ประโยคภาษาจีน- 这件事与你有何相干中文句子 (500331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè jiàn 这件 shì 事 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 hé 何 xiāng gān 相干 ?
What has this to do with you?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 de 的 fù qīn 父亲 qī hǒng 欺哄 wǒ 我， shí cì 十次 gǎi 改 le 了 wǒ de 我的 gōng jià 工价， rán ér 然而 shén 神 bù róng 不容 tā 他 hài 害 wǒ 我。
nǐ men 你们 de 的 shēng mìng 生命 biāo zhǔn 标准， bāo kuò 包括 chī 吃 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 miàn xiàng 面向， dōu 都 bì xū 必须 yǐ wéi 以为 le 了 dài tì 代替 yē sū 耶稣 lái 来 fù guī 复归 quán tǐ 全体 de 的 shēng mìng 生命 zuò wéi 做为 zhōng xīn 中心。
zhè jiàn 这件 shì 事 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 sàn fā 散发 zhe 着（ tān wū fǔ huà 贪污腐化 de 的） chòu wèi 臭味 !
nǐ men 你们 de 的 kē xué jiā 科学家 yǒu méi yǒu 有没有 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的 tí gāo 提高 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 de 的 tú jìng 途径？
zài zhě 再者， tā 他 de 的 fēn xī 分析 yì 亦 guò fèn 过分 jiǎn dān 简单， zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 bìng fēi 并非 jué dìng 决定 nǐ 你 shì 是 zá 砸 shí tou 石头 hái shi 还是 kěn shū běn 啃书本 de 的 wéi yī 惟一 biàn liàng 变量。
zài zhě 再者， zài 在 míng xià 名下 zī chǎn 资产 zhǒng lèi 种类 wǔ huā bā mén 五花八门、 yǒu xiē 有些 hái 还 yùn hán 蕴含 míng xiǎn 明显 xìn yòng 信用 wēi xiǎn 危险 de 的 huā qí 花旗 kòng gǔ 控股 yè wù 业务 zhōng 中， xū yào 需要 duì 对 nǎ xiē 哪些 tè dìng 特定 yè wù 业务 jìn xíng 进行 zài 再 tóu zī 投资？
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 cè lüè 策略 bǐ dé shàng 比得上 sōu suǒ 搜索 yíng xiāo 营销， ràng 让 nǐ 你 rú cǐ 如此 yóu rèn yǒu yú 游刃有余。
qí shí 其实 jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 mào chōng 冒充 dà rén wù 大人物 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ér yǐ 而已。
nǐ men 你们 de 的 yán yǔ 言语 yào 要 cháng cháng 常常 dài 带 zhe 着 hé qi 和气， hǎo xiàng 好像 yòng 用 yán 盐 tiáo hé 调和， jiù 就 kě zhī 可知 dào 道 gāi 该 zěn yàng 怎样 huí dá 回答 gè rén 各人。
zhè jiàn 这件 shì 事 zài 在 gōng zhū yú shì 公诸于世 zhī qián 之前 zǎo jiù 早就 chuán 传 dé 得 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨 le 了。
méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 bǐ 比 wǒ men 我们 tóng 同 qí tā 其他 huó 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 zhì lì 致力 yú gèng 于更 hé píng 和平、 gèng 更 fán róng 繁荣 wèi lái 未来 de 的 guó jiā 国家 yí dào 一道 yíng zhàn 迎战 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 gèng 更 zhòng yào 重要。
qí shí 其实 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 bān shàng 班上 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 zài 在 yǎng 痒， dōu 都 zài 在 rěn shòu 忍受， wǒ 我 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 yào 要 dòu dòu 痘痘 duì 对 wǒ 我 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看 ba 吧！
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 nǐ 你 yīng gāi 应该 qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 lǜ shī 律师。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jì 国际 xié yì 协议 jìn zhǐ 禁止 wǎng 往 tài kōng 太空 rēng 扔 lā jī 垃圾。 yú shì 于是 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
nǐ men 你们 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lèi 累 zuó tiān 昨天 liàn 练 de 的 nà xiē 那些 bù fǎ 步法 lèi 累 zhe 着 nǐ men 你们 le 了 ? 。
zài zhě 再者， suī rán 虽然 tā 他 yǒu 有 qíng gǎn 情感， tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 dòng yáo 动摇 tā zì jǐ 他自己 de 的 cái wù 财务 zì wǒ 自我 lì yì 利益 tā 他。
