ประโยคภาษาจีน- 再看单词它的词源要追溯到希腊语有着割皮剜肉咬牙切齿或尖酸刻薄的意思中文句子 (500143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 再 kàn 看 dān cí 单词 sarcasm ， tā 它 — — de 的 cí yuán 词源 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 xī là yǔ 希腊语 — — yǒu zhe 有着 “ gē 割 pí wān ròu 皮剜肉 ” 、 “ yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 ” huò 或 “ jiān suān kè bó 尖酸刻薄 ” de 的 yì si 意思。
Sarcasm on the other hand goes back to Greek and means to tear flesh, to gnash the teeth, or to speak bitterly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 zhǐ yǒu 只有 yǒu 有 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 luò 落 zài 在 dé guó 德国 mò zī hé 默兹河 de 的 qiáo liáng 桥梁 shàng 上， huò 或 Ā dēng 阿登 ní sī 尼斯 sēn lín 森林 lǐ 里 yī 一 duàn 段 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， jiù 就 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 dé guó rén 德国人 jìn gōng 进攻 de 的 shī bài 失败。
qí shí 其实 zhǐ yào 只要 zài 在 shàng 上 jié máo 睫毛 shì dàng 适当 tú xiē 涂些 jié máo yè 睫毛液 huò shì 或是 jié máo gāo 睫毛膏， jiù 就 huì 会 qǐ dào 起到 míng móu shàn lài 明眸善睐 de 的 xiào guǒ 效果 le 了。
zài 再 kàn kan 看看 wǒ men 我们 duì 对 yí gè 一个 xiàn dài 现代 zhèng fǔ 政府 de 的 qī wàng zhí 期望值。
zài 再 kàn kan 看看 zhè 这 bèi 被 qīn shí 侵蚀 de 的 dì xíng 地形， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 shì bu shì 是不是 hěn 很 xiàng shì 像是 kǒng lóng 恐龙 de 的 jiǎo zhuǎ 脚爪 ne 呢 ? 。
nǐ men 你们 de 的 xīn 心 hái shi 还是 yú wán 愚顽 ma 吗 ?
méi yǒu shén me 没有什么 néng bǐ 能比 zhè 这 gèng 更 fán rén 烦人 le 了。
zhè jiàn 这件 shàng yī 上衣 cháng duǎn 长短 bù 不 hé shì 合适。
zhè jiàn 这件 shì bù yí chí 事不宜迟。
qí shí 其实 yè zhī 叶芝 bù rú 不如 , Àì lüè tè 艾略特 huò 或 páng dé 庞德 nà me 那么 huái jiù 怀旧， zhì shǎo 至少 wǒ 我 shì 是 zhè me 这么 lǐ jiě 理解 de 的。
nǐ men 你们 de 的 yuè shuò 月朔， hé 和 jié qī 节期， wǒ 我 xīn li 心里 hèn wù 恨恶， wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 má fan 麻烦。
méi yǒu 没有 tā men 他们， fù nǚ 妇女 jiù 就 méi yǒu 没有 biǎo jué quán 表决权 huó 和 xuǎn zé quán 选择权， yǒu sè rén zhǒng 有色人种 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 zì yóu 自由。
qí shí 其实 zài 在 zhè ge 这个 gēng xīn 更新 zhī qián 之前， gǔ gē 谷歌 hé 和 sān xīng 三星 yǐ jīng 已经 shì 是 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 bǎng shǒu 榜首 rén wù 人物 le 了。
nǐ men 你们 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 shén me 什么 ne 呢。
zài zhě 再者， tā 他 ràng 让 quán guó 全国 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 gòng xiǎng 共享 le 了 zì jǐ 自己 xiān míng 鲜明 de 的 chéng bài 成败 guān 观。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 kě 可 chuān tòu 穿透 zhè liàng 这辆 xīn 新 zhàn chē 战车 de 的 tiě jiǎ 铁甲。
nǐ men 你们 de 的 dìng huò 订货 zài 在 xīng qī yī 星期一 jiù 就 kě yǐ 可以 chū huò 出货。
zài zhě 再者， è rén 恶人 ruò 若 huí tóu 回头 lí kāi 离开 suǒ 所 xíng 行 de 的 è 恶， xíng 行 zhèng zhí 正直 yǔ 与 hé lǐ 合理 de 的 shì 事， tā 他 bì jiāng 必将 xìng mìng 性命 jiù huó 救活 le 了。
