ประโยคภาษาจีน- 不过当睡意袭来时我再也分不清那灿烂的簕杜鹃和那不起眼的花匠了中文句子 (50168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， dāng 当 shuì yì 睡意 xí 袭 lái shí 来时， wǒ 我 zài yě 再也 fēn 分 bù qīng 不清 nà 那 càn làn 灿烂 de 的 lè 簕 dù juān 杜鹃 hé 和 nà 那 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 huā jiàng 花匠 le 了。
Then, while I was doping off in my nap, I could no longer tell the gorgeous bougainvillea from the humble gardener.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， hěn duō 很多 rén 人 chéng rèn 承认， zài 在 mín zhǔ 民主 tǐ zhì 体制 xià 下， bāo kuò 包括 tǔ dì 土地 zhēng yòng 征用 děng 等 wèn tí 问题 dōu 都 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感， jiě jué 解决 qǐ lai 起来 yě 也 shì 是 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久。
bú guò 不过， wēi ruǎn 微软 shōu gòu 收购 RIM de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn shì 原因是 RIM gèng shèng yì chóu 更胜一筹 de 的 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 - - chú le 除了 dān chún 单纯 shōu qǔ 收取 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě fèi 许可费 yǐ wài 以外， hái 还 cóng 从 hēi méi 黑莓 shè bèi 设备 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 fú wù fèi 服务费 yòng 用 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入。
lìng rén 令人 xǐ ài 喜爱， bìng 并 bù xū yào 不需要 wài lái 外来 de 的 zhuāng shì 装饰， tiān rán 天然 de 的 lìng rén 令人 xǐ ài 喜爱 yuǎn bǐ 远比 diāo shì 雕饰 de 的 gèng 更 lìng rén 令人 xǐ ài 喜爱。 - - - - - zhān mǔ sī 詹姆斯。 tāng pǔ sēn 汤普森。
lìng rén 令人 chàng wǎng 怅惘 de 的 zhōng shēng 钟声 hū rán 忽然 cóng 从 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来， zhèn hàn 震撼 zhe 着 chuāng shàng 窗上 de 的 bō li 玻璃。
“ kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 jiàng 将 bǎo chí 保持 xiàn zài 现在 de 的 bù diào 步调 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作， ” tā 他 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 duì 对 wǒ 我 shuō 说。
jū 据 guó jiā 国家 dì zhèn 地震 tái wǎng 台网 cè dìng 测定， 14 rì 日 7 shí 时 49 fēn 分， qīng hǎi shěng 青海省 yù shù zàng zú zì zhì zhōu 玉树藏族自治州 yù shù xiàn 玉树县 fā shēng 发生 7 ． 1 jí de zhèn 级地震， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 33 gōng lǐ 公里。
měi shù 美术 kē bān chū shēn 科班出身， zì yòu 自幼 xué xí 学习 guó huà 国画、 yóu huà 油画， dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 yì shù shè jì 艺术设计， jīng tōng 精通 diàn nǎo 电脑 shǔ zì chù lǐ 数字处理 jì shù 技术。
bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zài 在 zhè 这 xué dào 学到 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 shàng 上 miàn dī 面的 rèn yì 任意 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统。
bú guò 不过， gǎn ēn jié 感恩节（ zài 在 měi guó 美国 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī 星期 dào lái 到来） réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me de 什么的 hǎo 好 shí jī 时机， duì 对 gè rén 个人 duì 对 zǔ zhī 组织 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
“ yí huā jiē mù 移花接木 ” — zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 zhòng dì 中的 hòu xiàn dài 后现代 fāng shì 方式（华• měi shù guǎn 美术馆 shēn zhèn 深圳）；
měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zhǎng zhe 长着 nóng mì 浓密 de 的 huī hè sè 灰褐色 máo 毛 de 的 hé lí 河狸。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， zhè lǐ 这里 quē shǎo 缺少 yǒu rén 有人 lèi 类 dìng jū 定居 yú cǐ 于此 de 的 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 yán jiū rén yuán 研究人员 zhēng biàn 争辩 shuō 说， tā 它 bù kě 不可 ne 呢 guò 过 shì 是 rén lèi 人类 de 的 dìng jū diǎn 定居点 huò shì 或是 zōng zú 宗族 de 的 jù jí de 聚集地。
bú guò 不过， wǒ men 我们 bù 不 yìng duì 应对 qù 去 quán qiú huà 全球化 de 的 fēng xiǎn 风险 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
jū 据 Āī wén sī 埃文斯 jiè shào 介绍， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， bǐ 比 “ hǔ pò 琥珀 xiàng liàn 项链 nán hái 男孩 ” de 的 nián dài 年代 hái 还 zǎo 早 1000 nián 年 de 的 “ Ā mǔ sī 阿姆斯 bó lì 伯利 gōng jiàn shǒu 弓箭手 ” ， zé 则 jí yǒu kě néng 极有可能 shì zài 是在 wèi yú 位于 dé guó 德国 jìng nèi 境内 de 的 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān de qū 山地区 zhǎng dà 长大 de 的。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， wǒ 我 fā xiàn 发现 wú lùn 无论 shì 是 qù 去 zá huò diàn 杂货店 gòu wù 购物 huò 或 fěn shuā 粉刷 fáng jiān 房间， wǒ men 我们 dōu 都 yǔ 与 luó bó tè 罗伯特 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题： wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 chōng mǎn 充满 ài 爱、 zhēn shí 真实 dàn 但 yě 也 lìng rén 令人 gǎn jué 感觉 xīn tòng 心痛。
“ zhàn 站 zhe 着 wán chéng 完成 yùn 运 dòng néng 动能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 jī ròu 肌肉 zhǎng de 长得 gèng dà 更大。 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
bú guò 不过， wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 tián chōng 填充 yì xiē 一些 yuán sù 元素 míng 名、 yuán sù fú hào 元素符号、 yuán sù 元素 hào 号 hé 和 yuán zǐ liàng 原子量， kě yǐ 可以 zài 在 mú bǎn 模板 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xbl : content yuán sù 元素 lái 来 xuǎn zé 选择 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑 chǎn pǐn 产品， yù lán 玉兰 yóu 油 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑 miàn mó 面膜 06 - 11 · xiāng yí 相宜 běn cǎo 本草 měi bái 美白 zěn me yàng 怎么样， xiāng yí 相宜 běn cǎo 本草 de 的 měi 美。
bú guò 不过， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 shàng 上 de 的 dān ní 丹尼 ěr gé 尔格 · gé luó sī 格罗斯 de 的 dà zuò 大作 pò lì 破例 yí cì 一次， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 zhí 直 diǎn 点 wǒ de 我的 míng zi 名字 lìng 令 wǒ 我 wú fǎ 无法 shì ér bú jiàn 视而不见， bù fen 部分 zé 则 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 cuò wù 错误 fēi 非 cháng yǒu 常有 qǐ fā xìng 启发性。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 hé 和 lǎn 懒 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 cūn zhǎng 村长， fèi 沸 yáng 羊 yáng 羊 hé nuǎn 和暖 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 dì láo 地牢 de 的 yào shi 钥匙。
“ lèi sì 类似 de 的 nào jù 闹剧 mào sì 貌似 yòu 又 jiāng 将 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 ” ， yī míng 一名 zhuān lán 专栏 zuò zhě 作者 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的《 pān yú 番禺 rì bào 日报》 shàng 上 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 píng jià 评价。
měi 美 zhě 者 fēi 非 cūn liè 皴裂 shù pí 树皮 xià 下 zhī 之 zhī 汁 lù 露， yì 亦 fēi 非 qū fù 趋附 lì zhǎo 利爪 shàng 上 zhī 之 yǔ yì 羽翼。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， kā lā lā 喀拉拉 bāng zhèng fǔ 邦政府 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 cái bǎo 财宝 réng rán 仍然 guī 归 zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 suǒ yǒu 所有。
