ประโยคภาษาจีน- 不过应用服务器节点不需要整个计算单元配置相反它们仅需要本身所需的配置的子集中文句子 (50008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， yìng yòng 应用 fú wù qì 服务器 jié diǎn 节点 bù xū yào 不需要 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 pèi zhì 配置； xiāng fǎn 相反， tā men 它们 jǐn 仅 xū yào 需要 běn shēn 本身 suǒ xū 所需 de 的 pèi zhì 配置 de 的 zǐ jí 子集。
The application server nodes, however, do not need the entire cell configuration; rather, they need only the subset of the configuration that they themselves require.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， dǐ tè lǜ 底特律 suī rán 虽然 yǐ 已 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 le 了 yǔ rì 与日 běn 本 xiāng bǐ 相比 de 的 chéng běn 成本 liè shì 劣势， dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 bì yào 必要 chèn shì 趁势 kuài sù 快速 tuī jìn 推进 cái 才 xíng 行。
lìng 令 zhōng guó dāng jú 中国当局 gān gà 尴尬 de 的 shì 是 chāo shēng 超生 ér tóng 儿童、 fù rén 富人、 bù chéng shí 不诚实 de 的 gàn bù 干部 hé 和 qíng fù 情妇 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
lìng rén 令人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 de 的 shì 是， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chē pái zhào 车牌照 jìng rán 竟然 shì 是 guà 挂 zài 在 yī 一 liàng 辆 líng chē 灵车 shàng 上： “ liú xíng 流行 bāo xiāng 包厢。 ”
měi shì 美式 diàn 电 chā tóu 插头 yǒu 有 liǎng gè 两个 huǒ xiàn 火线 chā jiǎo 插脚， yí gè 一个 dì xiàn 地线 chā jiǎo 插脚。
měi dé 美德 shí 湜 yǒng gǎn 勇敢 dé 得， wèi 未 shàn 善 zé 则 wú suǒ wèi jù 无所畏惧。
jū 据 jí yě 吉野， liǎng gè 两个 bō fàng 播放 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 xiāng fǎn 相反 de 的 zuò fǎ 做法。 shǒu xiān 首先 shì 是 shòu 受 tóng qíng 同情 hé 和 lián mǐn 怜悯。
“ shén 神 qī 七 ” fēi chuán 飞船 shì yóu 是由 tuī jìn cāng 推进舱、 fǎn huí cāng 返回舱 hé 和 guǐ dào cāng 轨道舱 3 gè 个 cāng 舱 duàn 段 zǔ chéng 组成。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì pín 视频 bǔ zhuō 捕捉， jí shǐ 即使 zài 在 dī 低 guāng 光 huán jìng 环境， yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 bèi miàn 背面 zhào dù 照度 chuán gǎn qì 传感器 gǎn xiè 感谢， bìng 并 nèi zhì 内置 de 的 LED dēng 灯。
bú guò 不过， dāng 当 hái zi 孩子 dǎ 打 xiū nǚ 修女 shēn páng 身旁 zǒu guò 走过 hé 和 tā 她 shuō huà 说话 shí 时， xiū nǚ 修女 què 却 cóng lái bù 从来不 dá huà 答话。
měi 美 lā 拉 shèn 胂 chún 醇： yú 于 1949 nián 年 fā xiàn 发现， yòng yú 用于 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 gǎn rǎn 感染。
jū 据 táng 唐《 yuán hé 元和 jùn xiàn 郡县 tú zhì 图志》 zài 载： “ xiàn 县 dōng běi 东北 yǒu 有 lí 离 shí shuǐ 石水（ jīn 今 běi chuān 北川 hé 河）， yīn 因 qǔ míng 取名 yān 焉。 ”
bú guò 不过， wēi ruǎn 微软 shōu gòu 收购 RIM de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn shì 原因是 RIM gèng shèng yì chóu 更胜一筹 de 的 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 - - chú le 除了 dān chún 单纯 shōu qǔ 收取 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě fèi 许可费 yǐ wài 以外， hái 还 cóng 从 hēi méi 黑莓 shè bèi 设备 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 fú wù fèi 服务费 yòng 用 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入。
“ kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 jiàng 将 bǎo chí 保持 xiàn zài 现在 de 的 bù diào 步调 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作， ” tā 他 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 duì 对 wǒ 我 shuō 说。
měi shù 美术 zhú qì 竹器 chǎn pǐn 产品 zài 在 guì tái 柜台 de 的 yòu bian 右边。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 他 zài 在 zhè chǎng 这场 kǎo yàn 考验 zhōng 中 méi yǒu 没有 sǔn shī 损失 yí gè 一个 rén yuán 人员， bìng qiě 并且 jì xù 继续 kāi shǐ 开始 le 了 lìng yī 另一 cì 次 tàn xiǎn 探险 — — “ qiú suǒ 求索 tàn xiǎn 探险 ” ， zhí dào 直到 47 suì shí 岁时 zài 在 chuán shàng 船上 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 shì qù 逝去。
