ประโยคภาษาจีน- 其实正如飞机飞行一样你也得适时调整航向只要你一直在前进总有一天你会抵达终点中文句子 (502257) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí shí 其实， zhèng rú 正如 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 yí yàng 一样， nǐ 你 yě 也 dé 得 shì shí 适时 tiáo zhěng 调整 háng xiàng 航向。 zhǐ yào 只要 nǐ 你 yì zhí 一直 zài 在 qián jìn 前进， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 dǐ dá 抵达 zhōng diǎn 终点！
But like an airplane, you will tweak your course as necessary, and you will end up in the right destination as long as you keep moving forward.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， cǐ xiàng 此项 yī gǎi 医改 yì àn 议案 de 的 tí chū 提出 shí 时， jiù 就 yǐ jīng 已经 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到 yī liáo 医疗 zhī chū 支出 zēng zhǎng 增长 de 的 yuán yīn 原因， jí 即 zhè ge 这个 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 zhù zhòng 注重 de 的 shì 是 shù liàng 数量 ér 而 bú shi 不是 qí 其 shí jì 实际 yì yì 意义。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shuō 说， rú guǒ 如果 yào 要 zhèng què 正确 guǎn lǐ 管理 shuǐ zī yuán 水资源 hé 和 zhǔn què 准确 gū jì 估计 wèi lái 未来 duì 对 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 xū qiú 需求， yě 也 xū yào 需要 yǒu guān 有关 shuǐ 水 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 gèng 更 wán bèi 完备 de 的 shù jù 数据。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 lún dūn 伦敦 miàn shì 面世， mù qián 目前 zài 在 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 sì gè 四个 dì tiě zhàn 地铁站 jí 及 dōng chéng qū 东城区 Stratford dì tiě zhàn 地铁站 miǎn fèi 免费 pài fā 派发。
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
méi yǒu bì yào 没有必要 duì 对 zhe 着 yí gè 一个 hài xiū 害羞 de 的 hái zi 孩子 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 de 的 ràng 让 tā men 他们 bú yào 不要 zhè yàng zi 这样子， yīn wèi 因为 tā men 他们 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yào 要 qù 去 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 diǎn 点。
jūn shì xùn liàn 军事训练 yǎn xí 演习 yǐ 以 yī 一 cháng 场 mó nǐ 模拟 zhàn 战 jié shù 结束。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 nèi zài de 内在的 shén 神 zhī 之 lì liang 力量， wǒ men 我们 hào zhào 号召 nǐ men 你们 ràng 让 nà 那 zhòng 重 shí 识、 nà 那 chóng huò 重获 de 的 zì wǒ 自我 jiē nà 接纳、 nà 那【 wán měi 完美 de 的 ài 爱】（ zì yóu 自由 de 地） chōng shuā 冲刷 nǐ men 你们。
qí shí 其实， yǎn jiǎng 演讲 chén shù 陈述 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 zhōng 中 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 zuì 最 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味、 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式。
méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 tiān fèn 天分。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 nèi róng 内容 yǒu qù 有趣， wén ān 文安 qiǎn xiǎn 浅显， lì jí 立即 chàng xiāo quán guó 畅销全国。
jūn gōng zhāng 军功章 de 的 huò dé zhě 获得者 men 们 bèi 被 àn 按 jí bié 级别 gāo dī 高低 zhào jiàn 召见 ─ ─ děng jí 等级 zuì gāo 最高 de 的 guān yuán 官员 pái 排 zài 在 dì yī 第一 wèi 位
qí shí 其实， zì jīn 自矜 rén yì 仁义 de 的 sòng xiāng gōng 宋襄公 shì 是 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 cán rěn 残忍 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子。
jūn guān 军官 xià mǎ 下马。
