ประโยคภาษาจีน- 其实预设应当是相反的默认状态应该是严格的隐私控制用户可以根据需要选择放松隐私限制中文句子 (501348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实 yù shè 预设 yīng dāng 应当 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， mò rèn 默认 zhuàng tài 状态 yīng gāi 应该 shì 是 yán gé 严格 de 的 yǐn sī 隐私 kòng zhì 控制， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 fàng sōng 放松 yǐn sī 隐私 xiàn zhì 限制。
The presumption should be exactly the opposite: the default should be tight privacy controls, which users may then loosen if they choose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 yú 鱼 bìng 并 bù xū yào 不需要 chī 吃 tài duō 太多， yī shēng 医生 jiàn yì 建议 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhōu 一周 shí yòng 食用 liǎng cì 两次 nà xiē 那些 hán 含 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 yú 鱼， bǐ rú 比如 qīng yú 鲭鱼、 hú 湖 zūn 鳟、 fēi yú 鲱鱼、 shā dīng yú 沙丁鱼、 cháng 长 qí 鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 hé 和 guī yú 鲑鱼。
qí shí 其实， 1607 nián 年 shǐ mì sī 史密斯 chuán zhǎng 船长 suí 随 fú jí ní yà 佛吉尼亚 gōng sī 公司 dǐ dá 抵达 shí 时， yìn dì ān 印第安 gōng zhǔ 公主 jǐn jǐn 仅仅 10 suì 岁， màn màn 慢慢 de 地， tā 她 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 fù qīn 父亲 bān 般 de 的 gǎn qíng 感情， dàn 但 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ài qíng 爱情 de 的 chéng fèn 成分。
qí shí 其实，《 shī 诗 sǒu 薮》 de 的 wén lùn 文论 sī xiǎng 思想 shì 是 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 ér 而 xì tǒng 系统 de 的。
qí shí 其实， yì zhí yǐ lái 一直以来， dà duō shù 大多数 de 的 xué zhě 学者 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 xuán guà 悬挂 zài 在 fǎ guó 法国 luó fú gōng 罗浮宫 de 的《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 de 的 huà zuò 画作 zhòng dì 中的 mó tè 模特 shì 是 yī 一 wèi 位 sī chóu 丝绸 shāng rén 商人 24 suì 岁 de 的 qī zǐ 妻子， yě jiù shì shuō 也就是说， méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 mó tè 模特 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 “ nǚ rén 女人 ” ！
méi yǒu 没有 kě kào 可靠 de 的 mó xíng 模型 lái 来 jué dìng 决定 tā 它 shì fǒu 是否 bèi 被 “ gāo gū 高估 ” le 了。
nǐ men 你们 yāo qiú 要求 shàn 善， bù 不 yāo qiú 要求 è 恶， jiù 就 bì 必 cún huó 存活。 zhè yàng 这样， yē hé huá 耶和华 wàn jūn 万军 zhī shén 之神， bì 必 zhào 照 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的， yǔ 与 nǐ men 你们 tóng zài 同在。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 duō shao qián 多少钱？
zhè 这 jià gé 价格 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的， yīn wèi 因为 zhì liàng 质量 jí hǎo 极好。
méi yǒu 没有 tīng dǒng 听懂 ér 而 jiǎ zhuāng 假装 tīng dǒng 听懂， kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gān gà 尴尬 shèn zhì 甚至 diū chǒu 丢丑。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 yuàn yì 愿意 zuì zhōng 最终 láo dòng lì 劳动力 tài 太 shǎo 少 ér 而 wú fǎ 无法 shàn yǎng 赡养 lǎo rén 老人 — — ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 rì běn 日本 jí 及 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 jì niàn 记念 zhè 这 rì 日， shǒu 守 wèi 为 yē hé huá 耶和华 de 的 jiē 节， zuò wéi 作为 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
xiě xià 写下 tā 它 bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā 它。