“ zǐ tán mù 紫檀木 jiù 就 duī jī 堆积 zài 在 hé biān 河边 shàng 上； suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 sì wú jì dàn 肆无忌惮， gēn běn 根本 jiù 就 bù xū yào 不需要 cáng zhe yē zhe 藏着掖着， ” gài 盖 · sū zuǒ 苏佐 · lā màn jiā 拉曼加 sōng 松 shuō 说， tā 他 shì 是 yì jiā 一家 zǔ zhī 组织 de 的 zǒng gàn shi 总干事， gāi 该 zǔ zhī 组织 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 duō ge 多个 guó jiā gōng yuán 国家公园。
lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 liú gǎn 流感 yǔ 与 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 liú gǎn 流感 lèi xíng 类型 xiāng fǎn 相反， ér 而 zhè zhǒng 这种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 lèi xíng 类型 jū rán 居然 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 wǒ men 我们 yán zhì chū 研制出 yìng yòng 应用 rú cǐ 如此 guǎng fàn 广泛 de 的 yì miáo 疫苗。
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
“ zhōng jí 终极 de 的 ” yī 一 cí 词 shǔ 属 xī là yǔ 希腊语， yuán yú 源于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， cháng 常 bèi 被 rén 人 wù rèn wèi 误认为 shì 是 “ kuài lè 快乐 ” — — zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 huì 会 zào chéng 造成 duì 对 kuài lè 快乐 de 的 lǐ jiě 理解 wù qū 误区 le 了。
lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， suī rán 虽然 yǒu 有 mǒu xiē 某些 sè sù 色素 chén zhuó 沉着 de 的 gǎi biàn 改变 hé 和 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 sǔn shāng 损伤， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 de 的 bú shì 不适。
měi lián 美联 chēng 称，（ yāng shì 央视） de 的 bào guāng 曝光 zhèng zhí 正值 zhōng guó 中国 fā shēng 发生 yì lián chuàn 一连串 dú nǎi fěn 毒奶粉、 wěi liè 伪劣 yào pǐn 药品 hé 和 qí tā 其它 liè zhì 劣质 chǎn pǐn 产品 xiāng jì 相继 yǐn fā 引发 rén mìng 人命， gōng zhòng 公众 yuàn fèn 怨愤 zhī 之 shí 时。
bú guò 不过， xiǎn shì 显示 míng chēng 名称 kě yǐ 可以 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， hěn duō 很多 rén 人 chéng rèn 承认， zài 在 mín zhǔ 民主 tǐ zhì 体制 xià 下， bāo kuò 包括 tǔ dì 土地 zhēng yòng 征用 děng 等 wèn tí 问题 dōu 都 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感， jiě jué 解决 qǐ lai 起来 yě 也 shì 是 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久。
bú guò 不过， wēi ruǎn 微软 shōu gòu 收购 RIM de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn shì 原因是 RIM gèng shèng yì chóu 更胜一筹 de 的 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 - - chú le 除了 dān chún 单纯 shōu qǔ 收取 ruǎn jiàn 软件 xǔ kě fèi 许可费 yǐ wài 以外， hái 还 cóng 从 hēi méi 黑莓 shè bèi 设备 de 的 xiāo shòu 销售 hé 和 fú wù fèi 服务费 yòng 用 zhōng 中 huò dé 获得 shōu rù 收入。
lìng rén 令人 xǐ ài 喜爱， bìng 并 bù xū yào 不需要 wài lái 外来 de 的 zhuāng shì 装饰， tiān rán 天然 de 的 lìng rén 令人 xǐ ài 喜爱 yuǎn bǐ 远比 diāo shì 雕饰 de 的 gèng 更 lìng rén 令人 xǐ ài 喜爱。 - - - - - zhān mǔ sī 詹姆斯。 tāng pǔ sēn 汤普森。
lìng rén 令人 chàng wǎng 怅惘 de 的 zhōng shēng 钟声 hū rán 忽然 cóng 从 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来， zhèn hàn 震撼 zhe 着 chuāng shàng 窗上 de 的 bō li 玻璃。
“ kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 jiàng 将 bǎo chí 保持 xiàn zài 现在 de 的 bù diào 步调 jìn xíng 进行 yán jiū gōng zuò 研究工作， ” tā 他 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 duì 对 wǒ 我 shuō 说。