nǐ men 你们！ yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 yòng 用（ gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生） zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 qù 去 huàn 换 yí gè 一个 jī huì 机会？！
méi yǒu 没有 dài 戴 bù 不 shàng 上 de 的 shǒu tào 手套， méi yǒu 没有 mèng huàn 梦幻 lǜ shī 律师 duì 队， méi yǒu 没有 màn jìng tóu 慢镜头 de 的 qì chē 汽车 zhuī bǔ 追捕， yě 也 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 āi háo 哀号 [ 1 ] 。
jūn zhèng fǔ 军政府 xīng qī sì 星期四 qiǎn zé 谴责 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 shòu 受 wèi 未 zhǐ míng 指名 de 的 wài guó 外国 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 zhǐ shǐ 指使， jūn zhèng fǔ 军政府 chēng 称 zhè xiē 这些 dà shǐ guǎn 大使馆 shì tú 试图 pò huài 破坏 miǎn diàn 缅甸 de 的 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 míng què 明确 zhǐ chū 指出， zài 在 yì xiē 一些 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 de 的 zhì zào 制造 shí 时 jiā rù 加入 rén zào 人造 huà xué jì 化学剂 BPA huì 会 yǐn qǐ 引起 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害， bāo kuò 包括 féi pàng 肥胖、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 ái zhèng 癌症。
méi yǒu 没有 tí bá 提拔， gēn 跟 qián 钱 yǒu guān 有关 de 的 shì 事 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 yě 也 méi 没 zhān 沾 shàng 上。
jūn fāng 军方 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fēi fǎ 非法 shā rén 杀人、 làn 滥 shī 施 kù xíng 酷刑、 fēi fǎ 非法 kòu yā 扣押 jí 及 bù jiā 不加 xuǎn zé de 选择地 kāi huǒ 开火 dǎo zhì 导致 làn shā wú gū 滥杀无辜。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 wǒ men 我们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， zǔ chéng 组成 jiā tíng 家庭 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱、 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 hé 和 fèng xiàn 奉献。
zhè fèn 这份 wǎng luò 网络 wèn juàn 问卷 yǔn xǔ 允许 bèi diào chá zhě 被调查者 tián xiě 填写 shì fǒu 是否 tā men de 他们的 mì yǒu 密友 zhōng bāo 中包 kuò 括 tā men de 他们的 liàn rén 恋人。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 tā 他 tā 它 de 的 dì yī 第一 juǎn 卷， bìng qiě 并且 dì èr 第二 juǎn 卷 yě 也 zhí de 值得 qù 去 dú 读： wēi jī fēn 微积分 juǎn 卷 2 : duō yuǎn 多远 wēi fēn 微分 yǔ 与 yǔ 与 xiàn xìng dài shù 线性代数 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
qí 其 bù jú 布局 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方 shì 是 wéi rào 围绕 yuàn zi 院子， sì biān 四边 bù zhì 布置 táng wū 堂屋、 zhù fáng 住房 hé 和 chú fáng 厨房 děng 等。
jūn duì 军队 zhòng dì 中的 cán jí 残疾 bīng shì 兵士 de 的 bǐ lǜ 比率 jiāng huì 将会 tí gāo 提高。
zhè 这 huì bu huì 会不会 gǔ lì 鼓励 bié guó 别国 de 的 gēn fēng 跟风？
jūn duì 军队 àn shí 按时 yán 沿 biān jiè 边界 xún luó 巡逻。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 zhào bēi 罩杯 tǐ jī 体积 bú biàn 不变 de 的 tóng shí 同时 ràng 让 nǐ de 你的 hòu bèi 后背 jǐn 紧 qǐ lai 起来。
jūn duì 军队 chēng 称 tā 它 zhèng zài 正在 sōu jí 搜集 xiáng xì 详细 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 jū mín qū 居民区 shè zhì 设置 le 了 xiàn jǐng 陷阱， zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 xué xiào 学校 tóu fàng 投放 le 了 zhà yào 炸药， bìng qiě 并且 cóng 从 hú tòng 胡同 hé 和 tíng yuàn 庭院 zhōng 中 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭 hé 和 pǎi jī pào 迫击炮。
zhè huì r 这会儿 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yǒu 有 dēng 灯 liàng 亮 de 的 wū zi 屋子 lǐ tou 里头， zì gǔ yǐ lái 自古以来 de 的 lún cháng 伦常 hé 和 guī ju 规矩 hǎo xiàng 好像 dōu 都 bǎi zài 摆在 zhè r 这儿， tā 她 biàn de 变得 yuǎn yuǎn 远远 ér 而 bù kě 不可 jiē jìn 接近。
