侣 yě 也 shì 是 zhòng 种 mào fàn 冒犯， yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 bèi 被 shì zuò 视作 duì 对 xìng shēng huó 性生活 bù mǎn 不满 de 的 pái qiǎn 排遣 fāng shì 方式。
nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 de 的 qín sè 琴瑟， tā 它 huì 会 fā chū 发出 tián měi 甜美 dòng rén 动人 de 的 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 cáo zá 嘈杂 zhī shēng 之声， nà 那 quán 全 zài 在 nǐ 你。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǐ shì 指示， wǒ 我 zhǐ néng 只能 àn 按 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做 le 了。
zhè jiàn 这件 shì 事 diàn rǔ 玷辱 le 了 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭。
nǐ men 你们 kàn 看， liàng zǐ 量子 tiáo jiàn 条件， tōng guò 通过 bǎ 把 , jiǎo dòng liàng 角动量 liàng zǐ huà 量子化， tā 它 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 , tóng shí 同时 guǐ dào 轨道 dà xiǎo 大小 yě 也 bèi 被 liàng zǐ huà 量子化。
méi yǒu 没有 nǐ de 你的 jiā 家 shì 是 gū dú 孤独 de 的。 zá men 咱们 de 的 shēng huó 生活 yǐ 已 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往。 yào shi 要是 zá men 咱们 néng 能 ràng 让 nǐ 你 chóng xīn 重新 huí dào 回到 shēn biān 身边， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 shì 是 tiān jiè 天界。
zhè jiàn 这件 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装 shì 是 diàn lán sè 靛蓝色 de 的。
nǐ men 你们 bǎng fù 绑缚 zài 在 chén tǔ 尘土 zhōng 中 yǐ jīng 已经 tài jiǔ 太久， bìng qiě 并且 xí guàn 习惯 yú 于 zhè 这 xǔ duō 许多 de 的 fāng shì 方式， zhè xiē 这些 yì zhí 一直 biǎn dī 贬低 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 zhēn shí 真实 zhuàng tài 状态 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 wǔ 五 kǒng 孔 xī 吸 qì yā 气压 yīn 音 yā chū 压出 de 的 yīn 音 bú shì 不是 yí gè 一个 biāo zhǔn yīn 标准音。
zài 再 bǐ rú 比如 xià mian 下面 dì èr 第二 jù 句 huà 话， qí zhōng 其中 de 的 pray ( qí dǎo 祈祷 ) hé 和 prey ( bǔ shí 捕食 ) ， fā yīn 发音 xiāng tóng 相同， wài xíng 外形 xiāng sì 相似， yīn cǐ 因此 zhè jù huà 这句话 de 的 yì si 意思 shì 是： tā men 他们 jīn tiān 今天 wèi 为 nǐ 你 qí dǎo 祈祷， míng tiān 明天 jiù 就 huì 会 jiā hài 加害 yú 于 nǐ 你。 zhè 这 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 diǎn xíng 典型 de 的 pun 。
zài 再 bǐ rú 比如， duì yú 对于 yí gè 一个 zuì gāo 最高 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 6 fú 伏 diàn yā 电压 de 的 diàn chí 电池 lái shuō 来说， jiāng 将 tā 它 kě néng 可能 de 的 shū rù 输入 diàn yā 电压 xiàn zhì 限制 zài 在 3 fú 伏， zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhè kuài 这块 diàn chí 电池 de 的 xù 蓄 diàn liàng 电量 hé 和 shòu mìng 寿命 dōu 都 bèi 被 zhé bàn 折半 le 了。
nǐ men 你们 bái rén 白人 de 的 chéng shì 城市 shǐ 使 wǒ men 我们 yìn dì ān rén 印第安人 yǎn jing 眼睛 bú shì 不适， zhè 这 huò xǔ 或许 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yìn dì ān rén 印第安人 shì 是 yě rén 野人， suǒ yǐ 所以 bù 不 dǒng 懂。
nǐ men 你们 de 的 jià gé bǐ 价格比 wǒ men 我们 cóng 从 bié chù 别处 dé dào 得到 de 的 bào jià 报价 yào 要 gāo 高。
zhè 这 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 “ jī jí 积极 hé 和 fù zé rén 负责人 de 的 nǔ lì 努力 ” ， gāi guó 该国 zuì gāo 最高 jīng jì 经济 jué cè 决策 jī gòu 机构 — — guó jiā 国家 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会 fù zhǔ rèn 副主任 jiě zhèn huá 解振华 biǎo shì 表示。
méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比《 měi lì 美丽 zhōng guó 中国》 xì liè piàn 系列片 gèng 更 néng 能 shēng dòng 生动 shuō míng 说明 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 de 的 jià zhí 价值 suǒ zài 所在， zhè ge 这个 jié mù 节目 zài 在 yīng guó 英国 jiào 叫《 yě shēng 野生 zhōng guó 中国》。
qí shí 其实 tā 他 hé bù 何不 zhuǎn shēn 转身 bǎ 把 shòu piào 售票 dàng zuò 当作 qí pǔ 棋谱 hé 和 wài yǔ 外语 ne 呢， mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì fàng 释放 chū lái 出来。
zài shēng 再生 cè zhǐ 厕纸 de 的 zhī chí zhě 支持者 zhǐ chū 指出 yòng 用 yuán shēng 原生 zhǐ jiāng 纸浆 zào zhǐ 造纸 de 的 hào shuǐ liáng 耗水量 bǐ 比 yòng 用 zài shēng zhǐ 再生纸 duō 多， ér qiě 而且 zài shēng zhǐ 再生纸 néng 能 lì yòng 利用 lā jī cháng 垃圾场 zhōng 中 tián mái 填埋 de 的 chéng dūn 成吨 fèi zhǐ 废纸。
