ประโยคภาษาจีน- 其实对于火烧云的描绘只是整部作品斑斓厚重的色彩中的一抹轻红中文句子 (501903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， duì yú 对于 huǒ shāo yún 火烧云 de 的 miáo huì 描绘， zhǐ shì 只是 zhěng 整 bù 部 zuò pǐn 作品 bān lán 斑斓 hòu zhòng 厚重 de 的 sè cǎi 色彩 zhòng dì 中的 yī 一 mǒ 抹 qīng 轻 hóng 红。
In fact, the depiction of the burning clouds was only one brush of rosiness in the bright-colored and massive colouration in the whole piece of literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě biān chéng 可编程 xiāng wèi 香味 shì fàng 释放 zhuāng zhì 装置， bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 lí 离 xiù jué 嗅觉 yǐng xiàng 影像 de 的 shí xiàn 实现 gèng jìn yī bù 更进一步。
qí shí 其实， xìng fú 幸福 jiù 就 zài 在 jiǎo xià 脚下， fǔ shǒu 俯首 jí 即 dé 得。 ér 而 wǒ men 我们 què 却 bù kěn 不肯 wān yāo 弯腰 shí 拾 qǐ 起。
xiě 写 duì huà 对话 de 的 jī běn 基本 wén fǎ 文法 — — zhè 这 nǐ 你 zhī dào 知道；
xiè yì 写意 shēng huó 生活， qīng chá 清茶 bàn 伴 lú 炉， dèng xīn 澄心 dàn 澹 jìng 静， jiē shòu 接受 yáng guāng hé xù 阳光和煦， jiē shòu 接受 qiū 秋 yún cháng yīn 云长阴， huó 活 chū 出 zhēn 真 wǒ 我， tǐ wèi 体味 xìng fú 幸福， gǎn zhī 感知 mó nàn 磨难。
méi yǒu 没有 tā 她， wǒ 我 bù kě néng 不可能 tǐng 挺 guò 过 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 zhèng zhì 政治 zhàn zhēng 战争， ér 而 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
méi yǒu 没有 xué shí 学识 de 的 jī zhì 机智， yóu rú 犹如 méi yǒu 没有 guǒ shí 果实 de 的 shù 树。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gòng xiǎng 共享 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 zhí yè 职业 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 zhōng diǎn 钟点 xīn shuǐ 薪水 hé 和 nián xīn 年薪， gè 各 háng yè 行业 de 的 jiù yè zhě 就业者 zǒng shù 总数， yǐ jí 以及 fù chóu 付酬 zuì gāo 最高 de 的 zhōu 州 hé 和 chéng shì 城市。
nǐ men 你们 zhè 这 xiǎo xìn 小信 de 的 rén 人 nǎ 哪， yě dì 野地 de 的 cǎo 草， jīn tiān 今天 hái 还 zài 在， míng tiān 明天 jiù 就 diū 丢 zài 在 lú 炉 lǐ 里， shén 神 huán gěi 还给 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng shì 妆饰， hé kuàng 何况 nǐ men 你们 ne 呢。
xiě 写 zhe 着 “ shàng dì 上帝 jiù 救 le 了 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 ” de 的 wén shēn 纹身 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 tā 他 yí gè 一个 cǎn liè 惨烈 de 的 chē huò 车祸， zhè ge 这个 huà 画 xiàng shì 像是 jì niàn 纪念 tā 他 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 shī qù 失去 de 的 péng you 朋友， 25 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 shī qù 失去 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
qí shí 其实， wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 bǎ 把 dān cí 单词 ostracize yì zhí 一直 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 dào 到 dòng wù 动物 wáng guó 王国。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǐ 已 yú 于 běn zhōu 本周 gōng bù 公布， bào gào 报告 shuō 说 yòng 用 féi zào 肥皂 xǐ shǒu 洗手 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chú diào 除掉 suǒ yǒu 所有 xì jūn 细菌。
nǐ men 你们 sòng 送 wǒ de 我的 hé zi 盒子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo fěn 小粉 tù 兔， wǒ 我 yòu 又 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 le 了。
