ประโยคภาษาจีน- 这份报纸于上周五在伦敦面世目前在伦敦市中心的四个地铁站及东城区地铁站免费派发中文句子 (502273) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 zài 在 lún dūn 伦敦 miàn shì 面世， mù qián 目前 zài 在 lún dūn 伦敦 shì zhōng xīn 市中心 de 的 sì gè 四个 dì tiě zhàn 地铁站 jí 及 dōng chéng qū 东城区 Stratford dì tiě zhàn 地铁站 miǎn fèi 免费 pài fā 派发。
The paper, launched in London on Friday, was distributed at four City tube stations and in Stratford, east London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 méi yǒu 没有 tí jí 提及 jīn zhèng rì 金正日 chuān zhuó 穿着 de 的 4 yīng cùn 英寸 hòu dǐ xié 厚底鞋， dàn 但 tā 他 chāo dà 超大 hào 号 de 的 mò jìng 墨镜 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 zú yǐ 足以 hé 和 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 nǚ míng xīng 女明星 men 们 fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼。
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 qù 去 gǎn jī 感激 tā men 他们， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 tiān jiè 天界 huò 获 dé le 得了 yīng dé 应得 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
jūn shì 军事 yán jiū yuán 研究员 men 们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 jiāng 将 shēng xué 声学 qiāng xiǎng 枪响 tàn cè qì 探测器 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 yào yǎn 耀眼 de 的 jī guāng 激光 xiàng 相 jié hé 结合， jī guāng 激光 jiāng 将 jīng xià 惊吓 dào 到 jiāng 将 měi guó 美国 zhí shēng jī 直升机 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 de 的 shè shǒu 射手。
jūn shì 军事 lǐng dǎo 领导 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 quán lì jiāo jiē 权力交接 tuī sān zǔ sì 推三阻四， shèn zhì 甚至 xiǎng 想 zài 在 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 qǔ xiāo 取消 mín zhòng 民众 zhòng dì 中的 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心， rán ér 然而， yǒu shí 有时 bái yáng 白羊 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 shuǐ píng 水瓶 xià yí bù 下一步 huì 会 chū 出 shén me 什么 zhāo 招。
qí shí 其实， hùn 混 tóng yú 同于 tā men 他们 hé 和 bù 不 hùn 混 tóng yú 同于 tā men 他们 zuì zhōng 最终 méi yǒu shén me 没有什么 bù tóng 不同， wǒ de 我的 yì si 意思 shì zài 是在 dì qiú 地球 rè 热 jì 寂 zhī hòu 之后。
méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 hé 和 qù wèi 趣味 de 的 gōng zuò huì 工作会 biàn chéng 变成 dì yù 地狱。
zhè fèn 这份 fāng àn 方案 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， kè lái 克莱 bǎ 把 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 yǐ 以 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起。
jūn rén 军人 bì xū 必须 xué huì 学会 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律。
qí shí 其实， é 睋 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 伱， ér 而 nǐ 伱 què 却 bù zhī dào 不知道。
méi yǒu 没有 wǒ de 我的 duì yǒu 队友， méi yǒu 没有 tā men 她们 xuě qiāo 雪橇 zhōng dài 中带 zhe 着 de 的 bì yào 必要 wù zī 物资， wǒ 我 zài 在 nán jí 南极 de 的 jí 极 dī 低 qì wēn 气温 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， qǐng 请 zhù yì 注意 bìng 并 bú shi 不是 qīng dān 清单 zhòng dì 中的 měi yī 每一 xiàng dōu 项都 shì hé 适合 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人。
qí shí 其实， shuō 说 méi yǒu 没有 ái zhèng 癌症 “ zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yòng cí bú dàng 用词不当。
méi yǒu 没有 jié jìng 捷径。
nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shuō 说 yī lài 依赖 shì 是 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张？
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 chēng 称， běi yuē 北约 zhí shēng 直升 jī qún 机群 duì 对 “ zài 在 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 qíng kuàng xià 情况下 ” duì 对 shā lā 沙拉 nà 那 jiǎn chá zhàn 检查站 “ kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 ” ， shā hài 杀害 28 míng 名 jūn rén 军人， lìng yǒu 另有 11 rén 人 shòu shāng 受伤。
nǐ 你 huì 会 zhǔn bèi 准备 zì jǐ 自己 de 的 míng piàn 名片 qù 去 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 suí jī 随机 de 地 zǒu dòng 走动， hé 和 tā men 他们 suí yì 随意 de 的 liáo tiān 聊天、 jiāo huàn 交换 míng piàn 名片、 xún wèn 询问 tā men 他们 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 tǎng 躺 zài 在 qí tā 其它 de 的 lǐ wù 礼物 zhōng jiān 中间， tāng pǔ sēn 汤普森 fū ren 夫人 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 tā 它 chāi kāi 拆开。
méi yǒu 没有 wén zì 文字 jì lù 记录， dàn 但 tā men 他们 jì de 记得 měi 每 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 yǒu 有 nǎ 哪 yì fāng 一方 shén líng 神灵 jiàng lín 降临， tā men 他们 shú zhī 熟知 shēn biān 身边 de 的 shì jiè 世界 jí 及 wú yín 无垠 tiān jì 天际 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节 . . . . . .