qí shí 其实 wǒ 我 yě 也 bù míng 不明 bái 白 , dàn 但 zhè shì 这是 wǒ de 我的 shēng huó fāng shì 生活方式 , nǐ 你 yě 也 jiù 就 yī 依 le 了 wǒ 我。
zài zhě 再者， yuán zì 源自 zōng 鬃 láng 狼 de 的 fēn zhī 分支 kàn lai 看来 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 zài 在 liù bǎi 六百 qī shí 七十 wàn nián qián 万年前 — — zài 在 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知 zhī qián 之前， láng 狼 yǐ jīng 已经 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 shēng cún 生存 yuē 约 400 wàn nián 万年。
qí shí 其实 wǒ 我 hē 喝 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 jiù 就 gòu 够 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上 de 的 nà xiē 那些 miǎn fèi 免费 gōng yìng 供应 de 的 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 xiǎo 小 ròu wán zǐ 肉丸子 hé 和 qí tā 其它 diǎn xin 点心。
zài zhě 再者， wèn tí 问题 shì 是： tā 它 zǒng shì 总是 guān yú 关于 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 jié shěng 节省 shí jiān 时间 de 的 ma 吗？
nǐ men 你们 kàn 看， nà 那 shēn dù 深度 míng xiǎng 冥想 suǒ 所 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的（ ài 爱 de 的） zhèn dòng 振动 zhèng 正 yì chū 溢出 lái 来 jìn rù 进入 dào 到 nǐ men 你们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 wù zhì 物质 jiè 界 …
zhè jiàn 这件 shì 事 hái 还 zài 在 lín lǐ 邻里 zhōng liú 中流 chuán 传。
nǐ men 你们 qiū jì 秋季 bān 班 hái yǒu 还有 quē é 缺额 kě 可 zhāo 招 gèng duō 更多 xué sheng 学生 ma 吗？
méi yǒu 没有 zuò 做 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术 cháng 常 qù 去 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 guāng róng 光荣 hé 和 róng yào 荣耀， dàn 但 yī 一 cháng 场 jiào yù 教育 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 kāi zhǎn 开展 qǐ lai 起来， qù 去 quàn shuō 劝说 lǎo zhě 老者 pī zhǔn 批准 kāi zhǎn 开展 dà guī mó 大规模 de 的 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术。
zhè jiàn 这件 dà lǐ 大理 shí zhì 石制 dòng wù 动物 zào xiàng 造像 kě 可 suàn zuò 算作 zhè 这 pī 批 wén wù 文物 zhōng 中 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 yī 一 jiàn 件， qí 其 lì shǐ 历史 kě néng 可能 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 8 ， 000 nián qián 年前 de 的 zhōng shí qì shí dài 中石器时代。
nǐ men 你们 néng gòu 能够 quán miàn 全面 de 地 fā zhǎn 发展， xué xiào 学校 jiù 就 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
zài shuō 再说， zài 在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 qīng xǐng 清醒 shí 时， qí tā rén 其他人 dōu 都 hái 还 zài 在 hān shuì 酣睡 zhōng 中， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 bǎo guì 宝贵 de 的 qīng xǐng 清醒 shí kè 时刻 de 的 yì si 意思， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lìng rén 令人 qì nǎo 气恼 de 的 ma 吗？
zhè jiàn 这件 líng lóng 玲珑 jīng zhì 精致 de 的 yín hé yīng 银盒应 shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gá jǔ pài 噶举派 de 的 shèng wù 圣物。