qí 其 kāng 慷 jī 激 de 的 fā yán rén 发言人 mù sà 穆萨 · yì bǔ lā xīn 易卜拉欣（ MoussaIbrahim ） dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， tā 他 shēng chēng 声称： “ měi yī 每一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 zhà dàn 炸弹， yī 一 jià 架 shā lù 杀戮 jī qì 机器 ” 。

ประโยคภาษาจีน
qí shí 其实， cǐ xiàng 此项 yī gǎi 医改 yì àn 议案 de 的 tí chū 提出 shí 时， jiù 就 yǐ jīng 已经 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到 yī liáo 医疗 zhī chū 支出 zēng zhǎng 增长 de 的 yuán yīn 原因， jí 即 zhè ge 这个 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 zhù zhòng 注重 de 的 shì 是 shù liàng 数量 ér 而 bú shi 不是 qí 其 shí jì 实际 yì yì 意义。
zhè fèn 这份 bào gào 报告 shuō 说， rú guǒ 如果 yào 要 zhèng què 正确 guǎn lǐ 管理 shuǐ zī yuán 水资源 hé 和 zhǔn què 准确 gū jì 估计 wèi lái 未来 duì 对 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 xū qiú 需求， yě 也 xū yào 需要 yǒu guān 有关 shuǐ 水 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 de 的 gèng 更 wán bèi 完备 de 的 shù jù 数据。
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 lún dūn 伦敦 miàn shì 面世， mù qián 目前 zài 在 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 sì gè 四个 dì tiě zhàn 地铁站 jí 及 dōng chéng qū 东城区 Stratford dì tiě zhàn 地铁站 miǎn fèi 免费 pài fā 派发。
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
méi yǒu bì yào 没有必要 duì 对 zhe 着 yí gè 一个 hài xiū 害羞 de 的 hái zi 孩子 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 de 的 ràng 让 tā men 他们 bú yào 不要 zhè yàng zi 这样子， yīn wèi 因为 tā men 他们 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yào 要 qù 去 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 diǎn 点。
jūn shì xùn liàn 军事训练 yǎn xí 演习 yǐ 以 yī 一 cháng 场 mó nǐ 模拟 zhàn 战 jié shù 结束。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 nèi zài de 内在的 shén 神 zhī 之 lì liang 力量， wǒ men 我们 hào zhào 号召 nǐ men 你们 ràng 让 nà 那 zhòng 重 shí 识、 nà 那 chóng huò 重获 de 的 zì wǒ 自我 jiē nà 接纳、 nà 那【 wán měi 完美 de 的 ài 爱】（ zì yóu 自由 de 地） chōng shuā 冲刷 nǐ men 你们。
qí shí 其实， yǎn jiǎng 演讲 chén shù 陈述 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 zhōng 中 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止 zuì 最 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味、 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gōu tōng 沟通 fāng shì 方式。
méi yǒu 没有 sī kǎo 思考 tiān fèn 天分。
zhè fèn 这份 zá zhì 杂志 nèi róng 内容 yǒu qù 有趣， wén ān 文安 qiǎn xiǎn 浅显， lì jí 立即 chàng xiāo quán guó 畅销全国。
jūn gōng zhāng 军功章 de 的 huò dé zhě 获得者 men 们 bèi 被 àn 按 jí bié 级别 gāo dī 高低 zhào jiàn 召见 ─ ─ děng jí 等级 zuì gāo 最高 de 的 guān yuán 官员 pái 排 zài 在 dì yī 第一 wèi 位
qí shí 其实， zì jīn 自矜 rén yì 仁义 de 的 sòng xiāng gōng 宋襄公 shì 是 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 cán rěn 残忍 de 的 wěi jūn zǐ 伪君子。
jūn guān 军官 xià mǎ 下马。
nǐ men 你们！ yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 yòng 用（ gǒu qiě tōu shēng 苟且偷生） zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 qù 去 huàn 换 yí gè 一个 jī huì 机会？！
méi yǒu 没有 dài 戴 bù 不 shàng 上 de 的 shǒu tào 手套， méi yǒu 没有 mèng huàn 梦幻 lǜ shī 律师 duì 队， méi yǒu 没有 màn jìng tóu 慢镜头 de 的 qì chē 汽车 zhuī bǔ 追捕， yě 也 méi yǒu 没有 gǒu 狗 de 的 āi háo 哀号 [ 1 ] 。