zhè fèn 这份 diào chá 调查 shì 是 zhēn zhèng 真正 nèi xíng rén 内行人 zuò 做 de 的。
méi yǒu 没有 àn jiāo 暗礁 huò 或 wù 雾 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 zāo yāng 遭殃。
zhè fèn 这份 cái zhèng 财政 bào gào 报告 běn 本 yīng gāi 应该 zài 在 zhè gè yuè 这个月 yí 移 jiāo gěi 交给 guó huì 国会 de 的， ér 而 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容 zé 则 shì 是 měi guó cái zhèng bù 美国财政部 shì fǒu 是否 huì 会 jiāng 将 zhōng guó 中国 liè wéi 列为 yí gè 一个 “ huò bì 货币 cāo zòng 操纵 guó 国 ” 。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 qīng sù 倾诉 xīn shì 心事 de 的 rén men 人们， kě shuō shì 可说是 chī 吃 zì jǐ 自己 xīn 心 de 的 yě rén 野人。
qí 其 xíng chéng 形成 de 的 yào sù 要素 yǒu 有 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 jī diàn 积淀、 cháng qī 长期 lín 临 zhèng 证 shí jiàn 实践 de 的 yùn jī 蕴积、 nǔ lì 努力 xué xí 学习 zuān yán 钻研 de 的 xù jī 蓄积、 zì wǒ 自我 xìng gé 性格 xí guàn 习惯 de 的 jī lěi 积累。
méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 他 gèng 更 guān huái bèi zhì 关怀备至、 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾、 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 fù qīn 父亲 le 了。
nǐ 你 huì 会 zài 在 jìng wèi 敬畏 zhōng 中 tàn xī 叹息 ma 吗？
qí 其 zǒng bù 总部 yǔ 与 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 ruì diǎn 瑞典 de 的 È lè bù lǔ 厄勒布鲁。
méi yǒu 没有 fǎ yī xué 法医学， hěn duō 很多 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 wú fǎ 无法 jié àn 结案。
qí suǒ 其所 miáo huì 描绘 de 的「 nǚ zǐ 女子 jié bài 结拜」 xiàn xiàng 现象， yǔ 与 mín jiān xí sú 民间习俗「 méng shì 盟誓 duō 多 shè 设 xiāng huǒ 香火 gào 告 shén 神， yǐ 以 wèi 谓 bǐ cǐ 彼此 xiāng qì 相契 xiāng ài 相爱」 mó shì 模式 dà dǐ 大抵 xiāng jìn 相近；

ประโยคภาษาจีน
zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 méi yǒu 没有 tí jí 提及 jīn zhèng rì 金正日 chuān zhuó 穿着 de 的 4 yīng cùn 英寸 hòu dǐ xié 厚底鞋， dàn 但 tā 他 chāo dà 超大 hào 号 de 的 mò jìng 墨镜 kàn qǐ lai 看起来 dí què 的确 zú yǐ 足以 hé 和 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 nǚ míng xīng 女明星 men 们 fēn tíng kàng lǐ 分庭抗礼。
méi yǒu 没有 dé dào 得到 guó huì 国会 duì 对 shàng shù 上述 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 huí dá 回答， tā 他 zǒng jié 总结 dào 道 “ yán zhì 研制 fāng fǎ 方法 xiá cī 瑕疵 wèi 未 bèi 被 fǎ àn 法案 tí jí 提及 zhǐ 只 yīn 因 qí 其 fēi 非 guī 归 zé 责 zhī 之 jī chǔ 基础 ” 。
méi yǒu bì yào 没有必要 zài 再 qù 去 gǎn jī 感激 tā men 他们， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zài 在 tiān jiè 天界 huò 获 dé le 得了 yīng dé 应得 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