nǐ men 你们 ruò 若 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， shì fèng 事奉 tā 他， tīng cóng 听从 tā 他 de huà 的话， bù 不 wéi bèi 违背 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， nǐ men 你们 hé 和 zhì lǐ 治理 nǐ men 你们 de 的 wáng yě dōu 王也都 shùn cóng 顺从 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 jiù 就 hǎo 好 le 了。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 zhǐ yǒu 只有 yǒu 有 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 luò 落 zài 在 dé guó 德国 mò zī hé 默兹河 de 的 qiáo liáng 桥梁 shàng 上， huò 或 Ā dēng 阿登 ní sī 尼斯 sēn lín 森林 lǐ 里 yī 一 duàn 段 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， jiù 就 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 dé guó rén 德国人 jìn gōng 进攻 de 的 shī bài 失败。
qí shí 其实 zhǐ yào 只要 zài 在 shàng 上 jié máo 睫毛 shì dàng 适当 tú xiē 涂些 jié máo yè 睫毛液 huò shì 或是 jié máo gāo 睫毛膏， jiù 就 huì 会 qǐ dào 起到 míng móu shàn lài 明眸善睐 de 的 xiào guǒ 效果 le 了。
zài 再 kàn kan 看看 wǒ men 我们 duì 对 yí gè 一个 xiàn dài 现代 zhèng fǔ 政府 de 的 qī wàng zhí 期望值。
zài 再 kàn kan 看看 zhè 这 bèi 被 qīn shí 侵蚀 de 的 dì xíng 地形， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 shì bu shì 是不是 hěn 很 xiàng shì 像是 kǒng lóng 恐龙 de 的 jiǎo zhuǎ 脚爪 ne 呢 ? 。
nǐ men 你们 de 的 xīn 心 hái shi 还是 yú wán 愚顽 ma 吗 ?
méi yǒu shén me 没有什么 néng bǐ 能比 zhè 这 gèng 更 fán rén 烦人 le 了。
zhè jiàn 这件 shàng yī 上衣 cháng duǎn 长短 bù 不 hé shì 合适。
zhè jiàn 这件 shì bù yí chí 事不宜迟。
qí shí 其实 yè zhī 叶芝 bù rú 不如 , Àì lüè tè 艾略特 huò 或 páng dé 庞德 nà me 那么 huái jiù 怀旧， zhì shǎo 至少 wǒ 我 shì 是 zhè me 这么 lǐ jiě 理解 de 的。
nǐ men 你们 de 的 yuè shuò 月朔， hé 和 jié qī 节期， wǒ 我 xīn li 心里 hèn wù 恨恶， wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 má fan 麻烦。
méi yǒu 没有 tā men 他们， fù nǚ 妇女 jiù 就 méi yǒu 没有 biǎo jué quán 表决权 huó 和 xuǎn zé quán 选择权， yǒu sè rén zhǒng 有色人种 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 zì yóu 自由。
qí shí 其实 zài 在 zhè ge 这个 gēng xīn 更新 zhī qián 之前， gǔ gē 谷歌 hé 和 sān xīng 三星 yǐ jīng 已经 shì 是 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 bǎng shǒu 榜首 rén wù 人物 le 了。
nǐ men 你们 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 shén me 什么 ne 呢。
zài zhě 再者， tā 他 ràng 让 quán guó 全国 shù bǎi wàn 数百万 rén 人 gòng xiǎng 共享 le 了 zì jǐ 自己 xiān míng 鲜明 de 的 chéng bài 成败 guān 观。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 kě 可 chuān tòu 穿透 zhè liàng 这辆 xīn 新 zhàn chē 战车 de 的 tiě jiǎ 铁甲。
nǐ men 你们 de 的 dìng huò 订货 zài 在 xīng qī yī 星期一 jiù 就 kě yǐ 可以 chū huò 出货。
zài zhě 再者， è rén 恶人 ruò 若 huí tóu 回头 lí kāi 离开 suǒ 所 xíng 行 de 的 è 恶， xíng 行 zhèng zhí 正直 yǔ 与 hé lǐ 合理 de 的 shì 事， tā 他 bì jiāng 必将 xìng mìng 性命 jiù huó 救活 le 了。
qí shí 其实 wǒ 我 yě 也 bù míng 不明 bái 白 , dàn 但 zhè shì 这是 wǒ de 我的 shēng huó fāng shì 生活方式 , nǐ 你 yě 也 jiù 就 yī 依 le 了 wǒ 我。