“ wěn dìng 稳定 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 ” suǒ 所 biāo shì 标示 de 的 lì 力 bìng 摒 zhē teng 折腾 de 的 shè huì 社会 yùn xíng 运行 tài shì 态势， wèi 为 móu huà 谋划 hé 和 fā zhǎn 发展 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 tí gōng 提供 le 了 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间， dǎ xià 打下 le 了 zhā shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础。
jū 据 shèng hé xī 圣荷西 shuǐ xīng 水星 bào 报 bào dào 报道， zhào shì 肇事 sī jī 司机 shàng wèi 尚未 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
“ kōng zhōng 空中 cān tīng 餐厅 ” shì 是 yì jiā 一家 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 cān tīng 餐厅， xuán guà 悬挂 zài 在 150 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空， néng 能 róng nà 容纳 22 gè rén 个人， yóu 由 yī 一 jià qǐ 架起 zhòng jī 重机 xuán diào 悬吊 qǐ 起 tè zhì 特制 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ zi 椅子。
měi zhōu hǔ 美洲虎 de 的 míng zi 名字 lái lì 来历 yú měi 于美 hé shān 河山 zhù 著 de 的 cí yǔ 词语， yì si 意思 shì 是 “ yī yuè 一跃 biàn 便 néng 能 jí 殛 bì 毙 ” 。（ zhè 这 jù 句 bù 不 tài 太 què dìng 确定）
bú guò 不过， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kuī qiàn 亏欠 qiú mí 球迷 tài duō 太多（ wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 mǐ lán 米兰 de 的 zài dù 再度 bào jià 报价）。
bú guò 不过， wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 tián chōng 填充 yì xiē 一些 yuán sù 元素 míng 名、 yuán sù fú hào 元素符号、 yuán sù 元素 hào 号 hé 和 yuán zǐ liàng 原子量， kě yǐ 可以 zài 在 mú bǎn 模板 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xbl : content yuán sù 元素 lái 来 xuǎn zé 选择 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 nà xiē 那些 guān kàn 观看 xǐ jù 喜剧 yǐng piàn 影片 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， qiáng dù 强度 zhǐ tòng yào 止痛药 de 的 yāo qiú 要求 shù liàng 数量 yī lài 依赖 yú 于 bìng rén 病人 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 huá jī jù 滑稽剧。
“ děng 等 huì ér 会儿， ” wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说， yòu 又 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， tā 他 gāng gang 刚刚 gào su 告诉 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 ràng 让 wǒ 我 xuàn yūn 眩晕。
jū 据 tā 她 shuō 说， tā 他 shì 是 yí gè 一个 fēng dù piān piān 风度翩翩， hěn 很 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 rén 人。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， jīn nián 今年 nán jīng 南京 yí dòng shì 移动式 xiāo huǐ 销毁 shè shī 设施 qǐ dòng 启动 xiāo huǐ 销毁， biāo zhì 标志 zhe 着 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 jìn rù 进入 shí zhì 实质 xiāo huǐ 销毁 jiē duàn 阶段。 xī 希 zǎo rì 早日 chè dǐ 彻底 xiāo huǐ 销毁 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 wēi hài 危害。
bú guò 不过， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 tí xǐng 提醒 nǐ 你 bié 别 wǎng 往 rì lì 日历 shàng 上 jì 记 tài 太 duō shì 多事。
“ zǐ yún 紫云 shí 石 ” yòng zuò 用作 yào cái 药材， tā 它 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 shén me 什么？
lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 guǎng gào 广告 shàng 上， shì 是 xiāng hù 相互 jiē wěn 接吻 de 的 zhèng zhì 政治 huó 和 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖。
jū 据 fù shì 富士 tōng chēng 通称， qí 其 xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 yòng 用 FCRAM xiāng bǐ 相比 pǔ tōng 普通 RAM bù jǐn 不仅 jiē kǒu 接口 gōng hào 功耗 gèng 更 dī 低， ér qiě 而且 shù jù chuán shū 数据传输 lǜ 率 yě 也 gèng kuài 更快。
