ประโยคภาษาจีน- 这份复函虽然声言目前的外交谈判已无继续之必要但却未有威胁的言词也没有暗示将发动战争或采取军事行动中文句子 (501784) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 fù hán 复函 suī rán 虽然 shēng yán 声言 mù qián 目前 de 的 wài jiāo 外交 tán pàn 谈判 yǐ 已 wú jì 无继 xù 续 zhī 之 bì yào 必要、 dàn 但 què 却 wèi yǒu 未有 wēi xié 威胁 de 的 yán cí 言词， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 jiāng 将 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 huò 或 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
And while this reply stated that it seems useless to continue the existing diplomatic negotiations, it contained no threat or hint of war or of armed attack.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 dìng zuì 定罪 yì wèi zhe 意味着 tā 她 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǜ shī 律师 zài cì 再次 gōng zuò 工作 de 的 zī gé 资格， dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 bèi 被 shì fàng 释放， tā 她 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fáng chǎn 房产 wéi quán rén shì 维权人士 lái 来 zhòng 重 cào 操 tā 她 de 的 fǎ lǜ zhī shí 法律知识。
zhè fèn 这份 xuān yán 宣言 qiān shǔ guó 签署国 yě 也 shì yán 誓言 tā men de 他们的 zhèng cè 政策 jiāng 将 “ gēn jué 根绝 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 jī è 饥饿 ” 。
qí shí 其实， dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 yǐn chá 饮茶 xí sú 习俗 dōu 都 yǔ 与 mǐn nán 闽南 de 的 gōng fu chá 工夫茶 bù tóng 不同。
nǐ men 你们 hái 还 yīng dāng 应当 shěn shì 审视 yí xià 一下 nǐ men 你们 de 的 shì bīng 士兵。
nǐ men 你们 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
méi yǒu 没有 duō yuǎn 多远 jiù 就 liú tǎng 流淌 zhe 着 yī 一 tiáo 条 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiǎo xī 小溪， kàn qǐ lai 看起来 gān jìng 干净 ér 而 qīng chè 清澈； dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 yě 也 fā chū 发出 ní nán 呢喃， mèi mei 妹妹 tīng dào 听到 shēng yīn 声音 - - “ shéi 谁 dǎn gǎn 胆敢 hē 喝 wǒ de 我的 shuǐ 水， jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿。 ”
méi yǒu 没有 nǚ rén 女人 yuàn yì 愿意 háo wú 毫无 yì shí 意识 de 的 lái dào 来到 yí gè 一个 nán rén 男人 yǔ 与 yí gè 一个 dù 妒 fù 妇 zhī jiān 之间 ─ ─ yí gè 一个 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 sān rén xíng 三人行 de 的 nǚ rén 女人。
xiě wán 写完 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， wǒ 我 tū rán 突然 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 qīng sōng 轻松。
nǐ men 你们 zhè 这 yī 一 jiàn 件 yǒu 有 lán sè 蓝色 de 的 ma 吗？
qí shí 其实， duì 对 huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命 ér yán 而言， zhēn zhèng 真正 de 的 chén mò 沉默 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。 chén mò 沉默 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 huò 和 xīn jìng 心境 de 的 liú lù 流露， shì 是 líng hún 灵魂 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 huí shēng 回声。
xiè yì 写意 shēng huó 生活， qīng chá 清茶 bàn 伴 lú 炉， dèng xīn 澄心 dàn 澹 jìng 静， jiē shòu 接受 yáng guāng hé xù 阳光和煦， jiē shòu 接受 qiū 秋 yún cháng yīn 云长阴， huó 活 chū 出 zhēn 真 wǒ 我， tǐ wèi 体味 xìng fú 幸福， gǎn zhī 感知 mó nàn 磨难。
méi yǒu 没有 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nǐ 你 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wàng 忘 le 了 guā liǎn 刮脸？