zài zhě 再者， yuán zì 源自 zōng 鬃 láng 狼 de 的 fēn zhī 分支 kàn lai 看来 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 zài 在 liù bǎi 六百 qī shí 七十 wàn nián qián 万年前 — — zài 在 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知 zhī qián 之前， láng 狼 yǐ jīng 已经 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 shēng cún 生存 yuē 约 400 wàn nián 万年。
qí shí 其实 wǒ 我 hē 喝 yī bēi 一杯 pí jiǔ 啤酒 jiù 就 gòu 够 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 fàng zài 放在 zhuō shàng 桌上 de 的 nà xiē 那些 miǎn fèi 免费 gōng yìng 供应 de 的 xiāng pēn pēn 香喷喷 de 的 xiǎo 小 ròu wán zǐ 肉丸子 hé 和 qí tā 其它 diǎn xin 点心。
zài zhě 再者， wèn tí 问题 shì 是： tā 它 zǒng shì 总是 guān yú 关于 wèi 为 wǒ men zì jǐ 我们自己 jié shěng 节省 shí jiān 时间 de 的 ma 吗？
nǐ men 你们 kàn 看， nà 那 shēn dù 深度 míng xiǎng 冥想 suǒ 所 shēn zhǎn 伸展 chū lái 出来 de 的（ ài 爱 de 的） zhèn dòng 振动 zhèng 正 yì chū 溢出 lái 来 jìn rù 进入 dào 到 nǐ men 你们 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 wù zhì 物质 jiè 界 …
zhè jiàn 这件 shì 事 hái 还 zài 在 lín lǐ 邻里 zhōng liú 中流 chuán 传。
nǐ men 你们 qiū jì 秋季 bān 班 hái yǒu 还有 quē é 缺额 kě 可 zhāo 招 gèng duō 更多 xué sheng 学生 ma 吗？
méi yǒu 没有 zuò 做 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术 cháng 常 qù 去 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 guāng róng 光荣 hé 和 róng yào 荣耀， dàn 但 yī 一 cháng 场 jiào yù 教育 yùn dòng 运动 yǐ jīng 已经 kāi zhǎn 开展 qǐ lai 起来， qù 去 quàn shuō 劝说 lǎo zhě 老者 pī zhǔn 批准 kāi zhǎn 开展 dà guī mó 大规模 de 的 huán 环 qiē 切 shǒu shù 手术。
zhè jiàn 这件 dà lǐ 大理 shí zhì 石制 dòng wù 动物 zào xiàng 造像 kě 可 suàn zuò 算作 zhè 这 pī 批 wén wù 文物 zhōng 中 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 yī 一 jiàn 件， qí 其 lì shǐ 历史 kě néng 可能 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 8 ， 000 nián qián 年前 de 的 zhōng shí qì shí dài 中石器时代。
nǐ men 你们 néng gòu 能够 quán miàn 全面 de 地 fā zhǎn 发展， xué xiào 学校 jiù 就 chōng mǎn 充满 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
zài shuō 再说， zài 在 nǐ 你 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 qīng xǐng 清醒 shí 时， qí tā rén 其他人 dōu 都 hái 还 zài 在 hān shuì 酣睡 zhōng 中， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gēn 跟 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 bǎo guì 宝贵 de 的 qīng xǐng 清醒 shí kè 时刻 de 的 yì si 意思， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lìng rén 令人 qì nǎo 气恼 de 的 ma 吗？
zhè jiàn 这件 líng lóng 玲珑 jīng zhì 精致 de 的 yín hé yīng 银盒应 shì 是 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gá jǔ pài 噶举派 de 的 shèng wù 圣物。
nǐ men 你们 ruò 若 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华， shì fèng 事奉 tā 他， tīng cóng 听从 tā 他 de huà 的话， bù 不 wéi bèi 违背 tā 他 de 的 mìng lìng 命令， nǐ men 你们 hé 和 zhì lǐ 治理 nǐ men 你们 de 的 wáng yě dōu 王也都 shùn cóng 顺从 yē hé huá 耶和华 nǐ men 你们 de 的 shén 神 jiù 就 hǎo 好 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子