méi yǒu 没有 dàn 但 duì yǎn 对眼 dài 袋 zhàn 战 wū 乌 yǎn quān 眼圈 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 chéng guǒ 成果， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 cún 存 zhèng zài 正在 bié de 别的 yǎn shuāng 眼霜 suǒ 所 chǎn 产 sī 撕 mèi 媚 fù 副 xūn rǎn 熏染 chōng dòng 冲动， shí 时。
zài jiàn 再见 le 了， wǒ 我 mèng zhōng 梦中 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村 “ jiǎo gōng 角弓 shān 山 ” ；
méi yǒu 没有 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， wǒ 我 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 zhè cì 这次 kǎo shì 考试。
zài 再 ràng 让 bǎo bǎo 宝宝 mó fǎng 模仿 fàng biān pào 放鞭炮， bìng 并 xué huì 学会 “ pī 噼、 pā 啪 ” de 的 shēng yīn 声音。
méi yǒu 没有 xiū qì 修葺 huò zhě 或者 méi 没 bèi 被 qǔ dài 取代 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 gé lí 隔离 kāi lái 开来。
zài shuō 再说 nǐ 你 yí gè 一个 nǚ hái zǐ jiā 女孩子家 yì lái èr qù 一来二去 de 的， nián jì 年纪 dà 大 le 了， jià rén 嫁人 jiù 就 xíng 行 le 了， zhè 这 jiā lǐ 家里 de 的 xián shì 闲事 nǐ 你 yě 也 bú yào 不要 guǎn 管 le 了。
qí shí 其实 zhào piàn 照片 zhǔ yào 主要 xiǎng 想 shuō míng 说明 rú guǒ 如果 háng qíng 行情 zài 再 huài 坏 xià qù 下去， nà 那 diàn yǐng 电影 zhì zuò shāng 制作商 jiāng 将 bù dé bù 不得不 ná 拿 chōng qì wá wá 充气娃娃 dài tì 代替 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 de 的 yǎn yuán 演员 le 了。
zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 tóng 同 nǐ 你 zǎo xiān 早先 de 的 gōng zuò 工作 xiāng bǐ 相比 , yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
qí shí 其实 zì jǐ 自己 yě 也 céng jīng 曾经 wèi le 为了 wēi wàng 威望 wèn tí 问题 ér 而 fàn chóu 犯愁， dàn 但 zài 在 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 dào li 道理 hòu 后， tōng guò 通过 zì jǐ 自己 de 的 fā tiě 发帖 yě 也 kè fú 克服 le 了 zhè ge 这个 kùn nan 困难， xī wàng 希望 dà jiā 大家 yě 也 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 再 guò 过 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， wǒ men 我们 jí jiāng 即将 zhǔn bèi 准备 fàng xué 放学， dā chéng 搭乘 jiāo tōng chē 交通车 de 的 tóng xué 同学， qǐng 请 zhǔn shí 准时 dào dá 到达 hòu chē 候车 wèi zhi 位置 dā chē 搭车。
nǐ men 你们 yīng guó 英国 nǚ rén 女人 měi tiān 每天 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 shàng sān 上三 dào 到 wǔ 五 dùn 顿 ròu shí 肉食， nǐ 你 ná 拿 sà lí 萨丽 hé 和 tā men 它们 bǐ 比， dāng rán 当然 jué de 觉得 sà lí 萨丽 shì 是 gè 个 yǎo tiǎo 窈窕 xiān nǚ 仙女 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 shǐ 使 mó 摩 yā 押 chén zuì 沉醉， yīn 因 tā 她 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 kuā dà 夸大。 tā 她 yào 要 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 tù 吐 zhī zhōng 之中 dǎ gǔn 打滚， yòu 又 yào 要 bèi 被 rén 人 chī xiào 嗤笑。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 shì 是 zuì xīn 最新 shè jì 设计。
zài 再 wèn 问 shì 是 zěn 怎 mó 麽 yì huí shì 一回事， yuán lái 原来 shì 是 ” gē ge 哥哥 jiě jie 姐姐 jiē 节 “ ， jiù shì 就是 nián qīng rén 年轻人 zuò 做 gè shì 各式 zhuāng bàn 装扮（ xiàng shì 像是 bàn chéng 扮成 nóng mín 农民、 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪、 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 … ） chū yóu 出游 biǎo yǎn 表演， xiàng shì 像是 jiā nián huá huì 嘉年华会 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
nǐ men 你们 de 的 fù qīn 父亲 qī hǒng 欺哄 wǒ 我， shí cì 十次 gǎi 改 le 了 wǒ de 我的 gōng jià 工价， rán ér 然而 shén 神 bù róng 不容 tā 他 hài 害 wǒ 我。
nǐ men 你们 de 的 shēng mìng 生命 biāo zhǔn 标准， bāo kuò 包括 chī 吃 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 miàn xiàng 面向， dōu 都 bì xū 必须 yǐ wéi 以为 le 了 dài tì 代替 yē sū 耶稣 lái 来 fù guī 复归 quán tǐ 全体 de 的 shēng mìng 生命 zuò wéi 做为 zhōng xīn 中心。
zhè jiàn 这件 shì 事 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 sàn fā 散发 zhe 着（ tān wū fǔ huà 贪污腐化 de 的） chòu wèi 臭味 !
