ประโยคภาษาจีน- 令人不解的是他从医院的窗口坠楼身亡享年岁中文句子 (50027) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lìng rén bù jiě 令人不解 de 的 shì 是， tā 他 cóng yī 从医 yuàn 院 de 的 chuāng kǒu 窗口 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡， xiǎng nián 享年 82 suì 岁。
Hrabal died at the age of 82. He fell from a window at the Bulovka hospital in Prague.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng 令 rén men 人们 xiāng xìn 相信 huán bǎo 环保 hé zuò 合作 dì zào 缔造 hé píng 和平 yǒu yì 有益 wú hài 无害 jiāng 将 cù shǐ 促使 rén men 人们 gèng 更 zì jué zì yuàn 自觉自愿 duì 对 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
měi dé 美得 xiàng 像 xiān rén 仙人 xià fán 下凡！ wǒ 我 jué de 觉得 tā 她 bǐ 比 qù nián 去年 hái yào 还要 piào liang 漂亮！
měi dé 美德 shì 是 gāo shàng 高尚 de 的， dàn 但 měi dé 美德 xū yào 需要 fù chū 付出 hé 和 jǐ yǔ 给予。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， zhè 这 zuò 座 huǒ shān 火山 zuì jìn 最近 yí cì 一次 pēn fā 喷发 shì zài 是在 1877 nián 年。
jū 据 zhōu rì 周日 fā bù 发布 de 的 lù tòu 路透 / C-SPAN / zuǒ 佐 gē bǐ 戈比 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， Ào bā mǎ 奥巴马 tóng 同 xī lā lǐ 希拉里 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yǐ 已 xiàn rù 陷入 jī zhàn 激战 zhuàng tài 状态。
“ shén hù 神户 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 kě pà 可怕， dàn shì 但是 dōng jīng 东京 de 的 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 gèng 更 zāo gāo 糟糕 ” xī 夕 jì zǐ 纪子 shuō 说。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是 — — yě xǔ 也许 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 — — tuō 托 shì 氏 de 的 bǎi nián 百年 jì chén 忌辰 zài 在 É luó sī 俄罗斯 jī hū 几乎 mò mò wú wén 默默无闻。
bú guò 不过， dāng 当 hái zi 孩子 dǎ 打 xiū nǚ 修女 shēn páng 身旁 zǒu guò 走过 hé 和 tā 她 shuō huà 说话 shí 时， xiū nǚ 修女 què 却 cóng lái bù 从来不 dá huà 答话。
“ sī fáng qián 私房钱 ” wēi hài 危害 hěn dà 很大， jué 绝 bù néng 不能 rèn qí 任其 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延。
jū 据 hā bó dé 哈伯德 shuō 说， dì èr cì 第二次 lǚ xíng 旅行 tā 他 jì xù 继续 wǎng qián 往前 zǒu 走， dào liǎo 到了 yà zhōu 亚洲， tā 他 bài fǎng 拜访 le 了 zhōng guó 中国 xī shān 西山 shàng 上 de 的 fó sì 佛寺， “ guān chá 观察 hé shang 和尚 lián xù 连续 cān chán 参禅 hǎo jǐ 好几 zhōu 周。 ”
bú guò 不过， yǐng mí 影迷 men 们 xiàn zài 现在 yě 也 suàn 算 zhī dào 知道 tā men 他们 hái yào 还要 děng 等 zhì shǎo 至少 sān nián 三年 cái néng 才能 pàn 盼 dào 到 pān duō lā 潘多拉 xīng qiú 星球 de 的 huí guī 回归。
lìng rén 令人 jīng 惊 hù 冱 de 的 shì 是， yī 一 duàn 段 fēng huá 风华 liú shā 流沙、 yī 一 duàn 段 cāng lǎo 苍老 nián huá 年华， duǎn duǎn 短短 6 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， xīn nián 新年， rú 如 qí jì 奇迹 bān 般 de 的， Faith bó 壆 huì 会 le 了 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 hòu tuǐ 后腿 píng héng 平衡 bìng 并 tiào yuè 跳跃 qián jìn 前进。
jū 据 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 bào dào 报道， gāi zhòng 该种 xì jūn 细菌 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jǐn tiē 紧贴 pēn tóu 喷头 nèi bù 内部 de 的 shēng wù 生物 mó 膜。