jūn shì 军事 yán jiū yuán 研究员 men 们 zhèng zài 正在 shì tú 试图 jiāng 将 shēng xué 声学 qiāng xiǎng 枪响 tàn cè qì 探测器 yǔ 与 yī 一 tiáo 条 yào yǎn 耀眼 de 的 jī guāng 激光 xiàng 相 jié hé 结合， jī guāng 激光 jiāng 将 jīng xià 惊吓 dào 到 jiāng 将 měi guó 美国 zhí shēng jī 直升机 zuò wéi 作为 mù biāo 目标 de 的 shè shǒu 射手。
jūn shì 军事 lǐng dǎo 领导 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 quán lì jiāo jiē 权力交接 tuī sān zǔ sì 推三阻四， shèn zhì 甚至 xiǎng 想 zài 在 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 zhōng 中 qǔ xiāo 取消 mín zhòng 民众 zhòng dì 中的 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量。
nǐ men 你们 dōu 都 yǒu 有 qiáng liè 强烈 de 的 hào qí xīn 好奇心， rán ér 然而， yǒu shí 有时 bái yáng 白羊 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 yě 也 hěn 很 nán 难 yù cè 预测 shuǐ píng 水瓶 xià yí bù 下一步 huì 会 chū 出 shén me 什么 zhāo 招。
qí shí 其实， hùn 混 tóng yú 同于 tā men 他们 hé 和 bù 不 hùn 混 tóng yú 同于 tā men 他们 zuì zhōng 最终 méi yǒu shén me 没有什么 bù tóng 不同， wǒ de 我的 yì si 意思 shì zài 是在 dì qiú 地球 rè 热 jì 寂 zhī hòu 之后。
méi yǒu 没有 kuài lè 快乐 hé 和 qù wèi 趣味 de 的 gōng zuò huì 工作会 biàn chéng 变成 dì yù 地狱。
zhè fèn 这份 fāng àn 方案 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yǐ jīng 已经 zuò wéi 作为 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， kè lái 克莱 bǎ 把 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 fǎ àn 法案 yǐ 以 nán běi 南北 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的 fāng shì 方式 róu hé 揉合 zài yì qǐ 在一起。
jūn rén 军人 bì xū 必须 xué huì 学会 zūn shǒu 遵守 jì lǜ 纪律。
qí shí 其实， é 睋 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 zhe 着 nǐ 伱， ér 而 nǐ 伱 què 却 bù zhī dào 不知道。
méi yǒu 没有 wǒ de 我的 duì yǒu 队友， méi yǒu 没有 tā men 她们 xuě qiāo 雪橇 zhōng dài 中带 zhe 着 de 的 bì yào 必要 wù zī 物资， wǒ 我 zài 在 nán jí 南极 de 的 jí 极 dī 低 qì wēn 气温 zhōng 中 shì 是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的。
zhè fèn 这份 qīng dān 清单 jǐn gōng cān kǎo 仅供参考， qǐng 请 zhù yì 注意 bìng 并 bú shi 不是 qīng dān 清单 zhòng dì 中的 měi yī 每一 xiàng dōu 项都 shì hé 适合 nǐ 你 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 měi yī 每一 gè rén 个人。
qí shí 其实， shuō 说 méi yǒu 没有 ái zhèng 癌症 “ zhì liáo fǎ 治疗法 ” de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yòng cí bú dàng 用词不当。
méi yǒu 没有 jié jìng 捷径。
nǐ 你 huì 会 yǐ wéi 以为 wǒ 我 shuō 说 yī lài 依赖 shì 是 guò yú 过于 kuā zhāng 夸张？
jūn fāng 军方 guān yuán 官员 chēng 称， běi yuē 北约 zhí shēng 直升 jī qún 机群 duì 对 “ zài 在 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 qíng kuàng xià 情况下 ” duì 对 shā lā 沙拉 nà 那 jiǎn chá zhàn 检查站 “ kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 ” ， shā hài 杀害 28 míng 名 jūn rén 军人， lìng yǒu 另有 11 rén 人 shòu shāng 受伤。