qí shí 其实， rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 xìn xī 信息 zhǐ yào 只要 guò zài 过载 le 了 dōu 都 yǒu 有 xiāo jí 消极 zuò yòng 作用。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 cháo dài 朝代 rú cǐ 如此 rè zhōng 热衷 yú 于 piāo bó 漂泊 hé 和 zhēng yǎn 睁眼 kàn shì jiè 看世界。
zhè fèn 这份 míng dān 名单 shì 是 àn 按 nián líng 年龄 shùn xù 顺序 pái liè 排列 de 的。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 wù 误 àn xià 按下 le 了 jiāo tì 交替 jiàn 健， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 qīng bái 清白 wú gū 无辜 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 zhǔ shì zhě 主试者 de 的 dà shēng 大声 kǒng hè 恐吓 zhī xià 之下 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 gēn běn 根本 méi 没 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事。 shí zài 实在 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
méi yǒu 没有 zài 在 bǐ 比 hái zi 孩子 chū shì 出世 gèng jiā 更加 zì rán 自然 ér 而 yōu měi 优美 de 的 shì qing 事情， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì 事 bǐ 比 chuàng zào 创造 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 gèng jiā 更加 xìng gǎn 性感 le 了。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 biān fú 蝙蝠 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 xī xuè zhě 吸血者， qí tā 其它 dà duō shù 大多数 chī 吃 de 的 shì 是 kūn chóng 昆虫 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
méi yǒu 没有 shì bīng 士兵 shòu zhòng 受重 shāng 伤， chú le 除了 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀 tuō jiù 脱臼。
zhè fèn 这份 bǎo guì 宝贵 de 的 chǎn hòu 产后 shù jù 数据 dé chū 得出 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 jié lùn 结论： gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 méi yǒu chā bié 没有差别。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 fēi zhōu rén 非洲人 huì 会 jiǎng 讲 zhōng guó huà 中国话， bù 不 xiàng 象 tóng 同 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道， fēi zhōu rén 非洲人 dū huì 都会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语 děng 等 xī fāng yǔ yán 西方语言。
zhè fèn 这份 è rén 恶人 bǎng 榜 dān 单 zhōng jié 终结 le 了 guān yú 关于 lì shǐ shàng 历史上（ gǔ dài 古代 hé 和 jìn dài 近代） rén 人 de 的 yīn àn 阴暗 miàn dī 面的 xì liè 系列 bǎng 榜 dān 单。
xiě 写 dé 得 bú cuò 不错， bāo jiǎn 剥茧 chōu sī 抽丝， qī dài 期待 hòu xù 后续 xiě 写 de hěn 得很 zǐ xì 仔细， shòu jiào 受教 le 了。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì bì 势必 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 zhēng yì 争议， yóu qí 尤其 yīn wèi 因为 wēi ruǎn 微软 gài shù 概述 le 了 zì jǐ 自己 cè shì 测试 de 的 què qiè 确切 fāng fǎ 方法。
qí shí 其实， wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 bǎ 把 dān cí 单词 ostracize yì zhí 一直 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 dào 到 dòng wù 动物 wáng guó 王国。
xiě lùn wén 写论文 zhuàn 转 yīng wén 英文 shí 时， qián miàn 前面， xiǎng 想 xiě 写 “ xx dà xué 大学 yì shù 艺术 shè jì jì 设计系， nán kāi qū 南开区 ” ， …
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dǎ 打 zhuō qiú 桌球？
méi yǒu 没有 lián chǐ 廉耻 de 的 rén 人， méi yǒu 没有 liáng xīn 良心。
qí shí 其实， gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 “ ràng 让 hái zi men 孩子们 wèn 问 wèi shén me 为什么 bìng 并 zhēng zhá 挣扎 yú 于 qí zhōng 其中， yuàn hèn 怨恨 lǎo tiān 老天 huò shì 或是 mǒu zhǒng 某种 zhì dù 制度 ” 。