bú guò 不过， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 zhǐ 只 huì 会 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 hé zuò 合作 qǐ yè 企业 dà yuē 大约 10% - 20% de 的 gǔ quán 股权。 zhè 这 yī xīn 一新 yǐng 颍 de 的 jǔ cuò 举措 shǐ de 使得 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 néng gòu 能够 bǎo liú 保留 duō shù 多数 gǔ quán 股权。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， dǐ tè lǜ 底特律 suī rán 虽然 yǐ 已 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 le 了 yǔ rì 与日 běn 本 xiāng bǐ 相比 de 的 chéng běn 成本 liè shì 劣势， dàn shì 但是 réng 仍 yǒu 有 bì yào 必要 chèn shì 趁势 kuài sù 快速 tuī jìn 推进 cái 才 xíng 行。
lìng 令 zhōng guó dāng jú 中国当局 gān gà 尴尬 de 的 shì 是 chāo shēng 超生 ér tóng 儿童、 fù rén 富人、 bù chéng shí 不诚实 de 的 gàn bù 干部 hé 和 qíng fù 情妇 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
lìng rén 令人 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 de 的 shì 是， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 chē pái zhào 车牌照 jìng rán 竟然 shì 是 guà 挂 zài 在 yī 一 liàng 辆 líng chē 灵车 shàng 上： “ liú xíng 流行 bāo xiāng 包厢。 ”
měi shì 美式 diàn 电 chā tóu 插头 yǒu 有 liǎng gè 两个 huǒ xiàn 火线 chā jiǎo 插脚， yí gè 一个 dì xiàn 地线 chā jiǎo 插脚。
měi dé 美德 shí 湜 yǒng gǎn 勇敢 dé 得， wèi 未 shàn 善 zé 则 wú suǒ wèi jù 无所畏惧。
jū 据 jí yě 吉野， liǎng gè 两个 bō fàng 播放 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 xiāng fǎn 相反 de 的 zuò fǎ 做法。 shǒu xiān 首先 shì 是 shòu 受 tóng qíng 同情 hé 和 lián mǐn 怜悯。
“ shén 神 qī 七 ” fēi chuán 飞船 shì yóu 是由 tuī jìn cāng 推进舱、 fǎn huí cāng 返回舱 hé 和 guǐ dào cāng 轨道舱 3 gè 个 cāng 舱 duàn 段 zǔ chéng 组成。
lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 shì pín 视频 bǔ zhuō 捕捉， jí shǐ 即使 zài 在 dī 低 guāng 光 huán jìng 环境， yǐ 以 xiān jìn 先进 de 的 bèi miàn 背面 zhào dù 照度 chuán gǎn qì 传感器 gǎn xiè 感谢， bìng 并 nèi zhì 内置 de 的 LED dēng 灯。
bú guò 不过， dāng 当 hái zi 孩子 dǎ 打 xiū nǚ 修女 shēn páng 身旁 zǒu guò 走过 hé 和 tā 她 shuō huà 说话 shí 时， xiū nǚ 修女 què 却 cóng lái bù 从来不 dá huà 答话。
měi 美 lā 拉 shèn 胂 chún 醇： yú 于 1949 nián 年 fā xiàn 发现， yòng yú 用于 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 gǎn rǎn 感染。
jū 据 táng 唐《 yuán hé 元和 jùn xiàn 郡县 tú zhì 图志》 zài 载： “ xiàn 县 dōng běi 东北 yǒu 有 lí 离 shí shuǐ 石水（ jīn 今 běi chuān 北川 hé 河）， yīn 因 qǔ míng 取名 yān 焉。 ”
bú guò 不过， wēi ruǎn 微软 shōu gòu 收购 RIM de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn shì 原因是 RIM gèng shèng yì chóu 更胜一筹 de 的 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 - - chú le 除了 dān chún 单纯 shōu qǔ 收取 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě fèi 许可费 yǐ wài 以外， hái 还 cóng 从 hēi méi 黑莓 shè bèi 设备 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 fú wù fèi 服务费 yòng 用 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入。
“ kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 jiàng 将 bǎo chí 保持 xiàn zài 现在 de 的 bù diào 步调 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作， ” tā 他 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 duì 对 wǒ 我 shuō 说。
měi shù 美术 zhú qì 竹器 chǎn pǐn 产品 zài 在 guì tái 柜台 de 的 yòu bian 右边。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是 tā 他 zài 在 zhè chǎng 这场 kǎo yàn 考验 zhōng 中 méi yǒu 没有 sǔn shī 损失 yí gè 一个 rén yuán 人员， bìng qiě 并且 jì xù 继续 kāi shǐ 开始 le 了 lìng yī 另一 cì 次 tàn xiǎn 探险 — — “ qiú suǒ 求索 tàn xiǎn 探险 ” ， zhí dào 直到 47 suì shí 岁时 zài 在 chuán shàng 船上 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 shì qù 逝去。