bú guò 不过， nín 您 duì 对 zhè ge 这个 xiàn chéng 线程 méi yǒu 没有 xiǎn 显 shì 式 de 的 kòng zhì 控制； yùn xíng shí 运行时 fù zé 负责 zhè 这 yì diǎn 一点。
“ mì shū zhǎng 秘书长 kāi shǐ 开始 zài 在 lián hé guó 联合国 tǎo lùn 讨论 huán bǎo 环保， wǒ men 我们 dāng rán 当然 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 biǎo shuài 表率。 ” dèng shā bó 邓沙博 shuō 说， tā 他 shì 是 lián hé guó 联合国 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 fā yán rén 发言人。
měi zhōu 美洲 mǔ lì 牡蛎、 shàn bèi 扇贝、 wēn dài 温带 shān hú chóng 珊瑚虫 hé 和 guǎn zhuàng 管状 chóng 虫 dōu 都 zhǎng de 长得 jiào chā 较差， wài ké 外壳 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄、 gèng 更 cuì ruò 脆弱 le 了。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zài 在 wǎng luò 网络 zhè zhǒng 这种 bèi 被 rèn wéi 认为 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lěng mò 冷漠 de 的 méi jiè 媒介 shàng 上， qiū bǐ tè 丘比特 zhī jiàn 之箭 què 却 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 shè zhòng 射中 liǎng 两 rén 人。
jū 据 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 liáo níng shěng 辽宁省 zuì jìn 最近 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， 2010 nián 年 shòu 受 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhī chí 支持 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 lǐ 里， yǒu 有 85% méi yǒu 没有 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xīn 新 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jí sī hán 成吉思汗 chū rén yì wài 出人意外 de 地 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
“ dì yī fū rén 第一夫人 ” xiàng 向 zhè xiē 这些 xiǎo yuán 小园 yì shī 艺师 zhǎn shì 展示 rú 如 hé wèi 何为 zhè 这 100 píng fāng mǐ 平方米 de 的 cǎo píng 草坪 sōng tǔ 松土。
“ dì èr 第二 , ” dì 第 yuē hàn 约翰 shuō 说 , “ rén men 人们 lǎo shi 老是 yào 要 zuò 坐 wǒ 我 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 yáo yǐ 摇椅 , wǒ 我 dōu 都 fán sǐ le 烦死了。
jū 据 tā 她 huí yì 回忆， zài 在 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de shí hòu 的时候， hǎo xiàng 好像 jiàn dào 见到 yǒu 有 yī bǎ 一把 měi gōng dāo 美工刀。
měi jí 美籍 měi guó rén 美国人 duì 对 měng gǔ guó 蒙古国 shǐ zhōng 始终 yǒu zhe 有着 hěn 很 qiáng 强 de 的 guī shǔ gǎn 归属感， ér qiě 而且 duì yú 对于 zǔ guó 祖国 fā shēng 发生 de 的 shì 事 yǔ yǐ 予以 zhī chí 支持。
“ lèi sì 类似 de 的 nào jù 闹剧 mào sì 貌似 yòu 又 jiāng 将 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 ” ， yī míng 一名 zhuān lán 专栏 zuò zhě 作者 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的《 pān yú 番禺 rì bào 日报》 shàng 上 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 píng jià 评价。
měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 bèi nán 贝南 kè zhōu 克周 yī 一 biǎo shì 表示 , měi lián chǔ 美联储 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 zī chǎn 资产 huì 会 lìng 令 jīn róng 金融 shì kuàng 市况 jìn yí bù 进一步 huǎn jiě 缓解 . zhī hòu 之后 duì 对 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 liàng huà 量化 kuān sōng 宽松 zhèng cè 政策 de 的 yán lùn 言论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 .