jū 据 guó jiā 国家 dì zhèn 地震 tái wǎng 台网 cè dìng 测定， 14 rì 日 7 shí 时 49 fēn 分， qīng hǎi shěng 青海省 yù shù zàng zú zì zhì zhōu 玉树藏族自治州 yù shù xiàn 玉树县 fā shēng 发生 7 ． 1 jí de zhèn 级地震， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 33 gōng lǐ 公里。
měi shù 美术 kē bān chū shēn 科班出身， zì yòu 自幼 xué xí 学习 guó huà 国画、 yóu huà 油画， dà xué 大学 zhǔ xiū 主修 yì shù shè jì 艺术设计， jīng tōng 精通 diàn nǎo 电脑 shǔ zì chù lǐ 数字处理 jì shù 技术。
bú guò 不过， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 zài 在 zhè 这 xué dào 学到 de 的 gài niàn 概念 yìng yòng 应用 yú 于 shàng 上 miàn dī 面的 rèn yì 任意 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统。
bú guò 不过， gǎn ēn jié 感恩节（ zài 在 měi guó 美国 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 xīng qī 星期 dào lái 到来） réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shén me de 什么的 hǎo 好 shí jī 时机， duì 对 gè rén 个人 duì 对 zǔ zhī 组织 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
“ yí huā jiē mù 移花接木 ” — zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 zhòng dì 中的 hòu xiàn dài 后现代 fāng shì 方式（华• měi shù guǎn 美术馆 shēn zhèn 深圳）；
měi zhōu 美洲 hàn tǎ 旱獭 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 zhǎng zhe 长着 nóng mì 浓密 de 的 huī hè sè 灰褐色 máo 毛 de 的 hé lí 河狸。
lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， zhè lǐ 这里 quē shǎo 缺少 yǒu rén 有人 lèi 类 dìng jū 定居 yú cǐ 于此 de 的 zhèng jù 证据， yīn cǐ 因此 yán jiū rén yuán 研究人员 zhēng biàn 争辩 shuō 说， tā 它 bù kě 不可 ne 呢 guò 过 shì 是 rén lèi 人类 de 的 dìng jū diǎn 定居点 huò shì 或是 zōng zú 宗族 de 的 jù jí de 聚集地。
bú guò 不过， wǒ men 我们 bù 不 yìng duì 应对 qù 去 quán qiú huà 全球化 de 的 fēng xiǎn 风险 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
jū 据 Āī wén sī 埃文斯 jiè shào 介绍， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， bǐ 比 “ hǔ pò 琥珀 xiàng liàn 项链 nán hái 男孩 ” de 的 nián dài 年代 hái 还 zǎo 早 1000 nián 年 de 的 “ Ā mǔ sī 阿姆斯 bó lì 伯利 gōng jiàn shǒu 弓箭手 ” ， zé 则 jí yǒu kě néng 极有可能 shì zài 是在 wèi yú 位于 dé guó 德国 jìng nèi 境内 de 的 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 shān de qū 山地区 zhǎng dà 长大 de 的。
lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， wǒ 我 fā xiàn 发现 wú lùn 无论 shì 是 qù 去 zá huò diàn 杂货店 gòu wù 购物 huò 或 fěn shuā 粉刷 fáng jiān 房间， wǒ men 我们 dōu 都 yǔ 与 luó bó tè 罗伯特 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题： wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 chōng mǎn 充满 ài 爱、 zhēn shí 真实 dàn 但 yě 也 lìng rén 令人 gǎn jué 感觉 xīn tòng 心痛。
“ zhàn 站 zhe 着 wán chéng 完成 yùn 运 dòng néng 动能 bāng zhù 帮助 nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 jī ròu 肌肉 zhǎng de 长得 gèng dà 更大。 ” pǔ lái sī 普莱斯 shuō 说。
bú guò 不过， wǒ men 我们 hái 还 xī wàng 希望 tián chōng 填充 yì xiē 一些 yuán sù 元素 míng 名、 yuán sù fú hào 元素符号、 yuán sù 元素 hào 号 hé 和 yuán zǐ liàng 原子量， kě yǐ 可以 zài 在 mú bǎn 模板 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xbl : content yuán sù 元素 lái 来 xuǎn zé 选择 zhè xiē 这些 nèi róng 内容。
měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑 chǎn pǐn 产品， yù lán 玉兰 yóu 油 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑 miàn mó 面膜 06 - 11 · xiāng yí 相宜 běn cǎo 本草 měi bái 美白 zěn me yàng 怎么样， xiāng yí 相宜 běn cǎo 本草 de 的 měi 美。