nǐ men 你们 de 的 kē xué jiā 科学家 yǒu méi yǒu 有没有 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 zhí jiē liǎo dàng 直接了当 de 的 tí gāo 提高 néng yuán 能源 xiào lǜ 效率 de 的 tú jìng 途径？
zài zhě 再者， tā 他 de 的 fēn xī 分析 yì 亦 guò fèn 过分 jiǎn dān 简单， zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支 de 的 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急 bìng fēi 并非 jué dìng 决定 nǐ 你 shì 是 zá 砸 shí tou 石头 hái shi 还是 kěn shū běn 啃书本 de 的 wéi yī 惟一 biàn liàng 变量。
zài zhě 再者， zài 在 míng xià 名下 zī chǎn 资产 zhǒng lèi 种类 wǔ huā bā mén 五花八门、 yǒu xiē 有些 hái 还 yùn hán 蕴含 míng xiǎn 明显 xìn yòng 信用 wēi xiǎn 危险 de 的 huā qí 花旗 kòng gǔ 控股 yè wù 业务 zhōng 中， xū yào 需要 duì 对 nǎ xiē 哪些 tè dìng 特定 yè wù 业务 jìn xíng 进行 zài 再 tóu zī 投资？
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 cè lüè 策略 bǐ dé shàng 比得上 sōu suǒ 搜索 yíng xiāo 营销， ràng 让 nǐ 你 rú cǐ 如此 yóu rèn yǒu yú 游刃有余。
qí shí 其实 jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 mào chōng 冒充 dà rén wù 大人物 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ér yǐ 而已。
nǐ men 你们 de 的 yán yǔ 言语 yào 要 cháng cháng 常常 dài 带 zhe 着 hé qi 和气， hǎo xiàng 好像 yòng 用 yán 盐 tiáo hé 调和， jiù 就 kě zhī 可知 dào 道 gāi 该 zěn yàng 怎样 huí dá 回答 gè rén 各人。
zhè jiàn 这件 shì 事 zài 在 gōng zhū yú shì 公诸于世 zhī qián 之前 zǎo jiù 早就 chuán 传 dé 得 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨 le 了。
méi yǒu 没有 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 bǐ 比 wǒ men 我们 tóng 同 qí tā 其他 huó 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 zhì lì 致力 yú gèng 于更 hé píng 和平、 gèng 更 fán róng 繁荣 wèi lái 未来 de 的 guó jiā 国家 yí dào 一道 yíng zhàn 迎战 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 gèng 更 zhòng yào 重要。
qí shí 其实 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 bān shàng 班上 yǒu 有 nà me duō 那么多 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 zài 在 yǎng 痒， dōu 都 zài 在 rěn shòu 忍受， wǒ 我 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 yào 要 dòu dòu 痘痘 duì 对 wǒ 我 lìng yǎn xiāng kàn 另眼相看 ba 吧！
zhè jiàn 这件 shì qing 事情 nǐ 你 yīng gāi 应该 qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 lǜ shī 律师。
méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guó jì 国际 xié yì 协议 jìn zhǐ 禁止 wǎng 往 tài kōng 太空 rēng 扔 lā jī 垃圾。 yú shì 于是 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐。
nǐ men 你们 kàn shang qu 看上去 hěn 很 lèi 累 zuó tiān 昨天 liàn 练 de 的 nà xiē 那些 bù fǎ 步法 lèi 累 zhe 着 nǐ men 你们 le 了 ? 。
zài zhě 再者， suī rán 虽然 tā 他 yǒu 有 qíng gǎn 情感， tā men 他们 cóng lái méi yǒu 从来没有 dòng yáo 动摇 tā zì jǐ 他自己 de 的 cái wù 财务 zì wǒ 自我 lì yì 利益 tā 他。
méi yǒu 没有 dàn 但 duì yǎn 对眼 dài 袋 zhàn 战 wū 乌 yǎn quān 眼圈 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 chéng guǒ 成果， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 cún 存 zhèng zài 正在 bié de 别的 yǎn shuāng 眼霜 suǒ 所 chǎn 产 sī 撕 mèi 媚 fù 副 xūn rǎn 熏染 chōng dòng 冲动， shí 时。