méi yǒu 没有 xiǎo jiāng 小将 luó bù sēn 罗布森 zhī dào 知道 dú bào 读报 zhǐ 纸 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 “ dōu 都 bù néng 不能 yuè dú 阅读 yī 一 yè 页 yòu 又 yī 一 yè 页 de 的 wén zì 文字， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 xīn wén 新闻 gài shù 概述 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huò 或 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 ” 。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 fù shù 负数。
jūn shì 军事 chōng tū 冲突 zhōng 中， jí shǐ 即使 néng 能 kuài sù 快速 zhì zào 制造 wèi xīng 卫星， dàn 但 ruò 若 fā shè tái 发射台 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 le 了， yě 也 méi zhé 没辙。
méi yǒu 没有 kāi xiāo 开销 gāo áng 高昂 de 的 hūn qián 婚前 chóu bèi 筹备 jí 及 yí shì 仪式， wáng shào wěi 王绍伟（ yīn yì 音译） hé 和 zhāng xīn 张馨（ yīn yì 音译） zhǐ 只 huā 花 9 yuán 元 qián lǐng 钱领 le 了 gè 个 jié hūn zhèng 结婚证， jiù suàn 就算 xǐ jié lián lǐ 喜结连理 le 了。
jūn shì 军事 qī piàn 欺骗 shì 是 yī mén 一门 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 bīng jiā 兵家 zhì huì 智慧 de 的 xué wèn 学问， qí 其 nèi hán 内涵 hé 和 yì yì 意义 suí zhe 随着 shí dài 时代 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 yǎn jìn 演进。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 mào yì 贸易 xíng shì 形势。
jūn shì xíng dòng 军事行动 yāo qiú 要求 bīng guì shén sù 兵贵神速， kuài sù 快速 fǎn yìng 反应。
qí shí 其实， shēng huó 生活 bù 不 zǒng shì 总是 shī qíng huà yì 诗情画意， zài 在 fēn shuǐ 分水， zhēn zhèng 真正 shēng huó 生活 zài 在 yóu zhǐ sǎn 油纸伞 xià 下 de 的 rén men 人们， tā men de 他们的 gù shì 故事， cái 才 gèng jiā 更加 de 的 shēng dòng 生动、 zhēn shí 真实。
nǐ men 你们 xū yào 需要 kāi lì 开立 yí gè 一个 bǎo duì 保兑 de 的、 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证。
méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 qū shǐ 驱使， wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 zuò 做。
nǐ men 你们 xū yào 需要 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤 de 的 nián mó 黏膜 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 jí 及 duì zhào zǔ 对照组 zhèng cháng 正常 shāi 筛 dòu 窦 nián mó 黏膜 shàng 上 pí céng 皮层 nèi 内 jí shǎo 极少 jiàn dào 见到 cǐ 此 kōng qì 空气 kē lì wù 颗粒物。
zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 mǒu 某 yī xué 医学 qī kān 期刊 zhī shàng 之上， yán jiū zhě 研究者 men 们 biǎo shì 表示 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 huì 会 zài 再 zuò 做 yí biàn 一遍 má 么？
qí shí 其实， ráo shù 饶恕 shì 是 dǎ pò 打破 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 xún huán 循环， cóng ér 从而「 zǒu chū 走出 guò qù 过去 bèi gǎn 倍感 yuān qū 冤屈 de 的 yīn yǐng 阴影， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng píng 公平 guān 观。
zhè fèn 这份 cǎo àn 草案 yīng gāi 应该 yīn 因 qí 其 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 hé 和 yán bù yóu zhōng 言不由衷 ér 而 bèi píng 被评 jí 级 wèi 为 “ D ” 。
méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 kāi fàng 开放 xìn yòng 信用 xiàn é 限额 gěi 给 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 de 的 xué sheng 学生 - dāng rán 当然， bú huì 不会 gěi 给 nà xiē 那些 cóng wèi 从未 fù 付 guò 过 shuǐ diàn 水电 zhàng dān 帐单 de 的 xué sheng 学生。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， shí zhàn 实战 shǐ 使 wǒ men 我们 xué dào 学到 de 的 yì zhǒng 一种 zhī shi 知识 de 的 cái fù 财富。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ jīng 已经 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 kě biān chéng 可编程 xiāng wèi 香味 shì fàng 释放 zhuāng zhì 装置， bù guǎn 不管 nǐ 你 xǐ bù xǐ huān 喜不喜欢， tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 lí 离 xiù jué 嗅觉 yǐng xiàng 影像 de 的 shí xiàn 实现 gèng jìn yī bù 更进一步。
qí shí 其实， xìng fú 幸福 jiù 就 zài 在 jiǎo xià 脚下， fǔ shǒu 俯首 jí 即 dé 得。 ér 而 wǒ men 我们 què 却 bù kěn 不肯 wān yāo 弯腰 shí 拾 qǐ 起。
xiě 写 duì huà 对话 de 的 jī běn 基本 wén fǎ 文法 — — zhè 这 nǐ 你 zhī dào 知道；
xiè yì 写意 shēng huó 生活， qīng chá 清茶 bàn 伴 lú 炉， dèng xīn 澄心 dàn 澹 jìng 静， jiē shòu 接受 yáng guāng hé xù 阳光和煦， jiē shòu 接受 qiū 秋 yún cháng yīn 云长阴， huó 活 chū 出 zhēn 真 wǒ 我， tǐ wèi 体味 xìng fú 幸福， gǎn zhī 感知 mó nàn 磨难。
méi yǒu 没有 tā 她， wǒ 我 bù kě néng 不可能 tǐng 挺 guò 过 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 de 的 zhèng zhì 政治 zhàn zhēng 战争， ér 而 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
méi yǒu 没有 xué shí 学识 de 的 jī zhì 机智， yóu rú 犹如 méi yǒu 没有 guǒ shí 果实 de 的 shù 树。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 gòng xiǎng 共享 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 gè 个 zhí yè 职业 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 zhōng diǎn 钟点 xīn shuǐ 薪水 hé 和 nián xīn 年薪， gè 各 háng yè 行业 de 的 jiù yè zhě 就业者 zǒng shù 总数， yǐ jí 以及 fù chóu 付酬 zuì gāo 最高 de 的 zhōu 州 hé 和 chéng shì 城市。
nǐ men 你们 zhè 这 xiǎo xìn 小信 de 的 rén 人 nǎ 哪， yě dì 野地 de 的 cǎo 草， jīn tiān 今天 hái 还 zài 在， míng tiān 明天 jiù 就 diū 丢 zài 在 lú 炉 lǐ 里， shén 神 huán gěi 还给 tā 他 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng shì 妆饰， hé kuàng 何况 nǐ men 你们 ne 呢。
xiě 写 zhe 着 “ shàng dì 上帝 jiù 救 le 了 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 ” de 的 wén shēn 纹身 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 tā 他 yí gè 一个 cǎn liè 惨烈 de 的 chē huò 车祸， zhè ge 这个 huà 画 xiàng shì 像是 jì niàn 纪念 tā 他 zài 在 chē huò 车祸 zhōng 中 shī qù 失去 de 的 péng you 朋友， 25 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 shī qù 失去 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
qí shí 其实， wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 bǎ 把 dān cí 单词 ostracize yì zhí 一直 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 dào 到 dòng wù 动物 wáng guó 王国。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 yǐ 已 yú 于 běn zhōu 本周 gōng bù 公布， bào gào 报告 shuō 说 yòng 用 féi zào 肥皂 xǐ shǒu 洗手 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chú diào 除掉 suǒ yǒu 所有 xì jūn 细菌。
nǐ men 你们 sòng 送 wǒ de 我的 hé zi 盒子 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 xiǎo fěn 小粉 tù 兔， wǒ 我 yòu 又 kě yǐ 可以 kāi shǐ 开始 shōu jí 收集 le 了。
méi yǒu 没有 xiǎo jiāng 小将 luó bù sēn 罗布森 zhī dào 知道 dú bào 读报 zhǐ 纸 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 “ dōu 都 bù néng 不能 yuè dú 阅读 yī 一 yè 页 yòu 又 yī 一 yè 页 de 的 wén zì 文字， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 shōu kàn 收看 xīn wén 新闻 gài shù 概述 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 huò 或 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 ” 。
