ประโยคภาษาจีน- 这件事不久引起了一些领导同志的注意中文句子 (500221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 shì 事 bù jiǔ 不久 yǐn qǐ 引起 le 了 yì xiē 一些 lǐng dǎo 领导 tóng zhì 同志 de 的 zhù yì 注意。
The matter was soon brought to the notice of some leading comrades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 bù róng 不容 xǔ zài 许再 dān ge 耽搁 le 了。
zài 再 kàn 看， zài 再 wén 闻 nà 那： luó 箩 lǐ 里 zhèng 正 mào zhe 冒着 qīng xiāng 清香， tián nuò 甜糯， rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 qīng 青 yù mǐ 玉米！
zài 再 xì kàn 细看， wǒ 我 yòu 又 lì kè 立刻 dǎ xiāo 打消 le 了 zhè ge 这个 niàn tou 念头， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 hēi sè 黑色 hú xíng 弧形 chì bǎng 翅膀 qí shí 其实 shì 是 zhòng duō 众多 yuán pán 圆盘 de 的 biān yuán 边缘 — jù dà 巨大 de 的 yuán pán 圆盘 zhē gài 遮盖 le 了 tiān kōng 天空。
nǐ men 你们 de 的 bào jià 报价 duō cháng 多长 shí jiān 时间 yǒu xiào 有效 ? wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí jiān 时间 ràng 让 wǒ de 我的 zhǔ guǎn 主管 lái 来 cān yù 参与 zhè cì 这次 gòu mǎi 购买 jì huà 计划 .
nǐ men 你们 de 的 jiù huǒ 救火 shuǐ lóng dài 水龙带 hè 和 jiù huǒ 救火 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 yù bèi 预备 hǎo 好 kě 可 jǐn jí 紧急 shǐ yòng 使用？
nǐ men 你们 de 的 xiào xùn 校训 shì 是 shén me 什么？
méi yǒu 没有 tā men 他们， rén lèi 人类 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 zhè me 这么 róng yì 容易 de 地 biàn jí 遍及 zhěng gè dì qiú 整个地球。
zài 再 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 zài 在 Ā bó dīng 阿伯丁 de 的 jiù bù 旧部 de huà 的话 hái yǒu 还有 bó míng hàn 伯明翰 de 的 mài kè lì shén 麦克利什， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 sī tè lā 斯特拉 qín 琴， mài shén wēi 麦什威 ěr 尔 de 的 mài jī 麦基 hé 和 bǐ dé 彼得 hǎi dé 海德 de 的 kù pò 库珀。
qí shí 其实 tā 她 fēi cháng 非常 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 néng gòu 能够 zài chǎng 在场， yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 tā 她 chéng wéi 成为 dà xué shēng 大学生 de 的 zì háo 自豪 shí kè 时刻。
nǐ men 你们 de 的 diàn shì 电视 lián bō 联播 gōng sī 公司 wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 gěi 给 guān zhòng 观众 tí gōng 提供 nà xiē 那些 yìng 映 le 了 yòu 又 yìng 映 de 的 lǎo 老 diàn yǐng 电影？
zhè jiàn 这件 shì 事 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 miáo shù 描述 le 了 suí jī 随机 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法， huò 或 tā men 它们 shì fǒu 是否 shuāng máng 双盲， dān máng 单盲， fēi 非 máng 盲。
qí shí 其实 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jié lùn 结论 dōu 都 shì 是 nà me 那么 de 的 yán jùn 严峻。
zhè jiàn 这件 shì 事 kě 可 yóu 由 yān guó 燕国 tài zǐ dān 太子丹 zhèng míng 证明， kěn qǐng 恳请 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zhuī huán 追还 zhè bǐ 这笔 zhài 债。
méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 yòng 用 rèn hé 任何 cū sú 粗俗 de 的 fāng shì 方式 tí dào 提到 guò 过 tā 他 fǔ bài 腐败 huò zhě 或者 yǒu 有 yě xīn 野心， huò zhě 或者 tā 他 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 shì 事 shì yóu 是由 kǒng jù 恐惧 huò zhě 或者 dí yì 敌意 cù chéng 促成 de 的。
nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐 jiù 就 bì 必 dà 大 le 了， nǐ men 你们 yě 也 bì 必 zuò 作 zhì 至 gāo zhě 高者 de 的 ér zi 儿子。 yīn wèi 因为 tā 他 ēn 恩 dài 待 nà 那 wàng ēn 忘恩 de 的 huò 和 zuò è 作恶 de 的。 6 ： 36 nǐ men 你们 yào 要 cí bēi 慈悲， xiàng 象 nǐ men 你们 de 的 fù 父 cí bēi 慈悲 yí yàng 一样。