“ wěn dìng 稳定 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 ” suǒ 所 biāo shì 标示 de 的 lì 力 bìng 摒 zhē teng 折腾 de 的 shè huì 社会 yùn xíng 运行 tài shì 态势， wèi 为 móu huà 谋划 hé 和 fā zhǎn 发展 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 tí gōng 提供 le 了 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间， dǎ xià 打下 le 了 zhā shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础。
jū 据 shèng hé xī 圣荷西 shuǐ xīng 水星 bào 报 bào dào 报道， zhào shì 肇事 sī jī 司机 shàng wèi 尚未 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
“ kōng zhōng 空中 cān tīng 餐厅 ” shì 是 yì jiā 一家 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 cān tīng 餐厅， xuán guà 悬挂 zài 在 150 yīng chǐ 英尺 de 的 gāo kōng 高空， néng 能 róng nà 容纳 22 gè rén 个人， yóu 由 yī 一 jià qǐ 架起 zhòng jī 重机 xuán diào 悬吊 qǐ 起 tè zhì 特制 de 的 zhuō zi 桌子 hé 和 yǐ zi 椅子。
měi zhōu hǔ 美洲虎 de 的 míng zi 名字 lái lì 来历 yú měi 于美 hé shān 河山 zhù 著 de 的 cí yǔ 词语， yì si 意思 shì 是 “ yī yuè 一跃 biàn 便 néng 能 jí 殛 bì 毙 ” 。（ zhè 这 jù 句 bù 不 tài 太 què dìng 确定）
bú guò 不过， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kuī qiàn 亏欠 qiú mí 球迷 tài duō 太多（ wǒ men 我们 jiāng 将 bú huì 不会 kǎo lǜ 考虑 mǐ lán 米兰 de 的 zài dù 再度 bào jià 报价）。
bú guò 不过， wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 tián chōng 填充 yì xiē 一些 yuán sù 元素 míng 名、 yuán sù fú hào 元素符号、 yuán sù 元素 hào 号 hé 和 yuán zǐ liàng 原子量， kě yǐ 可以 zài 在 mú bǎn 模板 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xbl : content yuán sù 元素 lái 来 xuǎn zé 选择 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， zài 在 nà xiē 那些 guān kàn 观看 xǐ jù 喜剧 yǐng piàn 影片 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， qiáng dù 强度 zhǐ tòng yào 止痛药 de 的 yāo qiú 要求 shù liàng 数量 yī lài 依赖 yú 于 bìng rén 病人 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xuǎn zé 选择 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 huá jī jù 滑稽剧。
“ děng 等 huì ér 会儿， ” wǒ 我 huí dá 回答 shuō 说， yòu 又 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 zuò 坐 le 了 xià lai 下来， tā 他 gāng gang 刚刚 gào su 告诉 wǒ de 我的 xiāo xi 消息 ràng 让 wǒ 我 xuàn yūn 眩晕。
jū 据 tā 她 shuō 说， tā 他 shì 是 yí gè 一个 fēng dù piān piān 风度翩翩， hěn 很 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 rén 人。
lìng rén 令人 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， jīn nián 今年 nán jīng 南京 yí dòng shì 移动式 xiāo huǐ 销毁 shè shī 设施 qǐ dòng 启动 xiāo huǐ 销毁， biāo zhì 标志 zhe 着 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 jìn rù 进入 shí zhì 实质 xiāo huǐ 销毁 jiē duàn 阶段。 xī 希 zǎo rì 早日 chè dǐ 彻底 xiāo huǐ 销毁 rì 日 yí 遗 huà wǔ 化武 zhè 这 yī 一 jù dà 巨大 wēi hài 危害。
bú guò 不过， wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 tí xǐng 提醒 nǐ 你 bié 别 wǎng 往 rì lì 日历 shàng 上 jì 记 tài 太 duō shì 多事。
“ zǐ yún 紫云 shí 石 ” yòng zuò 用作 yào cái 药材， tā 它 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 shén me 什么？
lìng rén 令人 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 guǎng gào 广告 shàng 上， shì 是 xiāng hù 相互 jiē wěn 接吻 de 的 zhèng zhì 政治 huó 和 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖。
jū 据 fù shì 富士 tōng chēng 通称， qí 其 xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 yòng 用 FCRAM xiāng bǐ 相比 pǔ tōng 普通 RAM bù jǐn 不仅 jiē kǒu 接口 gōng hào 功耗 gèng 更 dī 低， ér qiě 而且 shù jù chuán shū 数据传输 lǜ 率 yě 也 gèng kuài 更快。
bú guò 不过， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 zhǐ 只 huì 会 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 hé zuò 合作 qǐ yè 企业 dà yuē 大约 10% - 20% de 的 gǔ quán 股权。 zhè 这 yī xīn 一新 yǐng 颍 de 的 jǔ cuò 举措 shǐ de 使得 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 néng gòu 能够 bǎo liú 保留 duō shù 多数 gǔ quán 股权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子