jūn zhèng fǔ 军政府 xīng qī sì 星期四 qiǎn zé 谴责 quán guó mín zhǔ lián méng 全国民主联盟 shòu 受 wèi 未 zhǐ míng 指名 de 的 wài guó 外国 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 zhǐ shǐ 指使， jūn zhèng fǔ 军政府 chēng 称 zhè xiē 这些 dà shǐ guǎn 大使馆 shì tú 试图 pò huài 破坏 miǎn diàn 缅甸 de 的 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定。
zhè fèn 这份 yán jiū 研究 míng què 明确 zhǐ chū 指出， zài 在 yì xiē 一些 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 de 的 zhì zào 制造 shí 时 jiā rù 加入 rén zào 人造 huà xué jì 化学剂 BPA huì 会 yǐn qǐ 引起 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害， bāo kuò 包括 féi pàng 肥胖、 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 ái zhèng 癌症。
méi yǒu 没有 tí bá 提拔， gēn 跟 qián 钱 yǒu guān 有关 de 的 shì 事 yì diǎn 一点 hǎo chu 好处 yě 也 méi 没 zhān 沾 shàng 上。
jūn fāng 军方 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fēi fǎ 非法 shā rén 杀人、 làn 滥 shī 施 kù xíng 酷刑、 fēi fǎ 非法 kòu yā 扣押 jí 及 bù jiā 不加 xuǎn zé de 选择地 kāi huǒ 开火 dǎo zhì 导致 làn shā wú gū 滥杀无辜。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shàng dì 上帝 shì 是 rú hé 如何 jiāng 将 wǒ men 我们 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， zǔ chéng 组成 jiā tíng 家庭 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱、 hù xiāng 互相 fú chí 扶持 hé 和 fèng xiàn 奉献。
zhè fèn 这份 wǎng luò 网络 wèn juàn 问卷 yǔn xǔ 允许 bèi diào chá zhě 被调查者 tián xiě 填写 shì fǒu 是否 tā men de 他们的 mì yǒu 密友 zhōng bāo 中包 kuò 括 tā men de 他们的 liàn rén 恋人。
nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 tā 他 tā 它 de 的 dì yī 第一 juǎn 卷， bìng qiě 并且 dì èr 第二 juǎn 卷 yě 也 zhí de 值得 qù 去 dú 读： wēi jī fēn 微积分 juǎn 卷 2 : duō yuǎn 多远 wēi fēn 微分 yǔ 与 yǔ 与 xiàn xìng dài shù 线性代数 jí qí 及其 yìng yòng 应用。
qí 其 bù jú 布局 dú tè 独特 de 的 dì fāng 地方 shì 是 wéi rào 围绕 yuàn zi 院子， sì biān 四边 bù zhì 布置 táng wū 堂屋、 zhù fáng 住房 hé 和 chú fáng 厨房 děng 等。
jūn duì 军队 zhòng dì 中的 cán jí 残疾 bīng shì 兵士 de 的 bǐ lǜ 比率 jiāng huì 将会 tí gāo 提高。
zhè 这 huì bu huì 会不会 gǔ lì 鼓励 bié guó 别国 de 的 gēn fēng 跟风？
jūn duì 军队 àn shí 按时 yán 沿 biān jiè 边界 xún luó 巡逻。
zhè 这 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 zhào bēi 罩杯 tǐ jī 体积 bú biàn 不变 de 的 tóng shí 同时 ràng 让 nǐ de 你的 hòu bèi 后背 jǐn 紧 qǐ lai 起来。
jūn duì 军队 chēng 称 tā 它 zhèng zài 正在 sōu jí 搜集 xiáng xì 详细 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 jū mín qū 居民区 shè zhì 设置 le 了 xiàn jǐng 陷阱， zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 hé 和 xué xiào 学校 tóu fàng 投放 le 了 zhà yào 炸药， bìng qiě 并且 cóng 从 hú tòng 胡同 hé 和 tíng yuàn 庭院 zhōng 中 fā shè 发射 huǒ jiàn 火箭 hé 和 pǎi jī pào 迫击炮。
zhè huì r 这会儿 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 yǒu 有 dēng 灯 liàng 亮 de 的 wū zi 屋子 lǐ tou 里头， zì gǔ yǐ lái 自古以来 de 的 lún cháng 伦常 hé 和 guī ju 规矩 hǎo xiàng 好像 dōu 都 bǎi zài 摆在 zhè r 这儿， tā 她 biàn de 变得 yuǎn yuǎn 远远 ér 而 bù kě 不可 jiē jìn 接近。
qí 其 kāng 慷 jī 激 de 的 fā yán rén 发言人 mù sà 穆萨 · yì bǔ lā xīn 易卜拉欣（ MoussaIbrahim ） dìng qī 定期 jǔ xíng 举行 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， tā 他 shēng chēng 声称： “ měi yī 每一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 zhà dàn 炸弹， yī 一 jià 架 shā lù 杀戮 jī qì 机器 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子