nǐ men 你们 zhè r 这儿 yǒu 有 dé guó 德国 chē ma 车吗？
xiě 写 huā 花 chéng shì 程式 shí 时， xià wèi 下位 zǐ fáng 子房 de 的 biǎo shì 表示 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 cí ruǐ 雌蕊 de 的 fú hào 符号 hé 和 shù liàng 数量 shàng fāng 上方 huà 画 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
méi yǒu 没有 shí yàn shì 实验室 fèi yòng 费用 — — shí yàn shì 实验室 jiù shì 就是 nín de 您的 jiā 家 hé 和 nín 您 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
nǐ men 你们 táo tuō 逃脱 le 了 dāo jiàn 刀剑 de 的 rén 人！ kuài 快 zǒu 走， bú yào 不要 tíng liú 停留； cóng 从 yuǎn fāng 远方 huái niàn 怀念 shàng 上 zhǔ 主， sī liàn 思恋 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， wǒ 我 zěn me 怎么 chī fàn 吃饭 ne 呢？ wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里 zhù 住 ne 呢？
nǐ men 你们 nà 那 yí gè 一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑， shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢。（ huò 或 zuò 作 shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢）
méi yǒu 没有 píng héng mù 平衡木 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制。
jūn shì 军事 shì 是 nán zhào 南诏 zhòng yào 重要 de 的 zhī chēng 支撑， shì 是 nán zhào 南诏 yǔ 与 táng cháo 唐朝、 tǔ bō 吐蕃 zhèng zhì bó yì 政治博弈 de 的 zī běn 资本。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 hái 还 biǎo shì 表示 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 zēng zhǎng 增长 bāng zhù 帮助 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 néng gòu 能够 chī 吃 dào 到 gèng duō 更多 de 的 yú lèi 鱼类。
jūn rén 军人 zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 hòu mian 后面， shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 bǎ 把 yǐ bèi 椅背 xié kào 斜靠 zài 在 qiáng shàng 墙上， shēn shǒu 伸手 zài 在 bèi xīn 背心 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō 摸 yǔ máo 羽毛 gěng 梗 yá qiān 牙签。
méi yǒu 没有 zǒng tǒng 总统 néng 能 shǐ 使 zhè 这 chōng 涌 shàng 上 qián lái 前来 de 的 wài bù 外部 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口 xiàng mù 项目、 hé tong 合同， yīng dāng 应当 yī zhào 依照 běn tiáo 本条 lì 例 de 的 guī dìng 规定 shēn qǐng 申请 shěn chá 审查 pī 批 huái 淮。 jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口， yīng dāng 应当 píng 凭 jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口 xǔ kě zhèng 许可证。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 hái 还 huì 会 duì 对 wén lǐ xué yuàn 文理学院 hé 和 qí tā 其它 zhuān kē xué xiào 专科学校 jìn xíng 进行 pái míng 排名。
méi yǒu 没有 dài 戴 bù 不 shàng 上 de 的 shǒu tào 手套， méi yǒu 没有 mèng huàn 梦幻 lǜ shī 律师 duì 队， méi yǒu 没有 màn jìng tóu 慢镜头 de 的 qì chē 汽车 zhuī bǔ 追捕， yě 也 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 āi háo 哀号 [ 1 ] 。
zhè fèn 这份 yóu 由 suǒ fēi yà 索菲亚 • hàn mǔ 汉姆、 mài kè ěr 迈克尔 • róng gé 荣格 hé 和 kè lái ěr 克莱尔 • wáng 王 gòng tóng 共同 zhí bǐ 执笔 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 duì 对 lǐng qǔ 领取 1 měi yuán 美元 nián xīn 年薪 de 的 CEO men 们 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异。
méi yǒu 没有 shù xué 数学， bú zài 不再 yào 要 mī 眯 yǎn kàn 眼看 jīng měi 精美 de 的 yìn shuā 印刷 zì 字， shì zhe 试着 qù 去 pò yì 破译 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yuán yīn 元音 de 的 jù zi 句子。
