ประโยคภาษาจีน- 其实她初读时非常忧伤但她怎么也不相信那是他的真心话于是她又默读了几遍终于她清楚了该怎样读法中文句子 (501810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， tā 她 chū 初 dú 读 shí 时 fēi cháng 非常 yōu shāng 忧伤， dàn 但 tā 她 zěn me 怎么 yě bù 也不 xiàng 相 xìn nà 信那 shì 是 tā 他 de 的 zhēn xīn huà 真心话， yú shì 于是 tā 她 yòu 又 mò dú 默读 le 了 jǐ 几 biàn 遍， zhōng yú 终于， tā 她 qīng chu 清楚 le 了 gāi 该 zěn yàng 怎样 dú fǎ 读法。
In fact, she felt very sad when she read the letter for the first time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
qí shí 其实， wán quán 完全 méi yǒu bì yào 没有必要 jiā shàng 加上 zhè yàng 这样 de 的 lì wài 例外 tiáo kuǎn 条款， yīn wèi 因为 jiào táng 教堂 shòu dào 受到 lián bāng 联邦 xiàn fǎ 宪法 hé 和 niǔ yuē zhōu 纽约州 fǎ lǜ 法律 de 的 bǎo hù 保护， kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 wèi 为 rèn hé 任何 wéi bèi 违背 tā men 它们 xìn yǎng 信仰 de 的 rén shì 人士 jǔ bàn 举办 hūn lǐ 婚礼。
nǐ men 你们 hái yào 还要 chū jù 出具 lìng yī 另一 fèn 份 zhèng míng shū 证明书， yǐ 以 zhèng míng 证明 huò wù 货物 méi yǒu 没有 shòu 受 fàng shè xiàn 放射线 wū rǎn 污染。
méi yǒu 没有 dà 大 pǐn pái 品牌 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 kùn jiǒng 困窘 zhōng 中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 shè jì zhě 设计者 jí 及 gōng chéng shī 工程师 zhèng 正 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润。
méi yǒu 没有 jiǎng lì 奖励。
xiě zì 写字 yòng 用 de 的 hēi sè 黑色 yán liào 颜料 zài 在 měi gè 每个 zì mǔ 字母 xià mian 下面 dōu 都 liú 流 chéng le 成了 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 jiān tóu 尖头。
zhè fèn 这份 nián jiàn 年鉴 hái 还 jì zǎi 记载 zhe 着 tài yang 太阳 nán 南 guī 归、 běi 北 guī 归、 wàng yuè 望月、 zhǎng cháo 涨潮 hé 和 luò cháo 落潮 děng 等 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象 de 的 rì qī 日期。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dǎ pò 打破 le 了 chuāng zi 窗子， lǎo shi 老是 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责。
qí shí 其实， nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǐ shì 只是 chǎn shēng 产生 tóu yūn 头晕 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， nèi ěr 内耳 zhàng ài 障碍 cái 才 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
xiě 写 bào gào 报告， xiàng 像 kāi chē 开车 hè 和 zuò ài 做爱 yí yàng 一样， shì 是 měi gè 每个 yīng guó rén 英国人 dōu 都 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 wú 毋 xū 需 zhǐ dǎo 指导 jiù 就 néng 能 zuò hǎo 做好 de 的 shì 事。
méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 xuān nào 喧闹， méi yǒu 没有 yīng ér 婴儿 de 的 tí kū 啼哭， méi yǒu 没有 zú qiú sài 足球赛， méi yǒu 没有 qì chē 汽车， méi yǒu 没有 diàn shì 电视 de 的 zào yīn 噪音。
nǐ men 你们 zhè r 这儿 yǒu 有 xī yān qū 吸烟区 ma 吗？
xiě gěi 写给 zhōu yú mín 周渝民 de 的 liú yán 留言： zǐ 仔 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 zuì 最 bàng 棒！
méi yǒu 没有 Ān níng 安宁， sǐ 死 le 了 yě 也 bù dé 不得 xiū xi 休息， yīn wèi 因为 wǒ 我 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 cóng lái méi yǒu 从来没有 xíng shàn jī dé 行善积德！
nǐ men 你们 zhè 这 qún 群 sān jiǎo māo 三脚猫 néng 能 yíng 赢 wǒ 我？