zài jiàn 再见 le 了， wǒ 我 mèng zhōng 梦中 de 的 xiǎo 小 shān cūn 山村 “ jiǎo gōng 角弓 shān 山 ” ；
méi yǒu 没有 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助， wǒ 我 bù kě néng 不可能 tōng guò 通过 zhè cì 这次 kǎo shì 考试。
zài 再 ràng 让 bǎo bǎo 宝宝 mó fǎng 模仿 fàng biān pào 放鞭炮， bìng 并 xué huì 学会 “ pī 噼、 pā 啪 ” de 的 shēng yīn 声音。
méi yǒu 没有 xiū qì 修葺 huò zhě 或者 méi 没 bèi 被 qǔ dài 取代 de 的 lǎo fáng zǐ 老房子 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 gé lí 隔离 kāi lái 开来。
zài shuō 再说 nǐ 你 yí gè 一个 nǚ hái zǐ jiā 女孩子家 yì lái èr qù 一来二去 de 的， nián jì 年纪 dà 大 le 了， jià rén 嫁人 jiù 就 xíng 行 le 了， zhè 这 jiā lǐ 家里 de 的 xián shì 闲事 nǐ 你 yě 也 bú yào 不要 guǎn 管 le 了。
qí shí 其实 zhào piàn 照片 zhǔ yào 主要 xiǎng 想 shuō míng 说明 rú guǒ 如果 háng qíng 行情 zài 再 huài 坏 xià qù 下去， nà 那 diàn yǐng 电影 zhì zuò shāng 制作商 jiāng 将 bù dé bù 不得不 ná 拿 chōng qì wá wá 充气娃娃 dài tì 代替 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉 de 的 yǎn yuán 演员 le 了。
zhè jiàn 这件 gōng zuò 工作 tóng 同 nǐ 你 zǎo xiān 早先 de 的 gōng zuò 工作 xiāng bǐ 相比 , yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 shī wàng 失望。
qí shí 其实 zì jǐ 自己 yě 也 céng jīng 曾经 wèi le 为了 wēi wàng 威望 wèn tí 问题 ér 而 fàn chóu 犯愁， dàn 但 zài 在 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 dào li 道理 hòu 后， tōng guò 通过 zì jǐ 自己 de 的 fā tiě 发帖 yě 也 kè fú 克服 le 了 zhè ge 这个 kùn nan 困难， xī wàng 希望 dà jiā 大家 yě 也 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 再 guò 过 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， wǒ men 我们 jí jiāng 即将 zhǔn bèi 准备 fàng xué 放学， dā chéng 搭乘 jiāo tōng chē 交通车 de 的 tóng xué 同学， qǐng 请 zhǔn shí 准时 dào dá 到达 hòu chē 候车 wèi zhi 位置 dā chē 搭车。
nǐ men 你们 yīng guó 英国 nǚ rén 女人 měi tiān 每天 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 shàng sān 上三 dào 到 wǔ 五 dùn 顿 ròu shí 肉食， nǐ 你 ná 拿 sà lí 萨丽 hé 和 tā men 它们 bǐ 比， dāng rán 当然 jué de 觉得 sà lí 萨丽 shì 是 gè 个 yǎo tiǎo 窈窕 xiān nǚ 仙女 le 了。
nǐ men 你们 yào 要 shǐ 使 mó 摩 yā 押 chén zuì 沉醉， yīn 因 tā 她 xiàng 向 yē hé huá 耶和华 kuā dà 夸大。 tā 她 yào 要 zài 在 zì jǐ 自己 suǒ 所 tù 吐 zhī zhōng 之中 dǎ gǔn 打滚， yòu 又 yào 要 bèi 被 rén 人 chī xiào 嗤笑。
zhè jiàn 这件 yī fu 衣服 shì 是 zuì xīn 最新 shè jì 设计。
zài 再 wèn 问 shì 是 zěn 怎 mó 麽 yì huí shì 一回事， yuán lái 原来 shì 是 ” gē ge 哥哥 jiě jie 姐姐 jiē 节 “ ， jiù shì 就是 nián qīng rén 年轻人 zuò 做 gè shì 各式 zhuāng bàn 装扮（ xiàng shì 像是 bàn chéng 扮成 nóng mín 农民、 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪、 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装 … ） chū yóu 出游 biǎo yǎn 表演， xiàng shì 像是 jiā nián huá huì 嘉年华会 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子