ประโยคภาษาจีน- 这件事一定要干不过要严守秘密中文句子 (500217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 shì 事 yí dìng yào 一定要 gàn 干， bú guò 不过 yào 要 yán shǒu 严守 mì mì 秘密。
Do it, by all means, but strictly on the quiet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 bù jiǔ 不久 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǐng dǎo 领导 tóng zhì 同志 de 的 zhù yì 注意。
zài 再 kàn kan 看看 nà 那 yí cì 一次， 1960 nián dài 年代 mò 末 yǒu 有 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间， yuē hàn 约翰 · liè nóng 列侬 mǎi 买 le 了 liàng 辆 mí huàn 迷幻 fēng gé 风格 de 的 lā sī 拉斯 lái sī 莱斯。
zài 再 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xià 下 kě 可 nǐ 拟 ràng 让 tuō lún 拖轮 jiāng 将 chuán 船 tuō zǒu 拖走， bǎo zhèng 保证 gǎng kǒu 港口 ān quán 安全。
nǐ men 你们 de 的 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 dòng yáo 动摇。
qí shí 其实 hé fú 和服 shì 是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 zhōng huá 中华 chuán tǒng 传统 de 的 fú zhuāng 服装 — — táng zhuāng 唐装。
nǐ men 你们 de 的 yuè shuò 月朔， hé 和 jié qī 节期， wǒ 我 xīn li 心里 hèn wù 恨恶， wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 má fan 麻烦。 wǒ 我 dān dāng 担当， biàn 便 bú nài fán 不耐烦。
méi yǒu 没有 tā men 他们 wǒ 我 gū jì 估计 hái shi 还是 yí gè 一个 xiū sī dùn 休斯顿 lái 来 de 的 wú míng 无名 xiǎo 小 shè jì shī 设计师 .
zài 再 fān yì 翻译 chéng 成 zhōng wén 中文 jí 即 shì 是： lǐ xiǎo láng 李小狼，《 bǎi 百 biàn xiǎo 变小 yīng 樱》 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角， yí gè 一个 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生， wài biǎo 外表 lěng mò 冷漠 dàn 但 yǒu 有 yī 一 kē 颗 rè qíng 热情 chún jié 纯洁 de 的 xīn 心， wèi le 为了 shōu jí 收集 kù luò 库洛 pái 牌 ér 而 lái dào 来到 rì běn 日本。
qí shí 其实 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道 yě 也 shòu dào 受到 mù xīng 木星 de 的 lèi sì 类似 yǐng xiǎng 影响， gāi 该 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 mǐ lán 米兰 kē wéi qí 科维奇 xuán huí 旋回。
nǐ men 你们 de 的 lǐ xìng 理性 yǔ 与 rè qíng 热情， shì 是 nǐ men 你们 háng xíng 航行 zhòng dì 中的 líng hún 灵魂 de 的 duò 舵 yǔ 与 fān 帆。
zhè jiàn 这件 shì 事 shǐ 使 tā 她 xīn qíng 心情 hěn 很 bù hǎo 不好。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 miàn duì 面对 xuǎn zé huì 选择会 bǐ 比 rì běn 日本 gèng 更 tòng kǔ 痛苦， hé néng 核能 zào chéng 造成 de 的 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 hé 和 dāng dì 当地 zì rán 自然 zhí bèi 植被 de 的 bō shí 剥蚀。
qí shí 其实 jiù shì 就是 yào 要 suō duǎn 缩短 lǐng tóu 领头 chē 车 hé 和 suí xíng 随行 chē liàng 车辆 de 的 jù lí 距离。
zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 hé nán 河南 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 nóng cūn 农村。
zài zhě 再者， sǎo máng 扫盲 jì huà 计划 néng 能 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， biǎo xiàn 表现、 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 tè xìng 特性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
qí shí 其实 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 . dàn shì 但是 nǐ 你 ruò 若 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 bié ren 别人 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 gè rén 个人 wān 弯 yuè 月 de 的 wēn xīn 温馨 huà miàn 画面 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 zhè ge 这个 niàn tou 念头 hái 还 tǐng 挺 měi miào 美妙 yòu rén 诱人 de 的 .