nǐ men 你们 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 tóu rù 投入 zhèng zài 正在 zòu xiào 奏效。
zhè 这 lìng rén 令人 zhèn hàn 震撼 de 的 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 jiā zhōu 加州 dà xióng 大熊 hú 湖 tiān wén tái 天文台 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 pāi shè 拍摄 de 的， zhè shì 这是 yǒu guān 有关 zhí jìng 直径 8 , 000 yīng lǐ 英里 zuǒ yòu 左右 de 的 jù dà 巨大 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 de 的 zuì jiā 最佳 zhào piàn 照片。
qí shí 其实 guān zhī lín 关之琳 de 的 zhè 这 tào 套 bié shù 别墅 shuō shì 说是 sì hé yuàn 四合院， bú guò 不过 shì 是 tú jù 徒具 sì hé yuàn 四合院 de 的 wài xíng 外形 hé 和 bù jú 布局， bié shù 别墅 de 的 zhěng tǐ 整体 gòu zào 构造 réng rán 仍然 yī zuò 一座 liǎng 两 céng 层 de 的 xiǎo lóu 小楼。
nǐ men 你们 de 的 hè cǎi 喝采 jiā yóu 加油 zhēn de 真的 shǐ 使 wǒ duì 我队 jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋。
zhè jiàn 这件 shàng yī 上衣 duì wǒ lái shuō 对我来说 tài 太 xiǎo 小 le 了。
zài 再 kàn 看 guó nèi 国内， dà liàng 大量 shè huì 社会 chéng yuán 成员 yīn 因 fáng jià 房价 guò gāo 过高 wú lì 无力 gòu fáng 购房 ér 而 kǒu 口 tǔ 吐 yuàn yán 怨言 yě 也 shí yǒu suǒ wén 时有所闻。
nǐ men 你们 de 的 xīn tiào 心跳 zài 在 wǒ de 我的 xiōng zhōng 胸中， nǐ men 你们 de 的 qì xī 气息 bì 拂 guò 过 wǒ de 我的 miàn páng 面庞， wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 huā 花 le 了 tā 他 gōng zī 工资 de 的 yī dà bàn 一大半。
nǐ men 你们 de 的 bào jià 报价 chāo chū 超出 le 了 wǒ men de 我们的 yù qī 预期。
méi yǒu 没有 tā 他 zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 jīn tiān 今天 yě xǔ 也许 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jì suàn jī 计算机， qǐ mǎ 起码 bú huì 不会 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 zhè zhǒng 这种 jì suàn jī 计算机。
nǐ men 你们 de 的 měi cì 每次 xìng fú 幸福 dōu 都 shì 是 yí dào 一道 shāng kǒu 伤口， shāng hài 伤害 dào 到 tǐ wú wán fū 体无完肤 què 却 yě 也 bù kěn 不肯 bà xiū 罢休。
zài zhě 再者， shǐ yòng liàng 使用量 shēn 身 dìng zuò 订做、 hé shǒu 合手 de 的 jiàn pán 键盘。
qí shí 其实 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 bié chù 别处 yě 也 méi yǒu 没有， xiàng 像 zài 在 zhè 这 shǒu shī 首诗 zhōng 中 yí yàng 一样 lí jīng pàn dào 离经叛道， wán quán 完全 bào fā 爆发。
zài zhě 再者， qiǎng pò xìng 强迫性 de 的 zì wèi 自慰 duì 对 nǐ de 你的 xìng bàn lǚ 性伴侣 yě 也 shì 是 zhòng 种 mào fàn 冒犯， yīn wèi 因为 zhè 这 kě néng 可能 bèi 被 shì zuò 视作 duì 对 xìng shēng huó 性生活 bù mǎn 不满 de 的 pái qiǎn 排遣 fāng shì 方式。
nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shì 是 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 de 的 qín sè 琴瑟， tā 它 huì 会 fā chū 发出 tián měi 甜美 dòng rén 动人 de 的 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 cáo zá 嘈杂 zhī shēng 之声， nà 那 quán 全 zài 在 nǐ 你。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhǐ shì 指示， wǒ 我 zhǐ néng 只能 àn 按 wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做 le 了。
zhè jiàn 这件 shì 事 diàn rǔ 玷辱 le 了 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭。
nǐ men 你们 kàn 看， liàng zǐ 量子 tiáo jiàn 条件， tōng guò 通过 bǎ 把 , jiǎo dòng liàng 角动量 liàng zǐ huà 量子化， tā 它 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhōng 中 jìn xíng 进行 chuán bō 传播 , tóng shí 同时 guǐ dào 轨道 dà xiǎo 大小 yě 也 bèi 被 liàng zǐ huà 量子化。
méi yǒu 没有 nǐ de 你的 jiā 家 shì 是 gū dú 孤独 de 的。 zá men 咱们 de 的 shēng huó 生活 yǐ 已 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往。 yào shi 要是 zá men 咱们 néng 能 ràng 让 nǐ 你 chóng xīn 重新 huí dào 回到 shēn biān 身边， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 shì 是 tiān jiè 天界。
zhè jiàn 这件 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装 shì 是 diàn lán sè 靛蓝色 de 的。
nǐ men 你们 bǎng fù 绑缚 zài 在 chén tǔ 尘土 zhōng 中 yǐ jīng 已经 tài jiǔ 太久， bìng qiě 并且 xí guàn 习惯 yú 于 zhè 这 xǔ duō 许多 de 的 fāng shì 方式， zhè xiē 这些 yì zhí 一直 biǎn dī 贬低 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 zhēn shí 真实 zhuàng tài 状态 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子