jū 据 Ān lián bǎo xiǎn gōng sī 安联保险公司 [ zhù 注 1 ] yīng guó 英国 yè wù 业务 fù zé rén 负责人 Ān dé 安德鲁• duō lún 多伦 sī 斯（ AndrewTorrance ） jiè shào 介绍， yīng guó rén 英国人 zài 在 fā shēng 发生 jīng jì 经济 fēn zhēng 纷争 shí 时 yě 也 gèng 更 piān ài 偏爱 fén shāo 焚烧 qì chē 汽车 le 了。
bú guò 不过， huò xǔ 或许 gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 duì 对 de 的， wǒ men 我们 quán dōu 全都 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 bàn lǚ 伴侣（ jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级， bài jiā zǐ 败家子、 pò chǎn 破产 rén 人 zì rán 自然 miǎn tán 免谈）， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 wán quán 完全。
“ yuē hàn 约翰 jué shì 爵士， ” mǎ lì Ān 玛丽安 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 shuō dao 说道， “ wǒ 我 tè bié 特别 bù 不 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 nà ge 那个 zì yǎn 字眼。
lìng rén 令人 nán kān 难堪 de 的 shì shí 事实 shì 是， mái 霾 hài 害 de 的 zhǔ yào 主要 fā yuán dì 发源地 — — yìn ní 印尼， zhì jīn 至今 hái 还 wèi 未 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 xié yì 协议。
jū 据 shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 guó jì shǔ jū gōng sī 国际数据公司 ( IDC ) de 的 shù jù 数据， jīn nián 今年 qiū jì 秋季 měi guó 美国 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 xiāo liàng 销量 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 tái shì diàn nǎo 台式电脑 xiāo liàng 销量。

ประโยคภาษาจีน
lìng 令 rén men 人们 xiāng xìn 相信 huán bǎo 环保 hé zuò 合作 dì zào 缔造 hé píng 和平 yǒu yì 有益 wú hài 无害 jiāng 将 cù shǐ 促使 rén men 人们 gèng 更 zì jué zì yuàn 自觉自愿 duì 对 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
měi dé 美得 xiàng 像 xiān rén 仙人 xià fán 下凡！ wǒ 我 jué de 觉得 tā 她 bǐ 比 qù nián 去年 hái yào 还要 piào liang 漂亮！
měi dé 美德 shì 是 gāo shàng 高尚 de 的， dàn 但 měi dé 美德 xū yào 需要 fù chū 付出 hé 和 jǐ yǔ 给予。
jū 据 shǐ liào 史料 jì zǎi 记载， zhè 这 zuò 座 huǒ shān 火山 zuì jìn 最近 yí cì 一次 pēn fā 喷发 shì zài 是在 1877 nián 年。
jū 据 zhōu rì 周日 fā bù 发布 de 的 lù tòu 路透 / C-SPAN / zuǒ 佐 gē bǐ 戈比 mín diào 民调 xiǎn shì 显示， Ào bā mǎ 奥巴马 tóng 同 xī lā lǐ 希拉里 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yǐ 已 xiàn rù 陷入 jī zhàn 激战 zhuàng tài 状态。
“ shén hù 神户 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 kě pà 可怕， dàn shì 但是 dōng jīng 东京 de 的 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 gèng 更 zāo gāo 糟糕 ” xī 夕 jì zǐ 纪子 shuō 说。
lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是 — — yě xǔ 也许 bìng bù 并不 qí guài 奇怪 — — tuō 托 shì 氏 de 的 bǎi nián 百年 jì chén 忌辰 zài 在 É luó sī 俄罗斯 jī hū 几乎 mò mò wú wén 默默无闻。
bú guò 不过， dāng 当 hái zi 孩子 dǎ 打 xiū nǚ 修女 shēn páng 身旁 zǒu guò 走过 hé 和 tā 她 shuō huà 说话 shí 时， xiū nǚ 修女 què 却 cóng lái bù 从来不 dá huà 答话。