zài zhě 再者， yóu yú 由于 pǔ tōng huà 普通话 de 的 yǐng xiǎng 影响， jǔ xiàn 莒县 xīn pài 新派 fāng yán 方言 hé 和 lǎo pài 老派 fāng yán 方言 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 chā yì 差异， yīn cǐ 因此 duì 对 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 diào chá 调查 fēn xī yán jiū 分析研究 shì 是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 yǔ 与 jià zhí 价值 de 的。
qí shí 其实 wǒ 我 xiān 先 zài 在 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 duì 对 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 mú yàng 模样 xiā 瞎 chòu měi 臭美 le 了 yī fān 一番， rán hòu 然后 cái 才 piē jiàn 瞥见 shí wù 食物 de 的。
zài zhě 再者， suī rán 虽然 tā 他 yǒu 有 qíng gǎn 情感， dàn 但 tā men 它们 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇 guò 过 tā 他 zì shēn 自身 de 的 cái wù 财务 lì yì 利益。
qí shí 其实 wǒ 我 xiǎng 想 gào su 告诉 wǒ 我 mā 妈 wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 cì qīng 刺青。
zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 yǒu 有 hěn dà 很大 chū rù 出入。
qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 guī dìng 规定 de 的， zhǐ shì 只是 tā men 它们 bǐ jiào 比较 nán 难 lǐ jiě 理解。
zhè jiàn 这件 gōng àn 公案， yě 也 hé 和 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 hè ěr lì 赫尔利 yǒu guān xi 有关系。
nǐ men 你们 dì shí 第十 qī 期 de 的《 shēng huó 生活 cài dān 菜单》 zá zhì 杂志 hái yǒu 还有 cún huò 存货 ma 吗？
méi yǒu 没有 qí tā 其他 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhōu 州 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 rén 人 zì rèn 自认 bǎo shǒu 保守 huò zhě 或者 kāi fàng 开放。
zhè jiàn 这件 jiā jù 家具 shǔ yú 属于 yē hé huá 耶和华 · luó 罗 kè jiā 克家， míng zi 名字 jiào zuò 叫做 “ hóng shù lín 红树林 mǎ chē 马车 ” ， tā 它 de 的 shè jì 设计 hé 和 cái zhì 材质 zhōng 中 róng rù 融入 le 了 hóng shù lín 红树林 de 的 gǎn jué 感觉。
qí shí 其实 duàn dài 缎带、 tòu míng 透明 yìng 硬 shā 纱 huò zhě 或者 luó duàn 罗缎 dài 带 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 shì shì 试试 de 的 — — shuō bú dìng 说不定 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来 yǐ hòu 以后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 yě 也 hái 还 bú cuò 不错 é 哦。
zài 再 guò 过 liǎng 两 zhōu 周， wěi dà 伟大 de 的 cán ào huì 残奥会 yùn dòng yuán 运动员 jiàng 将 tóng yàng 同样 gǎn shòu 感受 nǐ men 你们 de 的 rè qíng 热情 zhī chí 支持， wèi 为 tā men 他们 gǔ jìn 鼓劲 ba 吧！
zhè jiàn 这件 yóu 由 mǎ nǎo 玛瑙 hé 和 zuàn shí 钻石 xiāng qiàn 镶嵌 ér 而 chéng 成 de 的 bào 豹 xíng 形 shǒu zhuó 手镯 shì 是 “ ài 爱 jiāng shān 江山 gèng 更 ài 爱 měi rén 美人 ” de 的 yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 sòng gěi 送给 wēn shā 温莎 gōng jué fū rén 公爵夫人 de 的 lǐ wù 礼物。 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 yú 于 1936 nián 年 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位。
méi yǒu 没有 qū bié 区别！

ประโยคภาษาจีน
zhè jiàn 这件 shì 事 bù róng 不容 xǔ zài 许再 dān ge 耽搁 le 了。
zài 再 kàn 看， zài 再 wén 闻 nà 那： luó 箩 lǐ 里 zhèng 正 mào zhe 冒着 qīng xiāng 清香， tián nuò 甜糯， rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 qīng 青 yù mǐ 玉米！
zài 再 xì kàn 细看， wǒ 我 yòu 又 lì kè 立刻 dǎ xiāo 打消 le 了 zhè ge 这个 niàn tou 念头， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 hēi sè 黑色 hú xíng 弧形 chì bǎng 翅膀 qí shí 其实 shì 是 zhòng duō 众多 yuán pán 圆盘 de 的 biān yuán 边缘 — jù dà 巨大 de 的 yuán pán 圆盘 zhē gài 遮盖 le 了 tiān kōng 天空。
nǐ men 你们 de 的 bào jià 报价 duō cháng 多长 shí jiān 时间 yǒu xiào 有效 ? wǒ 我 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí jiān 时间 ràng 让 wǒ de 我的 zhǔ guǎn 主管 lái 来 cān yù 参与 zhè cì 这次 gòu mǎi 购买 jì huà 计划 .