nǐ 你 huì 会 zhǔn bèi 准备 zì jǐ 自己 de 的 míng piàn 名片 qù 去 cān jiā 参加 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动， zài 在 rén qún 人群 zhōng 中 suí jī 随机 de 地 zǒu dòng 走动， hé 和 tā men 他们 suí yì 随意 de 的 liáo tiān 聊天、 jiāo huàn 交换 míng piàn 名片、 xún wèn 询问 tā men 他们 shì 是 zuò 做 shén me de 什么的。
zhè fèn 这份 lǐ wù 礼物 tǎng 躺 zài 在 qí tā 其它 de 的 lǐ wù 礼物 zhōng jiān 中间， tāng pǔ sēn 汤普森 fū ren 夫人 fèi 费 le 了 hǎo 好 dà 大 jìn 劲 cái 才 bǎ 把 tā 它 chāi kāi 拆开。
méi yǒu 没有 wén zì 文字 jì lù 记录， dàn 但 tā men 他们 jì de 记得 měi 每 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚 yǒu 有 nǎ 哪 yì fāng 一方 shén líng 神灵 jiàng lín 降临， tā men 他们 shú zhī 熟知 shēn biān 身边 de 的 shì jiè 世界 jí 及 wú yín 无垠 tiān jì 天际 de 的 xì zhī mò jié 细枝末节 . . . . . .
zhè fèn 这份 diào chá 调查 shì 是 zhēn zhèng 真正 nèi xíng rén 内行人 zuò 做 de 的。
méi yǒu 没有 àn jiāo 暗礁 huò 或 wù 雾 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 zāo yāng 遭殃。
zhè fèn 这份 cái zhèng 财政 bào gào 报告 běn 本 yīng gāi 应该 zài 在 zhè gè yuè 这个月 yí 移 jiāo gěi 交给 guó huì 国会 de 的， ér 而 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容 zé 则 shì 是 měi guó cái zhèng bù 美国财政部 shì fǒu 是否 huì 会 jiāng 将 zhōng guó 中国 liè wéi 列为 yí gè 一个 “ huò bì 货币 cāo zòng 操纵 guó 国 ” 。
méi yǒu 没有 péng you 朋友 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhī 之 qīng sù 倾诉 xīn shì 心事 de 的 rén men 人们， kě shuō shì 可说是 chī 吃 zì jǐ 自己 xīn 心 de 的 yě rén 野人。
qí 其 xíng chéng 形成 de 的 yào sù 要素 yǒu 有 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 jī diàn 积淀、 cháng qī 长期 lín 临 zhèng 证 shí jiàn 实践 de 的 yùn jī 蕴积、 nǔ lì 努力 xué xí 学习 zuān yán 钻研 de 的 xù jī 蓄积、 zì wǒ 自我 xìng gé 性格 xí guàn 习惯 de 的 jī lěi 积累。
méi yǒu 没有 bǐ 比 tā 他 gèng 更 guān huái bèi zhì 关怀备至、 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾、 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de 的 zhàng fu 丈夫 hé 和 fù qīn 父亲 le 了。
nǐ 你 huì 会 zài 在 jìng wèi 敬畏 zhōng 中 tàn xī 叹息 ma 吗？
qí 其 zǒng bù 总部 yǔ 与 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 zhōng xīn 中心 wèi yú 位于 ruì diǎn 瑞典 de 的 È lè bù lǔ 厄勒布鲁。
méi yǒu 没有 fǎ yī xué 法医学， hěn duō 很多 fàn zuì 犯罪 àn jiàn 案件 wú fǎ 无法 jié àn 结案。
qí suǒ 其所 miáo huì 描绘 de 的「 nǚ zǐ 女子 jié bài 结拜」 xiàn xiàng 现象， yǔ 与 mín jiān xí sú 民间习俗「 méng shì 盟誓 duō 多 shè 设 xiāng huǒ 香火 gào 告 shén 神， yǐ 以 wèi 谓 bǐ cǐ 彼此 xiāng qì 相契 xiāng ài 相爱」 mó shì 模式 dà dǐ 大抵 xiāng jìn 相近；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子