méi yǒu 没有 xiǎo jiāng 小将 luó bù sēn 罗布森 zhī dào 知道 dú bào 读报 zhǐ 纸 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 “ dōu 都 bù néng 不能 yuè dú 阅读 yī 一 yè 页 yòu 又 yī 一 yè 页 de 的 wén zì 文字， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 xīn wén 新闻 gài shù 概述 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huò 或 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 ” 。
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǐ jiào 比较 le 了 mù qián 目前 shì miàn 市面 shàng 上 néng 能 mǎi dào 买到 de 的 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑。
qí shí 其实， zǎo zài 早在 míng qīng 明清 shí 时， lì jiāng 丽江 jiù 就 xiǎng yù 享誉 zhōng yuán 中原， qí 其 chéng guān 城关 dà yán zhèn 大研镇 de 的 hēi lóng tán 黑龙潭， tán shuǐ 潭水 dèng qīng 澄清， míng jié 明洁 rú yù 如玉， yóu yú 游鱼 xì 细 shí 石， lì lì zài mù 历历在目。
qí shí 其实， yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 kě néng xìng 可能性 - zhè shì 这是 xiàn xìng 线性 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
méi yǒu bì yào 没有必要 jiāng 将 chóng fù 重复 bǎo xiǎn 保险 shì yòng fàn wéi 适用范围 kuò jí 扩及 zhì 至 rén shēn 人身 bǎo xiǎn 保险。
qí shí 其实， huǒ lóng 火龙 shì 是 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼， tā 他 sòng gěi 送给 sān gè 三个 shì bīng 士兵 yī gēn 一根 xiǎo 小 biān zi 鞭子， rán hòu 然后 shuō 说： “ nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 yòng lì 用力 bǎ 把 biān zi 鞭子 chōu 抽 xiǎng 响， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián 钱 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 tiào 跳。
nǐ men 你们 xū yào 需要 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 shè jì 设计 zhōng 中 zhǎn shì 展示 , diàn zhàn 电站 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì gù 事故 , néng gòu 能够 ràng 让 rán liào 燃料 shè jì 设计 de 的 xiàn zhì 限制 bú huì 不会 bèi 被 chāo guò 超过。
méi yǒu 没有 xiǎng fǎ 想法， méi yǒu 没有 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 yě xīn 野心， yě 也 méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 的 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yú lè 娱乐。
nǐ 你 qǐ mù 企慕 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变， huò xǔ 或许 wèi le 为了 yī 一 jù tǐ 具体 de 的 gǎi biàn 改变；
jūn qíng 军情 5 chù 处 fù zé rén 负责人 qiáo nà sēn 乔纳森 · Āī wén sī 埃文斯 jīn nián 今年 jǐng gào 警告 shuō 说， suǒ mǎ lǐ 索马里 kě néng 可能 yǔ 与 2001 nián 年 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 ān quán 安全 bì nàn suǒ 避难所。
jūn fāng 军方 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǐ yòng 使用 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机 lái 来 kān chá 勘察 zhàn chǎng 战场， tū xí 突袭 mù biāo 目标， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bìng 并 fēi guān fāng 非官方 suǒ 所 chēng 称 de 的 nà yàng 那样 tū chū 突出。
jūn fāng 军方 shì fǒu 是否 jiāng 将 guī shùn 归顺 mín xuǎn 民选 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府， hái shi 还是 jiāng 将 rèn mìng 任命 yī míng 一名 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者。 mí dǐ 谜底 hái 还 xū yào 需要 děng dài 等待 shù yuè 数月 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 lùn diǎn 论点 zài 在 zhè lǐ 这里 rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