“ sī fáng qián 私房钱 ” wēi hài 危害 hěn dà 很大， jué 绝 bù néng 不能 rèn qí 任其 zī shēng 滋生 màn yán 蔓延。
jū 据 hā bó dé 哈伯德 shuō 说， dì èr cì 第二次 lǚ xíng 旅行 tā 他 jì xù 继续 wǎng qián 往前 zǒu 走， dào liǎo 到了 yà zhōu 亚洲， tā 他 bài fǎng 拜访 le 了 zhōng guó 中国 xī shān 西山 shàng 上 de 的 fó sì 佛寺， “ guān chá 观察 hé shang 和尚 lián xù 连续 cān chán 参禅 hǎo jǐ 好几 zhōu 周。 ”
bú guò 不过， yǐng mí 影迷 men 们 xiàn zài 现在 yě 也 suàn 算 zhī dào 知道 tā men 他们 hái yào 还要 děng 等 zhì shǎo 至少 sān nián 三年 cái néng 才能 pàn 盼 dào 到 pān duō lā 潘多拉 xīng qiú 星球 de 的 huí guī 回归。
lìng rén 令人 jīng 惊 hù 冱 de 的 shì 是， yī 一 duàn 段 fēng huá 风华 liú shā 流沙、 yī 一 duàn 段 cāng lǎo 苍老 nián huá 年华， duǎn duǎn 短短 6 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， xīn nián 新年， rú 如 qí jì 奇迹 bān 般 de 的， Faith bó 壆 huì 会 le 了 yòng 用 liǎng 两 tiáo 条 hòu tuǐ 后腿 píng héng 平衡 bìng 并 tiào yuè 跳跃 qián jìn 前进。
jū 据 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 bào dào 报道， gāi zhòng 该种 xì jūn 细菌 huì 会 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 jǐn tiē 紧贴 pēn tóu 喷头 nèi bù 内部 de 的 shēng wù 生物 mó 膜。
bú guò 不过， nín 您 duì 对 zhè ge 这个 xiàn chéng 线程 méi yǒu 没有 xiǎn 显 shì 式 de 的 kòng zhì 控制； yùn xíng shí 运行时 fù zé 负责 zhè 这 yì diǎn 一点。
“ mì shū zhǎng 秘书长 kāi shǐ 开始 zài 在 lián hé guó 联合国 tǎo lùn 讨论 huán bǎo 环保， wǒ men 我们 dāng rán 当然 xū yào 需要 zuò hǎo 做好 biǎo shuài 表率。 ” dèng shā bó 邓沙博 shuō 说， tā 他 shì 是 lián hé guó 联合国 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 fā yán rén 发言人。
měi zhōu 美洲 mǔ lì 牡蛎、 shàn bèi 扇贝、 wēn dài 温带 shān hú chóng 珊瑚虫 hé 和 guǎn zhuàng 管状 chóng 虫 dōu 都 zhǎng de 长得 jiào chā 较差， wài ké 外壳 biàn de 变得 gèng 更 báo 薄、 gèng 更 cuì ruò 脆弱 le 了。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zài 在 wǎng luò 网络 zhè zhǒng 这种 bèi 被 rèn wéi 认为 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lěng mò 冷漠 de 的 méi jiè 媒介 shàng 上， qiū bǐ tè 丘比特 zhī jiàn 之箭 què 却 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 地 shè zhòng 射中 liǎng 两 rén 人。
jū 据 dì chǔ 地处 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 liáo níng shěng 辽宁省 zuì jìn 最近 fā bù 发布 de 的 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， 2010 nián 年 shòu 受 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhī chí 支持 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 lǐ 里， yǒu 有 85% méi yǒu 没有 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， xīn 新 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chéng jí sī hán 成吉思汗 chū rén yì wài 出人意外 de 地 chéng gōng 成功 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
“ dì yī fū rén 第一夫人 ” xiàng 向 zhè xiē 这些 xiǎo yuán 小园 yì shī 艺师 zhǎn shì 展示 rú 如 hé wèi 何为 zhè 这 100 píng fāng mǐ 平方米 de 的 cǎo píng 草坪 sōng tǔ 松土。