bú guò 不过， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 zhè 这 piān 篇 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn wén zhōu kān 新闻周刊》 shàng 上 de 的 dān ní 丹尼 ěr gé 尔格 · gé luó sī 格罗斯 de 的 dà zuò 大作 pò lì 破例 yí cì 一次， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 zhí 直 diǎn 点 wǒ de 我的 míng zi 名字 lìng 令 wǒ 我 wú fǎ 无法 shì ér bú jiàn 视而不见， bù fen 部分 zé 则 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 cuò wù 错误 fēi 非 cháng yǒu 常有 qǐ fā xìng 启发性。
měi 美 yáng 羊 yáng 羊 hé 和 lǎn 懒 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 cūn zhǎng 村长， fèi 沸 yáng 羊 yáng 羊 hé nuǎn 和暖 yáng 羊 yáng 羊 zhǎo 找 dì láo 地牢 de 的 yào shi 钥匙。
“ lèi sì 类似 de 的 nào jù 闹剧 mào sì 貌似 yòu 又 jiāng 将 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 ” ， yī míng 一名 zhuān lán 专栏 zuò zhě 作者 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 de 的《 pān yú 番禺 rì bào 日报》 shàng 上 zuò chū 做出 rú cǐ 如此 píng jià 评价。
měi 美 zhě 者 fēi 非 cūn liè 皴裂 shù pí 树皮 xià 下 zhī 之 zhī 汁 lù 露， yì 亦 fēi 非 qū fù 趋附 lì zhǎo 利爪 shàng 上 zhī 之 yǔ yì 羽翼。
jū 据 méi tǐ bào dào 媒体报道， kā lā lā 喀拉拉 bāng zhèng fǔ 邦政府 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 cái bǎo 财宝 réng rán 仍然 guī 归 zhè 这 zuò 座 sì miào 寺庙 suǒ yǒu 所有。
“ zǐ tán mù 紫檀木 jiù 就 duī jī 堆积 zài 在 hé biān 河边 shàng 上； suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 sì wú jì dàn 肆无忌惮， gēn běn 根本 jiù 就 bù xū yào 不需要 cáng zhe yē zhe 藏着掖着， ” gài 盖 · sū zuǒ 苏佐 · lā màn jiā 拉曼加 sōng 松 shuō 说， tā 他 shì 是 yì jiā 一家 zǔ zhī 组织 de 的 zǒng gàn shi 总干事， gāi 该 zǔ zhī 组织 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 duō ge 多个 guó jiā gōng yuán 国家公园。
lìng rén 令人 chà yì 诧异 de 的 shì 是， zhè zhǒng 这种 liú gǎn 流感 yǔ 与 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 liú gǎn 流感 lèi xíng 类型 xiāng fǎn 相反， ér 而 zhè zhǒng 这种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 lèi xíng 类型 jū rán 居然 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 wǒ men 我们 yán zhì chū 研制出 yìng yòng 应用 rú cǐ 如此 guǎng fàn 广泛 de 的 yì miáo 疫苗。
bú guò 不过， àn zhào 按照 ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 dōu 都 bù suàn 不算 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事 le 了。
“ zhōng jí 终极 de 的 ” yī 一 cí 词 shǔ 属 xī là yǔ 希腊语， yuán yú 源于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， cháng 常 bèi 被 rén 人 wù rèn wèi 误认为 shì 是 “ kuài lè 快乐 ” — — zhè 这 yě xǔ 也许 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 huì 会 zào chéng 造成 duì 对 kuài lè 快乐 de 的 lǐ jiě 理解 wù qū 误区 le 了。
lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是， suī rán 虽然 yǒu 有 mǒu xiē 某些 sè sù 色素 chén zhuó 沉着 de 的 gǎi biàn 改变 hé 和 pí fū 皮肤 biǎo miàn de 表面的 sǔn shāng 损伤， zhè xiē 这些 dòng wù 动物 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 de 的 bú shì 不适。
měi lián 美联 chēng 称，（ yāng shì 央视） de 的 bào guāng 曝光 zhèng zhí 正值 zhōng guó 中国 fā shēng 发生 yì lián chuàn 一连串 dú nǎi fěn 毒奶粉、 wěi liè 伪劣 yào pǐn 药品 hé 和 qí tā 其它 liè zhì 劣质 chǎn pǐn 产品 xiāng jì 相继 yǐn fā 引发 rén mìng 人命， gōng zhòng 公众 yuàn fèn 怨愤 zhī 之 shí 时。
bú guò 不过， xiǎn shì 显示 míng chēng 名称 kě yǐ 可以 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子