zài zhě 再者， cǐ lèi 此类 de 的 xié zhù 协助 bù kě néng 不可能 qiáng jiā yú rén 强加于人， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wáng zhě 亡者 bìng 并 bù xiǎng 不想 yào lǐng 要领 shòu 受， yě 也 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 他。
qí shí 其实 wǒ men 我们 zǎo 早 gāi 该 míng bai 明白， zhè nián tou 这年头， zài 在 tán liàn ài 谈恋爱 zhè jiàn 这件 shì 事 miàn qián 面前， nǎ wèi 哪位 dōu 都 bú shi 不是 shàn nán xìn nǚ 善男信女。
zhè jiàn 这件 shì 事 shēn kè 深刻 de 地 biǎo míng 表明， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bù fen 部分 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 yú mèi wú zhī 愚昧无知 — — ér 而 tài yáng shén 太阳神 xiàng mù 项目 wèi shén me 为什么 hái 还 zhè me 这么 zhòng yào 重要。
qí shí 其实 wǒ 我 jiù shì 就是 zhè me 这么 sān bā 三八， gān diē 干爹 gān niáng 干娘 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 bǐ 比 fāng jiān 坊间 cái zǐ jiā rén 才子佳人 de 的 huà běn 话本 yǒu yì si 有意思 duō 多 le 了。
zài jiàn 再见， lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快。
qí shí 其实 zǎo zài 早在 1930 nián 年， měi 美 guó jūn 国军 fāng jiù yǐ 方就已 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhuó shǒu 着手 péi 培 yǎng nǚ 养女 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 tí àn 提案， jiē guǒ 结果 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 pī fù 批复 yì jiàn 意见 shì 是： “ chún shǔ 纯属 chě dàn 扯淡！ ”
zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品 de 的 zhǔ tí 主题 shí jì shàng 实际上 shì 是 fēi cháng 非常 qià dàng 恰当 de 的， xiǎng xiàng 想象 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景， zhè xiē 这些 qì chē 汽车 zài 在 xī yáng 夕阳 yú huī 余辉 xià 下 páo xiào 咆哮 zhe 着 chōng 冲 guò 过 shān qiū 山丘。
nǐ men 你们 jìng 竟 méi yǒu 没有 tīng cóng 听从 wǒ 我 de huà 的话。
méi yǒu 没有 guān yú 关于 xiāng gǎng 香港 yǒu 有 duō shǎo 多少 chǎn fù 产妇 gù yōng 雇佣 yuè sǎo 月嫂 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字。 dàn shì 但是 dāng dì 当地 de 的 fú wù jī gòu 服务机构 shuō 说， duì 对 yuè sǎo 月嫂 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求 zhèng zài 正在 chū xiàn 出现 měng zēng 猛增。
zài shuō 再说， nǎ ge 哪个 nán rén 男人 yòu 又 méi yǒu 没有 guò 过 héng 横 dāo 刀 lì mǎ 立马 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 mèng xiǎng 梦想？
qí shí 其实 xiāng duì 相对 lái shuō 来说， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) de 的 zhèng zhì 政治 dú lì xìng 独立性 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 lǐ 里 bìng bù 并不 duō jiàn 多见， bìng qiě 并且 tā 它 jīng cháng 经常 bèi 被 zhǐ zé 指责 guò yú 过于 qīng xiàng yú 倾向于 zuǒ pài 左派 guān diǎn 观点。
zài 再 guò 过 bù jiǔ 不久， suí zhe 随着 tài píng yáng bǎi huò 太平洋百货 de 的 kāi yè 开业、 cài shì kǒu 菜市口 bǎi huò 百货 de 的 huí qiān 回迁、 wò ěr mǎ 沃尔玛 diàn 店 de 的 jùn gōng 竣工， xī dān 西单 shāng quān 商圈 nán yí 南移 de 的 qū xiàng 趋向 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
nǐ men 你们 yīng guó 英国 nǚ rén 女人 měi tiān 每天 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 shàng sān 上三 cān 餐 dào 到 wǔ 五 cān 餐 ròu shí 肉食， nǐ men 你们 ná 拿 tā 他 lái bǐ 来比 tā men 她们， dāng rán 当然 jué de 觉得 tā 她 shì 是 gè 个 yǎo tiǎo 窈窕 xiān nǚ 仙女 le 了。