nǐ men 你们 de 的 jiù huǒ 救火 shuǐ lóng dài 水龙带 hè 和 jiù huǒ 救火 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 yù bèi 预备 hǎo 好 kě 可 jǐn jí 紧急 shǐ yòng 使用？
nǐ men 你们 de 的 xiào xùn 校训 shì 是 shén me 什么？
méi yǒu 没有 tā men 他们， rén lèi 人类 kě néng 可能 jiù 就 bú huì 不会 zhè me 这么 róng yì 容易 de 地 biàn jí 遍及 zhěng gè dì qiú 整个地球。
zài 再 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 zài 在 Ā bó dīng 阿伯丁 de 的 jiù bù 旧部 de huà 的话 hái yǒu 还有 bó míng hàn 伯明翰 de 的 mài kè lì shén 麦克利什， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 sī tè lā 斯特拉 qín 琴， mài shén wēi 麦什威 ěr 尔 de 的 mài jī 麦基 hé 和 bǐ dé 彼得 hǎi dé 海德 de 的 kù pò 库珀。
qí shí 其实 tā 她 fēi cháng 非常 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 néng gòu 能够 zài chǎng 在场， yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 tā 她 chéng wéi 成为 dà xué shēng 大学生 de 的 zì háo 自豪 shí kè 时刻。
nǐ men 你们 de 的 diàn shì 电视 lián bō 联播 gōng sī 公司 wèi shén me 为什么 zǒng shì 总是 gěi 给 guān zhòng 观众 tí gōng 提供 nà xiē 那些 yìng 映 le 了 yòu 又 yìng 映 de 的 lǎo 老 diàn yǐng 电影？
zhè jiàn 这件 shì 事 kè bù róng huǎn 刻不容缓。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 miáo shù 描述 le 了 suí jī 随机 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法， huò 或 tā men 它们 shì fǒu 是否 shuāng máng 双盲， dān máng 单盲， fēi 非 máng 盲。
qí shí 其实 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jié lùn 结论 dōu 都 shì 是 nà me 那么 de 的 yán jùn 严峻。
zhè jiàn 这件 shì 事 kě 可 yóu 由 yān guó 燕国 tài zǐ dān 太子丹 zhèng míng 证明， kěn qǐng 恳请 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zhuī huán 追还 zhè bǐ 这笔 zhài 债。
méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 yòng 用 rèn hé 任何 cū sú 粗俗 de 的 fāng shì 方式 tí dào 提到 guò 过 tā 他 fǔ bài 腐败 huò zhě 或者 yǒu 有 yě xīn 野心， huò zhě 或者 tā 他 zuò 做 de 的 rèn hé 任何 shì 事 shì yóu 是由 kǒng jù 恐惧 huò zhě 或者 dí yì 敌意 cù chéng 促成 de 的。
nǐ men 你们 de 的 shǎng cì 赏赐 jiù 就 bì 必 dà 大 le 了， nǐ men 你们 yě 也 bì 必 zuò 作 zhì 至 gāo zhě 高者 de 的 ér zi 儿子。 yīn wèi 因为 tā 他 ēn 恩 dài 待 nà 那 wàng ēn 忘恩 de 的 huò 和 zuò è 作恶 de 的。 6 ： 36 nǐ men 你们 yào 要 cí bēi 慈悲， xiàng 象 nǐ men 你们 de 的 fù 父 cí bēi 慈悲 yí yàng 一样。
zài zhě 再者， yóu yú 由于 pǔ tōng huà 普通话 de 的 yǐng xiǎng 影响， jǔ xiàn 莒县 xīn pài 新派 fāng yán 方言 hé 和 lǎo pài 老派 fāng yán 方言 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 chā yì 差异， yīn cǐ 因此 duì 对 jǔ xiàn 莒县 fāng yán 方言 yǔ yīn 语音 de 的 jìn yí bù 进一步 de 的 diào chá 调查 fēn xī yán jiū 分析研究 shì 是 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 yǔ 与 jià zhí 价值 de 的。