qí 其 shān shuǐ shī 山水诗 nèi róng fēng fù 内容丰富， jì 既 duō fāng miàn 多方面 zhǎn shì 展示 shān shuǐ 山水 de 的 kè guān 客观 zhī měi 之美， yòu 又 jì yù 寄寓 shī rén 诗人 de 的 zhǔ guān 主观 qíng zhì 情志；

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， rú guǒ 如果 2009 nián 年 guān fāng 官方 de 的 zhōng guó rì bào 中国日报 shàng 上 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zú yǐ 足以 cǎi xìn 采信 de huà 的话， nà me 那么 zhōng guó 中国 dāng shí 当时 chāo guò 超过 65% de 的 bèi 被 yí zhí 移植 qì guān 器官 lái zì 来自 yú 于 sǐ qiú 死囚。
qí shí 其实， wán quán 完全 méi yǒu bì yào 没有必要 jiā shàng 加上 zhè yàng 这样 de 的 lì wài 例外 tiáo kuǎn 条款， yīn wèi 因为 jiào táng 教堂 shòu dào 受到 lián bāng 联邦 xiàn fǎ 宪法 hé 和 niǔ yuē zhōu 纽约州 fǎ lǜ 法律 de 的 bǎo hù 保护， kě yǐ 可以 jù jué 拒绝 wèi 为 rèn hé 任何 wéi bèi 违背 tā men 它们 xìn yǎng 信仰 de 的 rén shì 人士 jǔ bàn 举办 hūn lǐ 婚礼。
nǐ men 你们 hái yào 还要 chū jù 出具 lìng yī 另一 fèn 份 zhèng míng shū 证明书， yǐ 以 zhèng míng 证明 huò wù 货物 méi yǒu 没有 shòu 受 fàng shè xiàn 放射线 wū rǎn 污染。
méi yǒu 没有 dà 大 pǐn pái 品牌 yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 kùn shǒu 困守 yú 于 quán qiú 全球 jiā gōng chǎng 加工厂 de 的 kùn jiǒng 困窘 zhōng 中， tóng shí 同时， hǎi wài 海外 shè jì zhě 设计者 jí 及 gōng chéng shī 工程师 zhèng 正 jué qǔ 攫取 lì rùn 利润。
méi yǒu 没有 jiǎng lì 奖励。
xiě zì 写字 yòng 用 de 的 hēi sè 黑色 yán liào 颜料 zài 在 měi gè 每个 zì mǔ 字母 xià mian 下面 dōu 都 liú 流 chéng le 成了 yí gè gè 一个个 xiǎo 小 jiān tóu 尖头。
zhè fèn 这份 nián jiàn 年鉴 hái 还 jì zǎi 记载 zhe 着 tài yang 太阳 nán 南 guī 归、 běi 北 guī 归、 wàng yuè 望月、 zhǎng cháo 涨潮 hé 和 luò cháo 落潮 děng 等 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象 de 的 rì qī 日期。
nǐ men 你们 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dǎ pò 打破 le 了 chuāng zi 窗子， lǎo shi 老是 hù xiāng 互相 zhǐ zé 指责。
qí shí 其实， nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 zhǐ shì 只是 chǎn shēng 产生 tóu yūn 头晕 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 fāng miàn 方面， nèi ěr 内耳 zhàng ài 障碍 cái 才 shì 是 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
xiě 写 bào gào 报告， xiàng 像 kāi chē 开车 hè 和 zuò ài 做爱 yí yàng 一样， shì 是 měi gè 每个 yīng guó rén 英国人 dōu 都 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 wú 毋 xū 需 zhǐ dǎo 指导 jiù 就 néng 能 zuò hǎo 做好 de 的 shì 事。
méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 xuān nào 喧闹， méi yǒu 没有 yīng ér 婴儿 de 的 tí kū 啼哭， méi yǒu 没有 zú qiú sài 足球赛， méi yǒu 没有 qì chē 汽车， méi yǒu 没有 diàn shì 电视 de 的 zào yīn 噪音。
nǐ men 你们 zhè r 这儿 yǒu 有 xī yān qū 吸烟区 ma 吗？
xiě gěi 写给 zhōu yú mín 周渝民 de 的 liú yán 留言： zǐ 仔 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 zuì 最 bàng 棒！
méi yǒu 没有 Ān níng 安宁， sǐ 死 le 了 yě 也 bù dé 不得 xiū xi 休息， yīn wèi 因为 wǒ 我 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 cóng lái méi yǒu 从来没有 xíng shàn jī dé 行善积德！
nǐ men 你们 zhè 这 qún 群 sān jiǎo māo 三脚猫 néng 能 yíng 赢 wǒ 我？
méi yǒu 没有 xiǎo jiāng 小将 luó bù sēn 罗布森 zhī dào 知道 dú bào 读报 zhǐ 纸 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 “ dōu 都 bù néng 不能 yuè dú 阅读 yī 一 yè 页 yòu 又 yī 一 yè 页 de 的 wén zì 文字， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 xīn wén 新闻 gài shù 概述 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huò 或 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 ” 。