méi yǒu 没有 dòng huà 动画 huò 或 méng pí 蒙皮 bèi 被 dǎo rù 导入。

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 bù jiǔ 不久 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǐng dǎo 领导 tóng zhì 同志 de 的 zhù yì 注意。
zài 再 kàn kan 看看 nà 那 yí cì 一次， 1960 nián dài 年代 mò 末 yǒu 有 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间， yuē hàn 约翰 · liè nóng 列侬 mǎi 买 le 了 liàng 辆 mí huàn 迷幻 fēng gé 风格 de 的 lā sī 拉斯 lái sī 莱斯。
zài 再 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xià 下 kě 可 nǐ 拟 ràng 让 tuō lún 拖轮 jiāng 将 chuán 船 tuō zǒu 拖走， bǎo zhèng 保证 gǎng kǒu 港口 ān quán 安全。
nǐ men 你们 de 的 chéng nuò 承诺 bù néng 不能 dòng yáo 动摇。
qí shí 其实 hé fú 和服 shì 是 zuì 最 jiē jìn 接近 yú 于 zhōng huá 中华 chuán tǒng 传统 de 的 fú zhuāng 服装 — — táng zhuāng 唐装。
nǐ men 你们 de 的 yuè shuò 月朔， hé 和 jié qī 节期， wǒ 我 xīn li 心里 hèn wù 恨恶， wǒ 我 dōu 都 yǐ wéi 以为 má fan 麻烦。 wǒ 我 dān dāng 担当， biàn 便 bú nài fán 不耐烦。
méi yǒu 没有 tā men 他们 wǒ 我 gū jì 估计 hái shi 还是 yí gè 一个 xiū sī dùn 休斯顿 lái 来 de 的 wú míng 无名 xiǎo 小 shè jì shī 设计师 .
zài 再 fān yì 翻译 chéng 成 zhōng wén 中文 jí 即 shì 是： lǐ xiǎo láng 李小狼，《 bǎi 百 biàn xiǎo 变小 yīng 樱》 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角， yí gè 一个 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 de 的 zhuǎn xué sheng 转学生， wài biǎo 外表 lěng mò 冷漠 dàn 但 yǒu 有 yī 一 kē 颗 rè qíng 热情 chún jié 纯洁 de 的 xīn 心， wèi le 为了 shōu jí 收集 kù luò 库洛 pái 牌 ér 而 lái dào 来到 rì běn 日本。
qí shí 其实 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道 yě 也 shòu dào 受到 mù xīng 木星 de 的 lèi sì 类似 yǐng xiǎng 影响， gāi 该 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 mǐ lán 米兰 kē wéi qí 科维奇 xuán huí 旋回。
nǐ men 你们 de 的 lǐ xìng 理性 yǔ 与 rè qíng 热情， shì 是 nǐ men 你们 háng xíng 航行 zhòng dì 中的 líng hún 灵魂 de 的 duò 舵 yǔ 与 fān 帆。
zhè jiàn 这件 shì 事 shǐ 使 tā 她 xīn qíng 心情 hěn 很 bù hǎo 不好。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 zài 在 miàn duì 面对 xuǎn zé huì 选择会 bǐ 比 rì běn 日本 gèng 更 tòng kǔ 痛苦， hé néng 核能 zào chéng 造成 de 的 shāng hén lěi lěi 伤痕累累 hé 和 dāng dì 当地 zì rán 自然 zhí bèi 植被 de 的 bō shí 剥蚀。
qí shí 其实 jiù shì 就是 yào 要 suō duǎn 缩短 lǐng tóu 领头 chē 车 hé 和 suí xíng 随行 chē liàng 车辆 de 的 jù lí 距离。
zhè jiàn 这件 shì 事 fā shēng 发生 zài 在 hé nán 河南 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 nóng cūn 农村。
zài zhě 再者， sǎo máng 扫盲 jì huà 计划 néng 能 zēng jìn 增进 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想， biǎo xiàn 表现、 bǎo chí 保持 hé 和 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己 de 的 wén huà 文化 tè xìng 特性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
qí shí 其实 wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 . dàn shì 但是 nǐ 你 ruò 若 kàn kan 看看 zhè xiē 这些 bié ren 别人 jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 gè rén 个人 wān 弯 yuè 月 de 的 wēn xīn 温馨 huà miàn 画面 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 jué de 觉得 zhè ge 这个 niàn tou 念头 hái 还 tǐng 挺 měi miào 美妙 yòu rén 诱人 de 的 .