jūn shì 军事 lǐng dǎo 领导 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 quán lì jiāo jiē 权力交接 tuī sān zǔ sì 推三阻四， shèn zhì 甚至 xiǎng 想 zài 在 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 qǔ xiāo 取消 mín zhòng 民众 zhòng dì 中的 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实 yú 鱼 bìng 并 bù xū yào 不需要 chī 吃 tài duō 太多， yī shēng 医生 jiàn yì 建议 zhǐ 只 xū yào 需要 yì zhōu 一周 shí yòng 食用 liǎng cì 两次 nà xiē 那些 hán 含 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 yú 鱼， bǐ rú 比如 qīng yú 鲭鱼、 hú 湖 zūn 鳟、 fēi yú 鲱鱼、 shā dīng yú 沙丁鱼、 cháng 长 qí 鳍 jīn qiāng yú 金枪鱼 hé 和 guī yú 鲑鱼。
qí shí 其实， 1607 nián 年 shǐ mì sī 史密斯 chuán zhǎng 船长 suí 随 fú jí ní yà 佛吉尼亚 gōng sī 公司 dǐ dá 抵达 shí 时， yìn dì ān 印第安 gōng zhǔ 公主 jǐn jǐn 仅仅 10 suì 岁， màn màn 慢慢 de 地， tā 她 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 fù qīn 父亲 bān 般 de 的 gǎn qíng 感情， dàn 但 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ài qíng 爱情 de 的 chéng fèn 成分。
qí shí 其实，《 shī 诗 sǒu 薮》 de 的 wén lùn 文论 sī xiǎng 思想 shì 是 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 ér 而 xì tǒng 系统 de 的。
qí shí 其实， yì zhí yǐ lái 一直以来， dà duō shù 大多数 de 的 xué zhě 学者 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 xuán guà 悬挂 zài 在 fǎ guó 法国 luó fú gōng 罗浮宫 de 的《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 de 的 huà zuò 画作 zhòng dì 中的 mó tè 模特 shì 是 yī 一 wèi 位 sī chóu 丝绸 shāng rén 商人 24 suì 岁 de 的 qī zǐ 妻子， yě jiù shì shuō 也就是说， méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 mó tè 模特 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 shì 是 “ nǚ rén 女人 ” ！
méi yǒu 没有 kě kào 可靠 de 的 mó xíng 模型 lái 来 jué dìng 决定 tā 它 shì fǒu 是否 bèi 被 “ gāo gū 高估 ” le 了。
nǐ men 你们 yāo qiú 要求 shàn 善， bù 不 yāo qiú 要求 è 恶， jiù 就 bì 必 cún huó 存活。 zhè yàng 这样， yē hé huá 耶和华 wàn jūn 万军 zhī shén 之神， bì 必 zhào 照 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说 de 的， yǔ 与 nǐ men 你们 tóng zài 同在。
zhè jiàn 这件 lián yī qún 连衣裙 duō shao qián 多少钱？
zhè 这 jià gé 价格 shì 是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的， yīn wèi 因为 zhì liàng 质量 jí hǎo 极好。
méi yǒu 没有 tīng dǒng 听懂 ér 而 jiǎ zhuāng 假装 tīng dǒng 听懂， kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gān gà 尴尬 shèn zhì 甚至 diū chǒu 丢丑。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 guó jiā 国家 yuàn yì 愿意 zuì zhōng 最终 láo dòng lì 劳动力 tài 太 shǎo 少 ér 而 wú fǎ 无法 shàn yǎng 赡养 lǎo rén 老人 — — ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 rì běn 日本 jí 及 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 de 的。
nǐ men 你们 yào 要 jì niàn 记念 zhè 这 rì 日， shǒu 守 wèi 为 yē hé huá 耶和华 de 的 jiē 节， zuò wéi 作为 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
xiě xià 写下 tā 它 bìng qiě 并且 qiáng diào 强调 tā 它。
qí shí 其实， rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 xìn xī 信息 zhǐ yào 只要 guò zài 过载 le 了 dōu 都 yǒu 有 xiāo jí 消极 zuò yòng 作用。
méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 cháo dài 朝代 rú cǐ 如此 rè zhōng 热衷 yú 于 piāo bó 漂泊 hé 和 zhēng yǎn 睁眼 kàn shì jiè 看世界。