qí shí 其实， lù lí 陆蠡 sǎn wén 散文 zài 在 qīng lì 清丽 píng jìng 平静 yǔ 与 zhì pǔ 质朴 dūn hòu 敦厚 de 的 bèi hòu 背后， yùn xù 蕴蓄 zhe 着 qiào bá 峭拔 de 的 yì shù 艺术 rén gé 人格、 bǎo mǎn 饱满 de 的 de 的 qíng gǎn 情感 zhāng lì 张力 hé 和 yìng qì 硬气 de 的 dào dé 道德 pǐn xìng 品性。
zhè fèn 这份 cǎo àn 草案 wén běn 文本 hé bìng 合并 hé 和 chóng xīn 重新 pái xù 排序 le 了 gè guó 各国 tí chū 提出 de 的 shù bǎi 数百 xiàng 项 zhēn duì 针对 shàng 上 yí gè 一个 bǎn běn 版本 de 的 xiū dìng 修订 yāo qiú 要求， tā 它 de 的 piān fu 篇幅 céng 曾 péng zhàng 膨胀 zhì 至 bù kě shōu shí 不可收拾 de 的 300 yè 页 zhī 之 jù 巨。

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 dìng zuì 定罪 yì wèi zhe 意味着 tā 她 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lǜ shī 律师 zài cì 再次 gōng zuò 工作 de 的 zī gé 资格， dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 bèi 被 shì fàng 释放， tā 她 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fáng chǎn 房产 wéi quán rén shì 维权人士 lái 来 zhòng 重 cào 操 tā 她 de 的 fǎ lǜ zhī shí 法律知识。
zhè fèn 这份 xuān yán 宣言 qiān shǔ guó 签署国 yě 也 shì yán 誓言 tā men de 他们的 zhèng cè 政策 jiāng 将 “ gēn jué 根绝 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 jī è 饥饿 ” 。
qí shí 其实， dà bù fen 大部分 dì qū 地区 de 的 yǐn chá 饮茶 xí sú 习俗 dōu 都 yǔ 与 mǐn nán 闽南 de 的 gōng fu chá 工夫茶 bù tóng 不同。
nǐ men 你们 hái 还 yīng dāng 应当 shěn shì 审视 yí xià 一下 nǐ men 你们 de 的 shì bīng 士兵。
nǐ men 你们 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
méi yǒu 没有 duō yuǎn 多远 jiù 就 liú tǎng 流淌 zhe 着 yī 一 tiáo 条 hěn 很 bàng 棒 de 的 xiǎo xī 小溪， kàn qǐ lai 看起来 gān jìng 干净 ér 而 qīng chè 清澈； dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 de 的 shuǐ 水 yě 也 fā chū 发出 ní nán 呢喃， mèi mei 妹妹 tīng dào 听到 shēng yīn 声音 - - “ shéi 谁 dǎn gǎn 胆敢 hē 喝 wǒ de 我的 shuǐ 水， jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿。 ”
méi yǒu 没有 nǚ rén 女人 yuàn yì 愿意 háo wú 毫无 yì shí 意识 de 的 lái dào 来到 yí gè 一个 nán rén 男人 yǔ 与 yí gè 一个 dù 妒 fù 妇 zhī jiān 之间 ─ ─ yí gè 一个 bèi pò 被迫 jìn xíng 进行 sān rén xíng 三人行 de 的 nǚ rén 女人。
xiě wán 写完 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后， wǒ 我 tū rán 突然 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 qīng sōng 轻松。
nǐ men 你们 zhè 这 yī 一 jiàn 件 yǒu 有 lán sè 蓝色 de 的 ma 吗？
qí shí 其实， duì 对 huó zhe 活着 de 的 shēng mìng 生命 ér yán 而言， zhēn zhèng 真正 de 的 chén mò 沉默 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的。 chén mò 沉默 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 sī xiǎng 思想 huò 和 xīn jìng 心境 de 的 liú lù 流露， shì 是 líng hún 灵魂 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 de 的 huí shēng 回声。
xiè yì 写意 shēng huó 生活， qīng chá 清茶 bàn 伴 lú 炉， dèng xīn 澄心 dàn 澹 jìng 静， jiē shòu 接受 yáng guāng hé xù 阳光和煦， jiē shòu 接受 qiū 秋 yún cháng yīn 云长阴， huó 活 chū 出 zhēn 真 wǒ 我， tǐ wèi 体味 xìng fú 幸福， gǎn zhī 感知 mó nàn 磨难。
méi yǒu 没有 hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nǐ 你 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 wàng 忘 le 了 guā liǎn 刮脸？
nǐ men 你们 zhè r 这儿 yǒu 有 dé guó 德国 chē ma 车吗？
xiě 写 huā 花 chéng shì 程式 shí 时， xià wèi 下位 zǐ fáng 子房 de 的 biǎo shì 表示 fāng fǎ 方法 shì zài 是在 cí ruǐ 雌蕊 de 的 fú hào 符号 hé 和 shù liàng 数量 shàng fāng 上方 huà 画 yī 一 tiáo 条 xiàn 线。