qí shí 其实 wǒ 我 xiān 先 zài 在 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 duì 对 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 mú yàng 模样 xiā 瞎 chòu měi 臭美 le 了 yī fān 一番， rán hòu 然后 cái 才 piē jiàn 瞥见 shí wù 食物 de 的。
zài zhě 再者， suī rán 虽然 tā 他 yǒu 有 qíng gǎn 情感， dàn 但 tā men 它们 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇 guò 过 tā 他 zì shēn 自身 de 的 cái wù 财务 lì yì 利益。
qí shí 其实 wǒ 我 xiǎng 想 gào su 告诉 wǒ 我 mā 妈 wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 cì qīng 刺青。
zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 yǒu 有 hěn dà 很大 chū rù 出入。
qí shí 其实 shì 是 yǒu 有 guī dìng 规定 de 的， zhǐ shì 只是 tā men 它们 bǐ jiào 比较 nán 难 lǐ jiě 理解。
zhè jiàn 这件 gōng àn 公案， yě 也 hé 和 dì guó zhǔ yì zhě 帝国主义者 hè ěr lì 赫尔利 yǒu guān xi 有关系。
nǐ men 你们 dì shí 第十 qī 期 de 的《 shēng huó 生活 cài dān 菜单》 zá zhì 杂志 hái yǒu 还有 cún huò 存货 ma 吗？
méi yǒu 没有 qí tā 其他 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhōu 州 yǒu 有 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 rén 人 zì rèn 自认 bǎo shǒu 保守 huò zhě 或者 kāi fàng 开放。
zhè jiàn 这件 jiā jù 家具 shǔ yú 属于 yē hé huá 耶和华 · luó 罗 kè jiā 克家， míng zi 名字 jiào zuò 叫做 “ hóng shù lín 红树林 mǎ chē 马车 ” ， tā 它 de 的 shè jì 设计 hé 和 cái zhì 材质 zhōng 中 róng rù 融入 le 了 hóng shù lín 红树林 de 的 gǎn jué 感觉。
qí shí 其实 duàn dài 缎带、 tòu míng 透明 yìng 硬 shā 纱 huò zhě 或者 luó duàn 罗缎 dài 带 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 shì shì 试试 de 的 — — shuō bú dìng 说不定 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来 yǐ hòu 以后 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 zǔ hé 组合 yě 也 hái 还 bú cuò 不错 é 哦。
zài 再 guò 过 liǎng 两 zhōu 周， wěi dà 伟大 de 的 cán ào huì 残奥会 yùn dòng yuán 运动员 jiàng 将 tóng yàng 同样 gǎn shòu 感受 nǐ men 你们 de 的 rè qíng 热情 zhī chí 支持， wèi 为 tā men 他们 gǔ jìn 鼓劲 ba 吧！
zhè jiàn 这件 yóu 由 mǎ nǎo 玛瑙 hé 和 zuàn shí 钻石 xiāng qiàn 镶嵌 ér 而 chéng 成 de 的 bào 豹 xíng 形 shǒu zhuó 手镯 shì 是 “ ài 爱 jiāng shān 江山 gèng 更 ài 爱 měi rén 美人 ” de 的 yīng wáng 英王 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 sòng gěi 送给 wēn shā 温莎 gōng jué fū rén 公爵夫人 de 的 lǐ wù 礼物。 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 yě 也 yīn wèi 因为 zhè 这 duàn 段 fēng liú yùn shì 风流韵事 yú 于 1936 nián 年 zhǔ dòng 主动 tuì wèi 退位。
méi yǒu 没有 qū bié 区别！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子