zhè fèn 这份 míng dān 名单 shì 是 àn 按 nián líng 年龄 shùn xù 顺序 pái liè 排列 de 的。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 zhēn de 真的 wù 误 àn xià 按下 le 了 jiāo tì 交替 jiàn 健， dàn shì 但是 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 qīng bái 清白 wú gū 无辜 de 的 cān yù zhě 参与者 zài 在 zhǔ shì zhě 主试者 de 的 dà shēng 大声 kǒng hè 恐吓 zhī xià 之下 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 gēn běn 根本 méi 没 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事。 shí zài 实在 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
méi yǒu 没有 zài 在 bǐ 比 hái zi 孩子 chū shì 出世 gèng jiā 更加 zì rán 自然 ér 而 yōu měi 优美 de 的 shì qing 事情， yě 也 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shì 事 bǐ 比 chuàng zào 创造 hái zi 孩子 de 的 guò chéng 过程 gèng jiā 更加 xìng gǎn 性感 le 了。
qí shí 其实， zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 biān fú 蝙蝠 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 xī xuè zhě 吸血者， qí tā 其它 dà duō shù 大多数 chī 吃 de 的 shì 是 kūn chóng 昆虫 hé 和 shuǐ guǒ 水果。
méi yǒu 没有 shì bīng 士兵 shòu zhòng 受重 shāng 伤， chú le 除了 yí gè 一个 jiān bǎng 肩膀 tuō jiù 脱臼。
zhè fèn 这份 bǎo guì 宝贵 de 的 chǎn hòu 产后 shù jù 数据 dé chū 得出 le 了 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 jié lùn 结论： gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 méi yǒu chā bié 没有差别。
méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 fēi zhōu rén 非洲人 huì 会 jiǎng 讲 zhōng guó huà 中国话， bù 不 xiàng 象 tóng 同 xī fāng 西方 dǎ jiāo dào 打交道， fēi zhōu rén 非洲人 dū huì 都会 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语 děng 等 xī fāng yǔ yán 西方语言。
zhè fèn 这份 è rén 恶人 bǎng 榜 dān 单 zhōng jié 终结 le 了 guān yú 关于 lì shǐ shàng 历史上（ gǔ dài 古代 hé 和 jìn dài 近代） rén 人 de 的 yīn àn 阴暗 miàn dī 面的 xì liè 系列 bǎng 榜 dān 单。
xiě 写 dé 得 bú cuò 不错， bāo jiǎn 剥茧 chōu sī 抽丝， qī dài 期待 hòu xù 后续 xiě 写 de hěn 得很 zǐ xì 仔细， shòu jiào 受教 le 了。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shì bì 势必 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 zhēng yì 争议， yóu qí 尤其 yīn wèi 因为 wēi ruǎn 微软 gài shù 概述 le 了 zì jǐ 自己 cè shì 测试 de 的 què qiè 确切 fāng fǎ 方法。
qí shí 其实， wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 bǎ 把 dān cí 单词 ostracize yì zhí 一直 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 dào 到 dòng wù 动物 wáng guó 王国。
xiě lùn wén 写论文 zhuàn 转 yīng wén 英文 shí 时， qián miàn 前面， xiǎng 想 xiě 写 “ xx dà xué 大学 yì shù 艺术 shè jì jì 设计系， nán kāi qū 南开区 ” ， …
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dǎ 打 zhuō qiú 桌球？
méi yǒu 没有 lián chǐ 廉耻 de 的 rén 人， méi yǒu 没有 liáng xīn 良心。
qí shí 其实， gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 “ ràng 让 hái zi men 孩子们 wèn 问 wèi shén me 为什么 bìng 并 zhēng zhá 挣扎 yú 于 qí zhōng 其中， yuàn hèn 怨恨 lǎo tiān 老天 huò shì 或是 mǒu zhǒng 某种 zhì dù 制度 ” 。
jūn shì 军事 lǐng dǎo 领导 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 quán lì jiāo jiē 权力交接 tuī sān zǔ sì 推三阻四， shèn zhì 甚至 xiǎng 想 zài 在 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 qǔ xiāo 取消 mín zhòng 民众 zhòng dì 中的 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子