zài zhě 再者， cǐ lèi 此类 de 的 xié zhù 协助 bù kě néng 不可能 qiáng jiā yú rén 强加于人， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 wáng zhě 亡者 bìng 并 bù xiǎng 不想 yào lǐng 要领 shòu 受， yě 也 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā 他。
qí shí 其实 wǒ men 我们 zǎo 早 gāi 该 míng bai 明白， zhè nián tou 这年头， zài 在 tán liàn ài 谈恋爱 zhè jiàn 这件 shì 事 miàn qián 面前， nǎ wèi 哪位 dōu 都 bú shi 不是 shàn nán xìn nǚ 善男信女。
zhè jiàn 这件 shì 事 shēn kè 深刻 de 地 biǎo míng 表明， jiāo yù tǐ zhì 教育体制 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bù fen 部分 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 yú mèi wú zhī 愚昧无知 — — ér 而 tài yáng shén 太阳神 xiàng mù 项目 wèi shén me 为什么 hái 还 zhè me 这么 zhòng yào 重要。
qí shí 其实 wǒ 我 jiù shì 就是 zhè me 这么 sān bā 三八， gān diē 干爹 gān niáng 干娘 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 bǐ 比 fāng jiān 坊间 cái zǐ jiā rén 才子佳人 de 的 huà běn 话本 yǒu yì si 有意思 duō 多 le 了。
zài jiàn 再见， lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快。
qí shí 其实 zǎo zài 早在 1930 nián 年， měi 美 guó jūn 国军 fāng jiù yǐ 方就已 xíng chéng 形成 yí gè 一个 zhuó shǒu 着手 péi 培 yǎng nǚ 养女 fēi xíng yuán 飞行员 de 的 tí àn 提案， jiē guǒ 结果 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 pī fù 批复 yì jiàn 意见 shì 是： “ chún shǔ 纯属 chě dàn 扯淡！ ”
zhè jiàn 这件 zuò pǐn 作品 de 的 zhǔ tí 主题 shí jì shàng 实际上 shì 是 fēi cháng 非常 qià dàng 恰当 de 的， xiǎng xiàng 想象 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景， zhè xiē 这些 qì chē 汽车 zài 在 xī yáng 夕阳 yú huī 余辉 xià 下 páo xiào 咆哮 zhe 着 chōng 冲 guò 过 shān qiū 山丘。
nǐ men 你们 jìng 竟 méi yǒu 没有 tīng cóng 听从 wǒ 我 de huà 的话。
méi yǒu 没有 guān yú 关于 xiāng gǎng 香港 yǒu 有 duō shǎo 多少 chǎn fù 产妇 gù yōng 雇佣 yuè sǎo 月嫂 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字。 dàn shì 但是 dāng dì 当地 de 的 fú wù jī gòu 服务机构 shuō 说， duì 对 yuè sǎo 月嫂 fú wù 服务 de 的 xū qiú 需求 zhèng zài 正在 chū xiàn 出现 měng zēng 猛增。
zài shuō 再说， nǎ ge 哪个 nán rén 男人 yòu 又 méi yǒu 没有 guò 过 héng 横 dāo 刀 lì mǎ 立马 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 mèng xiǎng 梦想？
qí shí 其实 xiāng duì 相对 lái shuō 来说， yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) de 的 zhèng zhì 政治 dú lì xìng 独立性 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 lǐ 里 bìng bù 并不 duō jiàn 多见， bìng qiě 并且 tā 它 jīng cháng 经常 bèi 被 zhǐ zé 指责 guò yú 过于 qīng xiàng yú 倾向于 zuǒ pài 左派 guān diǎn 观点。
zài 再 guò 过 bù jiǔ 不久， suí zhe 随着 tài píng yáng bǎi huò 太平洋百货 de 的 kāi yè 开业、 cài shì kǒu 菜市口 bǎi huò 百货 de 的 huí qiān 回迁、 wò ěr mǎ 沃尔玛 diàn 店 de 的 jùn gōng 竣工， xī dān 西单 shāng quān 商圈 nán yí 南移 de 的 qū xiàng 趋向 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
nǐ men 你们 yīng guó 英国 nǚ rén 女人 měi tiān 每天 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 shàng sān 上三 cān 餐 dào 到 wǔ 五 cān 餐 ròu shí 肉食， nǐ men 你们 ná 拿 tā 他 lái bǐ 来比 tā men 她们， dāng rán 当然 jué de 觉得 tā 她 shì 是 gè 个 yǎo tiǎo 窈窕 xiān nǚ 仙女 le 了。
méi yǒu 没有 dòng huà 动画 huò 或 méng pí 蒙皮 bèi 被 dǎo rù 导入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子