“ dì èr 第二 , ” dì 第 yuē hàn 约翰 shuō 说 , “ rén men 人们 lǎo shi 老是 yào 要 zuò 坐 wǒ 我 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 yáo yǐ 摇椅 , wǒ 我 dōu 都 fán sǐ le 烦死了。
jū 据 tā 她 huí yì 回忆， zài 在 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de shí hòu 的时候， hǎo xiàng 好像 jiàn dào 见到 yǒu 有 yī bǎ 一把 měi gōng dāo 美工刀。
měi jí 美籍 měi guó rén 美国人 duì 对 měng gǔ guó 蒙古国 shǐ zhōng 始终 yǒu zhe 有着 hěn 很 qiáng 强 de 的 guī shǔ gǎn 归属感， ér qiě 而且 duì yú 对于 zǔ guó 祖国 fā shēng 发生 de 的 shì 事 yǔ yǐ 予以 zhī chí 支持。
“ lèi sì 类似 de 的 nào jù 闹剧 mào sì 貌似 yòu 又 jiāng 将 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 ” ， yī míng 一名 zhuān lán 专栏 zuò zhě 作者 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的《 pān yú 番禺 rì bào 日报》 shàng 上 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 píng jià 评价。
měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席 bèi nán 贝南 kè zhōu 克周 yī 一 biǎo shì 表示 , měi lián chǔ 美联储 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 zī chǎn 资产 huì 会 lìng 令 jīn róng 金融 shì kuàng 市况 jìn yí bù 进一步 huǎn jiě 缓解 . zhī hòu 之后 duì 对 měi lián chǔ 美联储 jiāng 将 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 liàng huà 量化 kuān sōng 宽松 zhèng cè 政策 de 的 yán lùn 言论 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 .
jū 据 Ān lián bǎo xiǎn gōng sī 安联保险公司 [ zhù 注 1 ] yīng guó 英国 yè wù 业务 fù zé rén 负责人 Ān dé 安德鲁• duō lún 多伦 sī 斯（ AndrewTorrance ） jiè shào 介绍， yīng guó rén 英国人 zài 在 fā shēng 发生 jīng jì 经济 fēn zhēng 纷争 shí 时 yě 也 gèng 更 piān ài 偏爱 fén shāo 焚烧 qì chē 汽车 le 了。
bú guò 不过， huò xǔ 或许 gāi 该 yán jiū 研究 shì 是 duì 对 de 的， wǒ men 我们 quán dōu 全都 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 bàn lǚ 伴侣（ jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 xìn yòng děng jí 信用等级， bài jiā zǐ 败家子、 pò chǎn 破产 rén 人 zì rán 自然 miǎn tán 免谈）， cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 wán quán 完全。
“ yuē hàn 约翰 jué shì 爵士， ” mǎ lì Ān 玛丽安 qì chōng chōng 气冲冲 de 地 shuō dao 说道， “ wǒ 我 tè bié 特别 bù 不 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 nà ge 那个 zì yǎn 字眼。
lìng rén 令人 nán kān 难堪 de 的 shì shí 事实 shì 是， mái 霾 hài 害 de 的 zhǔ yào 主要 fā yuán dì 发源地 — — yìn ní 印尼， zhì jīn 至今 hái 还 wèi 未 pī zhǔn 批准 zhè xiàng 这项 xié yì 协议。
jū 据 shì cháng yán jiū 市场研究 gōng sī 公司 guó jì shǔ jū gōng sī 国际数据公司 ( IDC ) de 的 shù jù 数据， jīn nián 今年 qiū jì 秋季 měi guó 美国 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 xiāo liàng 销量 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu cì 首次 chāo guò 超过 tái shì diàn nǎo 台式电脑 xiāo liàng 销量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子