nǐ men 你们 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 fù shù 负数。
jūn shì 军事 chōng tū 冲突 zhōng 中， jí shǐ 即使 néng 能 kuài sù 快速 zhì zào 制造 wèi xīng 卫星， dàn 但 ruò 若 fā shè tái 发射台 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 le 了， yě 也 méi zhé 没辙。
méi yǒu 没有 kāi xiāo 开销 gāo áng 高昂 de 的 hūn qián 婚前 chóu bèi 筹备 jí 及 yí shì 仪式， wáng shào wěi 王绍伟（ yīn yì 音译） hé 和 zhāng xīn 张馨（ yīn yì 音译） zhǐ 只 huā 花 9 yuán 元 qián lǐng 钱领 le 了 gè 个 jié hūn zhèng 结婚证， jiù suàn 就算 xǐ jié lián lǐ 喜结连理 le 了。
jūn shì 军事 qī piàn 欺骗 shì 是 yī mén 一门 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 bīng jiā 兵家 zhì huì 智慧 de 的 xué wèn 学问， qí 其 nèi hán 内涵 hé 和 yì yì 意义 suí zhe 随着 shí dài 时代 de 的 biàn qiān 变迁 ér 而 yǎn jìn 演进。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 xiáng xì 详细 miáo shù 描述 le 了 mào yì 贸易 xíng shì 形势。
jūn shì xíng dòng 军事行动 yāo qiú 要求 bīng guì shén sù 兵贵神速， kuài sù 快速 fǎn yìng 反应。
qí shí 其实， shēng huó 生活 bù 不 zǒng shì 总是 shī qíng huà yì 诗情画意， zài 在 fēn shuǐ 分水， zhēn zhèng 真正 shēng huó 生活 zài 在 yóu zhǐ sǎn 油纸伞 xià 下 de 的 rén men 人们， tā men de 他们的 gù shì 故事， cái 才 gèng jiā 更加 de 的 shēng dòng 生动、 zhēn shí 真实。
nǐ men 你们 xū yào 需要 kāi lì 开立 yí gè 一个 bǎo duì 保兑 de 的、 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证。
méi yǒu 没有 qíng gǎn 情感 qū shǐ 驱使， wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 bú huì 不会 zuò 做。
nǐ men 你们 xū yào 需要 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤 de 的 nián mó 黏膜 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 jí 及 duì zhào zǔ 对照组 zhèng cháng 正常 shāi 筛 dòu 窦 nián mó 黏膜 shàng 上 pí céng 皮层 nèi 内 jí shǎo 极少 jiàn dào 见到 cǐ 此 kōng qì 空气 kē lì wù 颗粒物。
zhè fèn 这份 yán jiū bào gào 研究报告 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 le 了 měi guó 美国 de 的 mǒu 某 yī xué 医学 qī kān 期刊 zhī shàng 之上， yán jiū zhě 研究者 men 们 biǎo shì 表示 xì jiáo màn yàn 细嚼慢咽 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yǒu xiào 有效 de 的 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 huì 会 zài 再 zuò 做 yí biàn 一遍 má 么？
qí shí 其实， ráo shù 饶恕 shì 是 dǎ pò 打破 yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 de 的 xún huán 循环， cóng ér 从而「 zǒu chū 走出 guò qù 过去 bèi gǎn 倍感 yuān qū 冤屈 de 的 yīn yǐng 阴影， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 gōng píng 公平 guān 观。
zhè fèn 这份 cǎo àn 草案 yīng gāi 应该 yīn 因 qí 其 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 hé 和 yán bù yóu zhōng 言不由衷 ér 而 bèi píng 被评 jí 级 wèi 为 “ D ” 。
méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 kāi fàng 开放 xìn yòng 信用 xiàn é 限额 gěi 给 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 de 的 xué sheng 学生 - dāng rán 当然， bú huì 不会 gěi 给 nà xiē 那些 cóng wèi 从未 fù 付 guò 过 shuǐ diàn 水电 zhàng dān 帐单 de 的 xué sheng 学生。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， shí zhàn 实战 shǐ 使 wǒ men 我们 xué dào 学到 de 的 yì zhǒng 一种 zhī shi 知识 de 的 cái fù 财富。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子