nǐ men 你们 tōng cháng 通常 zài 在 nǎ lǐ 哪里 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫？
zhè fèn 这份 bào gào 报告 bǐ jiào 比较 le 了 mù qián 目前 shì miàn 市面 shàng 上 néng 能 mǎi dào 买到 de 的 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑。
qí shí 其实， zǎo zài 早在 míng qīng 明清 shí 时， lì jiāng 丽江 jiù 就 xiǎng yù 享誉 zhōng yuán 中原， qí 其 chéng guān 城关 dà yán zhèn 大研镇 de 的 hēi lóng tán 黑龙潭， tán shuǐ 潭水 dèng qīng 澄清， míng jié 明洁 rú yù 如玉， yóu yú 游鱼 xì 细 shí 石， lì lì zài mù 历历在目。
qí shí 其实， yǒu 有 zhèng què 正确 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 kě néng xìng 可能性 - zhè shì 这是 xiàn xìng 线性 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 yòng wǔ zhī dì 用武之地。
méi yǒu bì yào 没有必要 jiāng 将 chóng fù 重复 bǎo xiǎn 保险 shì yòng fàn wéi 适用范围 kuò jí 扩及 zhì 至 rén shēn 人身 bǎo xiǎn 保险。
qí shí 其实， huǒ lóng 火龙 shì 是 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼， tā 他 sòng gěi 送给 sān gè 三个 shì bīng 士兵 yī gēn 一根 xiǎo 小 biān zi 鞭子， rán hòu 然后 shuō 说： “ nǐ men 你们 zhǐ yào 只要 yòng lì 用力 bǎ 把 biān zi 鞭子 chōu 抽 xiǎng 响， jiù 就 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián 钱 zài 在 nǐ men 你们 miàn qián 面前 tiào 跳。
nǐ men 你们 xū yào 需要 zài 在 fǎn yìng duī 反应堆 shè jì 设计 zhōng 中 zhǎn shì 展示 , diàn zhàn 电站 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì gù 事故 , néng gòu 能够 ràng 让 rán liào 燃料 shè jì 设计 de 的 xiàn zhì 限制 bú huì 不会 bèi 被 chāo guò 超过。
méi yǒu 没有 xiǎng fǎ 想法， méi yǒu 没有 mù biāo 目标， méi yǒu 没有 yě xīn 野心， yě 也 méi yǒu 没有 bú duàn 不断 de 的 yùn dòng 运动 huò zhě 或者 yú lè 娱乐。
nǐ 你 qǐ mù 企慕 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变， huò xǔ 或许 wèi le 为了 yī 一 jù tǐ 具体 de 的 gǎi biàn 改变；
jūn qíng 军情 5 chù 处 fù zé rén 负责人 qiáo nà sēn 乔纳森 · Āī wén sī 埃文斯 jīn nián 今年 jǐng gào 警告 shuō 说， suǒ mǎ lǐ 索马里 kě néng 可能 yǔ 与 2001 nián 年 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 nà yàng 那样 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 ān quán 安全 bì nàn suǒ 避难所。
jūn fāng 军方 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 shǐ yòng 使用 wú rén jià shǐ 无人驾驶 fēi jī 飞机 lái 来 kān chá 勘察 zhàn chǎng 战场， tū xí 突袭 mù biāo 目标， jǐn guǎn 尽管 tā men de 他们的 biǎo xiàn 表现 bìng 并 fēi guān fāng 非官方 suǒ 所 chēng 称 de 的 nà yàng 那样 tū chū 突出。
jūn fāng 军方 shì fǒu 是否 jiāng 将 guī shùn 归顺 mín xuǎn 民选 de 的 mín zhǔ 民主 zhèng fǔ 政府， hái shi 还是 jiāng 将 rèn mìng 任命 yī míng 一名 xīn 新 de 的 jūn shì 军事 dú cái zhě 独裁者。 mí dǐ 谜底 hái 还 xū yào 需要 děng dài 等待 shù yuè 数月 cái néng 才能 jiē xiǎo 揭晓。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xíng shì 形式 zhǔ yì zhě 主义者 de 的 lùn diǎn 论点 zài 在 zhè lǐ 这里 rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
qí 其 shān shuǐ shī 山水诗 nèi róng fēng fù 内容丰富， jì 既 duō fāng miàn 多方面 zhǎn shì 展示 shān shuǐ 山水 de 的 kè guān 客观 zhī měi 之美， yòu 又 jì yù 寄寓 shī rén 诗人 de 的 zhǔ guān 主观 qíng zhì 情志；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子