méi yǒu 没有 shí yàn shì 实验室 fèi yòng 费用 — — shí yàn shì 实验室 jiù shì 就是 nín de 您的 jiā 家 hé 和 nín 您 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界。
nǐ men 你们 táo tuō 逃脱 le 了 dāo jiàn 刀剑 de 的 rén 人！ kuài 快 zǒu 走， bú yào 不要 tíng liú 停留； cóng 从 yuǎn fāng 远方 huái niàn 怀念 shàng 上 zhǔ 主， sī liàn 思恋 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， wǒ 我 zěn me 怎么 chī fàn 吃饭 ne 呢？ wǒ 我 dào 到 nǎ lǐ 哪里 zhù 住 ne 呢？
nǐ men 你们 nà 那 yí gè 一个 néng 能 yòng 用 sī lǜ 思虑， shǐ 使 shòu shu 寿数 duō 多 jiā yī 加一 kè 刻 ne 呢。（ huò 或 zuò 作 shǐ 使 shēn liang 身量 duō 多 jiā yī 加一 zhǒu 肘 ne 呢）
méi yǒu 没有 píng héng mù 平衡木 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制。
jūn shì 军事 shì 是 nán zhào 南诏 zhòng yào 重要 de 的 zhī chēng 支撑， shì 是 nán zhào 南诏 yǔ 与 táng cháo 唐朝、 tǔ bō 吐蕃 zhèng zhì bó yì 政治博弈 de 的 zī běn 资本。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 hái 还 biǎo shì 表示 shuǐ chǎn yè 水产业 de 的 zēng zhǎng 增长 bāng zhù 帮助 quán shì jiè 全世界 de 的 rén men 人们 néng gòu 能够 chī 吃 dào 到 gèng duō 更多 de 的 yú lèi 鱼类。
jūn rén 军人 zuò zài 坐在 huǒ lú 火炉 hòu mian 后面， shū shu fu fu 舒舒服服 de 地 bǎ 把 yǐ bèi 椅背 xié kào 斜靠 zài 在 qiáng shàng 墙上， shēn shǒu 伸手 zài 在 bèi xīn 背心 kǒu dài 口袋 lǐ 里 mō 摸 yǔ máo 羽毛 gěng 梗 yá qiān 牙签。
méi yǒu 没有 zǒng tǒng 总统 néng 能 shǐ 使 zhè 这 chōng 涌 shàng 上 qián lái 前来 de 的 wài bù 外部 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口 xiàng mù 项目、 hé tong 合同， yīng dāng 应当 yī zhào 依照 běn tiáo 本条 lì 例 de 的 guī dìng 规定 shēn qǐng 申请 shěn chá 审查 pī 批 huái 淮。 jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口， yīng dāng 应当 píng 凭 jūn pǐn 军品 chū kǒu 出口 xǔ kě zhèng 许可证。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 hái 还 huì 会 duì 对 wén lǐ xué yuàn 文理学院 hé 和 qí tā 其它 zhuān kē xué xiào 专科学校 jìn xíng 进行 pái míng 排名。
méi yǒu 没有 dài 戴 bù 不 shàng 上 de 的 shǒu tào 手套， méi yǒu 没有 mèng huàn 梦幻 lǜ shī 律师 duì 队， méi yǒu 没有 màn jìng tóu 慢镜头 de 的 qì chē 汽车 zhuī bǔ 追捕， yě 也 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 āi háo 哀号 [ 1 ] 。
zhè fèn 这份 yóu 由 suǒ fēi yà 索菲亚 • hàn mǔ 汉姆、 mài kè ěr 迈克尔 • róng gé 荣格 hé 和 kè lái ěr 克莱尔 • wáng 王 gòng tóng 共同 zhí bǐ 执笔 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 duì 对 lǐng qǔ 领取 1 měi yuán 美元 nián xīn 年薪 de 的 CEO men 们 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异。
méi yǒu 没有 shù xué 数学， bú zài 不再 yào 要 mī 眯 yǎn kàn 眼看 jīng měi 精美 de 的 yìn shuā 印刷 zì 字， shì zhe 试着 qù 去 pò yì 破译 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yuán yīn 元音 de 的 jù zi 句子。
qí shí 其实， lù lí 陆蠡 sǎn wén 散文 zài 在 qīng lì 清丽 píng jìng 平静 yǔ 与 zhì pǔ 质朴 dūn hòu 敦厚 de 的 bèi hòu 背后， yùn xù 蕴蓄 zhe 着 qiào bá 峭拔 de 的 yì shù 艺术 rén gé 人格、 bǎo mǎn 饱满 de 的 de 的 qíng gǎn 情感 zhāng lì 张力 hé 和 yìng qì 硬气 de 的 dào dé 道德 pǐn xìng 品性。
zhè fèn 这份 cǎo àn 草案 wén běn 文本 hé bìng 合并 hé 和 chóng xīn 重新 pái xù 排序 le 了 gè guó 各国 tí chū 提出 de 的 shù bǎi 数百 xiàng 项 zhēn duì 针对 shàng 上 yí gè 一个 bǎn běn 版本 de 的 xiū dìng 修订 yāo qiú 要求， tā 它 de 的 piān fu 篇幅 céng 曾 péng zhàng 膨胀 zhì 至 bù kě shōu shí 不可收拾 de 的 300 yè 页 zhī 之 jù 巨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子